Jump to content

Бауэри

Карта маршрута :
KML is from Wikidata

Бауэри
Глядя на север с Хьюстон-стрит.
Прежнее имя (а) Бауэри-лейн (до 1807 г.)
Длина 1,6 км (0,99 миль)
Южный конец Чатем-сквер
Северный конец Восточная 4-я улица (продолжается как Купер-сквер )
Глядя на север от Гранд-стрит , видны следы Третьей возвышенной авеню , гр. 1910 год

Бауэри ( / ˈ b aʊər i / ) [1] [2] — улица и район в Нижнем Манхэттене в Нью-Йорке , США. Улица проходит от Чатем-сквер на Парк-Роу , Уорт-стрит и Мотт-стрит на юге до Купер-сквер на 4-й улице на севере. [3] Одноименный район проходит примерно от Бауэри на восток до Аллен-стрит и Первой авеню , а также от Канал-стрит на север до Купер-сквер /Восточной Четвертой улицы . [4] [5] [6] Район примерно совпадает с Маленькой Австралией . На юге находится Чайнатаун , на востоке — Нижний Ист-Сайд и Ист-Виллидж , а на западе — Маленькая Италия и Нохо . [6] [7] Исторически он считался частью Нижнего Сайда Манхэттена Ист - . [8]

В 17 веке дорога ответвлялась от Бродвея к северу от форта Амстердам на оконечности Манхэттена к усадьбе Питера Стуйвесанта , генерального директора Новых Нидерландов . улица была известна как Бауэри-лейн . До 1807 года [9] «Бауэри» — это англизированная версия голландского слова « bouwerie» , происходящего от устаревшего голландского слова, означающего « ферма »: в 17 веке в этом районе находилось множество крупных ферм. [3]

Станция нью йоркского метро - Bowery , обслуживающая линию BMT Nassau Street ( поезда J и Z Bowery ), расположена недалеко от пересечения с улицами Деланси и Кенмэр. есть туннель, Под Бауэри предназначенный для использования так и не построенной пристройкой метро . [10] [11] Автобус M103 курсирует по всему Бауэри.

Бауэри (без опознавательных знаков), ведущая к «Дороге к Королевскому мосту , где повстанцы собираются выступить» на британской карте 1776 года.

Колониальный и федеральный периоды

[ редактировать ]

Бауэри — старейшая улица на острове Манхэттен , предшествовавшая европейскому вмешательству в качестве пешеходной тропы Ленапе , которая охватывала примерно всю длину острова, с севера на юг. [12] Когда голландцы заселили остров Манхэттен, они назвали дорогу Бувери-роуд – «bouwerie» (или позже «bouwerij») — старое голландское слово, означающее «ферма». [13] – потому что он соединял сельскохозяйственные угодья и поместья на окраинах с центром города в сегодняшнем районе Уолл-стрит / Бэттери-парка .

В 1654 году первые жители Бауэри поселились в районе Чатем-сквер ; десять вольноотпущенников и их жены устроили там хижины и скотоводческую ферму. Петрус Стуйвесант , последний голландский губернатор Нового Амстердама до того, как англичане взяли под свой контроль, удалился на свою ферму Бауэри в 1667 году. После своей смерти в 1672 году он был похоронен в своей частной часовне. Его особняк сгорел в 1778 году, и его правнук продал оставшуюся часовню и кладбище, где сейчас находится епископальная церковь Св. Марка в Бауэри . [14]

В своем дневнике за 1704–05 годы Сара Кембл Найт описывает Бауэри как место отдыха жителей Нью-Йорка в декабре:

Их развлечения зимой — это катание на санях примерно в трех или четырех милях от города, где у них есть увеселительные заведения в месте под названием Бауэри, а некоторые ходят в дома друзей, которые с ними хорошо обращаются. [...] Я думаю, в тот день мы встретили 50 или 60 убийц - они летают с огромной скоростью, а некоторые настолько разъярены, что не сворачивают с пути ни для кого, кроме повозки с грузом. Они также не жалеют никаких развлечений, которые предлагает это место, и в некоторой степени общительны, они за Столами так же свободны по отношению к своим соседям, как и по отношению к себе. [15]

К 1766 году, когда Джон Монтрезор составил подробный план Нью-Йорка, [16] шел более северным путем «Боури-лейн», который у веревочной дорожки , на первых нескольких улицах был застроен зданиями, образующими сплошной фасад, с рыночными огородами позади них; Когда Лоренцо да Понте , либреттист опер Моцарта « Дон Жуан» , «Женитьба Фигаро» и «Так поступают все» , иммигрировал в Нью-Йорк в 1806 году, он некоторое время управлял одним из магазинов вдоль Бауэри, магазином фруктов и овощей. В 1766 году прямые полосы вели под прямым углом к ​​местам для джентльменов, в основном далеко от пыльной « Дороги в Олбани и Бостон », как она была обозначена на карте Монтрезора; Николаса Баярда был посажен как аллея деревьев. Большой дом Джеймса Деланси , окруженный такими же хозяйственными постройками, стоял за двором, выходящим на Бауэри-лейн; за ним находился его партерный сад, заканчивающийся экседрой , четко обозначенной на карте.

в Таверна «Голова быка» Бауэри, 1801 г. – ок. 1860 г.

Таверна Bull 's Head была известна тем, что Джордж Вашингтон останавливался там, чтобы подкрепиться, прежде чем спуститься к набережной, чтобы стать свидетелем ухода британских войск в 1783 году. Ведущий к Пост-роуд , главному маршруту в Бостон , Бауэри конкурировал с Бродвеем как таверна. проезд; еще в 1869 году, когда она завоевала «репутацию дешевой, но не позорной улицы», она все еще оставалась «второй главной улицей города». [17]

Ранний рост

[ редактировать ]

Поскольку население Нью-Йорка продолжало расти, его северная граница продолжала смещаться на север, и к началу 1800-х годов Бауэри больше не был сельскохозяйственным районом за пределами города. Улица приобрела респектабельность и элегантность, превратившись в широкий бульвар , поскольку туда переезжали свои резиденции состоятельные и знаменитые люди, в том числе Питер Купер , промышленник и филантроп . [3] Бауэри стал конкурировать с Пятой авеню как адрес. [3]

Когда улица Лафайет в 1820-х годах параллельно Бауэри была открыта , театр Бауэри был основан богатыми семьями на месте таверны Red Bull, которая была куплена Эндрю Моррисом и Джоном Джейкобом Астором ; был самым большим залом в Северной Америке . он открылся в 1826 году и в то время [3] Напротив в 1833 году был построен амфитеатр Бауэри , специализирующийся на более популистских развлечениях, таких как конные шоу и цирки . С самого начала тон предложений Bowery Theater соответствовал падению социального уровня самого Bowery.

Экономический спад

[ редактировать ]
Фотография Беренис Эбботт ресторана Bowery в 1935 году, когда улица была заставлена ​​ночлежками.
Bowery Lodge - одна из последних сохранившихся ночлежек на Бауэри.

Ко времени Гражданской войны особняки , таким как тот, что в доме № 15 , и магазины уступили место популярным музыкальным залам , борделям , пивным садам , ломбардам и ночлежкам где в 1864 году жил композитор Стивен Фостер . [18] Теодор Драйзер завершил свою трагедию «Сестра Кэрри» , действие которой происходит в 1890-х годах, самоубийством одного из главных героев в ночлежке Бауэри. Бауэри, обозначавший восточную границу трущоб « Файв-Пойнтс », также стал территорией одной из первых уличных банд Америки, нативистской группы «Бауэри Бойз» . В духе социальных реформ первая YMCA открылась на Бауэри в 1873 году; [19] Еще одним известным учреждением религиозного и социального обеспечения , созданным в этот период, была Миссия Бауэри , основанная в 1880 году по адресу Бауэри, 36 преподобным Альбертом Глисоном Рулиффсоном . Миссия оставалась вдоль Бауэри на протяжении всего своего существования. В 1909 году миссия переехала на свое нынешнее место по адресу: Бауэри, 227–229.

К 1890-м годам Бауэри был центром проституции , конкурировавшим с Вырезкой , также на Манхэттене, а также барами, обслуживающими геев и некоторых лесбиянок различных социальных уровней, от The Slide на Бликер-стрит, 157 , «худшего забегаловки» Нью-Йорка. [20] в Колумбийский зал на 5-й улице, называемый Парезис-холл . Один исследователь в 1899 году обнаружил шесть салонов и танцевальных залов , курортов «дегенератов» и «фей», только на Бауэри. [21] гей-субкультура там была более заметной и более интегрированной в мужскую культуру рабочего класса, чем она должна была стать в следующих поколениях По словам историка Джорджа Чонси, .

С 1878 по 1955 год Третья авеню Эль проходила над Бауэри, еще больше затемняя ее улицы, населенные в основном мужчинами. «Он наполнен агентствами по трудоустройству, магазинами дешевой одежды и безделушек, дешевыми киносеансами, дешевыми ночлежками, дешевыми ресторанами, дешевыми салонами», - обнаружили это авторы журнала «Сенчури» в 1919 году. «Здесь тоже тысячи моряков приходят в увольнение на берег, – обратите внимание на «студии» татуировщиков, – и здесь больше всего видно «бездельников»». [22] Запрет уничтожил многочисленные салуны Бауэри: One Mile House, «величественную старую таверну... замененную дешевым салуном». [23] на юго-восточном углу Ривингтон-стрит , названной в честь разрушенной вехи через дорогу, [24] где политики Ист-Сайда неформально договорились об управлении городом, [25] [26] был отремонтирован под торговые площади в 1921 году, «уничтожив все остатки своего прежнего внешнего вида», The New York Times сообщает . Магазины товаров для ресторанов были среди предприятий, пришедших в Бауэри. [27] и многие остаются по сей день.

Давление на новое имя после Первой мировой войны сошло на нет [27] а в 1920-х и 1930-х годах это был бедный район. » Нью-Йорка С 1940-х по 1970-е годы Бауэри был « Скид-Роу , известным «Бауэри-Бомсами» (недовольными алкоголиками и бездомными ). [28] Среди тех, кто писал о личностях Бауэри, был New Yorker сотрудник Джозеф Митчелл (1908–1996). Помимо магазинов дешевой одежды, которые обслуживали заброшенных и нищих мужчин, коммерческая деятельность вдоль Бауэри стала специализироваться на бывших в употреблении ресторанных принадлежностях и осветительных приборах. [3] В 1930-х годах и снова в 1947 году предпринимались попытки изменить название Бауэри на что-то более «достойное и прозаическое», например, на «Четвертая южная авеню». [29]

Возрождение и джентрификация

[ редактировать ]
Avalon Bowery Place, один из нескольких новых роскошных комплексов на Бауэри.
85, 83, 81 Бауэри (слева направо) в 2010 году.

После 1970-х годов численность бродячего населения Бауэри сократилась, отчасти из-за попыток города рассеять его. [3] С 1990-х годов весь Нижний Ист-Сайд возрождается, а джентрификация способствовала постоянным изменениям в Бауэри. количество многоэтажных кондоминиумов . В частности, растет [30] В 2007 году SANAA . спроектированное открылось здание Нового музея современного искусства, между Стэнтоном и Принс-стрит [31] В 2008 году AvalonBay Communities открыла Avalon Bowery Place, свой первый роскошный жилой комплекс на Бауэри; в структуру входит Whole Foods Market . Вскоре за Avalon Bowery Place последовало развитие Avalon Bowery Place II. [30]

Новое развитие не обошлось без социальных издержек. Майкла Доминика Документальный фильм 2001 года «Отель Саншайн» рассказывает о жизни жителей одной из немногих сохранившихся ночлежек . Строительство отеля Wyndham Garden Hotel по адресу Бауэри, 93 в конце августа дестабилизировало соседнее здание 128 по Хестер-стрит (принадлежащее тому же человеку, Уильяму Су), и 60 арендаторов были выселены из здания с помощью Департамента строительства . [32] По меньшей мере 75 арендаторов были перемещены с 83 по 85 Bowery в январе 2018 года из-за низких температур из-за давно назревшего ремонта, который необходимо было провести. Арендаторы обвинили арендодателя в том, что он использовал это перемещение, чтобы начать переоборудование зданий в отель. [33] и они объявили голодовку. [34]

Бауэри от Хьюстона до Деланси-стрит по-прежнему служит основным рынком Нью-Йорка для ресторанного оборудования, а от Деланси до Гранд — для ламп.

Верхний и Нижний Бауэри

[ редактировать ]

Верхний Бауэри относится к части Бауэри над Хьюстон-стрит ; нижний Бауэри относится к части, расположенной ниже него. [35]

Исторический район Бауэри

[ редактировать ]
Объект, вносящий вклад в исторический район Бауэри - Вестчестерский дом
Мемориальная доска NRHP Westchester House
Внешний вид здания
Один из самых архитектурно разнообразных и исторически значимых городских пейзажей; первое место жительства для многих групп иммигрантов. В настоящее время Соотель [36] : 106 

В октябре 2011 года исторический район Бауэри был зарегистрирован в Реестре исторических мест штата Нью-Йорк и, следовательно, автоматически номинирован на включение в Национальный реестр исторических мест . Массовая общественная организация под названием «Альянс соседей Бауэри» (BAN) совместно с общественной жилищной организацией «Совет района двух мостов» возглавила усилия по созданию исторического района. Это обозначение означает, что у владельцев недвижимости будут финансовые стимулы восстанавливать, а не сносить старые здания на Бауэри. [37] За усилия по сохранению BAN был отмечен премией Village Award от Общества охраны исторического наследия Гринвич-Виллидж в 2013 году. [38] Исторический район простирается от Чатем-сквер до Астор-плейс по обе стороны Бауэри. [36]

Маленький Сайгон

[ редактировать ]

Нью-йоркский « Маленький Сайгон », хотя и не имеет официального названия, существует на Бауэри между Гранд-стрит и Хестер-стрит. [39] New York Журнал утверждает, что, хотя эта улица сливается с соседним Чайнатауном , в этом районе полно вьетнамских ресторанов. [40]

Известные места

[ редактировать ]
Толпы вдоль «Бауэри ночью», гр. Картина 1895 года Уильяма Луи Зоннтага-младшего.

Любимая опера

[ редактировать ]

Эта компания, основанная в 1948 году Тони Амато и его женой Салли, нашла постоянный дом по адресу 319 Bowery рядом с бывшим CBGB и предоставила многим молодым певцам возможность отточить свое мастерство в полноформатных постановках с урезанной оркестровкой. Занавес этого авторитетного оперного форума в Нью-Йорке опустился 31 мая 2009 года, когда Тони Амато ушел в отставку.

Здания банка

[ редактировать ]

Сберегательный банк Бауэри был основан в мае 1834 года, когда Бауэри был престижной жилой улицей и рос вместе с ростом благосостояния города. [41] Здание его штаб-квартиры, построенное в 1893 году по адресу Бауэри, 130, является официальной достопримечательностью Нью-Йорка. [42] как и куполообразный Гражданский сберегательный банк 1920-х годов . [43]

Бальный зал Бауэри

[ редактировать ]

Бальный зал Bowery — это музыкальная площадка. Здание на Деланси-стрит, 6 было построено незадолго до краха фондового рынка 1929 года . Он пустовал до конца Второй мировой войны , когда стал элитным розничным магазином. Впоследствии район снова пришел в упадок, как и уровень предприятий, занимающих это пространство. [44] В 1997 году он был преобразован в музыкальную площадку. Он рассчитан на 550 человек. [45]

Прямо перед входом в зал находится станция Бауэри ( поезда J и Z ) нью- йоркского метро .

Клуб является тезкой по крайней мере одной записи: альбома Джоан Баэз Bowery Songs , записанного вживую на концерте в Bowery Ballroom в ноябре 2004 года.

Фреска Бауэри

[ редактировать ]
Фреска Бауэри
(2020)

Bowery Mural — это выставочное пространство под открытым небом, расположенное на углу Хьюстон-стрит и Бауэри, на стене, принадлежащей Goldman Properties с 1984 года. Девелопер недвижимости Тони Голдман начал проект вместе с Джеффри Дейчем и Deitch Projects в 2008 году. Целью Голдмана было используйте эту стену, чтобы представить лучших современных художников со всего мира, уделяя особое внимание художникам, работающим на улицах. На стене появились сезонные фрески, созданные и организованные в сотрудничестве с The Hole, NYC, художественной галереей в Сохо, которой управляют бывшие директора Deitch Projects Кэти Грейсон и Меган Коулман.

Серия фресок была начата с марта по декабрь 2008 года как дань уважения знаменитой фреске Кита Харинга 1982 года в Бауэри. За этим последовала фреска бразильского дуэта братьев-близнецов Os Gêmeos , которую они посвятили художнице Дэш Сноу , недавно умершей от передозировки наркотиков; она была представлена ​​с июля 2009 года по март 2010 года. Следующая фреска Шепарда Фейри экспонировалась с апреля по август 2010 года, за ней последовала фреска Барри МакГи , которая прославляла роль граффити в истории Нью-Йорка. уличное искусство; он демонстрировался с августа по ноябрь 2010 года. За этим последовало посвящение Ирака Дэшу Сноу , которое проходило с 24 по 26 ноября 2010 года. [46] Среди других художников, представивших фрески, - близнецы How & Nosm (2012), Crash (2013), Марта Купер (2013), Revok and Pose (2013), Swoon (2014) и Майя Хаюк . [47] [48]

Поэзия Бауэри

[ редактировать ]
Поэтический клуб Бауэри (2006)

Bowery Poetry — это площадка для выступлений на Бауэри и Бликер-стрит. Он был основан в 2001 году как Поэтический клуб Бауэри (BPC) и стал базой для признанных и начинающих артистов. Он был основан Бобом Холманом , владельцем здания и бывшим ведущим Nuyorican Poets Café Poetry Slam (1988–1996). В BPC регулярно проводились выступления Амири Бараки , Энн Уолдман , Тейлора Мид , Тейлора Мали , а также открытый микрофон, поэтов- геев , еженедельный поэтический турнир и марафон Эмили Дикинсон , среди других мероприятий. Клуб закрылся в 2012 году и вновь открылся в 2013 году как общее пространство для выступлений под названием «Bowery Poetry». поэзию, а Duane Park представляет альтернативный бурлеск . Bowery Arts + Science представляет в этом пространстве [49]

Театр Бауэри

[ редактировать ]

Театр Бауэри был театром 19 века на Бауэри, 46. Он был основан в 1820-х годах богатыми семьями, чтобы составить конкуренцию высококлассному Парковому театру . К 1850-м годам театр начал обслуживать такие группы иммигрантов, как ирландцы , немцы и китайцы . За 17 лет он сгорал четыре раза, а пожар 1929 года уничтожил его навсегда.

Бывшие CBGB

CBGB, клуб, который был открыт для исполнения кантри , мятлика и блюза (как расшифровывается название CBGB), начал назначать Television , Patti Smith и Ramones в качестве хаус-групп в середине 1970-х . Это породило полноценную сцену новых групп ( Talking Heads , Blondie , острый R&B под влиянием Минк ДеВиль , рокабилли возрожденец Роберт Гордон и другие), исполняющих в основном оригинальный материал, в основном сырой, а часто громкой и быстрой атаки. Ярлык панк-рока был применен к сцене, даже если не все группы, которые рано зарекомендовали себя в клубе, были, строго говоря, панк-рокерами, но CBGB стал известен как американская колыбель панк-рока. CBGB закрылся 31 октября 2006 года после долгой борьбы владельца клуба Хилли Кристал за продление аренды. Сейчас это место является John Varvatos бутиком .

Театр Шахтерс Бауэри

[ редактировать ]

Театр Майнерс Бауэри — театр водевиля или варьете, открытый сенатором Генри Клеем Майнером в 1878 году. [50] Театр был известен своим методом поощрения выхода на сцену и выступления на любительских вечерах, а также методом удаления со сцены плохих исполнителей, дергая их деревянным крюком. [51] Начиная с 1890-х годов, пастуший крюк на сцене использовался для того, чтобы вытаскивать плохих исполнителей со сцены после того, как зрители кричали: «Дайте ему крюк». [51] Фраза «Дайте ему крючок» возникла в Театре Майнерс Бауэри. [51]

Новый музей

[ редактировать ]

В декабре 2007 года Новый музей открыл двери своего нового помещения по адресу 235 Bowery, на Принс-стрит, продолжая свою деятельность по выставкам международных, женщин-художников и цветных художников . Этот новый объект, спроектированный токийской фирмой Gensler Sejima + Nishizawa/SANAA и нью-йоркской фирмой , и пространство музея значительно расширил экспозицию . В марте 2008 года новое здание музея было названо журналом Conde Nast Traveler одним из семи чудес архитектуры . [52] В музее постоянно реализуется проект Бауэри, посвященный художникам, жившим в Бауэри, с помощью записанных на пленку интервью и архивных записей. [53]

Известные люди

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Стива Броди на Бауэри, 114. Бар
Ноты к «Бауэри» , 1892 г.

Литература

[ редактировать ]

Кино и телевидение

[ редактировать ]

Искусство

[ редактировать ]
  • Бауэри в двух неадекватных описательных системах, сборник фотографий и стихов Марты Рослер . [67]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ «Бауэри» . Dictionary.com Полный (онлайн). nd
  2. ^ "Бауэри" (США) и «Бауэри» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Джексон, Кеннет Л. «Бауэри» в Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN  978-0-300-11465-2 . , с. 148
  4. ^ citidex.com 2006; Фодора 1991 г.
  5. ^ Google (14 августа 2018 г.). «Бауэри» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 14 августа 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Глава 2: Землепользование, зонирование и государственная политика» (PDF) .
  7. ^ Манхэттен: городской совет, собрание и сенат штата (карта)
  8. ^ Ричард Э. Осехо (2014). Расширение центра города: от салонов Bowery до коктейль-баров в Нью-Йорке . Издательство Принстонского университета. стр. 9, 16, 230. ISBN.  9781400852635 . Исторически сложилось так, что районы Нижнего Ист-Сайда и Ист-Виллиджа, а также район Бауэри объединились, чтобы сформировать «Нижний Ист-Сайд» Манхэттена: между Четырнадцатой улицей и Манхэттенским и Бруклинским мостами, а также между Бродвеем и Ист-Ривер. ... Технически Бауэри заканчивается на Четвертой улице, где начинается Купер-сквер. Первоначально Бауэри доходил до Юнион-сквер на Четырнадцатой улице и служил самой западной границей исторического Нижнего Ист-Сайда. Однако в 1849 году богатые жители района Юнион-сквер изменили название своей части Бауэри с площади Святого Марка на Четырнадцатую улицу и на Четвертую авеню, при этом Купер-сквер (от четвертой улицы до площади Святого Марка) служила буферной зоной. в попытке отделить его от более низкой репутации Бауэри среди рабочего класса и иммигрантов (Anbinder 2001).
  9. ^ Браун, 1922 г.
  10. ^ «Метро Второй авеню: завершенные части, 1970-е» . www.nycsubway.org . Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  11. ^ «Альтернативы транзитного транспорта Ист-Сайд Манхэттена (MESA)/Сводный отчет метро Второй авеню» (PDF) . Столичное транспортное управление . Проверено 27 марта 2018 г.
  12. ^ Сандерсон, Эрик В. Маннахатта: Естественная история Нью-Йорка , 2009, с. 107, илл. «Стоянки и тропы ленапе» и гл. 4 «Ленапе», пас .
  13. ^ В современном голландском языке ферма
  14. ^ Фодора, 2004 г.
  15. ^ Найт, Сара Кембл; Бэкингем, Томас (1825). Журналы мадам Найт и преподобного г-на Бекингема . Уайлдер и Кэмпбелл. п. 55 . Проверено 10 мая 2018 г.
  16. ^ Соответствующий раздел проиллюстрирован Sanderson 2009, p. 41, низ.
  17. ^ Смит, Мэтью Хейл. Солнечный свет и тень в Нью-Йорке , 1869, с. 214.
  18. ^ Москва, Генри (1978). Книга улиц: энциклопедия названий улиц Манхэттена и их происхождения . Нью-Йорк: Компания Хагстром . ISBN  978-0-8232-1275-0 . ; Ярко окрашенную и неодобрительную панораму распутного и оживленного Бауэри в воскресенье предлагает Смит (1869), стр. 214–18.
  19. ^ Левинсон, Дэвид изд. (2004). Энциклопедия бездомных , издательство «Bowery, The».
  20. ^ Чонси, Джордж (1994) Гей-Нью-Йорк: гендер, городская культура и создание мира геев-мужчин, 1890–1940 . Нью-Йорк: Основные книги. п. 37 ISBN   0465026214
  21. ^ Чонси 1994:33.
  22. ^ Фрэнк, Мэри и Карр, Джон Фостер, «Исследование окрестностей», The Century Magazine 98 (июль 1919: 378).
  23. ^ Фрэнк и Карр 1919: 378; старая таверна была местом по крайней мере одного насильственного убийства в 1862 году ( «Убийство в Бауэри», New York Times , 4 ноября 1862 г., по состоянию на 14 марта 2010 г.).
  24. ^ Камень отмечен в миле от мэрии ; это все еще наблюдалось в 1909 году. Фрэнк Берген Келли, Исторический путеводитель по городу Нью-Йорку (Городской исторический клуб Нью-Йорка), 1909:97.
  25. ^ «Достопримечательность Бауэри в аренде за 170 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1921 г. с. 32 . Проверено 14 марта 2010 г.
  26. ^ « Дом одной мили» Гленна О. Коулмана, 1928 год (Музей американского искусства Уитни) олицетворяет эту сцену. Призрачная вывеска на стене здания до сих пор рекламирует One Mile House.
  27. ^ Jump up to: а б «Деловые изменения в Бауэри» . Нью-Йорк Таймс . 11 декабря 1921 г. с. 125 . Проверено 11 июля 2010 г. Сегодня облагороженное обозначение « Купер-сквер » простирается вниз по Бауэри до 4-й улицы.
  28. ^ Джамо, Бенедикт, На Бауэри: борьба с бездомностью в американском обществе (University of Iowa Press), 1989.
  29. ^ Штаб (21 ноября 1947 г.). «Предложение о переименовании Бауэри снова услышано; требуется что-то достойное и прозаическое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 15 февраля 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б Сантора, Марк (18 марта 2011 г.). «Больше нет падений и падений, Бауэри на подъеме» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 января 2019 г.
  31. ^ Фогель, Кэрол (27 июля 2007 г.). «Новый музей современного искусства – Искусство» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 января 2019 г.
  32. ^ Шапиро, Джули. «60 арендаторов выгнали из-за закрытия многоквартирного дома в китайском квартале» . Том. 22, нет. 14. Экспресс Даунтаун. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
  33. ^ «Срочное: DOB эвакуирует находящихся в боевой готовности арендаторов Бетеша из дома 85 Бауэри» . Бауэри Буги . 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г.
  34. ^ Кук, Лорен (10 февраля 2018 г.). «Перемещенные жильцы Бауэри продолжают голодовку возле HPD» . я Нью-Йорк . Проверено 15 февраля 2018 г.
  35. ^ «Форма регистрации Национального реестра исторических мест» (PDF) .
  36. ^ Jump up to: а б «Информационная система Национального реестра - Исторический район Бауэри (# 13000027)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 года . Проверено 8 июля 2024 г.
  37. ^ Кларк, Роджер (25 октября 2011 г.). «Земля Бауэри внесена в Государственный исторический реестр» . NY1.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  38. ^ «Альянс соседей Бауэри: победитель Village Award 2013» . ГВШП.орг . Проверено 29 мая 2015 г.
  39. ^ «Крошечный Сайгон в Нью-Йорке» . 5 ноября 2009 г.
  40. ^ «Тысяча лучших» . Журнал Нью-Йорк .
  41. ^ «Новое здание банка; Гражданский сберегательный банк воздвигнет монументальное сооружение на Бауэри» . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1922 г. с. 84 . Проверено 11 июля 2010 г.
  42. ^ «Сберегательный банк Бауэри» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 19 апреля 1996 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  43. ^ «Гражданский сберегательный банк» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 9 августа 2011 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  44. ^ «История бального зала Bowery» , веб-сайт бального зала Bowery (архив 2007 г.)
  45. ^ Карлсон, Джен (14 августа 2007 г.). «Тревога о новом месте: Терминал 5» . Готэмист. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.
  46. ^ «Стена Хьюстон Бауэри». Архивировано 13 декабря 2013 г., в Wayback Machine на веб-сайте Goldman Properties.
  47. ^ «Снова бомбили стену с росписью в Хьюстоне / Бауэри» на EV Grieve веб-сайте
  48. ^ "Фреска Бауэри Хьюстон" на Arrested Motion веб-сайте
  49. ^ «Поэзия Бауэри» . www.boweryartsandscience.org . Проверено 5 августа 2016 г.
  50. ^ «Шахтерская Бауэри была достопримечательностью» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 11 августа 1929 г. с. 147.
  51. ^ Jump up to: а б с «Дать им крючок» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 9 февраля 1997 г. с. 597.
  52. ^ «Структуры, считающиеся самыми удивительными в мире» . Ведущий новостей . Ассошиэйтед Пресс. 30 марта 2008 года . Проверено 30 марта 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  53. ^ «Новый музей – Цифровой архив» . www.boweryartisttribute.org . Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  54. ^ «Комментарий» . Нью-Йорк Таймс . 13 августа 1904 года . Проверено 5 марта 2015 г.
  55. ^ «Килдэр, писатель, умерший от пареза: «Киплинг из Бауэри» скончался в государственной больнице на острове Уорд» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1911 года . Проверено 5 марта 2015 г.
  56. ^ Линн Йегер. «Все распродано в CBGB» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года.
  57. ^ Нью-Йорк Медиа, ООО (13 января 1997 г.). «Нью-Йоркский журнал» . Нью-Йоркметро.com . Нью-Йорк Медиа, ООО: 29–. ISSN   0028-7369 . Проверено 9 июня 2013 г.
  58. ^ «У него был бит – и теперь у него есть улица» . Вашингтон Пост . 7 декабря 2003 года . Проверено 2 августа 2007 г. Теперь есть Joey Ramone Place... Вывеска с именем Рамона недавно появилась на углу 2-й улицы и Бауэри, недалеко от CBGB, музыкального дома группы.
  59. ^ Гамбоа, Глен (10 августа 2005 г.). «The Fold: Битва за место рождения панка: Rock & rent» . Новостной день . Проверено 2 августа 2007 г. Напоминания о группах, прошедших через CBGB, остались по всему клубу, от угла Бауэри и 2-й улицы (теперь переименованного в Joey Ramone Place) до бесчисленных названий групп, нацарапанных на стенах ванной комнаты.
  60. Рэйчел, Коул Т. «Центр города Джимми Райта» , NAD Now, 23 сентября 2020 г. По состоянию на 25 апреля 2022 г. «Джимми Райт (NA 2018) — художник, в настоящее время проживающий в районе Бауэри Нью-Йорка».
  61. ^ Фантастическая четверка № 4 (1962).
  62. На Бауэри. Архивировано 18 января 2018 года в Wayback Machine , Стив Зейтлин и Марси Ривен, журнал Нью-Йоркского фольклорного общества Voices , Vol. 29, осень–зима 2003 г.
  63. ^ Информация о мюзикле ( Архивировано 23 октября 2009 г.).
  64. ^ Jump up to: а б Моррис, Эван. «The Word Detective» , Green Bay Press-Gazette , 26 сентября 2005 г. Доступ осуществлен 3 сентября 2021 г., через Newspapers.com . «В фильме 1933 года «Бауэри » Джордж Рафт изобразил Броди как соперника Уоллеса Бири за расположение Фэй Рэй. В фильме Броди планирует инсценировать свой прыжок, но персонаж Бири заставляет его сделать это по-настоящему. Броди выживает и побеждает Фэй Рэй. Альтернативный вариант представлен в мультфильме 1949 года «Бауэри Багс», в котором Багз Банни подталкивает Броди к прыжку».
  65. Кер, Дэйв, «Из теней Бауэри (затем обратно)» , The New York Times , 24 февраля 2012 г. По состоянию на 3 сентября 2021 г. «Документальный фильм Лайонела Рогозина 1957 года « На Бауэри» - это увлекательная работа переходного периода, фильм он рассчитывает на беспристрастный, наблюдательный стиль, который впоследствии станет известен как cinéma vérité (и который в работах Фредерика Уайзмана и других продолжает доминировать в современном документальном кино).... Исследование жизни на Бауэри в Во времена, когда еще не было художественных галерей и элитных ресторанов – когда вином предпочитали мускат, а не Монтраше, а Эль на Третьей авеню отбрасывала свою тень на мимолетное население алкоголиков, наркоманов и психически больных – фильм Рогозина стремится запечатлеть нефильтрованное реальности, чтобы предложить прямой доступ к миру, который по большей части остался незамеченным».
  66. ^ Скотт, Райан (10 июня 2021 г.). «Лоуренс Фишберн возвращается в роли короля Бауэри в « Джоне Уике 4» . КиноВеб . Проверено 9 октября 2022 г.
  67. ^ «Бауэри в двух неадекватных описательных системах» . Новый музей. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
  68. ^ «Ворон» . WWE.com . WWE . Проверено 14 февраля 2015 г.

Источники

  • Флэш-карты Фодора, Нью-Йорк , 1991 г.
  • «Посмотри на это» Фодора, Нью-Йорк , 2004 г., ISBN   1-4000-1387-9
  • Валентинский справочник старого Нью-Йорка / №7, Под ред. Генри Коллинз Браун, паб. Руководство Валентина, Inc., 1922 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Исторический район

[ редактировать ]

Организации

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ea1718dc6651eca5c455dc0ce20e32f__1720471080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/2f/9ea1718dc6651eca5c455dc0ce20e32f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bowery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)