Бауэри
Прежнее имя (а) | Бауэри-лейн (до 1807 г.) |
---|---|
Длина | 1,6 км (0,99 миль) |
Южный конец | Чатем-сквер |
Северный конец | Восточная 4-я улица (продолжается как Купер-сквер ) |
Бауэри ( / ˈ b aʊər i / ) [1] [2] — улица и район в Нижнем Манхэттене в Нью-Йорке , США. Улица проходит от Чатем-сквер на Парк-Роу , Уорт-стрит и Мотт-стрит на юге до Купер-сквер на 4-й улице на севере. [3] Одноименный район проходит примерно от Бауэри на восток до Аллен-стрит и Первой авеню , а также от Канал-стрит на север до Купер-сквер /Восточной Четвертой улицы . [4] [5] [6] Район примерно совпадает с Маленькой Австралией . На юге находится Чайнатаун , на востоке — Нижний Ист-Сайд и Ист-Виллидж , а на западе — Маленькая Италия и Нохо . [6] [7] Исторически он считался частью Нижнего Сайда Манхэттена Ист - . [8]
В 17 веке дорога ответвлялась от Бродвея к северу от форта Амстердам на оконечности Манхэттена к усадьбе Питера Стуйвесанта , генерального директора Новых Нидерландов . улица была известна как Бауэри-лейн . До 1807 года [9] «Бауэри» — это англизированная версия голландского слова « bouwerie» , происходящего от устаревшего голландского слова, означающего « ферма »: в 17 веке в этом районе находилось множество крупных ферм. [3]
Станция нью йоркского метро - Bowery , обслуживающая линию BMT Nassau Street ( поезда J и Z Bowery ), расположена недалеко от пересечения с улицами Деланси и Кенмэр. есть туннель, Под Бауэри предназначенный для использования так и не построенной пристройкой метро . [10] [11] Автобус M103 курсирует по всему Бауэри.
История
[ редактировать ]Колониальный и федеральный периоды
[ редактировать ]Бауэри — старейшая улица на острове Манхэттен , предшествовавшая европейскому вмешательству в качестве пешеходной тропы Ленапе , которая охватывала примерно всю длину острова, с севера на юг. [12] Когда голландцы заселили остров Манхэттен, они назвали дорогу Бувери-роуд – «bouwerie» (или позже «bouwerij») — старое голландское слово, означающее «ферма». [13] – потому что он соединял сельскохозяйственные угодья и поместья на окраинах с центром города в сегодняшнем районе Уолл-стрит / Бэттери-парка .
В 1654 году первые жители Бауэри поселились в районе Чатем-сквер ; десять вольноотпущенников и их жены устроили там хижины и скотоводческую ферму. Петрус Стуйвесант , последний голландский губернатор Нового Амстердама до того, как англичане взяли под свой контроль, удалился на свою ферму Бауэри в 1667 году. После своей смерти в 1672 году он был похоронен в своей частной часовне. Его особняк сгорел в 1778 году, и его правнук продал оставшуюся часовню и кладбище, где сейчас находится епископальная церковь Св. Марка в Бауэри . [14]
В своем дневнике за 1704–05 годы Сара Кембл Найт описывает Бауэри как место отдыха жителей Нью-Йорка в декабре:
Их развлечения зимой — это катание на санях примерно в трех или четырех милях от города, где у них есть увеселительные заведения в месте под названием Бауэри, а некоторые ходят в дома друзей, которые с ними хорошо обращаются. [...] Я думаю, в тот день мы встретили 50 или 60 убийц - они летают с огромной скоростью, а некоторые настолько разъярены, что не сворачивают с пути ни для кого, кроме повозки с грузом. Они также не жалеют никаких развлечений, которые предлагает это место, и в некоторой степени общительны, они за Столами так же свободны по отношению к своим соседям, как и по отношению к себе. [15]
К 1766 году, когда Джон Монтрезор составил подробный план Нью-Йорка, [16] шел более северным путем «Боури-лейн», который у веревочной дорожки , на первых нескольких улицах был застроен зданиями, образующими сплошной фасад, с рыночными огородами позади них; Когда Лоренцо да Понте , либреттист опер Моцарта « Дон Жуан» , «Женитьба Фигаро» и «Так поступают все» , иммигрировал в Нью-Йорк в 1806 году, он некоторое время управлял одним из магазинов вдоль Бауэри, магазином фруктов и овощей. В 1766 году прямые полосы вели под прямым углом к местам для джентльменов, в основном далеко от пыльной « Дороги в Олбани и Бостон », как она была обозначена на карте Монтрезора; Николаса Баярда был посажен как аллея деревьев. Большой дом Джеймса Деланси , окруженный такими же хозяйственными постройками, стоял за двором, выходящим на Бауэри-лейн; за ним находился его партерный сад, заканчивающийся экседрой , четко обозначенной на карте.
Таверна Bull 's Head была известна тем, что Джордж Вашингтон останавливался там, чтобы подкрепиться, прежде чем спуститься к набережной, чтобы стать свидетелем ухода британских войск в 1783 году. Ведущий к Пост-роуд , главному маршруту в Бостон , Бауэри конкурировал с Бродвеем как таверна. проезд; еще в 1869 году, когда она завоевала «репутацию дешевой, но не позорной улицы», она все еще оставалась «второй главной улицей города». [17]
Ранний рост
[ редактировать ]Поскольку население Нью-Йорка продолжало расти, его северная граница продолжала смещаться на север, и к началу 1800-х годов Бауэри больше не был сельскохозяйственным районом за пределами города. Улица приобрела респектабельность и элегантность, превратившись в широкий бульвар , поскольку туда переезжали свои резиденции состоятельные и знаменитые люди, в том числе Питер Купер , промышленник и филантроп . [3] Бауэри стал конкурировать с Пятой авеню как адрес. [3]
Когда улица Лафайет в 1820-х годах параллельно Бауэри была открыта , театр Бауэри был основан богатыми семьями на месте таверны Red Bull, которая была куплена Эндрю Моррисом и Джоном Джейкобом Астором ; был самым большим залом в Северной Америке . он открылся в 1826 году и в то время [3] Напротив в 1833 году был построен амфитеатр Бауэри , специализирующийся на более популистских развлечениях, таких как конные шоу и цирки . С самого начала тон предложений Bowery Theater соответствовал падению социального уровня самого Bowery.
Экономический спад
[ редактировать ]Ко времени Гражданской войны особняки , таким как тот, что в доме № 15 , и магазины уступили место популярным музыкальным залам , борделям , пивным садам , ломбардам и ночлежкам где в 1864 году жил композитор Стивен Фостер . [18] Теодор Драйзер завершил свою трагедию «Сестра Кэрри» , действие которой происходит в 1890-х годах, самоубийством одного из главных героев в ночлежке Бауэри. Бауэри, обозначавший восточную границу трущоб « Файв-Пойнтс », также стал территорией одной из первых уличных банд Америки, нативистской группы «Бауэри Бойз» . В духе социальных реформ первая YMCA открылась на Бауэри в 1873 году; [19] Еще одним известным учреждением религиозного и социального обеспечения , созданным в этот период, была Миссия Бауэри , основанная в 1880 году по адресу Бауэри, 36 преподобным Альбертом Глисоном Рулиффсоном . Миссия оставалась вдоль Бауэри на протяжении всего своего существования. В 1909 году миссия переехала на свое нынешнее место по адресу: Бауэри, 227–229.
К 1890-м годам Бауэри был центром проституции , конкурировавшим с Вырезкой , также на Манхэттене, а также барами, обслуживающими геев и некоторых лесбиянок различных социальных уровней, от The Slide на Бликер-стрит, 157 , «худшего забегаловки» Нью-Йорка. [20] в Колумбийский зал на 5-й улице, называемый Парезис-холл . Один исследователь в 1899 году обнаружил шесть салонов и танцевальных залов , курортов «дегенератов» и «фей», только на Бауэри. [21] гей-субкультура там была более заметной и более интегрированной в мужскую культуру рабочего класса, чем она должна была стать в следующих поколениях По словам историка Джорджа Чонси, .
С 1878 по 1955 год Третья авеню Эль проходила над Бауэри, еще больше затемняя ее улицы, населенные в основном мужчинами. «Он наполнен агентствами по трудоустройству, магазинами дешевой одежды и безделушек, дешевыми киносеансами, дешевыми ночлежками, дешевыми ресторанами, дешевыми салонами», - обнаружили это авторы журнала «Сенчури» в 1919 году. «Здесь тоже тысячи моряков приходят в увольнение на берег, – обратите внимание на «студии» татуировщиков, – и здесь больше всего видно «бездельников»». [22] Запрет уничтожил многочисленные салуны Бауэри: One Mile House, «величественную старую таверну... замененную дешевым салуном». [23] на юго-восточном углу Ривингтон-стрит , названной в честь разрушенной вехи через дорогу, [24] где политики Ист-Сайда неформально договорились об управлении городом, [25] [26] был отремонтирован под торговые площади в 1921 году, «уничтожив все остатки своего прежнего внешнего вида», The New York Times сообщает . Магазины товаров для ресторанов были среди предприятий, пришедших в Бауэри. [27] и многие остаются по сей день.
Давление на новое имя после Первой мировой войны сошло на нет [27] а в 1920-х и 1930-х годах это был бедный район. » Нью-Йорка С 1940-х по 1970-е годы Бауэри был « Скид-Роу , известным «Бауэри-Бомсами» (недовольными алкоголиками и бездомными ). [28] Среди тех, кто писал о личностях Бауэри, был New Yorker сотрудник Джозеф Митчелл (1908–1996). Помимо магазинов дешевой одежды, которые обслуживали заброшенных и нищих мужчин, коммерческая деятельность вдоль Бауэри стала специализироваться на бывших в употреблении ресторанных принадлежностях и осветительных приборах. [3] В 1930-х годах и снова в 1947 году предпринимались попытки изменить название Бауэри на что-то более «достойное и прозаическое», например, на «Четвертая южная авеню». [29]
Возрождение и джентрификация
[ редактировать ]После 1970-х годов численность бродячего населения Бауэри сократилась, отчасти из-за попыток города рассеять его. [3] С 1990-х годов весь Нижний Ист-Сайд возрождается, а джентрификация способствовала постоянным изменениям в Бауэри. количество многоэтажных кондоминиумов . В частности, растет [30] В 2007 году SANAA . спроектированное открылось здание Нового музея современного искусства, между Стэнтоном и Принс-стрит [31] В 2008 году AvalonBay Communities открыла Avalon Bowery Place, свой первый роскошный жилой комплекс на Бауэри; в структуру входит Whole Foods Market . Вскоре за Avalon Bowery Place последовало развитие Avalon Bowery Place II. [30]
Новое развитие не обошлось без социальных издержек. Майкла Доминика Документальный фильм 2001 года «Отель Саншайн» рассказывает о жизни жителей одной из немногих сохранившихся ночлежек . Строительство отеля Wyndham Garden Hotel по адресу Бауэри, 93 в конце августа дестабилизировало соседнее здание 128 по Хестер-стрит (принадлежащее тому же человеку, Уильяму Су), и 60 арендаторов были выселены из здания с помощью Департамента строительства . [32] По меньшей мере 75 арендаторов были перемещены с 83 по 85 Bowery в январе 2018 года из-за низких температур из-за давно назревшего ремонта, который необходимо было провести. Арендаторы обвинили арендодателя в том, что он использовал это перемещение, чтобы начать переоборудование зданий в отель. [33] и они объявили голодовку. [34]
Бауэри от Хьюстона до Деланси-стрит по-прежнему служит основным рынком Нью-Йорка для ресторанного оборудования, а от Деланси до Гранд — для ламп.
Области
[ редактировать ]Верхний и Нижний Бауэри
[ редактировать ]Верхний Бауэри относится к части Бауэри над Хьюстон-стрит ; нижний Бауэри относится к части, расположенной ниже него. [35]
Исторический район Бауэри
[ редактировать ]В октябре 2011 года исторический район Бауэри был зарегистрирован в Реестре исторических мест штата Нью-Йорк и, следовательно, автоматически номинирован на включение в Национальный реестр исторических мест . Массовая общественная организация под названием «Альянс соседей Бауэри» (BAN) совместно с общественной жилищной организацией «Совет района двух мостов» возглавила усилия по созданию исторического района. Это обозначение означает, что у владельцев недвижимости будут финансовые стимулы восстанавливать, а не сносить старые здания на Бауэри. [37] За усилия по сохранению BAN был отмечен премией Village Award от Общества охраны исторического наследия Гринвич-Виллидж в 2013 году. [38] Исторический район простирается от Чатем-сквер до Астор-плейс по обе стороны Бауэри. [36]
Маленький Сайгон
[ редактировать ]Нью-йоркский « Маленький Сайгон », хотя и не имеет официального названия, существует на Бауэри между Гранд-стрит и Хестер-стрит. [39] New York Журнал утверждает, что, хотя эта улица сливается с соседним Чайнатауном , в этом районе полно вьетнамских ресторанов. [40]
Известные места
[ редактировать ]Любимая опера
[ редактировать ]Эта компания, основанная в 1948 году Тони Амато и его женой Салли, нашла постоянный дом по адресу 319 Bowery рядом с бывшим CBGB и предоставила многим молодым певцам возможность отточить свое мастерство в полноформатных постановках с урезанной оркестровкой. Занавес этого авторитетного оперного форума в Нью-Йорке опустился 31 мая 2009 года, когда Тони Амато ушел в отставку.
Здания банка
[ редактировать ]Сберегательный банк Бауэри был основан в мае 1834 года, когда Бауэри был престижной жилой улицей и рос вместе с ростом благосостояния города. [41] Здание его штаб-квартиры, построенное в 1893 году по адресу Бауэри, 130, является официальной достопримечательностью Нью-Йорка. [42] как и куполообразный Гражданский сберегательный банк 1920-х годов . [43]
Бальный зал Бауэри
[ редактировать ]Бальный зал Bowery — это музыкальная площадка. Здание на Деланси-стрит, 6 было построено незадолго до краха фондового рынка 1929 года . Он пустовал до конца Второй мировой войны , когда стал элитным розничным магазином. Впоследствии район снова пришел в упадок, как и уровень предприятий, занимающих это пространство. [44] В 1997 году он был преобразован в музыкальную площадку. Он рассчитан на 550 человек. [45]
Прямо перед входом в зал находится станция Бауэри ( поезда J и Z ) нью- йоркского метро .
Клуб является тезкой по крайней мере одной записи: альбома Джоан Баэз Bowery Songs , записанного вживую на концерте в Bowery Ballroom в ноябре 2004 года.
Фреска Бауэри
[ редактировать ]Bowery Mural — это выставочное пространство под открытым небом, расположенное на углу Хьюстон-стрит и Бауэри, на стене, принадлежащей Goldman Properties с 1984 года. Девелопер недвижимости Тони Голдман начал проект вместе с Джеффри Дейчем и Deitch Projects в 2008 году. Целью Голдмана было используйте эту стену, чтобы представить лучших современных художников со всего мира, уделяя особое внимание художникам, работающим на улицах. На стене появились сезонные фрески, созданные и организованные в сотрудничестве с The Hole, NYC, художественной галереей в Сохо, которой управляют бывшие директора Deitch Projects Кэти Грейсон и Меган Коулман.
Серия фресок была начата с марта по декабрь 2008 года как дань уважения знаменитой фреске Кита Харинга 1982 года в Бауэри. За этим последовала фреска бразильского дуэта братьев-близнецов Os Gêmeos , которую они посвятили художнице Дэш Сноу , недавно умершей от передозировки наркотиков; она была представлена с июля 2009 года по март 2010 года. Следующая фреска Шепарда Фейри экспонировалась с апреля по август 2010 года, за ней последовала фреска Барри МакГи , которая прославляла роль граффити в истории Нью-Йорка. уличное искусство; он демонстрировался с августа по ноябрь 2010 года. За этим последовало посвящение Ирака Дэшу Сноу , которое проходило с 24 по 26 ноября 2010 года. [46] Среди других художников, представивших фрески, - близнецы How & Nosm (2012), Crash (2013), Марта Купер (2013), Revok and Pose (2013), Swoon (2014) и Майя Хаюк . [47] [48]
Поэзия Бауэри
[ редактировать ]Bowery Poetry — это площадка для выступлений на Бауэри и Бликер-стрит. Он был основан в 2001 году как Поэтический клуб Бауэри (BPC) и стал базой для признанных и начинающих артистов. Он был основан Бобом Холманом , владельцем здания и бывшим ведущим Nuyorican Poets Café Poetry Slam (1988–1996). В BPC регулярно проводились выступления Амири Бараки , Энн Уолдман , Тейлора Мид , Тейлора Мали , а также открытый микрофон, поэтов- геев , еженедельный поэтический турнир и марафон Эмили Дикинсон , среди других мероприятий. Клуб закрылся в 2012 году и вновь открылся в 2013 году как общее пространство для выступлений под названием «Bowery Poetry». поэзию, а Duane Park представляет альтернативный бурлеск . Bowery Arts + Science представляет в этом пространстве [49]
Театр Бауэри
[ редактировать ]Театр Бауэри был театром 19 века на Бауэри, 46. Он был основан в 1820-х годах богатыми семьями, чтобы составить конкуренцию высококлассному Парковому театру . К 1850-м годам театр начал обслуживать такие группы иммигрантов, как ирландцы , немцы и китайцы . За 17 лет он сгорал четыре раза, а пожар 1929 года уничтожил его навсегда.
CBGB
[ редактировать ]CBGB, клуб, который был открыт для исполнения кантри , мятлика и блюза (как расшифровывается название CBGB), начал назначать Television , Patti Smith и Ramones в качестве хаус-групп в середине 1970-х . Это породило полноценную сцену новых групп ( Talking Heads , Blondie , острый R&B под влиянием Минк ДеВиль , рокабилли возрожденец Роберт Гордон и другие), исполняющих в основном оригинальный материал, в основном сырой, а часто громкой и быстрой атаки. Ярлык панк-рока был применен к сцене, даже если не все группы, которые рано зарекомендовали себя в клубе, были, строго говоря, панк-рокерами, но CBGB стал известен как американская колыбель панк-рока. CBGB закрылся 31 октября 2006 года после долгой борьбы владельца клуба Хилли Кристал за продление аренды. Сейчас это место является John Varvatos бутиком .
Театр Шахтерс Бауэри
[ редактировать ]Театр Майнерс Бауэри — театр водевиля или варьете, открытый сенатором Генри Клеем Майнером в 1878 году. [50] Театр был известен своим методом поощрения выхода на сцену и выступления на любительских вечерах, а также методом удаления со сцены плохих исполнителей, дергая их деревянным крюком. [51] Начиная с 1890-х годов, пастуший крюк на сцене использовался для того, чтобы вытаскивать плохих исполнителей со сцены после того, как зрители кричали: «Дайте ему крюк». [51] Фраза «Дайте ему крючок» возникла в Театре Майнерс Бауэри. [51]
Новый музей
[ редактировать ]В декабре 2007 года Новый музей открыл двери своего нового помещения по адресу 235 Bowery, на Принс-стрит, продолжая свою деятельность по выставкам международных, женщин-художников и цветных художников . Этот новый объект, спроектированный токийской фирмой Gensler Sejima + Nishizawa/SANAA и нью-йоркской фирмой , и пространство музея значительно расширил экспозицию . В марте 2008 года новое здание музея было названо журналом Conde Nast Traveler одним из семи чудес архитектуры . [52] В музее постоянно реализуется проект Бауэри, посвященный художникам, жившим в Бауэри, с помощью записанных на пленку интервью и архивных записей. [53]
Известные люди
[ редактировать ]- Бела Барток жил в доме 350 Бауэри на углу Грейт-Джонс-стрит в 1940-х годах.
- Блонди жила по адресу Бауэри, 266.
- Уильям С. Берроуз держал квартиру в бывшем здании YMCA по адресу Бауэри, 222, известном как Бункер, с 1974 года до тех пор, пока он не переехал в Лоуренс, штат Канзас, в 1981 году.
- Джим Гаффиган живет со своей женой и пятью детьми в пятиэтажной квартире на Бауэри.
- Майкл Голдберг жил по адресу Бауэри, 222.
- Ева Гессе жила в своей студии по адресу Бауэри, 134.
- Чарльз Хинман , художник-абстракционист, живет в здании, примыкающем сейчас к Новому музею .
- Оуэн Килдэр, американский писатель, чьи рассказы и романы описывали мрачные реалии жизни в трущобах Нью-Йорка, известный как « мистер Баундерби американской литературы». [54] и « Киплинг из Бауэри». [55]
- Ронни Лэндфилд , художник-абстракционист, жил по адресу Бауэри, 94.
- Дэвид Макрейнольдс , кандидат в президенты от Социалистической партии и борец за мир из Лиги сопротивления войне , жил на Восточной Четвертой улице недалеко от Бауэри.
- Кейт Миллетт , феминистка второй волны , художница, учёная, писательница (« Сексуальная политика» США ), ныне находящаяся в Национальном зале славы женщин , жила по адресу Бауэри, 295, в конце 1990-х — начале 2000-х годов.
- Хауи Монтог , швейцар к звездам, жил на углу Бауэри и 2-й Восточной улицы. Он покончил жизнь самоубийством в своей квартире после того, как пригласил на это мероприятие 20 гостей. [56] [57]
- А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада жил в Бауэри, когда в 1966 году в Америке началось Движение Харе Кришна .
- Джои Рамон проживал в этом районе, а в 2003 году часть 2-й улицы недалеко от пересечения Бауэри и 2-й улицы была переименована в Джои Рамон-Плейс. [58] [59]
- Терри Ричардсон живет в своей студии на Бауэри к югу от Хьюстон-стрит.
- Марк Ротко , художник- абстрактный экспрессионист , имел студию по адресу Бауэри, 222.
- Сай Твомбли жил на третьем этаже дома 356 Бауэри в 1960-х годах.
- У Тома Вессельмана была студия на Бауэри в здании, сейчас примыкающем к Новому музею.
- Джимми Райт (художник) , художник [60]
- Питер Янг жил по адресу Бауэри, 94.
В популярной культуре
[ редактировать ]Литература
[ редактировать ]- Бауэри является местом действия Стивена Крейна первого романа «Мэгги: Девушка с улицы » (опубликованного в 1893 году) о бедной семье, живущей по соседству.
- Нью-Йоркской школы Поэт Тед Берриган несколько раз упоминает Бауэри в своем основополагающем произведении «Сонеты».
- № 4» Джека Кирби и Стэна Ли В фильме «Фантастическая четверка (1962) Человек-Факел бежит в Бауэри, чтобы затеряться «среди всех других человеческих изгоев…» В одной из ночлежек Бауэри он обнаруживает человека, страдающего амнезией, из 1940-х годов. персонаж Нэмор-Подводник . [61]
- В серии книг Wild Cards Бауэри представляет собой Джокертаун , место, куда уродливые переходят жить после того, как вирус Wild Card распространился на Нью-Йорк.
- Бренды Коултас Сборник стихов « Музей ручной работы » 2003 года содержит раздел под названием «Проект Бауэри», в котором документируется процесс до джентрификации .
Музыка
[ редактировать ]- На протяжении многих лет Бауэри упоминался в текстах ряда песен, в том числе в песне Боба Дилана « 115-я мечта Боба Дилана » из альбома Bringing It All Back Home (1965): «Я шел мимо коровы Гернси / Кто направил меня вниз / В трущобы Бауэри / Где люди носили таблички / С надписью: « Запретить бездельников ».
- Эксума , багамский фолк-певец, а затем житель Нью-Йорка, имеет песню под названием «The Bowery» в своем альбоме 1971 года Doo Wah Nanny . В нем описывается это место как «занос».
- Улица также упоминалась в песнях Cockney Rebel , Broken Bells , They Might Be Giants , Ника Кейва , Уилли Найл , Джима Кроче , Реджины Спектор , Dire Straits , Билла Каллахана , Сент-Этьена Vancouver Twee поп- группы , детёныша , Sonic Youth , Two Gallants , Стив Эрл , Beastie Boys , Пол МакДермотт , Билли Джоэл , Декабристы , Том Уэйтс , , Райан Адамс , The Clash The Ramones , Fear , Jesse Malin and The Fetus All-Nude Revue , The Lumineers , Earlimart , Deerhunter , Local Туземцы , Смог , Кровавый апельсин , Рога , Леди Гага , Чарли XCX , Кайго , Селена Гомес , Лана Дель Рей , Конор Оберст , Стефин Мерритт , Дермот Кеннеди , Челси Катлер и Блэк Мыс среди других.
- рок-группы Bowery Electric Название было придумано Лоуренсом Чендлером , когда он проживал в этом районе.
Этап
[ редактировать ]- Фраза «На Бауэри», которая с тех пор вышла из употребления, была общим способом сказать, что человек находится в нищете. Оно возникло из песни «The Bowery» из мюзикла 1891 года «Путешествие в Чайнатаун» . [62] который включал припев «The Bow'ry, The Bow'ry! / Они говорят такие вещи / и делают странные вещи / на Bow'ry». [63] [ ненадежный источник? ]
- «На Бауэри» — пьеса 1894 года со Стивом Броди в главной роли , предполагаемым прыгуном на Бруклинском мосту и владельцем салуна Бауэри.
- В Disney's Newsies танцовщиц, представленных в песне «Я никогда не планировала тебя / Don't Come a-Knocking», называют красавицами Бауэри.
Кино и телевидение
[ редактировать ]- Действие фильма 1925 года «Маленькая Энни Руни» происходит в Бауэри.
- «Бауэри» — фильм 1933 года о Броди с Джорджем Рафтом в главной роли . [64]
- Бауэри изображен в Крейзи Кэт « мультфильме Bowery Daze » 1934 года .
- В популярном сериале фильмов категории B, снятом между 1946 и 1958 годами, фигурировали « The Bowery Boys », возглавляемые Слипом ( Лео Горси ) и Сатчем ( Хантц Холл ).
- В мультфильме 1949 года « Бауэри Багс » рассказывается художественная версия истории Стива Броди , в которой Багз Банни играет мучителя Броуди. [64]
- «На Бауэри » Фильм Лайонела Рогозина 1956 года был номинирован на премию «Оскар» за лучший документальный фильм . [65]
- В фильме 2002 года «Банды Нью-Йорка » Бауэри упоминается на территории Bowery Boys , уличной банды конца 19 века во время беспорядков в Нью-Йорке.
- Криминальный авторитет, известный как Король Бауэри, которого сыграл Лоуренс Фишберн , — главный персонаж франшизы «Джон Уик» . [66]
Искусство
[ редактировать ]- Бауэри в двух неадекватных описательных системах, сборник фотографий и стихов Марты Рослер . [67]
Реклама
[ редактировать ]- В 1960-х годах в рекламных роликах Сберегательного банка Бауэри на радио и телевидении звучали слова: «Бауэри, Бауэри / Бауэри платит много / Бауэри платит вам 6% / Коммерческие банки в Нью-Йорке просто этого не делают». Число менялось в зависимости от суммы процентов, имеющихся на сберегательном счете сберегательной книжки, предлагаемом банком.
Борьба
[ редактировать ]- Профессиональный рестлер Рэйвен - кайфабе, заявленный как житель Бауэри. Однако профессиональный борец Скотт Леви родился в Филадельфии и живет в Атланте . [68]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ «Бауэри» . Dictionary.com Полный (онлайн). nd
- ^ "Бауэри" (США) и «Бауэри» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Джексон, Кеннет Л. «Бауэри» в Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-11465-2 . , с. 148
- ^ citidex.com 2006; Фодора 1991 г.
- ^ Google (14 августа 2018 г.). «Бауэри» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 14 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Глава 2: Землепользование, зонирование и государственная политика» (PDF) .
- ^ Манхэттен: городской совет, собрание и сенат штата (карта)
- ^ Ричард Э. Осехо (2014). Расширение центра города: от салонов Bowery до коктейль-баров в Нью-Йорке . Издательство Принстонского университета. стр. 9, 16, 230. ISBN. 9781400852635 .
Исторически сложилось так, что районы Нижнего Ист-Сайда и Ист-Виллиджа, а также район Бауэри объединились, чтобы сформировать «Нижний Ист-Сайд» Манхэттена: между Четырнадцатой улицей и Манхэттенским и Бруклинским мостами, а также между Бродвеем и Ист-Ривер. ... Технически Бауэри заканчивается на Четвертой улице, где начинается Купер-сквер. Первоначально Бауэри доходил до Юнион-сквер на Четырнадцатой улице и служил самой западной границей исторического Нижнего Ист-Сайда. Однако в 1849 году богатые жители района Юнион-сквер изменили название своей части Бауэри с площади Святого Марка на Четырнадцатую улицу и на Четвертую авеню, при этом Купер-сквер (от четвертой улицы до площади Святого Марка) служила буферной зоной. в попытке отделить его от более низкой репутации Бауэри среди рабочего класса и иммигрантов (Anbinder 2001).
- ^ Браун, 1922 г.
- ^ «Метро Второй авеню: завершенные части, 1970-е» . www.nycsubway.org . Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Альтернативы транзитного транспорта Ист-Сайд Манхэттена (MESA)/Сводный отчет метро Второй авеню» (PDF) . Столичное транспортное управление . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ Сандерсон, Эрик В. Маннахатта: Естественная история Нью-Йорка , 2009, с. 107, илл. «Стоянки и тропы ленапе» и гл. 4 «Ленапе», пас .
- ^ В современном голландском языке ферма
- ^ Фодора, 2004 г.
- ^ Найт, Сара Кембл; Бэкингем, Томас (1825). Журналы мадам Найт и преподобного г-на Бекингема . Уайлдер и Кэмпбелл. п. 55 . Проверено 10 мая 2018 г.
- ^ Соответствующий раздел проиллюстрирован Sanderson 2009, p. 41, низ.
- ^ Смит, Мэтью Хейл. Солнечный свет и тень в Нью-Йорке , 1869, с. 214.
- ^ Москва, Генри (1978). Книга улиц: энциклопедия названий улиц Манхэттена и их происхождения . Нью-Йорк: Компания Хагстром . ISBN 978-0-8232-1275-0 . ; Ярко окрашенную и неодобрительную панораму распутного и оживленного Бауэри в воскресенье предлагает Смит (1869), стр. 214–18.
- ^ Левинсон, Дэвид изд. (2004). Энциклопедия бездомных , издательство «Bowery, The».
- ^ Чонси, Джордж (1994) Гей-Нью-Йорк: гендер, городская культура и создание мира геев-мужчин, 1890–1940 . Нью-Йорк: Основные книги. п. 37 ISBN 0465026214
- ^ Чонси 1994:33.
- ^ Фрэнк, Мэри и Карр, Джон Фостер, «Исследование окрестностей», The Century Magazine 98 (июль 1919: 378).
- ^ Фрэнк и Карр 1919: 378; старая таверна была местом по крайней мере одного насильственного убийства в 1862 году ( «Убийство в Бауэри», New York Times , 4 ноября 1862 г., по состоянию на 14 марта 2010 г.).
- ^ Камень отмечен в миле от мэрии ; это все еще наблюдалось в 1909 году. Фрэнк Берген Келли, Исторический путеводитель по городу Нью-Йорку (Городской исторический клуб Нью-Йорка), 1909:97.
- ^ «Достопримечательность Бауэри в аренде за 170 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1921 г. с. 32 . Проверено 14 марта 2010 г.
- ^ « Дом одной мили» Гленна О. Коулмана, 1928 год (Музей американского искусства Уитни) олицетворяет эту сцену. Призрачная вывеска на стене здания до сих пор рекламирует One Mile House.
- ^ Jump up to: а б «Деловые изменения в Бауэри» . Нью-Йорк Таймс . 11 декабря 1921 г. с. 125 . Проверено 11 июля 2010 г. Сегодня облагороженное обозначение « Купер-сквер » простирается вниз по Бауэри до 4-й улицы.
- ^ Джамо, Бенедикт, На Бауэри: борьба с бездомностью в американском обществе (University of Iowa Press), 1989.
- ^ Штаб (21 ноября 1947 г.). «Предложение о переименовании Бауэри снова услышано; требуется что-то достойное и прозаическое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Сантора, Марк (18 марта 2011 г.). «Больше нет падений и падений, Бауэри на подъеме» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Фогель, Кэрол (27 июля 2007 г.). «Новый музей современного искусства – Искусство» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Шапиро, Джули. «60 арендаторов выгнали из-за закрытия многоквартирного дома в китайском квартале» . Том. 22, нет. 14. Экспресс Даунтаун. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
- ^ «Срочное: DOB эвакуирует находящихся в боевой готовности арендаторов Бетеша из дома 85 Бауэри» . Бауэри Буги . 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г.
- ^ Кук, Лорен (10 февраля 2018 г.). «Перемещенные жильцы Бауэри продолжают голодовку возле HPD» . я Нью-Йорк . Проверено 15 февраля 2018 г.
- ^ «Форма регистрации Национального реестра исторических мест» (PDF) .
- ^ Jump up to: а б «Информационная система Национального реестра - Исторический район Бауэри (# 13000027)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 года . Проверено 8 июля 2024 г.
- ^ Кларк, Роджер (25 октября 2011 г.). «Земля Бауэри внесена в Государственный исторический реестр» . NY1.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 26 октября 2011 г.
- ^ «Альянс соседей Бауэри: победитель Village Award 2013» . ГВШП.орг . Проверено 29 мая 2015 г.
- ^ «Крошечный Сайгон в Нью-Йорке» . 5 ноября 2009 г.
- ^ «Тысяча лучших» . Журнал Нью-Йорк .
- ^ «Новое здание банка; Гражданский сберегательный банк воздвигнет монументальное сооружение на Бауэри» . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1922 г. с. 84 . Проверено 11 июля 2010 г.
- ^ «Сберегательный банк Бауэри» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 19 апреля 1996 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
- ^ «Гражданский сберегательный банк» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 9 августа 2011 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
- ^ «История бального зала Bowery» , веб-сайт бального зала Bowery (архив 2007 г.)
- ^ Карлсон, Джен (14 августа 2007 г.). «Тревога о новом месте: Терминал 5» . Готэмист. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.
- ^ «Стена Хьюстон Бауэри». Архивировано 13 декабря 2013 г., в Wayback Machine на веб-сайте Goldman Properties.
- ^ «Снова бомбили стену с росписью в Хьюстоне / Бауэри» на EV Grieve веб-сайте
- ^ "Фреска Бауэри Хьюстон" на Arrested Motion веб-сайте
- ^ «Поэзия Бауэри» . www.boweryartsandscience.org . Проверено 5 августа 2016 г.
- ^ «Шахтерская Бауэри была достопримечательностью» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 11 августа 1929 г. с. 147.
- ^ Jump up to: а б с «Дать им крючок» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 9 февраля 1997 г. с. 597.
- ^ «Структуры, считающиеся самыми удивительными в мире» . Ведущий новостей . Ассошиэйтед Пресс. 30 марта 2008 года . Проверено 30 марта 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Новый музей – Цифровой архив» . www.boweryartisttribute.org . Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Комментарий» . Нью-Йорк Таймс . 13 августа 1904 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Килдэр, писатель, умерший от пареза: «Киплинг из Бауэри» скончался в государственной больнице на острове Уорд» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1911 года . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Линн Йегер. «Все распродано в CBGB» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года.
- ^ Нью-Йорк Медиа, ООО (13 января 1997 г.). «Нью-Йоркский журнал» . Нью-Йоркметро.com . Нью-Йорк Медиа, ООО: 29–. ISSN 0028-7369 . Проверено 9 июня 2013 г.
- ^ «У него был бит – и теперь у него есть улица» . Вашингтон Пост . 7 декабря 2003 года . Проверено 2 августа 2007 г.
Теперь есть Joey Ramone Place... Вывеска с именем Рамона недавно появилась на углу 2-й улицы и Бауэри, недалеко от CBGB, музыкального дома группы.
- ^ Гамбоа, Глен (10 августа 2005 г.). «The Fold: Битва за место рождения панка: Rock & rent» . Новостной день . Проверено 2 августа 2007 г.
Напоминания о группах, прошедших через CBGB, остались по всему клубу, от угла Бауэри и 2-й улицы (теперь переименованного в Joey Ramone Place) до бесчисленных названий групп, нацарапанных на стенах ванной комнаты.
- ↑ Рэйчел, Коул Т. «Центр города Джимми Райта» , NAD Now, 23 сентября 2020 г. По состоянию на 25 апреля 2022 г. «Джимми Райт (NA 2018) — художник, в настоящее время проживающий в районе Бауэри Нью-Йорка».
- ^ Фантастическая четверка № 4 (1962).
- ↑ На Бауэри. Архивировано 18 января 2018 года в Wayback Machine , Стив Зейтлин и Марси Ривен, журнал Нью-Йоркского фольклорного общества Voices , Vol. 29, осень–зима 2003 г.
- ^ Информация о мюзикле ( Архивировано 23 октября 2009 г.).
- ^ Jump up to: а б Моррис, Эван. «The Word Detective» , Green Bay Press-Gazette , 26 сентября 2005 г. Доступ осуществлен 3 сентября 2021 г., через Newspapers.com . «В фильме 1933 года «Бауэри » Джордж Рафт изобразил Броди как соперника Уоллеса Бири за расположение Фэй Рэй. В фильме Броди планирует инсценировать свой прыжок, но персонаж Бири заставляет его сделать это по-настоящему. Броди выживает и побеждает Фэй Рэй. Альтернативный вариант представлен в мультфильме 1949 года «Бауэри Багс», в котором Багз Банни подталкивает Броди к прыжку».
- ↑ Кер, Дэйв, «Из теней Бауэри (затем обратно)» , The New York Times , 24 февраля 2012 г. По состоянию на 3 сентября 2021 г. «Документальный фильм Лайонела Рогозина 1957 года « На Бауэри» - это увлекательная работа переходного периода, фильм он рассчитывает на беспристрастный, наблюдательный стиль, который впоследствии станет известен как cinéma vérité (и который в работах Фредерика Уайзмана и других продолжает доминировать в современном документальном кино).... Исследование жизни на Бауэри в Во времена, когда еще не было художественных галерей и элитных ресторанов – когда вином предпочитали мускат, а не Монтраше, а Эль на Третьей авеню отбрасывала свою тень на мимолетное население алкоголиков, наркоманов и психически больных – фильм Рогозина стремится запечатлеть нефильтрованное реальности, чтобы предложить прямой доступ к миру, который по большей части остался незамеченным».
- ^ Скотт, Райан (10 июня 2021 г.). «Лоуренс Фишберн возвращается в роли короля Бауэри в « Джоне Уике 4» . КиноВеб . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ «Бауэри в двух неадекватных описательных системах» . Новый музей. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
- ^ «Ворон» . WWE.com . WWE . Проверено 14 февраля 2015 г.
Источники
- Флэш-карты Фодора, Нью-Йорк , 1991 г.
- «Посмотри на это» Фодора, Нью-Йорк , 2004 г., ISBN 1-4000-1387-9
- Валентинский справочник старого Нью-Йорка / №7, Под ред. Генри Коллинз Браун, паб. Руководство Валентина, Inc., 1922 г.
Дальнейшее чтение
- Bowery от Forgotten NY – изображения, описания и история
- Проект истории Ист-Виллидж Исследование Бауэри - углубленное, поэтапное исследование
- «Улица забытых людей: от истории к экрану и дальше» , 2023, ISBN 979-8-218-209858 (взгляд на фильм 1925 года и его связь с Бауэри и влияние на американский язык и культуру)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Бауэри, Ассоциация соседей «Маленькая Италия» — рассказы, фотографии и т. д.
- Витрины магазинов Бауэри — фотографии магазинов и зданий Бауэри.
- Документальный фильм Бауэри
Исторический район
[ редактировать ]- Карта исторического района Бауэри
- Исторический район Бауэри (Отчет). Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 26 февраля 2013 г.
Организации
[ редактировать ]- Bowery Alliance , массовая организация
- Дань уважения артисту Bowery. Архивировано 10 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
- Инициатива по сохранению Нижнего Ист-Сайда