Jump to content

Клуб Камминг

Координаты : 40 ° 43'31 ″ с.ш. 73 ° 59'00 ″ з.д.  /  40,7254 ° с.ш. 73,9834 ° з.д.  / 40,7254; -73,9834
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Клуб Камминг
Неоновая вывеска с логотипом клуба Камминг
Бар под красным освещением
Бар клуба, июнь 2021 г.
Клуб Камминг расположен в Нижнем Манхэттене.
Клуб Камминг
Клуб Камминг
Расположение в Нижнем Манхэттене
Адрес 505 Восточная 6-я улица
Расположение Ист-Виллидж, Манхэттен , Нью-Йорк, США
Координаты 40 ° 43'31 ″ с.ш. 73 ° 59'00 ″ з.д.  /  40,7254 ° с.ш. 73,9834 ° з.д.  / 40,7254; -73,9834
Общественный транспорт
Владелец Алан Камминг
Даниэль Нардичио
Даррен Драйден
Бен Майсани
Тип
Емкость 100 [ 1 ]
Открыто 16 сентября 2017 г. ( 16.09.2017 ) [ 2 ]
Веб-сайт
клубкаммингник

Club Cumming гей-бар и ночной клуб в районе Ист-Виллидж на Манхэттене в Нью-Йорке . Здесь часто проводятся кабаре , шоу в бродвейском стиле, танцевальные вечеринки и представления . Здесь часто появляются знаменитости, особенно актеры Бродвея. Клуб открылся в 2017 году, его совладельцами являются актер Алан Камминг и промоутер Дэниел Нардицио , которые основали его вместе с владельцами предыдущего заведения. Бару было приказано временно прекратить свои выступления в 2018 году, когда выяснилось, что его лицензия на продажу спиртных напитков не включает положения о живых развлечениях. Вопрос был решен быстро и при поддержке сообщества. Клуб был закрыт в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 нем продолжали проводиться кабаре и комедийные шоу в прямом эфире , но большую часть года в . В декабре 2020 года в этом заведении вновь начали проводиться мероприятия на открытом воздухе, а в мае 2021 года оно вновь открылось на полную мощность в помещении. Клуб Камминг в целом был хорошо принят критиками, которые отмечают его эклектичный развлекательный репертуар, инклюзивность и спонтанность атмосферы.

Описание

[ редактировать ]

Состав   ... эклектичный и резкий: еженедельные стендап-комедии (кабаре «Каберне» по средам), сексуальный «бойлеск», дрэг-ревю и множество неожиданных гостей. В любой вечер вся компания Кошек могла прийти и выступить.

–GrandLife.com, об атмосфере клуба. [ 3 ]

Фасад Club Cumming выполнен из дерева, выкрашенного в черный цвет, и на улице нет никаких вывесок. [ 4 ] Интерьер более роскошный, в нем есть люстры, бархатные портьеры и фрески, написанные мужем Аланом Каммингом , тезкой заведения и одним из его владельцев. [ 4 ] [ 5 ] На одной из фресок изображен Нэшом Вуден -сцены ночной жизни Нью-Йорка , давний участник квир , а также Дэниел Нардичио , местный промоутер, который также является совладельцем бара. [ 6 ] О клиентуре Club Cumming газета The New York Times сообщила: «Недавним субботним вечером толпа представляла собой плотно набитую смесь местных геев в винтажных футболках, соприкасающихся с типами Бекки в черном и гендерно неконформными миллениалами в блестящих одеждах. танки, красочные шарфы и случайные боа. Иногда было трудно сказать, где заканчивается шоу и начинается публика». [ 4 ] Gothamist описывает клуб как «настоящий гибрид танцевальной дискотеки и кабаре с живой музыкой ». [ 7 ]

Каждую ночь происходит как минимум одно событие, [ 8 ] Среди наиболее распространенных из них - живая музыка, диджейские сеты, лаунж -выступления, дрэг-шоу, танцы гоу-гоу и «непристойные чтения». [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] Иногда здесь также проходят выступления классической музыки и бродвейские выступления, в том числе некоторые небродвейские мюзиклы. [ 4 ] [ 11 ] Помимо развлекательных программ, в баре еженедельно проходил кружок вязания под названием «Стежок и сука». [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Здесь также проводятся книжные клубы, вечера игры на фортепиано и « танцевальная вечеринка с учетом гендерных факторов » под названием «Femme». [ 15 ] Камминг живет неподалеку и часто заходит к нему; он, как известно, выступает, работает в баре, работает диджеем и, когда это делает, общается с толпой. [ 9 ] [ 16 ] Хотя мобильные устройства внутри не запрещены, он не рекомендует их использовать, «чтобы люди разговаривали друг с другом, а не смотрели в свои телефоны». [ 7 ] Клуб Камминг — популярное место остановки для знаменитостей, посещающих Нью-Йорк, а актеры Бродвея часто посещают это место по понедельникам, когда их спектакли обычно не идут. [ 9 ] [ 10 ] [ 17 ]

Предыстория и открытие

[ редактировать ]
Алан Камминг на Неделе моды в Нью-Йорке в 2011 году.
Алан Камминг основал Club Cumming в своей бродвейской гримерке.

Появляясь в кабаре на Бродвее в 2014 году, Камминг руководил импровизированным ночным клубом Club Cumming в своей гримерке. [ 4 ] [ 16 ] В начале 2017 года он и Нардисио выкупили владельцев существующего бара Eastern Bloc в Ист-Виллидж на Манхэттене . [ 17 ] [ 18 ] Они объединились с владельцами этого заведения Дарреном Драйденом и Беном Майсани, чтобы отремонтировать помещение и открыть новое заведение. [ 4 ] [ 17 ] [ 19 ] Видение Камминга заключалось в том, чтобы это была традиционная версия Club Cumming; он сказал, что хочет, чтобы это был «дом для всех людей всех возрастов, всех полов и сексуальной ориентации, которым всем нравится расслабляться и причинять вред. Никаких суждений, никакого отношения, никаких правил, кроме доброты, принятия и веселья». [ 20 ] [ 21 ] Из-за высокого статуса Камминга Club Cumming начал привлекать внимание прессы за несколько месяцев до своего дебюта. [ 19 ] [ 20 ] [ 22 ] На неделе, когда он открылся в сентябре 2017 года, Пол Маккартни , Эмма Стоун и Камминг дали импровизированное представление « Часть твоего мира », проведя там вечер. [ 14 ] [ 17 ] [ 23 ] С тех пор такие личности, как Джастин Вивиан Бонд , Билли Джин Кинг , Адель , Дженнифер Лоуренс и Ванесса Уильямс . также появились [ 10 ] [ 24 ]

Лицензионный инцидент

[ редактировать ]

В феврале 2018 года выяснилось, что Club Cumming не получил разрешения на проведение живых мероприятий, и ему было приказано прекратить свои выступления. [ 13 ] Это произошло из-за того, что Нардичио назвал «ошибкой новичка»: когда он и Камминг подали заявку на получение лицензии на продажу спиртных напитков в баре, они сделали это как заведение без живых развлечений. [ 13 ] [ 25 ] Государственный орган по контролю за спиртными напитками получил жалобы от местного общественного совета и обвинил клуб Камминг в несоблюдении требований. [ 25 ] Камминг и Нардичио приостановили несоответствующие клубу мероприятия и попросили фанатов и соседей бара выразить поддержку, подписав петицию, отправив электронное письмо в общественный совет или посетив заседание совета. [ 13 ] [ 25 ] 9 апреля члены общины «толпами» вышли на одно из таких собраний; Бедфорд+Бауэри сообщил, что от имени Клуба Камминга выступило более дюжины человек, и что зал был настолько переполнен, что людей попросили подождать снаружи здания. [ 26 ] Выслушав эти показания, общественный совет единогласно проголосовал за продление лицензии бара на освещение живых мероприятий с оговоркой, что на такие мероприятия не будут продаваться билеты и не взиматься плата за покрытие. [ 27 ]

Пандемия COVID-19 и протесты Джорджа Флойда

[ редактировать ]
Зона отдыха в баре и фотообои под красным освещением
Крытая зона отдыха рядом с фресками клуба, июнь 2021 г.

Клуб Камминг прекратил свою деятельность в марте 2020 года, когда всем ночным клубам Нью-Йорка было приказано закрыться из-за пандемии COVID-19 . [ 28 ] В том же месяце еженедельное клубное комедийное шоу Cabernet Cabaret стало доступно онлайн. [ 3 ] [ 29 ] В первой части приняли участие комики Боуэн Янг , Пэт Риган, Митра Джухари , Сидни Вашингтон , Рэйчел Сеннотт и Джоэл Ким Бустер . [ 29 ] В апреле Алан Камминг организовал общественный фонд Club Cumming для поддержки сотрудников и артистов, оставшихся без работы во время пандемии. [ 28 ] «Сундук сообщества» представлял собой сбор средств, в рамках которого знаменитости дарили памятные вещи или звонили в Zoom тому, кто предложил самую высокую цену, а доходы шли сотрудникам Club Cumming. [ 28 ] [ 30 ]

Во время протестов Джорджа Флойда в июне 2020 года в Нью-Йорке это место служило убежищем для протестующих Black Lives Matter , предоставляя убежище, первую помощь и запасы, такие как вода и средства индивидуальной защиты . [ 31 ] [ 32 ] Камминг пожертвовал часть средств Общественного фонда организации Black Lives Matter, а клуб, который не находился на прямом пути каких-либо протестов, также хранил припасы для демонстрантов. [ 28 ] Менеджер бара Сэмюэл Бенедикт сказал: «У нас всегда были таблички с надписью «сопротивляйся», поэтому открытие нашего лобби для протестов имело смысл для многих посетителей, которых привлекает наше заведение». [ 28 ]

В августе 2020 года клуб, все еще закрытый, представил серию кабаре в прямом эфире . [ 33 ] [ 34 ] Важным событием стало двухдневное развлекательное шоу, которое вел Камминг; на нем выступили Ким Дэвид Смит , Кэтрин Коэн , Майкл Мусто, Алексис Мишель , Detox и Джилл Собул . [ 34 ] В осеннее расписание сериала входили такие артисты, как Шэрон Нидлз , Джуди Голд и Уте Лемпер . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] В канун Нового года клуб Камминг провел праздничный ужин на открытом воздухе в условиях социальной дистанции. На вечеринке, организованной Каримом МакДжаггером, выступали Dirty Martini , Эмма Крейг, Militia Vox и другие местные таланты. [ 38 ] [ 39 ] После этого клуб начал проводить больше мероприятий на открытом воздухе, в том числе вечеринку в честь инаугурации Джо Байдена . [ 40 ] На праздновании Дня святого Валентина присутствовал Ники Долл . [ 41 ] С момента открытия на полную мощность в мае 2021 года для входа на объект необходимо предоставить подтверждение вакцинации против COVID-19 . [ 42 ]

Традиция выступлений в ночных клубах в центре города богата, но находится под угрозой исчезновения, и Club Cumming - лучшее новое дополнение Ист-Виллидж за последние годы: оазис творчества и сообщества, основанный на традициях прошлого, но решительно внедренный в настоящее.

– Адам Фельдман, Time Out [ 10 ]

Клуб Камминг был хорошо принят как публикой, так и представителями индустрии ночной жизни. В 2019 году он получил титул лучшего бара на Glam Awards, ежегодной церемонии в стиле «Оскара» для квир-артистов, промоутеров и площадок Нью-Йорка. [ 43 ] Клуб занял первое место в журнала Time Out за 2022 год. списке «24 лучших гей-баров Нью-Йорка» [ 44 ] Gothamist написал, что заведение «заполняет нишу, которая медленно разъедается ростом арендной платы и очищением углов улиц. Клуб Камминг пытается заполнить этот пробел небольшим количеством воображения, подаваемого с нужным количеством полировки/неполировки. " [ 7 ] Житель Нью-Йорка похвалил бар за его инклюзивность, заявив, что «[т] крошечное пространство приветствует гораздо более широкий спектр странного сообщества [чем большинство странных ночных клубов] и переполнено чувством инклюзивного товарищества». [ 45 ] Эта публикация также отметила ряд событий, которые недавно произошли в клубе, и похвалила спонтанность, которую они привнесли в его атмосферу. [ 45 ] Кэролайн Фрамке из Variety сказала: «Бар East Village отражает удивительно причудливый вкус своего владельца». [ 16 ] В обзоре GrandLife.com говорится: «Независимо от того, какой будет вечер, вы обязательно проведете безумное время». [ 3 ] ShermansTravel включил Club Cumming в число «лучших баров для геев и гомосексуалистов на Манхэттене». [ 46 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Клуб Камминга» . БизБаш . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  2. ^ Тудер, Стефани (13 сентября 2017 г.). «Клуб Камминг на этой неделе раскрывает свою эротическую атмосферу в Ист-Виллидж» . Пожиратель . Вокс Медиа . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Клуб Камминга» . ГрандЛайф . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Слоан, Брайан (11 октября 2017 г.). «Алан Камминг привозит свое кабаре в Ист-Виллидж» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  5. ^ Эллвуд, Марк. «Клуб Камминга» . Конде Наст Трэвеллер . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  6. ^ Келли, Мэри Луиза (30 апреля 2020 г.). «Жертвы коронавируса: Дрэг-Квин Нашом Вуден» . npr.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Амар, Сара (25 сентября 2017 г.). «Фотографии: Клуб Камминг празднует суровость и гламур» . Готэмист . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  8. ^ «Клуб Камминга» . nycgo.com . Нью-Йорк и компания . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Килганнон, Кори (20 сентября 2018 г.). «Жизнь — это кабаре (и Алан Камминг работает в баре)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Фельдман, Адам (21 сентября 2018 г.). «Клуб Камминга» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  11. ^ «Клуб Камминг в программе шоу кабаре - Весь театр» . БродвейМир . Цифровые медиа мудрости. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  12. ^ Дрохан, Фрейя (3 октября 2017 г.). «Новое заведение Алана Камминга сочетает в себе разврат и вязание в Нью-Йорке» . Одинокая планета . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д Какала, Александр (3 июля 2018 г.). «Нью-Йоркскому клубу Cumming нужна ваша помощь, чтобы вернуть живые выступления на сцену в Ист-Виллидж» . Шершень . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Эйвери, Дэн (22 сентября 2017 г.). «Пол Маккартни и Эмма Стоун Джем в новом гей-кабаре-клубе Алана Камминга» . НовыйСейчасСледующий . Логотип ТВ . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  15. ^ Беннетт, Бейли (7 августа 2017 г.). «Алан Камминг открывает потрясающий новый ночной клуб в Нью-Йорке» . Дегустационный стол . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Фрамке, Кэролайн (2 октября 2018 г.). «Алан Камминг знает о ночной жизни Манхэттена больше, чем вы» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Какала, Александр (22 сентября 2017 г.). «Пол Маккартни, Эмма Стоун и Алан Камминг неожиданно выступили с песней «Part of Your World» в Нью-Йорке» . Шершень . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  18. ^ Сотрудники OutBuzz (10 августа 2017 г.). «Алан Камминг и кавалер Андерсона Купера откроют бар в Ист-Виллидж» . OutBuzz . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Родригес, Кристал (13 апреля 2017 г.). «Актер Алан Камминг открывает в Нью-Йорке клуб под названием Club Cumming» . Порок . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Пшедборский, Наташа (17 апреля 2017 г.). «Клуб Камминга: новое ночное предприятие Алана» . Гость гостя . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  21. ^ Метро (15 апреля 2017 г.). «Вечеринка как Алан Камминг каждый вечер в клубе Камминг» . Метро Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  22. ^ Салливан, Линдси (11 апреля 2017 г.). «Победитель Тони Алан Камминг на открытом клубе Камминг в Нью-Йорке» . Бродвей.com . Организация Джона Гора . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  23. ^ Гольдберг, Дэвид (22 сентября 2017 г.). «Эмма Стоун и Пол Маккартни спели песни Диснея вчера вечером в клубе Ист-Виллидж» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  24. ^ Левин, Кэтрин. «Клуб Камминга» . Увлечение . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Маккарти, Сиара (23 марта 2018 г.). «Клуб Алана Камминга расследуют на предмет живых выступлений» . Пластырь . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  26. ^ Грейвс, Кэссиди Доун (10 апреля 2018 г.). «CB позволяет Club Cumming снова петь, с некоторыми ограничениями» . Бедфорд+Бауэри . Институт журналистики Артура Л. Картера . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  27. ^ BrooklynVegan Staff (11 апреля 2018 г.). «Живая музыка возвращается в клуб Камминг, но с ограничениями» . БруклинВеган . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и Эрлих, Бренна (12 июня 2020 г.). «Музыкальные заведения, закрытые из-за COVID-19, теперь стали пристанищем для протестующих» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Голдфайн, Джейн (16 марта 2020 г.). «Прямая трансляция: кабаре Каберне с Кэт Коэн и Боуэном Янгом» . Бумага . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  30. ^ Рош, Эдди (23 апреля 2020 г.). «Умный способ, которым Алан Камминг собирает средства для своего клуба, сотрудников и талантов» . Ежедневный первый ряд . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  31. ^ Макфи, Райан (7 июня 2020 г.). «За пределами Бродвея пространства открывают свои лобби для поддержки протестующих Black Lives Matter» . Афиша . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  32. ^ Мойнихан, Кейтлин (3 июня 2020 г.). «Театры Нью-Йорка открывают двери как безопасное место для протестующих» . Бродвей.com . Организация Джона Гора. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  33. ^ Служба новостей BWW (7 августа 2020 г.). «Клуб Алана Камминга Камминг запустит серию виртуальных варьете» . БродвейМир . Цифровые медиа мудрости. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Миллер, Деб (12 августа 2020 г.). «Наслаждайтесь дикой ночью (или двумя) с Клубом Камминг» . Театральное искусство округа Колумбия . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  35. ^ Винсентелли, Элизабет (21 октября 2020 г.). «Театр для трансляции: Кабаре живет онлайн, а зомби ходят по сцене» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  36. ^ «Клуб Камминг запускает потоковую передачу о кабаре на Stellar» . Бродвейский блог . Журнал «Паспорт». Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  37. ^ Служба новостей BWW (20 октября 2020 г.). «Серия кабаре Club Cumming Productions с участием Шэрон Нидлс, Джуди Голд и других» . БродвейМир . Цифровые медиа мудрости. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  38. ^ Хорн, Оливия; Гарднер, Элиза; Руссонелло, Джованни (30 декабря 2020 г.). «Как транслировать канун Нового года: 25 шоу в жанрах поп, джаз и не только» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 2 января 2021 г.
  39. ^ «Новогодний взрыв Клуба Камминга» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 2 января 2021 г.
  40. ^ Уивер, Шэй (20 января 2021 г.). «Вот как отпразднуют день инаугурации в Нью-Йорке» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  41. ^ Служба новостей BWW (20 января 2021 г.). «Отпразднуйте День святого Валентина с клубным каммингом» . БродвейМир . Цифровые медиа мудрости. Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  42. ^ Лион, Коди (26 мая 2021 г.). «Комментарий: ЛГБТ-бары Нью-Йорка заслуживают похвалы за требование подтверждения вакцинации» . Новости гей-Сити . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  43. ^ «Подведение итогов 20-й премии Glam Awards» . Дейзи делает это . 15 января 2019 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  44. ^ Гольдман, Адам; Гольдберг, Дэвид (3 марта 2022 г.). «24 лучших гей-бара Нью-Йорка» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 8 марта 2022 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Виленц, ХК (27 октября 2017 г.). «Странное товарищество в клубе Камминг» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  46. ^ ДеГаэтано, Джейми (25 июня 2021 г.). «Полный список гей- и гомосексуальных баров Нью-Йорка» . ШермансТрэвел. Архивировано из оригинала 18 октября . Получено 18 . октября
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6528273e1d2736882d19681610c24e39__1714059780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/39/6528273e1d2736882d19681610c24e39.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Club Cumming - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)