Jump to content

Словенская церковь Святого Кирилла в Нью-Йорке

Координаты : 40 ° 43'41 ″ с.ш. 73 ° 59'11 ″ з.д.  /  40,727946 ° с.ш. 73,986473 ° з.д.  / 40,727946; -73,986473
Словенская церковь Святого Кирилла, Нью-Йорк
Церковь Святого Кирилла, площадь Святого Марка, 62
Карта
40 ° 43'41 ″ с.ш. 73 ° 59'11 ″ з.д.  /  40,727946 ° с.ш. 73,986473 ° з.д.  / 40,727946; -73,986473
Расположение Ист-Виллидж
Манхэттен , Нью-Йорк
Страна Соединенные Штаты
Номинал Римско-католический
Веб-сайт www .slovenskacerkev-ny
История
Основан 1916
Архитектура
Годы постройки 1916
Администрация
Архиепископия Нью-Йорк

Словенская церковь Св. Кирилла в Нью-Йорке – историческое религиозное учреждение, расположенное в районе Ист-Виллидж на Манхэттене и Нью культурный центр Словении в -Йорке . Он имеет историческое значение для Словении и ее народа, играя ключевую роль на протяжении более столетия, в том числе во время независимости Словении . В настоящее время это единственное место в Нью-Йорке, где встречаются словенцы. Поскольку ни одна словенская компания не имеет офисов в Нью-Йорке, за исключением делегации страны в Организации Объединенных Наций, он является единственным словенским офисом в городе. [ 1 ] [ 2 ]

Эта церковь на протяжении многих лет служила центром словенской иммигрантской общины в Нью-Йорке, предлагая место поклонения и культурных связей. [ 1 ] [ 3 ]

Корни церкви Святого Кирилла уходят корнями в конец 19 века, когда в Нью-Йорк прибыли первые словенские иммигранты. Эти первые словенские поселенцы выбрали Ист-Виллидж для своей общины из-за ее близости к немецкоязычному населению, поскольку обе группы имели общий язык из-за своих исторических связей под властью Австро-Венгрии. Первоначально многие словенские иммигранты в Ист-Виллидж нашли работу в местной шляпной промышленности, чему способствовало наличие значительной ортодоксальной еврейской общины. [ 1 ]

В июле 1916 года словенские иммигранты коллективно приобрели недвижимость на площади Святого Марка за 19 000 долларов. [ 4 ] В День памяти 1916 года они отпраздновали основание новой церкви благословением краеугольного камня. [ 5 ] Первая месса состоялась в День независимости , 4 июля 1916 года, после парада от предыдущей немецкой церкви, использовавшейся словенцами, ныне снесенной церкви Св. Николая , к новой церкви Св. Кирилла. [ 3 ]

Новая церковь включала в себя квартиру для постоянного священника и культурный зал для общественных собраний. С годами словенская община распространилась на близлежащие улицы. [ 1 ]

Однако, поскольку демография и динамика района менялись на протяжении десятилетий, некоторые словенские иммигранты начали покидать Ист-Виллидж, ссылаясь на растущие расходы и проблемы безопасности. Несмотря на эти проблемы, около 600 человек из словенской общины продолжают посещать службы в церкви Святого Кирилла, поддерживая свои культурные и религиозные связи. [ 1 ]

Реновация и сохранение

[ редактировать ]

В период с 1991 по 1997 год Кирилловская церковь претерпела значительную реконструкцию. Ремонтом руководил отец Кризолог Цимерман, словенский священник, известный своей преданностью словенской общине Нью-Йорка. [ 6 ] Проект включал установку новой крыши, обновленное освещение и полный внутренний косметический ремонт. Финансирование этой амбициозной реконструкции произошло за счет пожертвований словенского сообщества в Соединенных Штатах и ​​за рубежом, а также щедрого пожертвования в размере 350 000 долларов от правительства Словении , чему во многом способствовали связи отца Цимермана. [ 1 ]

Этот проект реставрации был направлен на сохранение исторического и культурного значения Кирилловской церкви и обеспечение ее функциональности для будущих поколений верующих и членов общины. Руководство отца Цимермана сыграло решающую роль в сохранении роли церкви как центра словенской культуры и духовности в Нью-Йорке. [ 1 ]

Культурный центр словенцев в Нью-Йорке

[ редактировать ]

На протяжении всей своей истории церковь Святого Кирилла была местом, где словенские иммигранты и их потомки собирались вместе, чтобы прославить свое наследие. [ 7 ] Церковь посетили все словенские президенты, премьер-министры и министры иностранных дел. [ 8 ] а в церкви проводятся культурные мероприятия и торжества по религиозным и словенским праздникам, в том числе ежегодный Мартиновский фестиваль и приемы во время недели Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Во время войны за независимость 1991 года

[ редактировать ]

В 1991 году, во время войны за независимость Словении, церковь служила словенским информационным центром. Он предоставил американским СМИ и другим лицам необходимую информацию о формировании нового государства во время и после войны за независимость. В то время у Словении не было дипломатических представительств в Нью-Йорке, которые были открыты только после ее принятия в Организацию Объединенных Наций в 1992 году. [ 2 ]

Наследие

[ редактировать ]

Церковь Святого Кирилла в Нью-Йорке является свидетельством постоянного присутствия и вклада словенской иммигрантской общины в Ист-Виллидж. Он продолжает служить местом поклонения, культурных праздников и общественных собраний, сохраняя наследие и традиции американцев словенского происхождения в самом сердце Нью-Йорка. [ 1 ] [ 13 ] в то время как несколько словенских церквей в других частях Соединенных Штатов закрылись. [ 14 ] В 2024 году словенцы Нью-Йорка основали Словенское общество Нью-Йорка, которое, помимо других целей, стремится поддерживать активность церкви в поддержке ее миссии по объединению словенцев в Нью-Йорке. [ 15 ] [ 16 ]

Церковь была предметом нескольких публикаций, в том числе книги, опубликованной в 2020 году. [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Сурк, Барбара (28 сентября 1997 г.). «ОТЧЕТ О РАЙОНЕ: ВОСТОЧНАЯ ДЕРЕВНЯ; Словенская церковь выстоит» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 февраля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Ш, Н. «Книга о церкви Св. Кирилла, которая уже более ста лет является культурным центром Словении в Нью-Йорке» . rtvslo.si (и словенский) . Проверено 5 февраля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б Лебар, Эрин (9 января 2012 г.). «Спустя 95 лет словенцы все еще находят убежище в церкви Св. Кирилла» . localeastvillage.com . Проверено 5 февраля 2024 г.
  4. ^ Брстовшек, Андрей (10 декабря 2016 г.). «Кризолог Цимерман, пастор словенской церкви в Нью-Йорке: Словенская душа явно обладает особой привлекательностью» . Дневник .
  5. ^ «История» . Словенская церковь Св. Кирилл в Нью-Йорке . Проверено 5 февраля 2024 г.
  6. ^ «Священство либо есть что-то универсальное, либо нет» . Дневник . Проверено 5 февраля 2024 г.
  7. ^ «STA: Словенцы Нью-Йорка отмечают 100-летие своей церкви Св. Кирилла» . www.sta.si. Проверено 5 февраля 2024 г.
  8. ^ Г, П. «Шарек для охраны Кирилловской церкви, места сбора словенцев в Нью-Йорке» . rtvslo.si (и словенский) . Проверено 5 февраля 2024 г.
  9. ^ «STA: Празднование Дня святого Мартина в Нью-Йорке скрасил Васовалци» . www.sta.si. Проверено 5 февраля 2024 г.
  10. ^ «STA: На праздновании Дня Мартина в Нью-Йорке два посла Словении в США» . www.sta.si. Проверено 5 февраля 2024 г.
  11. ^ «STA: Посол США в Словении Хартли посещает нью-йоркскую церковь Св. Кирилла» . www.sta.si. Проверено 5 февраля 2024 г.
  12. ^ "СТА: Словенская делегация согласилась принять участие в общих дебатах ООН с приемом в словенской церкви" . www.sta.si. Проверено 5 февраля 2024 г.
  13. ^ «Словенский священник, который также знал, как встречаться с торговцами наркотиками в Нью-Йорке | 24ur.com» . www.24ur.com (на словенском языке) . Проверено 5 февраля 2024 г.
  14. ^ «STA: Еще одна основанная Словенцами церковь в США продается» . английский.sta.si . Проверено 5 февраля 2024 г.
  15. ^ «СТА: Американские словенцы купили здание католической церкви Святого Иосифа в Вифлееме» . www.sta.si. Проверено 6 мая 2024 г.
  16. ^ «Американские словенцы в Вифлееме купили здание католической церкви» . siol.net (на словенском языке) . Проверено 6 мая 2024 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 239ded5952306213504b66e419967cf5__1715023080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/f5/239ded5952306213504b66e419967cf5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Slovenian Church of St. Cyril in New York - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)