Закон о равенстве в браке (Нью-Йорк)
| Закон о равенстве в браке (Нью-Йорк) | |
|---|---|
 | |
| Законодательное собрание штата Нью-Йорк | |
| Полное имя | Закон о равенстве в браке |
| Представлено | 14 июня 2011 г. |
| Ассамблея проголосовала | 15 июня 2011 г. |
| Сенат проголосовал | 24 июня 2011 г. |
| Подписан в закон | 24 июня 2011 г. |
| Спонсор(ы) | Асм. Дэниел О'Доннелл , сенатор Томас Дуэйн |
| Губернатор | Эндрю Куомо |
| Код | Закон о домашних отношениях |
| Раздел | Разделы 10, 11, 13 |
| Разрешение | АБ А08354 |
| Веб-сайт | Текст законопроекта и текст поправки |
Статус: Действующее законодательство | |
Закон о равенстве в браке — это знаковый закон штата Нью-Йорк 2011 года, который сделал однополые браки законными. Законопроект был внесен в Ассамблею штата Нью-Йорк депутатом Дэниелом О'Доннеллом и в Сенат штата Нью-Йорк сенатором Томасом Дуэйном . Он был подписан губернатором Эндрю Куомо 24 июня 2011 г. и вступил в силу 24 июля 2011 г.
Предыстория [ править ]
До 24 июля 2011 года Нью-Йорк разрешал признавать только однополые браки, законно заключенные в других штатах Союза. [2] и в странах, где однополые браки законны, таких как Канада и Испания ; государство также ограничило юридическое признание однополых отношений внутри штата правами незарегистрированного сожительства , а многие муниципалитеты предоставили реестры семейных партнерств жителям, состоящим в однополых отношениях. [ нужна ссылка ]
Законопроект сделал Нью-Йорк шестым штатом в Соединенных Штатах, который легализовал и сохранил внутриштатную сертификацию и легализацию однополых браков (за исключением Калифорнии, где было легализовано и заключено около 18 000 однополых браков до того, как был обнародован запрет на дальнейшие браки). путем референдума ), а также сделал этот штат самым густонаселенным в союзе. [3]
законодательная история Предыдущая
Закон об однополых браках впервые был принят Ассамблеей штата Нью-Йорк 19 июня 2007 года. [4] голосованием 85-61. [5] Законопроект томился в Сенате, контролируемом республиканцами, прежде чем умер и был возвращен в Ассамблею. [5] Тогдашний губернатор Элиот Спитцер продвигал законопроект среди законодателей Олбани.
Губернатор Дэвид Патерсон представил закон об однополых браках 16 апреля 2009 года. [6] Ассамблея приняла закон об однополых браках 12 мая 2009 года большинством в 89 голосов против 52. [7] но законопроект томился в Сенате во время специальной сессии 10 ноября. [8] Он был повторно принят Ассамблеей 2 декабря. [9] но Сенат отклонил его в тот же день 38 голосами против 24. Против законопроекта проголосовали все республиканцы Сената, к ним присоединились восемь сенаторов-демократов. [10]
В 2010 году несколько сенаторов, голосовавших против однополых браков в 2009 году, потерпели поражение. Это были: демократ Даррел Обертин. [11] (побежден республиканцем), [12] Демократы Хирам Монсеррат и Билл Стаховски (оба потерпели поражение на праймериз Демократической партии от оппонентов, поддерживающих однополые браки) и республиканец Фрэнк Падаван. [13] Также в 2010 году три сенатора, проголосовавшие за однополые браки в 2009 году, потерпели поражение (хотя вопрос брака не занимал видное место в их кампаниях по переизбранию 2010 года). Это были демократы Брайан Фоли , Крейг М. Джонсон и Антуан Томпсон . [14]
активизма и Кампания неповиновения гражданского
После того как попытка принять закон о равенстве браков провалилась в Нью-Йорке в 2009 году, ЛГБТК-активисты почти сразу же в 2010 году обострили борьбу за однополые браки. Активисты сформировали группу прямого действия под названием Queer Rising и устроили акцию протеста возле брачного бюро Нью-Йорка. . [15] [ нужен лучший источник ] Затем эти активисты увеличили количество протестов прямого действия. [16] и ему удалось поставить вопрос о равенстве браков в социальную и законодательную повестку дня более чем на год. Queer Rising вдохновил на создание или действия других групп ЛГБТК или групп за гражданские права, которые аналогичным образом оказывали давление на правительство, чтобы оно ввело равенство в браке. Когда выяснилось, что католическая церковь лоббировала принятие закона о равенстве браков, [17] активисты протестовали возле собора Святого Патрика на Манхэттене, требуя равенства в браке. [18] Среди активистов, которые возглавляли или участвовали в прямом действии, которое имело ключевое значение для движения за равенство в браке, были Алан Бонвилл, Яна Ди Бона, Боб Трансвестит, Хани Ла Бронкс, Джейк Гудман, Рич Мюррей, Наташа Диллон и многие другие. другие. Активисты создали обстановку, требующую от правительства действовать. [ нужна ссылка ]
На этом фоне активисты начали оказывать давление на правительственных чиновников, чтобы те приняли в Нью-Йорке закон о равенстве браков. [ сомнительно – обсудить ] Сенатор Ширли Хантли (демократ от Квинса), проголосовавшая против закона об однополых браках в 2009 году, стала мишенью прямого протеста со стороны группы Connecting Rainbows в апреле 2011 года. [19] [ нужен лучший источник ]
Проход [ править ]
Губернатор Эндрю Куомо , как и его предшественник Патерсон, продвигал законопроект и общее движение за легализацию однополых браков в штате. Большинство членов фракции Демократической партии в Сенате, составлявшие меньшинство в Сенате в июне 2011 года, также поддержали легализацию однополых браков. Однако в мае 2011 года Консервативная партия штата Нью-Йорк заявила, что откажется от поддержки любого кандидата, поддерживающего однополые браки. [20] [21]
13 июня 2011 года три сенатора-демократа, проголосовавшие против законопроекта об однополых браках от декабря 2009 года ( Ширли Хантли , Карл Крюгер и Джозеф Аддаббо-младший ), заявили о своей поддержке Закона о равенстве в браке. [22] Джеймс Алези стал первым сенатором-республиканцем, заявившим о своей поддержке законопроекта. [22] а Рой Макдональд стал вторым 14 июня, сузив требование для прохода до одного. [23] Сенатор-демократ Рубен Диас-старший был ярым противником легализации и вышел из двухпалатного законодательного собрания чернокожих, пуэрториканцев, латиноамериканцев и азиатов, чтобы продемонстрировать свое несогласие с его позицией по закону. [24]
15 июня 2011 года Ассамблея штата Нью-Йорк приняла Закон о равенстве в браке с перевесом 80 против 63; это была меньшая победа, чем три законопроекта об однополых браках, которые были достигнуты в Ассамблее в предыдущие годы. [25] [26] В тот же день губернатор Куомо направил Сенату сообщение о необходимости, позволяющее законопроекту обойти обычный трехдневный процесс устаревания. [27]
Голосование в Сенате было отложено, поскольку между губернатором и республиканским руководством Сената проходили закрытые переговоры. Законопроект стал частью «спорного календаря», который в конечном итоге был перенесен на пятницу после предполагаемого окончания законодательной сессии 20 июня. С 15 по 24 июня протесты как за, так и против голосования проходили внутри и вокруг здания парламента. такие организации, как « Программа гордости Эмпайр-Стейт» , « Кампания за права человека» , «Жители Нью-Йорка за равенство в браке», «Жители Нью-Йорка за конституционные свободы » и Национальная организация по браку В митингах приняли участие . Пока тысячи жителей Нью-Йорка лоббировали сенаторов с обеих сторон этого вопроса, сенатор Грег Болл пригласил общественность принять участие в онлайн-опросе в Twitter и Facebook. В конце концов Болл решил проголосовать против законопроекта. [ нужна ссылка ]
24 июня лидер большинства в Сенате Дин Скелос объявил, что Сенат рассмотрит этот закон как окончательный законопроект законодательной сессии. [28] Скелос ранее заявлял, что сенаторы-республиканцы будут иметь право голосовать по совести по законопроекту, если он будет принят к рассмотрению. [29]
Законопроект рассматривался в Сенате 24 июня. [30] Пока Сенат собирался, Ассамблея проголосовала за ряд поправок, разработанных с целью заручиться поддержкой сенаторов, обеспокоенных влиянием закона на религиозное противодействие однополым бракам, в котором подробно описаны исключения для религиозных и благотворительных организаций. Исключения связаны с оговоркой о разделимости, гарантирующей, что, если религиозные исключения будут успешно оспорены в суде, все законодательство не будет признано недействительным. [31] Предложенные поправки были приняты без особых дебатов 36 голосами против 26. [32] [33] Законопроект об однополых браках был принят позже тем же вечером 33 голосами против 29. Губернатор Эндрю Куомо подписал закон в 23:55. [34] Сенаторы-республиканцы Марк Гризанти и Стивен Саланд присоединились к сенаторам Алези и Макдональду как единственные республиканцы, поддержавшие закон, в то время как сенатор Рубен Диас проголосовал против законопроекта единственным демократом. [35]
25 июня газета Gotham Gazette сообщила, что правила Сената были изменены накануне «по закулисному соглашению перед началом сессии, а затем снова изменены во время голосования, чтобы гарантировать, что оно будет завершено для выпуска выпусков новостей в 23:00». The Gazette также сообщила, что сенатор Рубен Диас-старший , противник однополых браков, был проигнорирован, когда он потребовал отложить законопроект на обсуждение. По словам сенатора Кевина Паркера, перед голосованием демократы в Сенате были проинформированы о том, что у каждого сенатора будет две минуты, чтобы объяснить свой голос; однако законодателям не разрешили высказаться по законопроекту. The Gazette далее сообщила, что голосование было ускорено из-за желания губернатора Куомо, чтобы принятие законопроекта было освещено в вечерних новостях. [36] Сенатор Паркер добавил, что двери зала Сената были заперты вечером 24 июня, чтобы не дать сенаторам покинуть зал во время голосования по законопроекту. [36]
Закон вступил в силу 24 июля 2011 года. [37]
Помимо легализации однополых браков, Закон о равенстве в браке также запрещает судам штатов и местным органам власти наказывать религиозные и контролируемые религией учреждения, их сотрудников и духовенство за отказ освящать или признавать браки, противоречащие их религиозным доктринам, или за отказываясь предоставлять услуги и жилье в связи с такими браками. [31]
Окончательная перекличка в Сенате [ править ]
| Сенатор | Вечеринка | Голосование Поправки | Голосование Счет |
|---|---|---|---|
| Эрик Адамс | Демократический |  да | да |
| Джозеф Аддаббо-младший | Демократический | да | да |
| Джеймс Алези | республиканец | да | да |
| Тони Авелла | Демократический | да | да |
| Грег Болл | республиканец |  Нет | Нет |
| Джон Боначич | республиканец | Нет | Нет |
| Нил Бреслин | Демократический | да | да |
| Дэвид Карлуччи | Независимый демократический | да | да |
| Джон ДеФранциско | республиканец | Нет | Нет |
| Рубен Диас, г-н. | Демократический | Нет | Нет |
| Мартин Малаве Дилан | Демократический | да | да |
| Томас Дуэйн | Демократический | да | да |
| Адриано Эспайят | Демократический | да | да |
| Хью Фарли | республиканец | Нет | Нет |
| Джон Дж. Фланаган | республиканец | Нет | Нет |
| Чарльз Фушилло | республиканец | Нет | Нет |
| Патрик Галливан | республиканец | Нет | Нет |
| Майкл Н. Гианарис | Демократический | да | да |
| Мартин Голден | республиканец | Нет | Нет |
| Джозеф Гриффо | республиканец | Нет | Нет |
| Марк Гризанти | республиканец | да | да |
| Кемп Хэннон | республиканец | да | Нет |
| Рут Хассел-Томпсон | Демократический | да | да |
| Ширли Хантли | Демократический | да | да |
| Оуэн Х. Джонсон | республиканец | Нет | Нет |
| Тимоти М. Кеннеди | Демократический | да | да |
| Джеффри Кляйн | Независимый демократический | да | да |
| Лиз Крюгер | Демократический | да | да |
| Карл Крюгер | Демократический | да | да |
| Эндрю Ланца | республиканец | Нет | Нет |
| Билл Ларкин | республиканец | Нет | Нет |
| Кеннет ЛаВалле | республиканец | Нет | Нет |
| Томас В. Либус | республиканец | Нет | Нет |
| Бетти Литтл | республиканец | Нет | Нет |
| Карл Марчеллино | республиканец | да | Нет |
| Джек Мартинс | республиканец | Нет | Нет |
| Джордж Д. Мазиарц | республиканец | Нет | Нет |
| Рой Макдональд | республиканец | да | да |
| Велманетт Монтгомери | Демократический | да | да |
| Майкл Ноццолио | республиканец | Нет | Нет |
| Том О'Мара | республиканец | Нет | Нет |
| Сьюзи Оппенгеймер | Демократический | да | да |
| Кевин Паркер | Демократический | да | да |
| Хосе Перальта | Демократический | да | да |
| Билл Перкинс | Демократический | да | да |
| Михаэль Ранзенхофер | республиканец | Нет | Нет |
| Пэтти Ричи | республиканец | Нет | Нет |
| Густаво Ривера | Демократический | да | да |
| Джозеф Робах | республиканец | Нет | Нет |
| Стивен Саланд | республиканец | да | да |
| Джон Сэмпсон | Демократический | да | да |
| Дайан Савино | Независимый демократический | да | да |
| Хосе М. Серрано | Демократический | да | да |
| Джеймс Сьюард | республиканец | Нет | Нет |
| Дин Скелос | республиканец | да | Нет |
| Малькольм Смит | Демократический | да | да |
| Дэниел Эскадрон | Демократический | да | да |
| Тоби Энн Стависки | Демократический | да | да |
| Андреа Стюарт-Казинс | Демократический | да | да |
| Дэвид Валески | Независимый демократический | да | да |
| Кэтрин Янг | республиканец | Нет | Нет |
| Ли Зельдин | республиканец | Нет | Нет |
Ответ [ править ]
Организации [ править ]
- Freedom to Marry из Эван Вольфсон сказал: «Благодаря свободе вступать в брак в Нью-Йорке большинство сторонников брака по всей стране увеличится, поскольку еще больше людей поймут, почему брак важен для однополых пар, что гей-пары, как и не- геи, ценят возможность подтвердить и укрепить свои обязательства, и что прекращение дискриминации в браке помогает семьям и никому не причиняет вреда». [38]
- Национальная организация по вопросам брака написала в Твиттере: «Брак проигрывает со счетом 33–29 в Нью-Йорке. Печальный день для штата и страны. Но борьба только началась». [38]
- Консервативная партия Нью-Йорка заявила, что откажется от поддержки любого кандидата, проголосовавшего за Закон о равенстве в браке. [39] [40]
- Католическая конференция штата Нью-Йорк, возглавляемая архиепископом Тимоти Доланом , заявила NBC News, что она «глубоко разочарована и обеспокоена» принятием законопроекта, и добавила, что Закон о равенстве в браке «радикально и навсегда изменит историческое понимание брака человечеством». [41]
Политики [ править ]
- Губернатор Эндрю Куомо , подписавший законопроект, заявил, что «Нью-Йорк наконец-то разрушил барьер, который мешал однополым парам реализовать свободу вступать в брак и получить фундаментальную защиту, которую многие пары и семьи считают само собой разумеющимся». ." Он также сказал, что «под наблюдением всего мира Законодательное собрание двухпартийным голосованием заявило, что все жители Нью-Йорка равны перед законом». [42] Губернатор Куомо выступил с речью, призывающей все штаты легализовать однополые браки; Куомо заявил: «Нам нужно равенство в браке в каждом штате этой страны… В противном случае ни в одном штате на самом деле не существует равенства в браке, и мы не успокоимся, пока это не станет реальностью». [43] После принятия Закона о равенстве в браке губернатор Куомо подвергся критике за то, что он назвал точку зрения противников однополых браков «антиамериканской». [44] [45]
- Мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг , чья пресс-конференция была прервана спикером городского совета Кристиной Куинн , объявившей о принятии законопроекта, назвал его «историческим триумфом равенства и свободы». Он также заявил, что поддержит республиканцев, проголосовавших за законопроект на следующих выборах в законодательные органы. [46]
- Представитель Белого дома Шин Иноуэ сообщил газете Washington Blade по электронной почте, что «Президент уже давно считает, что пары геев и лесбиянок заслуживают тех же прав и юридической защиты, что и гетеросексуальные пары». Далее он заявил: «Вот почему он призвал к отмене так называемого «Закона о защите брака» и решил, что его администрация больше не будет защищать конституционность DOMA в судах. Штаты должны сами определить, как лучше всего поддерживать закон. права своих граждан. Процесс в Нью-Йорке работал так, как и должен». 23 июня действующий президент Барак Обама выступил с речью на ежегодном гала-концерте Кампании по правам человека, в которой он не занял явную позицию по вопросу равенства в браке, но вместо этого повторил, что Нью-Йорк «делает именно то, что должны делать демократические страны», настаивая на том, что что решение должно быть оставлено на усмотрение правительств штатов. [47]
- Младший сенатор США от Нью-Йорка Кирстен Гиллибранд заявила, что «Нью-Йорк всегда лидировал за равные права - от руководства избирательным движением до замечательной речи Авраама Линкольна против рабства в Cooper Union, и мы сделали это снова». [48]
- Член Конгресса Джеррольд Надлер заявил: «Сейчас, как никогда, мы должны принять Закон об уважении к браку , мой закон об отмене дискриминационного закона DOMA и позволить ньюйоркцам и другим лицам, состоящим или вступающим в законный брак, принять полное участие в этом законе». защиты и обязательств федерального закона Буквально вчера вечером в Нью-Йорке президент Обама подтвердил свою уверенность в том, что DOMA нарушает нашу Конституцию и должен быть отменен». [48]
- Бывший губернатор Нью-Йорка и сенатор штата Дэвид Патерсон высоко оценил голосование, сказав: «Сегодня вечером я в восторге, я в приподнятом настроении и горжусь тем, что я житель Нью-Йорка». Он также ответил взаимностью на похвалы, предложенные ему Куомо, и сослался на свою собственную директиву 2008 года о признании браков за пределами штата. [49]
Городские служащие [ править ]
Два городских служащих, один в Баркере , а другой в Грэнби , подали в отставку из-за моральных и религиозных возражений против подписания свидетельств о браке однополыми парами. [50] По той же причине клерк в Гульдерланде объявил, что продолжит занимать свою должность, но больше не будет исполнять обязанности на свадьбах, позволив другому чиновнику сделать это вместо нее. [51] Городской секретарь Волни заявила, что она не будет подписывать свидетельства о браке для однополых пар, если ее не принудят к этому. [52] Кэтлин Райс , окружной прокурор округа Нассау , предупредила всех городских служащих, находящихся под ее юрисдикцией, что им могут быть предъявлены уголовные обвинения, если кто-либо из них откажется выполнять свои обязанности в отношении однополых браков. [53] Клерк города Ледьярд Роуз Мари Бельфорти попала в заголовки газет штата и страны, когда она уведомила город Ледьярд, что не будет подписывать свидетельства о однополых браках из-за своих религиозных убеждений. Позже Белфорти передал заявления о браке депутату. Сторонники однополых браков и некоторые жители города раскритиковали Белфорти за это действие, а житель Эд Истер попытался сместить ее осенью 2011 года. Белфорти был переизбран со значительным перевесом. [54] Губернатор Куомо занял позицию, согласно которой муниципальные служащие, ответственные за заключение или лицензирование браков, также обязаны заключать и/или лицензировать лицензии на однополые браки. «Если вы не можете обеспечить соблюдение закона, то вам не следует находиться в таком положении», — сказал Куомо. [55]
Медийные личности [ править ]
- Музыкант и уроженка Нью-Йорка Леди Гага , которая лично лоббировала сенаторов и призывала поклонников ее музыки звонить или писать своим сенаторам, заявила в Твиттере , что «революция принадлежит нам, чтобы бороться за любовь, справедливость и равенство». [46] [56]
- Венди Уильямс написала в Твиттере: «Ура гей-бракам! Нью-Йорк, самое время… майка, мы следующие! Как дела?» [46]
- Синди Лаупер заявила: «Я никогда не была [sic] более горда тем, что всю жизнь живу в Нью-Йорке, чем сегодня, с принятием равенства в браке. [41] "
- Актер «Звездного пути» и житель Калифорнии Джордж Такей , который вместе со своим мужем Брэдом Альтманом владеет квартирой в Нью-Йорке, сказал, что «хорошие волны, приходящие из Нью-Йорка, окажут глубокое влияние на нашу ситуацию здесь». Такей и Альтман входят в число 18 000 однополых пар, которые поженились в Калифорнии в период окна 2008 года, до принятия на референдуме Предложения 8 . [57]
- На церемонии вручения наград BET Awards 2011 года Керри Вашингтон сравнил ситуацию с более ранними запретами на межрасовые браки , заявив, что «мы должны быть очень осторожны в законодательстве о любви в этой стране. Если мы говорим, что люди определенной сексуальной ориентации не могут вступать в брак, мы мы могли бы снова сказать, что люди разных рас не могут вступать в брак, и мы не можем себе этого позволить». [57]
выборы Последующие назначения и
Четыре сенатора штата-республиканца-Sens. Джеймс Алези, Марк Гризанти, Рой Макдональд и Стивен Саланд проголосовали за однополые браки в 2011 году. После голосования четверо сенаторов получили общественную поддержку со стороны мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга, который запланировал сбор средств для четырех сенаторов. Ожидалось, что это принесет 1,25 миллиона долларов. [58] [59] Мэр Блумберг также внес максимальный вклад в каждую из их кампаний по переизбранию. [58]
9 мая 2012 года Алези объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание. Он заявил, что на его решение повлияло множество факторов, в том числе благополучие Республиканской партии. [60] До заявления Алези член законодательного собрания Шон Ханна выразил заинтересованность в том, чтобы бросить вызов Алези на республиканских предварительных выборах. [61] Алези отметил, что его голосование за однополый брак «серьезно снизило бы» его шансы на республиканских предварительных выборах. [62]
Гризанти, Макдональд и Саланд столкнулись с основными проблемами в 2012 году. Гризанти победил адвоката Кевина Стокера с 59% против 40%. [63] после кампании, в которой «большая часть самой ожесточенной политики была связана с неоднозначным голосованием Гризанти в 2011 году в поддержку легализации однополых браков в штате». [64] На всеобщих выборах Гризанти победил трех других кандидатов, включая соперника от Консервативной партии, который выступал против однополых браков. [65]
На республиканских предварительных выборах в округе 43 Макдональд столкнулся с секретарем округа Саратога Кэтлин Маркионе, которая раскритиковала голосование Макдональда за однополые браки. [66] После первичного конкурса, который был назван «вызывающим разногласия», [67] "горький," [68] и «противный», [69] Маркионе объявил о победе с небольшим отрывом 25 сентября 2012 года. [67] Позже Макдональд решил прекратить свою кампанию и поддержать Маркионе. [70] Маркионе победил на всеобщих выборах 6 ноября 2012 года. [71] После проигрыша McDonald's заголовок Newsday назвал сенатора «политической жертвой однополых браков». [72]
В округе 41 Саланд получил основной вызов республиканцев от Нила Ди Карло. [73] Саланд победил с перевесом в 107 голосов. [74] [75] Ди Карло продолжил свою кампанию в качестве кандидата от Консервативной партии, а Саланд проиграл всеобщие выборы демократу Терри Гипсону. [76] с перевесом в 2096 голосов. [77] Ди Карло выступил в роли спойлера. [76] получив 17 300 голосов по консервативной линии. [77]
Из четырех сенаторов штата-республиканцев, проголосовавших за Закон о равенстве в браке, только один — Марк Гризанти — был переизбран в Сенат штата в 2012 году. [78] Гризанти потерпел поражение на выборах 2014 года. [79]
В 2013 году губернатор Эндрю Куомо назначил Алези на должность с годовым доходом в 90 000 долларов. [80] в Апелляционном совете по страхованию от безработицы. [81]
В 2015 году губернатор Куомо назначил Гризанти членом Претензионного суда штата Нью-Йорк. Назначение Гризанти было подтверждено Сенатом штата Нью-Йорк в мае 2015 года. [82] Заявленная зарплата судьи составила 174 000 долларов. [83]
В 2016 году губернатор Куомо назначил Саланда членом совета управления автомобильных дорог штата. [84]
В июне 2017 года губернатор Куомо назначил Алези на премию в размере 109 800 долларов в год. [85] положение в Комиссии государственной службы штата; Сенат подтвердил его назначение. [86]
Судебные разбирательства [ править ]
Сенатор Рубен Диас-старший , демократ и наиболее известный противник закона, объявил на митинге 24 июля 2011 года, что подаст иск, утверждая, что однополые браки, заключенные в тот день, были незаконными. Диас заявил, что иск будет оспаривать судебные отказы, позволяющие однополой паре вступать в брак в тот же день, когда они подали заявку на получение разрешения на брак. [87]
25 июля 2011 года организация «Жители Нью-Йорка за конституционные свободы» вместе с Liberty Counsel подали иск в Верховный суд Нью-Йорка против округа Ливингстон Сената Нью-Йорка и других учреждений штата с требованием наложить судебный запрет на этот закон. [88] 18 ноября 2011 года исполняющий обязанности судьи Верховного суда Роберт Б. Виггинс удовлетворил требования истцов в соответствии с Законом об открытых собраниях, но отклонил другие части дела. Он отметил: «Ирония в том, что большая часть правительственных документов страстно извергает ханжеское словоблудие по поводу разделения властей в ветвях власти, и явное выкручивание рук со стороны исполнительной власти законодательной власти пронизывает весь этот процесс». [89] 6 июля 2012 года коллегия из пяти судей Апелляционной палаты единогласно постановила, что нарушения Закона об открытых собраниях не было, и отклонила иск. [90] 6 августа 2012 года Liberty Counsel подала апелляцию в Апелляционный суд Нью-Йорка . [91] который отказался рассматривать апелляцию 23 октября. [92]
Ссылки [ править ]
- ^ Гиббонс, Энн (23 июля 2011 г.). «СОБЛЮДЕНИЕ СВОЕЙ ОБЕТЫ: Мужчина приглашает однополые пары пожениться в своей часовне в Кингстоне» . Ежедневный Фримен . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Питерс, Джереми В. (7 июля 2006 г.). «Нью-Йорк будет поддерживать однополые союзы из других стран» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 апреля 2008 г.
- ^ Крис Мишо (20 июня 2011 г.). «Однополые браки в Нью-Йорке сводятся к законодательству» . Рейтер.
- ^ «Ассамблея Нью-Йорка одобрила однополые браки | Новости дальше» . 365gay.com . Проверено 27 июня 2011 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Счета» . Проверено 14 августа 2008 г.
- ^ Питерс, Джереми В. (17 апреля 2009 г.). «Патерсон вносит законопроект об однополых браках» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Ассамблея Нью-Йорка принимает закон об однополых браках — USATODAY.com» . www.usatoday.com .
- ^ Питерс, Джереми В. (10 ноября 2009 г.). «Сенат штата откладывает голосование по законопроекту о однополых браках» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Подсчет голосов в Госсобрании» . Ассамблея штата Нью-Йорк . 2 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 2 декабря 2009 г.
- ^ Питерс, Джереми В. (2 декабря 2009 г.). «Сенат штата Нью-Йорк проголосовал против законопроекта о однополых браках» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 декабря 2009 г.
- ^ «Сенат штата проголосовал против законопроекта о однополых браках, 38–24 | The Village Voice» . www.villagevoice.com . 2 декабря 2009 г.
- ^ Associated, The (5 октября 2013 г.). «Обертин уходит с поста комиссара по сельскому хозяйству штата Нью-Йорк» . Сиракузы .
- ^ Гершман, Джейкоб (25 июня 2011 г.). «Проголосовали за однополые браки» . Wall Street Journal – через www.wsj.com.
- ^ Шиндлер, Пол (6 мая 2011 г.). «Будет ли длинная рука Консервативной партии иметь значение для равенства в браке?» . Новости гей-Сити . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Джервис, Джо (12 февраля 2010 г.). «Странный рост: четверо арестованы во время протеста Бюро выдачи лицензий на брак в Нью-Йорке» . Джо Боже мой . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Колвин, Джилл (1 марта 2011 г.). «Митинг гей-браков в Дрэг-Куинсе остановил движение транспорта в центре города» . ДНКинфоНью-Йорк . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Хамм, Энди (21 марта 2011 г.). «Государство признает однополые браки, но не свадьбы» . Готэмская газета . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Роббинс, Лиз (24 апреля 2011 г.). «На Пасху: проповедь возрождения и митинг за права» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ «Сенатор Ширли Хантли участвовала в марше в Сельме и ничему не научилась» . Соединение радуги. 27 апреля 2011 года . Проверено 22 декабря 2020 г. - через YouTube.
- ^ Исповедник Николай (19 мая 2011 г.). «Консервативная партия является препятствием для однополых браков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 мая 2011 г.
- ^ Нахимас, Лаура (29 июня 2011 г.). «Поможет ли голосование за однополые браки сенаторам-республиканцам или навредит? » Капитолий. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 17 мая 2012 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Николай Исповедник и Майкл Барбаро (13 июня 2011 г.). «Четверо сенаторов против однополых браков заявили, что поддержат это» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Хаким, Николас Исповедник и Дэнни (15 июня 2011 г.). «Второй сенатор Республиканской партии поддерживает однополые браки в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Кейси Сейлер, руководитель бюро Капитолия (13 июня 2011 г.). «Диас выходит из фракции меньшинства» . Таймс Юнион.
- ^ Ловетт, Кеннет (15 июня 2011 г.). «Ассамблея Нью-Йорка принимает законопроект о легализации однополых браков 80–63; сейчас закон направляется в Сенат» . Ежедневные новости . Нью-Йорк.
- ^ Висснер, Дэн (16 июня 2011 г.). «Ассамблея Нью-Йорка поддерживает однополые браки, следующим будет разборки в Сенате» . Рейтер .
- ^ Смит, Крис (15 июня 2011 г.). «Куомо призывает к ускоренному голосованию по вопросам равенства в браке» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ «Заявление лидера большинства в Сенате Дина Скелоса о законодательстве об однополых браках» . NYSenate.gov . 24 июня 2011 года . Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ Эпштейн, Дженнифер (13 июня 2011 г.). «Нью-Йорк у алтаря однополых браков» . Политик . Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ Исповедник Николай; Барбаро, Майкл (24 июня 2011 г.). «Нью-Йорк разрешает однополые браки, став крупнейшим штатом, принявшим закон» . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хаким, Дэнни (25 июня 2011 г.). «Исключения были ключом к голосованию по однополым бракам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июня 2011 г.
- ^ «Законопроект собрания штата Нью-Йорк A8520» . 3 октября 2015 г.
- ^ «Сенат Нью-Йорка принял поправку к главе» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 24 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Исповедник Николай; Барбаро, Майкл (24 июня 2011 г.). «Нью-Йорк разрешает однополые браки, став крупнейшим штатом, принявшим закон» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Ровзар, Крис (24 июня 2011 г.). «Закон о равенстве в браке, принятый Сенатом штата 33–29» . Интеллигент .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Почему сенатор Кевин Паркер разозлился» . Gothamgazette.com. 25 июня 2011 г. Проверено 5 декабря 2011 г.
- ^ «Губернатор Эндрю Куомо объявляет 24 июля «Днем празднования равенства в браке» » . www.villagevoice.com . 24 июля 2011 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сандхья Сомашехар (24 июня 2011 г.). «Нью-Йорк легализует однополые браки в пользу защитников прав геев» . Вашингтон Пост .
- ^ Сили, Эрик Экхольм и Кэтрин К. (2 июля 2011 г.). «Победа однополых браков в Нью-Йорке побуждает противников работать в других местах» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Намиас, Лаура (29 июня 2011 г.). «Незваные гости: скажут ли избиратели «нет» республиканцам, сказавшим «да»?» . Капитолий . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гормли, Майкл (23 июня 2011 г.). «Нью-Йорк становится шестым и крупнейшим штатом, легализовавшим однополые браки» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Сандхья Сомашекар (25 июня 2011 г.). «Нью-Йорк легализует однополые браки в пользу защитников прав геев» . Вашингтон Пост .
- ^ Каплан, Томас (27 октября 2011 г.). «Губернатор Эндрю М. Куомо призывает к однополым бракам во всех штатах» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Противники однополых браков требуют извинений от Куомо» . 25 октября 2011 г.
- ^ «Защитники однополых браков требуют извинений от Куомо» . Столица сегодня вечером . Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Зрайк, Карен (24 июня 2011 г.). «Жители Нью-Йорка празднуют историческое голосование за однополые браки» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Крис Джонсон (25 июня 2011 г.). «Белый дом реагирует на принятие закона о браке в Нью-Йорке» . Вашингтон Блейд.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сигел, Элиз (24 июня 2011 г.). «Законопроект о однополых браках штата Нью-Йорк принят Сенатом штата, что вызвало бурную реакцию (ФОТО)» . Хаффингтон Пост.
- ^ Селеста Кац (24 июня 2011 г.). «Патерсон возвращается, чтобы похвалить голосование по браку в Сенате» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
- ^ «Второй городской служащий увольняется из-за однополых браков» . WIVB-ТВ . 18 июля 2011. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ «Городской клерк: Я не делаю «я делаю» » . Таймс Юнион . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Райсман, Ник (29 июня 2011 г.). «Карлуччи: Городские служащие должны обеспечивать соблюдение закона» . Столица сегодня вечером . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ Пайбара, Ази (8 июля 2011 г.). «Нассау, окружной прокурор: Отказ в выдаче лицензии на брак геям может быть уголовным преступлением» . Нью-Йорк обозреватель . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года.
Кэтлин Райс, окружной прокурор округа Нассау, которая в прошлом году баллотировалась в качестве жесткого кандидата на пост генерального прокурора по вопросам правопорядка, предупреждает служащих, что им может грозить «уголовное преследование», если они откажутся выдать лицензию на брак. однополые пары после 24 июля.
- ^ Отчеты, Гражданский штаб. «Трагедия, напряжение, суматоха: самые большие истории 2011 года» .
- ^ Гамильтон, Алек (21 июля 2011 г.). «Куомо: Клерки против однополых браков: «Не нужно выбирать » . ВНЙК . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Цитаты некоторых знаменитостей о новом законе Нью-Йорка о однополых браках» . Ассошиэйтед Пресс. 25 июня 2011 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Мегатайны по делу Кейси Энтони; взрывная бомба от Бристоля Пэйлин; признание Дженнифер Энистон в любви; будущее Джей Ло в сериале «Американский идол» » . Си-Эн-Эн. 27 июня 2011 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Рэйфилд, Джиллиан (13 октября 2011 г.). «Четыре республиканца, поддержавшие гей-браки в Нью-Йорке, получают большой сбор средств» . ТПМ . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Вилкинд, Джимми (7 сентября 2011 г.). «Сбор средств в честь сенаторов Республиканской партии, занимающихся однополыми браками» . Таймс Юнион . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Сенатор Алези больше не будет баллотироваться» . Новости WHAM . 9 мая 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 13 мая 2012 г.
- ^ Спектор, Джозеф (21 марта 2012 г.). «Ханна рассматривает праймериз в Сенате против Алези» . Политика на Гудзоне . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Ловетт, Кеннет (9 мая 2012 г.). «Сенатор штата Джеймс Алези, один из четырех республиканцев, проголосовавших за однополые браки в прошлом году, не будет баллотироваться на переизбрание, полагая, что голосование ослабило его политически» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Избирательная комиссия округа Эри» (PDF) . www.elections.erie.gov .
- ^ «Гонка в тупике для двух республиканцев, поддержавших однополые браки в Нью-Йорке» . Politico.Com. 13 сентября 2012 г. Проверено 21 октября 2012 г.
- ^ Фогель, Благотворительность (7 ноября 2012 г.). «Гризанти побеждает в 60-м округе Сената штата» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Чиньоли, Майкл (5 апреля 2012 г.). «Официально: Кэти Маркионе баллотируется на место в Сенате штата Нью-Йорк, которое занимает Рой Макдональд» . Саратожанин . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Кэти Маркионе объявляет о победе на республиканских праймериз в 43-м сенатском округе» . Рекордные новости . 25 сентября 2012. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Томпсон, Мори. «Марчионе возглавляет «Макдональдс», но первичные выборы будут решаться заочным голосованием» . Почтовая звезда . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Франко, Джеймс (7 сентября 2012 г.). «Практика честной избирательной кампании обвиняет Кэти Маркионе в использовании несправедливой тактики предвыборной кампании» . Рекордные новости . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ «Сенатор Рой Макдональд покинет гонку после поражения на первичных выборах Республиканской партии» .
- ^ «Кэти Маркионе побеждает в 43-м округе Сената штата - saratogian.com» . www.saratogian.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г.
- ^ «Редакционная статья: Политическая жертва однополых браков» .
- ^ «Саланд получает основного претендента» . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ «Саланд одерживает победу на первичных выборах Республиканской партии» . Журнал Покипси . Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ «Первое голосование Избирательной комиссии штата Нью-Йорк, 13 сентября 2012 г.» (PDF) . Проверено 10 июля 2021 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кэмпбелл, Джон (13 декабря 2012 г.). «Поражение Саланда «прискорбно», — говорит Куомо» . Политика на Гудзоне . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Итоги выборов в Сенат Избирательной комиссии штата Нью-Йорк 6 ноября 2012 г.» (PDF) . 20 марта 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2013 г. . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Каплан, Томас (13 декабря 2012 г.). «По окончательным подсчетам, голосование за однополые браки стоит 3 республиканцев» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Ловетт, Кен. «А потом их не было: победил Марка Гризанти, последнего из законодателей Сената Нью-Йорка от Республиканской партии, которые поддержали законные однополые браки» . nydailynews.com .
- ^ «Верхний суд Нью-Йорка впервые получит судью, открытого гея » ВГРЗ .
- ^ Кэмпбелл, Джон (31 августа 2013 г.). «Куомо привлекает бывшего сенатора Алези в Совет по безработице» . Государственная политика . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Марк Гризанти назначен членом Претензионного суда Нью-Йорка» . WIVB-ТВ. 5 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ «После решения Верховного суда сенаторы Республиканской партии в Нью-Йорке чувствуют себя обоснованными» . Журнал Покипси .
- ^ «Саланд присоединяется к совету директоров Thruway Authority» . Журнал Покипси .
- ^ Спектор, Джозеф (19 июня 2017 г.). «Алези готов опубликовать новый пост в Нью-Йорке» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Рулисон, Ларри (21 июня 2017 г.). «Новые члены PSC одобрены, включая Роудса из NYSERDA» . Таймс Юнион .
- ^ Коэн, Дебби (25 июля 2011 г.). «Гей-браки в Нью-Йорке незаконны, - говорит сенатор Рубен Диас» . Христианская почта . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ «Иск подан в связи с законом Нью-Йорка об однополых браках» . CNN . 25 июля 2011. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Каплан, Томас (29 ноября 2011 г.). «Судья заявил, что иск против закона об однополых браках в Нью-Йорке может быть продолжен» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Апелляционный суд Нью-Йорка постановил, что закон об открытых собраниях не был нарушен при принятии закона о половых браках» . Вашингтон Пост . 6 июля 2012. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Сноу, Джастин (7 августа 2012 г.). «Группа, выступающая против геев, бросает вызов равенству в браке в Нью-Йорке» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
- ^ Ловетт, Кен (23 октября 2012 г.). «Апелляционный суд отказывается рассматривать апелляцию по однополым бракам» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 23 октября 2012 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Текст законопроекта. Архивировано 26 июня 2011 г. в Wayback Machine.