✖


Jump to content

Мюррей Хилл, Манхэттен

Координаты : 40 ° 44'53 "N 73 ° 58'41" W  /  40,748 ° N 73,978 ° W  / 40,748; -73,978
Эта статья о районе Нью-Йорка на Манхэттене. Чтобы узнать о районе Нью-Йорка в Квинсе, см. Флашинг, Квинс § Мюррей-Хилл . О саммите в центральном регионе Нью-Йорка см. Мюррей Хилл (Нью-Йорк) . Для других см. Мюррей Хилл .

Мюррей Хилл
Район
Дома из коричневого камня середины XIX века и высотные здания XX века на Лексингтон-авеню.
Дома из коричневого камня середины XIX века и высотные здания XX века на Лексингтон-авеню.
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение в Нью-Йорке
Координаты: 40 ° 44'53 "N 73 ° 58'41" W  /  40,748 ° N 73,978 ° W  / 40,748; -73,978
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Йорк
Город Нью-Йорк
район Манхэттен
Общественный округ Манхэттен 6 [1]
Область
[2]
• Общий 0,64 км 2 (0,249 квадратных миль)
Население
 (2010) [2]
• Общий 10,864
• Плотность 17 000/км 2 (44 000/кв. миль)
Этническая принадлежность
[3]
• Белый 66.6%
• Азиатская 16.2
• латиноамериканцы 9.9
• Черный 4.8
• Другие 2.5
Экономика
[2]
• Средний доход $117,677
Часовой пояс UTC-5 ( восточный )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточное время )
Почтовые индексы
10016, 10017
Код города 212, 332, 646 и 917

Мюррей-Хилл — район на восточной стороне Манхэттена Нью - в Йорке . Мюррей-Хилл обычно граничит на востоке с Ист-Ривер или заливом Кипс , а на западе - с центром Манхэттена , хотя точные границы оспариваются. Мюррей-Хилл расположен на крутом ледниковом холме, достигающем пика между Лексингтон-авеню и Бродвеем . Он был назван в честь Роберта Мюррея , главы семьи Мюррей, торговой семьи, поселившейся в этом районе в 18 веке.

Ферма Мюррея была основана до 1762 года и существовала как минимум до начала 19 века. В 19 веке Мюррей-Хилл был относительно изолирован от остальной части Нью-Йорка, центр которого в то время находился в Нижнем Манхэттене . Мюррей-Хилл стал престижным районом в 20 веке. Сегодня здесь находится несколько культурных учреждений, таких как библиотека и музей Моргана , а также представительства и консульства при близлежащей штаб-квартире Организации Объединенных Наций . В этом районе также есть архитектурные достопримечательности, некоторые из которых находятся в историческом районе Мюррей-Хилл, городе и национальном историческом районе.

Мюррей-Хилл является частью 6-го общественного округа Манхэттена , а его основные почтовые индексы — 10016 и 10017. [1] Его патрулирует 17-й участок Департамента полиции Нью-Йорка .

География [ править ]

Мюррей-Хилл получил свое название от Роберта Мюррея (1721–1786), купца ирландского происхождения, чья семья владела большим поместьем на территории современного района. [4] [5] Современный район когда-то представлял собой крутую ледниковую насыпь с крутыми склонами, которая стала типичной для острова Манхэттен до сих пор не измененной послеледниковой местности . Один автор описал его как «холм самой грубой и неоднородной смеси камня, гравия и валунов, сцементированных вместе в матрицу почти непроницаемой плотности, венчающую подстилающий сланец ... Он имел естественный подъем от 34-й улицы. , опускаясь к 42-й улице и простираясь от Лексингтон-авеню до Бродвея ». [6] Холм все еще существует, с уклоном от 31-й до 35-й улицы, а также с понижением к северу от 37-й улицы. [5]

В 19 веке современный Мюррей-Хилл был «верхним городом», где город заканчивался водохранилищем на Пятой авеню и 42-й улице, охватывающим то, что сегодня является главным филиалом Нью-Йоркской публичной библиотеки и Брайант-парком . На севере находились по большей части сельскохозяйственные угодья. Ручей под названием t'Oude Wrack (по-голландски «Старое затонувшее судно») протекал через территорию и впадал в пруд Санфиш, расположенный на нынешней Южной Парк-авеню и 31-й улице в Кипс-Бэй . Поток возник на месте нынешнего Бродвея и 44-й улицы в центре Таймс-сквер . [7] Завод по производству клея сильно загрязнил пруд Санфиш в 1820-х годах; он был засыпан в 1839 году после того, как большая часть его воды была использована для тушения пожара в Нью-йоркском Доме убежища . [7]

Границы [ править ]

По данным Ассоциации соседей Мюррей-Хилл (бывший Комитет Мюррей-Хилл), район включает почтовый индекс 10016 и ограничен 27-й улицей на юге, 40-й улицей на севере, Пятой авеню на западе и Ист-Ривер на востоке. . [8] [9] [10] По этому определению Мюррей-Хилл пересекается с Роуз-Хилл , который также известен как Карри-Хилл и Маленькая Индия . [11] Эта часть Мюррей-Хилл раньше была также известна как Маленькая Армения . [12]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка определила границы Мюррей-Хилл как примерно 34-я улица на юге, 40-я улица на севере, Пятая авеню на западе и Третья авеню на востоке. [13] Департамент планирования города определил границы примерно как 34-я улица на юге, 40-я улица на севере, Мэдисон-авеню на западе и Вторая авеню на востоке. [14] Общественный совет Манхэттена 6 , в который входит Мюррей-Хилл, определил границы как 34-я улица на юге, 40-я улица на севере, Мэдисон-авеню на западе и Ист-Ривер на востоке. [15] Это определение явно исключает Тюдор-Сити , расположенный к северу от 40-й улицы между Первой и Второй авеню, который, по словам председателя общественного совета, в 2021 году «считается отдельным районом». [16]

Для входа на Мюррей-Хилл Американского института архитекторов Путеводитель AIA по Нью-Йорку использует территорию, ограниченную 32-й улицей на юге, 40-й улицей на севере, Мэдисон-авеню на западе и Третьей авеню на востоке. В справочнике AIA Мюррей-Хилл граничит с Мидтауном на севере и западе, Кипс-Бэй на востоке и Роуз-Хилл на юге. [17] Роберта А. М. Стерна « В книге Нью-Йорк 1960» этот район определяется как ограниченный точно 34-й улицей на юге, 42-й улицей на севере, Пятой авеню на западе и Третьей авеню на востоке. [18]

The New York Times утверждает, что обычно используемые границы Мюррей-Хилла - это 34-я улица на юге, 42-я улица на севере, Мэдисон-авеню на западе и Ист-Ривер на востоке. [16] Кроме того, «более молодой, более ориентированный на бары район к югу от района, где живут люди от 20 до 30 лет» иногда считается частью Мюррей-Хилл. [19] Times Архитектурный критик Герберт Мушамп в своей статье в 1997 году сказал, что исследование Zagat определило всю территорию, ограниченную Восточными 30-й и 40-й улицами между Ист-Ривер и Пятой авеню, как часть Мюррей-Хилл. Подводя итог противоречивым границам, Мушамп сказал, что недавний опрос жителей показал, что многие не смогли отличить Мюррей-Хилл по названию. [5]

История [ править ]

То, что сейчас является центром Манхэттена, было впервые заселено коренными американцами манси . [20] Во время европейской колонизации в 17 веке это место называлось Бельмонт и было частью общинных земель Нью-Йорка. [21] [22]

18 век [ править ]

Роберт Мюррей (1721–1786) переехал из Филадельфии в Нью-Йорк в 1753 году. За это десятилетие он стал преуспевающим торговцем, купив три судна и получив долю в собственности еще на одном. У Мюррея был таунхаус на Перл-стрит в Нижнем Манхэттене , который находился недалеко от его пристани на Ист-Ривер на Уолл-стрит , а также от его розничного магазина. [22] [23]

поместья Создание Мюррей ​

К концу 1750-х годов Мюррей добился относительного успеха и захотел построить собственный особняк. [22] [23] До 1762 года Мюррей арендовал землю в малонаселенной части острова Манхэттен для использования под свой большой дом и ферму. [4] [24] Дом Мюррея был построен на холме, который с тех пор сравняли с землей, на месте сегодняшней Парк-авеню и 36-й улицы. [4] [21] Холм был назван Инкленберг , или «холм огненного маяка» по-голландски, в связи с тем, что поселенцы Нового Амстердама использовали огненные маяки, чтобы предупредить вооруженные группы коренных американцев. [22] Общая площадь фермы Мюррея составляла чуть менее 30 акров (120 000 м²). 2 ). [22] Ферма начиналась в нескольких футах к югу от современной 33-й улицы и простиралась на север до середины квартала между 38-й и 39-й улицами. [а] В южном конце участок был узким, но в северном конце он простирался примерно от Лексингтон-авеню до места между Мэдисон и Пятой авеню . [4] [24] [25]

К большому квадратному дому, расположенному к западу от Истерн-Пост-роуд , шла аллея из смешанных деревьев, ведущая от дороги. [б] С трех сторон он был окружен верандами, а по обе стороны от большого зала располагались апартаменты. [25] Особняк находился примерно на том месте, где сейчас находятся Парк-авеню и 37-я улица. Рядом с домом находились сарай, кухня и конюшня. [22] [26] Ферма Мюррея была ограничена на севере фермой Томаса Бриджена Этвуда, которая находилась на западной стороне Истерн-Пост-роуд между современными 38-й и 41-й улицами, а на востоке - фермой Якобуса Кипа , вдоль восточной стороны улицы. та же дорога от 28-й до 39-й улицы, ведущая к Ист-Ривер. [27]

Участок выходил на Ист-Ривер и залив Кипс . [4] [25] Как и другие грандиозные проекты, созданные выдающимися жителями на выдающихся возвышенностях Манхэттена, дом Мюррея использовался не для сельского хозяйства, а для других целей. [с] По словам историков Эдвина Г. Берроуза и Майка Уоллеса , хотя некоторые из этих ферм были коммерческими предприятиями, «их основная цель - помимо предоставления убежища от эпидемий - заключалась в том, чтобы служить театрами совершенствования». [28] Один потомок написал, что Роберт Мюррей «в разное время развлекал почти каждого знатного иностранца, приезжавшего к американским берегам». [4] [29] [30] В начале 1773 года, а затем в 1774 году распространялась реклама поместья Инкленберг, в которой дом и ферма позиционировались как летний особняк. [22]

Американская революция века конец и

Мемориальная доска DAR на 35-й улице на Парк-авеню в Мюррей-Хилл

Во время Войны за независимость США Мэри Линдли Мюррей приписывают задержку Уильяма Хоу и его армии во время отступления генерала Вашингтона из Нью-Йорка после высадки британцев в Кипс-Бей 15 сентября 1776 года. Наиболее распространенная версия этой истории состоит в том, что миссис Мюррей пригласил офицеров на чай [д] и ему удалось задержать британские войска на период, достаточный для успешного отступления американцев. [15] [31] [32] Преподобный Т. Девитт Талмейдж сказала, что она спасла независимость Америки, задержав лорда Хоу на время, достаточное для того, чтобы позволить Израэлю Патнэму пройти по Гринвичской дороге из города и присоединиться к силам Джорджа Вашингтона в северной части острова, прежде чем Хоу успел чтобы обогнать его. 3500 человек во главе с Вашингтоном смогли благополучно бежать. [33] [34] Джеймс Тэчер, хирург Континентальной армии , написал в своем дневнике: «Среди наших офицеров распространена поговорка, что миссис Мюррей спасла эту часть американской армии». [35] [36] [37]

Согласно более поздним исследованиям, Мюрреи не оказали такого большого влияния на высадку в Кипс-Бей, как это изображается в современных источниках. [38] Один современный слух утверждал, что миссис Мюррей и две ее дочери использовали «женские уловки», чтобы убедить офицеров зайти на чай. [38] [39] Однако более поздние исследования показали, что Хоу приказал своим войскам отступить до тех пор, пока все войска британской армии не высадятся в заливе Кипс. По мнению этих авторов, маловероятно, чтобы миссис Мюррей знала, что Патнэм сбегал на западной стороне Манхэттена, учитывая, что ферма находилась на восточной стороне острова. Более того, Роберт Мюррей торговал как с солдатами Континентальной, так и с британской армией. [37] [39] Тем не менее, действия Мюрреев во время войны вдохновили как минимум на два бродвейских шоу. [40] В 1926 году организация « Дочери американской революции» установила мемориальную доску возле особняка Мюррея в память о действиях семьи во время войны. [37] [41]

С 1776 по 1783 год, когда британская армия оккупировала Нью-Йорк, британские солдаты часто посещали Инкленберг. После окончания британской оккупации семья Мюррей была связана с непатриотическими действиями во время войны, и один сын, Линдли Мюррей , переехал в Англию. [37] Роберт Мюррей умер в 1786 году и завещал различные части своего состояния своим пятерым детям. [37] [42] Его дочери Сюзанне завещалась ферма. [27] [42] а также несколько участков на Голд-стрит в Нижнем Манхэттене. [42] Ее муж Гилберт Колден Уиллетт, когда-то генерал-лоялист во время Войны за независимость, совместно управлял Willett & Murray вместе с дядей Сюзанны Джоном Мюрреем. [27] Уиллетт купил ферму у правительства Нью-Йорка в 1799 году за 907 фунтов. [37] В следующем году его бизнес закрылся, и в рамках процедуры банкротства Джон Мюррей купил ферму у Уиллеттов. [37] [43]

19 век [ править ]

Начальная разработка [ править ]

У Джона Мюррея и его жены Ханны Линдли было четверо детей. После смерти Джона Мюррея в 1808 году Ханна Линдли и их дети переехали в Инкленберг. [44] Двое их детей, Мэри и Ханна, не поженились и вместо этого жили в квартирах, специально созданных для них в поместье. [45] [46] Зимой 1808 года, во время эмбарго, которое закрыло гавань Нью-Йорка, программа помощи рабочим заставляла безработных докеров быть занятыми снижением высоты Мюррей-Хилл. [47] От его вершины было срезано от двадцати до сорока футов и использовано для заполнения. [48] Примерно в это же время территория была разделена на регулярную сетку улиц с принятием Плана комиссаров 1811 года . Согласно плану, то, что сейчас является Третьей авеню, было открыто между 1815 и 1821 годами. [27]

Дети Джона Мюррея подтвердили право собственности на землю в 1816 году, а Мэри и Ханне Мюррей было поручено сдавать ферму Мюррея в аренду. В 1818 году они разместили рекламу фермы, которая находилась всего в 3,5 милях (5,6 км) от освоенных частей Манхэттена. В 1835 году Инкленберг уничтожил пожар, и участки были разделены. [45] Маршрут Восточной Почтовой дороги с 23-й по 31-ю улицу был закрыт в апреле 1844 года, а участок дороги с 31-й по 42-ю улицу был закрыт в июне 1848 года. [27]

Sniffen Court , построенный как конюшня в 1860-х годах.

В 1833 году было начато сокращение железной дороги, которая должна была провести железную дорогу Нью-Йорка и Гарлема через Мюррей-Хилл; Маршрут под самым заметным препятствием на полосе отвода был открыт 1 мая 1834 года. [49] Локомотивы, встретившие конки, курсировавшие по улицам города, на станции 27-й улицы, смогли проехать пониженный холм. Актом 1850 года город разрешил перекрывать прорезь кровлей для проезда паровозов. Этот туннель на Парк-авеню , расширенный и обновленный, с 1937 года предназначен для автомобильного движения. [49]

Рядные дома и застройка более поздняя

В середине века богатые временно и высший средний класс на постоянной основе заполнили рядные дома из коричневого камня , заполнившие улицы Мюррей-Хилл. Кирпичная пресвитерианская церковь последовала за своей прихожанами; после продажи своего участка с видом на парк мэрии , он был перестроен в 1857 году ближе к своей общине, на сглаженном выступе Мюррей-Хилл, на Пятой авеню и 37-й улице. [50] Однако, когда Дж. П. Морган построил свой консервативный отдельно стоящий особняк из коричневого камня в 1882 году на Мэдисон-авеню на 36-й улице (позже часть библиотеки и музея Моргана ), это считалось модным, но немного старомодным адресом. [51] когда богатые заполняли Пятую авеню дворцами вплоть до Центрального парка . Вместо этого стильный мерчендайзинг менял район; Парк Мэдисон-Сквер , в то время считавшийся частью Мюррей-Хилл, граничил с модными женскими магазинами того времени на Пятой авеню.

В 1925 году архитектурная фирма Margon & Glaser спроектировала Griffon, жилой дом на Парк-авеню, 77 и 39-й улице. Отель Griffon, который был преобразован в кондоминиум в 1969 году, известен своим потрясающим вестибюлем, а также огромными планировками квартир с оригинальными деталями и каминами. Грифон включен в исторический район Мюррей-Хилл NRHP. [51]

Конец 20 века [ править ]

Вид на Мюррей-Хилл и центр Манхэттена с Ист-Ривер

На протяжении большей части 20-го века Мюррей-Хилл был тихим и довольно формальным местом со многими богатыми пожилыми жителями. В 1905 году Франклин и Элеонора Рузвельт жили рядом с матерью Франклина Сарой Рузвельт в районе Мюррей-Хилл. [52]

С конца 1990-х годов многие молодые люди в возрасте от двадцати лет переехали в этот район из пригородов Нью-Йорка. Как сообщалось в The New York Times в 2011 году, «...недавние выпускники колледжей могут оказаться среди своих коллег-выпускников, встретиться для знакомых ритуалов питья и стекаться в магазины замороженных йогуртов и суши-бары, которые помогают им оставаться в форме и найти себе вторую половинку. для следующего этапа жизни». [53] По выходным шумные рестораны и бары на Третьей авеню, за пределами традиционных восточных границ Мюррей-Хилл, особенно отражают эти изменения. В конце 1990-х годов Мюррей Хилл начал привлекать приток молодых выпускников колледжей, что привело к созданию атмосферы «упорного труда и упорных игр», о которой с тех пор упоминается в нескольких средствах массовой информации, таких как The New York Times. [53] и Нью-Йорк Пост . Хотя жилье в этом районе немного дешевле, чем в фешенебельных близлежащих районах Манхэттена, цены на квартиры здесь сильно выросли во время бума конца 1990-х и начала 2000-х годов — на целых 500 процентов за десятилетие.

Восточная часть Мюррей-Хилл, между ФДР-Драйв и Первой авеню от 34-й до 41-й улиц, раньше занимала промышленные территории, включая завод по розливу Coca-Cola , ​​Consolidated Edison 's электростанцию Kips Bay , пивоваренную компанию Kips Bay Brewing Company и Con Edison's Waterside. электростанция . В 1980-х годах некоторые из этих блоков были перераспределены, чтобы обеспечить жилую застройку, что привело к строительству Rivergate , Manhattan Place и Horizon. высотных жилых домов [54] [55] [56] Лоты Con Edison были выставлены на продажу в 1999 году. [57] Застройщик-миллиардер Шелдон Солоу приобрел кварталы между 38-й и 41-й улицами в 2000 году и снес их в ожидании строительства многоквартирного комплекса. Однако реализация этих планов застопорилась из-за финансового кризиса 2007–2008 годов , и земля осталась неиспользованной. [58] Позже Солоу продал участок на 35–36-й улицах, и на этом месте были построены американские медные здания , которые откроются в 2017–2018 годах. [59] По состоянию на 2018 год Участок на 38–41-й улицах все еще не использовался, но Солоу намеревался построить на этом месте жилой и офисный комплекс из четырех зданий. [60] [61]

Демография [ править ]

Для целей переписи правительство Нью-Йорка классифицирует Мюррей-Хилл как часть более крупной районной зоны подведения итогов под названием Мюррей-Хилл-Кипс-Бэй. [62] По данным переписи населения США 2010 года , население Мюррей-Хилл-Кипс-Бэй составляло 50 742 человека, что на 2 323 человека (4,6%) меньше 48 419 человек, подсчитанных в 2000 году . Район, занимающий площадь 334,93 акра (135,54 га), имел плотность населения 151,5 человек на акр (97 000 человек на квадратную милю; 37 400 человек на квадратный километр). 2 ). [63] Расовый состав района составлял 66,6% (33 818) белых , 4,8% (2423) афроамериканцев , 0,1% (55) коренных американцев , 16,2% (8233) азиатов , 0% (16) жителей островов Тихого океана , 0,4% (181). от других рас и 2% (1008) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,9% (5008) населения. [3]

's Health Profile за 2018 год, во всем общественном округе 6, в который входят Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун, проживало 53 120 человек, По данным NYC Health а средняя продолжительность жизни составляла 84,8 года. [64] : 2, 20  Это выше, чем средняя ожидаемая продолжительность жизни (81,2 года) для всех районов Нью-Йорка. [65] : 53 (PDF, стр. 84) [66] Большинство жителей - взрослые: большинство (45%) находятся в возрасте от 25 до 44 лет, 22% - от 45 до 64 лет, а 13% - от 65 лет и старше. Соотношение молодежи и жителей студенческого возраста было ниже - 7% и 12% соответственно. [64] : 2 

В 2017 году средний доход семьи в муниципальном округе 6 составил 112 383 доллара США. [67] хотя средний доход в Мюррей-Хилл индивидуально составлял 117 677 долларов. [2] По оценкам, в 2018 году около 10% жителей Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун жили в бедности по сравнению с 14% во всем Манхэттене и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый двадцать пятый житель (4%) был безработным по сравнению с 7% на Манхэттене и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 42% в Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Тауне по сравнению с показателями по району и городу, составляющими 45% и 51% соответственно. По данным расчета, по состоянию на 2018 г. , Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун считаются районами с высоким доходом по сравнению с остальной частью города и не подвергаются джентрификации . [64] : 7 

Структуры [ править ]

Библиотека и музей Моргана

В этом районе расположены Армянский собор Св. Вартана , Женский колледж Штерна , Университета Ешива Библиотека и музей Моргана , Скандинавский дом – Северный центр в Америке , Мексиканский культурный институт Нью-Йорка, а также исторически известное частное учреждение – Клуб Юнион Лиги Нью-Йорка . Недалеко от западной границы Мюррей-Хилл находится небоскреб в стиле ар-деко на 10 East 40th Street . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка определила несколько зданий в Мюррей-Хилл как достопримечательности, в том числе 2 Park Avenue , 275 Madison Avenue , здание Daily News Building , здание Madison Belmont Building и здание Socony-Mobil . [68]

Музей американского искусства Уитни открыл филиал галереи в штаб-квартире Philip Morris напротив Центрального вокзала ; В апреле 1983 года [69] он закрылся в январе 2008 года, спустя 25 лет. Кроме того, в течение примерно пятидесяти лет в этом районе издавался National Review , консервативный журнал, основанный Уильямом Ф. Бакли-младшим , большую часть этого времени по адресу: 150 East 35th Street и 215 Lexington Avenue на 33rd Street. 150 East 35th Street была куплена Университетом Иешива.

Исторический район [ править ]

В 2002 году Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка создала исторический район Мюррей-Хилл. [70] Первоначальный район состоял из 71 рядного дома, трех квартир, церкви и офиса в двух несмежных районах. [71] В 2004 году район был расширен и теперь включает 12 дополнительных зданий в двух частях, одно из которых непосредственно примыкает к обеим первоначальным историческим районам. [72] Расширенный исторический район города включает недвижимость по обе стороны от 35-й по 38-ю улиц между Парк-авеню и Лексингтон-авеню. [73]

В 2003 году Служба национальных парков также добавила исторический район Мюррей-Хилл в Национальный реестр исторических мест , в который входят 88 объектов, вносящих вклад, и 12 объектов, не участвующих в нем. [74] В 2013 году район NRHP был расширен за счет еще 150 вносящих вклад и 21 не вносящего вклада зданий. Расширение района НРХП включает в себя несколько построек, построенных в 1940-х и 1950-х годах, а также рядный дом с модификацией фасада. Расширенный район NRHP включает около 16 кварталов, ограниченных Мэдисон-авеню, 34-й улицей, Третьей авеню и 40-й улицей. [75]

Экономика [ править ]

Штаб-квартира оборонного подрядчика L3 Technologies находится в Мюррей-Хилл. [76] Sumitomo Corporation имеет свой офис в Нью-Йорке, штаб-квартиру корпорации в США, в том же здании, что и штаб-квартира L-3. Отрасли, поддерживаемые офисом, включают аэрокосмическую и оборонную промышленность, сельскохозяйственную продукцию, агрохимию, бизнес-инвестиции, химическую продукцию, удобрения, информационные технологии, операции в Латинской Америке, товары, связанные с жизнью, венчурную группу СМИ и ИТ, мясные продукты, Presidio Venture Partners, судоходство, недвижимость. , Транспортные системы и оборудование, и Трубная продукция. [77] China Airlines имеет филиал в Нью-Йорке на Третьей авеню. [78] [79]

Когда United Parcel Service расширилась на восточное побережье и начала свою деятельность в Нью-Йорке в 1930 году, она перенесла свою штаб-квартиру из Лос-Анджелеса на этажи выше своего главного узла по адресу 331 East 38th Street в Мюррей-Хилл. [80] Штаб-квартира оставалась на этом месте до 1964 года, когда компания переехала в новое помещение в Адской кухне . [81]

В 1959 году Олимпийский комитет США приобрел дом 57 на Парк-авеню — бывший дом Дугласа в Аделаиде — в качестве своей штаб-квартиры, который он назвал Олимпийским домом. В 1978 году комитет перенес свою штаб-квартиру из Нью-Йорка в Колорадо-Спрингс. [82]

American Airlines открыла свою штаб-квартиру по адресу 633 Third Avenue в 1975 году. [83] Три года спустя American объявила, что в следующем году перенесет свою штаб-квартиру в международный аэропорт Даллас/Форт-Уэрт , что мэр Нью-Йорка Эд Кох назвал «предательством» Нью-Йорка. [84]

На протяжении более 60 лет офисы Уильяма Ф. Бакли-младшего общественного журнала National Review располагались по соседству, по адресу: 150 East 35th Street, а затем 215 Lexington Avenue. В 2017 году журнал переехал на 44-ю Западную улицу. [85]

Дипломатические миссии [ править ]

Гватемальская миссия ООН на Парк-авеню, 57

Из-за близости штаб -квартиры ООН и наличия старинных особняков в Мюррей-Хилл действуют дипломатические миссии и консульства многих стран, в том числе:

Миссии при Организации Объединенных Наций в Мюррей-Хилл включают: [97]

Полиция и преступность [ править ]

Мюррей-Хилл и Тертл-Бэй патрулируются 17-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 167 East 51st Street. [101] В 2010 году 17-й участок и соседний 13-й участок заняли 57-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. Высокий уровень преступности на душу населения объясняется большим количеством преступлений против собственности в этих участках. [102] По состоянию на 2018 год При уровне нападений без смертельного исхода 35 на 100 000 человек уровень насильственных преступлений на душу населения в Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун ниже, чем в городе в целом. Уровень заключенных - 180 на 100 000 человек - ниже, чем по городу в целом. [64] : 8 

На 17-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 80,7%. На участке зарегистрировано 0 убийств, 13 изнасилований, 63 грабежа, 91 тяжкое нападение, 80 краж со взломом, 748 крупных краж. и 26 крупных краж автомобилей в 2018 году. [103]

Пожарная безопасность [ править ]

Мюррей-Хилл обслуживается охраны Нью-Йорка (FDNY), расположенной по адресу 238 East 40th Street. пожарной частью 21 Engine Company Департамента пожарной [104] [105]

Здоровье [ править ]

По состоянию на 2018 год , преждевременные роды и роды у матерей-подростков в Мюррей-Хилл и Стайвесант-Тауне ниже, чем в среднем по городу. В Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Тауне было 78 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 живорождений по всему городу) и 1,5 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений по всему городу), хотя уровень рождаемости среди подростков был на основе небольшого размера выборки. [64] : 11  В Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Тауне мало незастрахованных жителей . В 2018 году эта доля незастрахованных жителей оценивалась в 3%, что меньше, чем в общегородском показателе в 12%, хотя это было основано на небольшом размере выборки. [64] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Мюррей-Хилл и Стайвесант-Тауне составляет 0,0102 миллиграмма на кубический метр (1,02 × 10 −8 унций/куб футов), больше, чем в среднем по городу. [64] : 9  Двенадцать процентов жителей Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун являются курильщиками , что меньше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [64] : 13  В Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Тауне 10% жителей страдают ожирением , 5% страдают диабетом и 18% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 24%, 11% и 28% соответственно. [64] : 16  Кроме того, 7% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу в 20%. [64] : 12 

Девяносто один процент жителей едят фрукты и овощи каждый день, что выше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 90% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что больше, чем в среднем по городу (78%). [64] : 13  На каждый супермаркет в Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Тауне приходится семь винных погребов . [64] : 10 

Ближайшие больницы — Больничный центр Бельвью и Медицинский центр Лангоне Нью-Йоркского университета , расположенные в Кипс-Бэй . Кроме того, медицинский центр Бет Исраэль расположен в Стуйвесант-Тауне . [106] [107]

Почтовые отделения и почтовые индексы [ править ]

Приложение USPS Мюррей-Хилл

Мюррей-Хилл расположен в двух основных почтовых индексах . Район к югу от 40-й улицы расположен в 10016, а район к северу от 40-й улицы - в 10017. Есть также три меньших почтовых индекса для отдельных зданий: 10158 (Третья авеню, 605), 10165 ( One Grand Central Place ) и 10168. ( здание Чанин ). [108] Почтовая служба США управляет тремя почтовыми отделениями в Мюррей-Хилл:

  • Станция Мюррей-Хилл - 115 34-я Восточная улица [109]
  • Станция пристройки Мюррей-Хилл - 205 East 36th Street [110]
  • Самообслуживание Tudor City – 5 Tudor City Place [111]

Образование [ править ]

По состоянию на 2018 год в Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Тауне обычно больше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города. . Жители с высшим образованием составляют 82% людей в возрасте 25 лет и старше, 15% являются выпускниками средних школ или имеют некоторое высшее образование, а 3% имеют образование ниже среднего. Напротив, 64% жителей Манхэттена и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [64] : 6  Процент учащихся Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун, преуспевающих по математике, вырос с 61% в 2000 году до 80% в 2011 году, а успеваемость по чтению увеличилась с 66% до 68% за тот же период. [112]

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Мюррей-Хилле и Стуйвесант-Тауне ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Тауне 8% учеников начальной школы пропускали двадцать или более дней в учебном году , что меньше, чем в среднем по городу (20%). [65] : 24 (PDF, стр. 55) [64] : 6  Кроме того, 91% старшеклассников в Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун заканчивают обучение вовремя, что больше, чем в среднем по городу (75%). [64] : 6 

Школы [ править ]

Дверь для мальчиков на PS 116
Дверь для девочек на PS 116
Декоративные двери ПС 116

Департамент образования города Нью-Йорка управляет местными государственными школами. PS 116, Школа Мэри Линдли Мюррей , и PS 281, The River School, являются соседними начальными школами. [16] [113] Входы в ИУ 116 на 33-й улице разделены на двери для мальчиков и для девочек. Каждый вход украшен декоративными резными изображениями студентов мужского и женского пола, занимающихся чтением и научной деятельностью соответственно. PS 281 открылся в 2013 году и расположен на 35-й улице, рядом с American Copper Buildings. [114]

Жители Мюррей-Хилл также отнесены к IS 104, школе Саймона Баруха, расположенной в районе Грамерси-Парк . [115]

Библиотеки и высшее образование [ править ]

Филиал Нью -Йоркской публичной библиотеки (NYPL) в Кипс-Бэй расположен по адресу 446 Third Avenue. Двухэтажный филиал открылся в 1972 году и был спроектирован архитектором Джорджио Кавальери в качестве замены ветвей Святого Гавриила и Натана Штрауса, которые были снесены, чтобы освободить место для строительства туннеля Куинс-Мидтаун и башен Кипс-Бэй соответственно. . [116] [117]

В этом районе также находится Центр аспирантуры CUNY , который делит здание бывшего здания B. Altman & Company с издательством Oxford University Press . [118] Кампус Берен Университета Йешива расположен в Мюррей-Хилл, который включает в себя здания университетского женского колледжа Стерна и Школы бизнеса Симса . [119]

Парки и места отдыха [ править ]

Св. Вартан Парк

Общественный округ Манхэттена 6, в который входит Мюррей-Хилл, имеет самое низкое соотношение общественных парковых площадей на душу населения среди всех общественных округов района, а также занимает предпоследнее место среди всех общественных округов Нью-Йорка по проценту земель, принадлежащих округу. является парковой зоной. [120] [121]

Парк Святого Вартана занимает квартал, ограниченный Первой и Второй авеню, а также 35-й и 36-й восточной улицами. Парк площадью 2,76 акра (1,12 га) первоначально был открыт в 1906 году как парк Святого Гавриила. [122] и был переименован в парк Святого Вартана в 1978 году. [123]

Детская площадка Роберта Мозеса , расположенная на восточной стороне Первой авеню между 41-й и 42-й улицами Востока, была создана в 1941 году в обмен на часть парка Святого Габриэля для строительства туннеля Куинс-Мидтаун. [124] Он расположен напротив площади Трюгве Лие , расположенной на западной стороне Первой авеню между 41-й и 42-й улицами Востока, которая была создана в 1948 году в рамках расширения Первой авеню для строительства штаб-квартиры Организации Объединенных Наций. [125]

Парки вдоль Ист-Ривер в Мюррей-Хилл включают парк Ист-Ривер-Эспланада с 36-й по 38-ю улицы и Уотерсайд-Пирс с 38-й по 41-ю улицы; оба из которых являются частью Ист-Ривер-Гринвэй .

Транспорт [ править ]

Мюррей-Хилл обслуживается поездами 6 и <6> нью 33 - йоркского метрополитена на - й улице . Он также обслуживается MTA Regional Bus Operations компании маршрутами M15 , M15 SBS , M34 SBS , M34A SBS , M101 , M102 и M103 . Служба метро-Северной железной дороги доступна на близлежащем Центральном вокзале Гранд-Сентрал , а железнодорожная дорога Лонг-Айленда также доступна в Гранд-Сентрал-Мэдисон . [126]

Мюррей-Хилл обслуживается различными паромными службами Нью-Йорка и SeaStreak на паромной пристани на 34-й восточной улице . [127] Паромная пристань находится рядом с вертолетной площадкой на Восточной 34-й улице .

Телефонная станция [ править ]

На протяжении большей части 20-го века название «Мюррей-Хилл» использовалось компанией New York Telephone в качестве телефонной станции для жителей, живущих в Ист-Сайде Манхэттена , и обслуживалось из здания телефонной станции на Восточной 37-й улице. Хотя до 1980-х годов весь город находился под кодом 212 , большинство районов в то время были сгруппированы по определенному биржевому названию. Другие муниципалитеты в Соединенных Штатах также будут использовать Мюррей или Мюррей-Хилл в качестве биржевого названия. За первыми двумя буквами Мюррея (написанными с заглавной буквы, обозначающими, что их следует набирать) будут следовать пять цифр, чтобы составить телефонный номер, например, Мюррей Хилл 5-9975 (номер Рикардо в сериале « Я люблю Люси »). Именно так большинство телефонных номеров давалось AT&T не перешла на полнономерную связь , пока в конце 1970-х - начале 1980-х годов . Тем не менее, название Мюррей-Хилл по-прежнему применимо, поскольку многие телефонные номера Ист-Сайда с кодом 212 по-прежнему начинаются с цифры 68, что соответствует MU на телефонной клавиатуре .

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

Пояснительные примечания

  1. ^ Вюббер и Морин 2007 , с. 3.3 показывает северную границу между 42-й и 43-й улицами.
  2. ^ Показано на детали карты британской штаб-квартиры, ок. 1781 г. в Сандерсоне 2009 г. , с. 55, рис. а. За домом на севере показаны фруктовые сады.
  3. ^ Некоторые примеры см. в Ричмонд-Хилле , ферме Апторп , особняке Морриса-Джумеля , особняке Грейси и «Grange» Александра Гамильтона.
  4. ^ Угощение их пирожными и вином в более ранних рассказах, как сообщается в Burrows & Wallace 1999 , p. 241.

Цитаты

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 18 марта 2019 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Район Мюррей-Хилл в Нью-Йорке» . Проверено 18 марта 2019 г.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - области подсчета по районам Нью-Йорка *, 2010 г.» (PDF) . Отдел народонаселения – Нью-Йорка Департамент городского планирования . 29 марта 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2016 г. . Проверено 14 июня 2016 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2002 , с. 7; Комиссия по сохранению достопримечательностей 2004 г. , с. 6.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Мушамп, Герберт (5 декабря 1997 г.). «Записная книжка критика; на вершине холма в центре города, где жизнь — это прогулка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 мая 2021 г.
  6. ^ LP Gratacap, Геология города Нью-Йорка (Нью-Йорк, 1904 г.), цитируется в Sanderson 2009 , приложение A, стр. 252.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручью и ручью в пяти районах . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. стр. 26–28. ISBN  978-1-58157-566-8 .
  8. ^ Грегор, Элисон (13 августа 2014 г.). «Мюррей Хилл для семейной жизни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 1 декабря 2015 г. По данным районной ассоциации, Мюррей-Хилл проходит от 40-й улицы примерно до 27-й улицы и от Пятой авеню до Ист-Ривер.
  9. ^ Ассоциация района Мюррей-Хилл - О нас
  10. ^ Поммер, Альфред; Поммер, Джойс (2013). Исследование Мюррей-Хилл на Манхэттене . Историческая пресса. ISBN  9781625845153 . Ферма Мюррей-Хилл (Бельмонт) проходила от сегодняшней 34-й Восточной улицы до 40-й Восточной улицы и от Мэдисон-авеню до Третьей авеню. Район Мюррей-Хилл (почтовый район) простирается от 27-й Восточной улицы до 40-й Восточной улицы и от Пятой авеню до Ист-Ривер. Исторический район Мюррей-Хилл расположен вдоль частей Восточной 35-й улицы, Восточной 36-й улицы, Восточной 37-й улицы и Восточной 38-й улицы.
  11. ^ «Мюррей Хилл – Население Нью-Йорка: индейские общины» .
  12. ^ «Маленькая Армения, Нью-Йорк» . Армянин . 17 марта 2014 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  13. ^ «Конюшня Джорджа С. Боудойна» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 17 июня 1997 г. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2010 г.
  14. ^ «Окончательный проект SEIS по изменению зонирования объектов недвижимости на Первой авеню» (PDF) . 2008. с. 9-6.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Чеслоу, Джерри (5 декабря 1999 г.). «Если вы думаете о том, чтобы жить в Мюррей-Хилл: тихом анклаве недалеко от центра города» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 января 2008 г.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Липсон, Карин (15 декабря 2021 г.). «Мюррей Хилл, Манхэттен: погружен в историю, а теперь «видим трансформацию» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2023 г.
  17. ^ Уайт, Норвал и Вилленски, Эллиот (2000). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (4-е изд.). Нью-Йорк: Три Риверс Пресс. ISBN  978-0-8129-3107-5 .
  18. ^ Стерн, Роберт AM; Меллинз, Томас; Фишман, Дэвид (1995). Нью-Йорк, 1960 год: архитектура и урбанизм между Второй мировой войной и двухсотлетием . Нью-Йорк: Моначелли Пресс. п. 297 . ISBN  1-885254-02-4 . ОСЛК   32159240 . ОЛ   1130718М .
  19. ^ Вэндам, Джефф (17 апреля 2009 г.). «Много интересного, даже за пределами бара» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 апреля 2023 г.
  20. ^ Вюббер и Морин 2007 , с. 3.2.
  21. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мюррей 1894 , с. 4.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Вюббер и Морен 2007 , с. 3.3.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монаган 1998 , стр. 10–20.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монаган 1998 , стр. 21–22.
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Мюррей, 1894 г. , стр. 4–5.
  26. ^ Монаган 1998 , стр. 3–4.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 2002 , с. 8; Комиссия по сохранению достопримечательностей 2004 г. , с. 7.
  28. ^ Берроуз и Уоллес 1999 , стр. 179.
  29. ^ Мюррей 1894 , с. 5.
  30. ^ Монаган 1998 , с. 22.
  31. ^ Маккалоу, Дэвид . «1776» , с. 216. «В качестве объяснения распространилась романтическая история – история, ставшая легендарной, – о том, что миссис Роберт Мюррей, квакер и ярый патриот, задержала Уильяма Хоу и его генералов, пригласив их на послеобеденный чай в свой загородный дом в Инкленберг, позже известный как Мюррей Хилл».
  32. ^ Мюррей 1894 , стр. 17–18.
  33. ^ «УЧАСТОК БАШНИ, ЧАСТЬ ФЕРМЫ стоимостью 2400 долларов; участок площадью 20 акров в 1799 году был ареной боев с британцами - продан за 10 000 долларов в 1805 году» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1931 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 23 октября 2017 г.
  34. ^ Вюббер и Морин 2007 , с. 3.5.
  35. ^ Тэчер, Джеймс (1854). Военный журнал, Во время войны за независимость в США, с 1775 по 1783 год . Сайлас Андрус и сын. стр. 494 .
  36. ^ Мюррей 1894 , с. 19.
  37. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Вюббер и Морен 2007 , с. 3.6.
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вюббер и Морин, 2007 г. , стр. 3.5–3.6.
  39. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бливен, Брюс (1956). Битва за Манхэттен . Нью-Йорк: Генри Холт. п. 61. OCLC   464155344 .
  40. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2002 г. , с. 7; Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2004 г. , стр. 6–7.
  41. ^ Шектер, Барнет (2003). Битва за Нью-Йорк: город в центре американской революции . Лондон: Джонатан Кейп. стр. 189–190. ISBN  978-0-224-06965-6 . OCLC   248562337 .
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Мюррей 1894 , с. 20.
  43. ^ Монаган 1998 , с. 108.
  44. ^ Wuebber & Morin 2007 , стр. 3.6–3.8.
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вюббер и Морен 2007 , с. 3.8.
  46. ^ Монаган 1998 , с. 119.
  47. ^ Берроуз и Уоллес 1999 , стр. 412.
  48. ^ Сандерсон 2009 , стр. 81, карта «Засыпка и раскопки, 1609–2009».
  49. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джозеф Бреннан (Колумбийский университет) «Заброшенные станции: улица 38».
  50. ^ Берроуз и Уоллес 1999 , стр. 717.
  51. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «В уже не передовом Мюррей-Хилле» ( Burrows & Wallace 1999 , стр. 1075).
  52. ^ «Исторический маркер Франклина и Элеоноры Рузвельт» . База данных исторических маркеров . 31 января 2023 г. . Проверено 16 декабря 2023 г.
  53. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бергер, Джозеф (18 января 2011 г.). «В Мюррей-Хилл студенческая жизнь никогда не закончится» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2011 г.
  54. ^ Андерсон, Сьюзан Хеллер (8 марта 1983 г.). «На Ист-Сайде возводится элитное жилье» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 марта 2023 г.
  55. ^ Томас, Скотт (30 марта 1987 г.). «Профиль района – Восточный центр города» . Нью-Йорк . п. 17А . Проверено 29 марта 2023 г.
  56. ^ Багли, Чарльз В. (21 августа 2005 г.). «Девелоперы открывают новейшие рубежи в Ист-Сайде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 марта 2023 г.
  57. ^ Холуша, Джон (17 февраля 1999 г.). «Мошенник планирует продать 3 лота возле ООН» The New York Times . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 апреля 2019 г.
  58. ^ Багли, Чарльз В. (19 августа 2013 г.). «Премьерный участок, пустующий годами (да, это Манхэттен)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 апреля 2019 г.
  59. ^ Данлэп, Дэвид В. (26 января 2017 г.). «Строительство до неба с планом подъема воды» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 апреля 2019 г.
  60. ^ Розенберг, Зоя (6 апреля 2018 г.). «Пустой участок Шелдона Солоу в восточной стороне получит еще 3 квартиры и биотехнологические офисные помещения» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 17 апреля 2019 г.
  61. ^ Хьюз, CJ (6 апреля 2018 г.). «Династия недвижимости передает факел» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 апреля 2019 г.
  62. ^ «Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г.» (PDF) . Отдел народонаселения – Нью-Йорка Департамент городского планирования . Февраль 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 марта 2017 г. . Проверено 16 июня 2016 г.
  63. ^ «Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр – области подсчета по районам Нью-Йорка *, 2010 г.» (PDF) . Отдел народонаселения – Нью-Йорка Департамент городского планирования . Февраль 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2016 г. . Проверено 16 июня 2016 г.
  64. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Стайвесант-Таун и Черепаший залив (включая Бикман-Плейс, Грамерси-парк, Мюррей-Хилл, Стуйвесант-Таун, Саттон-Плейс, Тюдор-Сити и Черепаший залив)» (PDF) . Здоровье Нью-Йорка. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.
  65. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  66. ^ Шорт, Аарон (4 июня 2017 г.). «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . Проверено 1 марта 2019 г.
  67. ^ «Нью-Йорк-Манхэттенский общественный округ 6 — Мюррей-Хилл, Грамерси и Стуйвесант-Таун, PUMA, штат Нью-Йорк» . Проверено 17 июля 2018 г.
  68. ^ «Откройте для себя достопримечательности Нью-Йорка» . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Получено 21 декабря 2019 г. - через ArcGIS .
  69. ^ Бренсон, Майкл (4 апреля 1983 г.). «УИТНИ В ФИЛИПП МОРРИС ОТКРЫВАЕТСЯ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 28 июня 2023 г.
  70. ^ Кинец, Эрика (5 мая 2002 г.). «Отчет соседей: Мюррей Хилл: они нетерпеливые бобры или просто любопытные паркеры?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 мая 2021 г.
  71. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2002 г. , с. 4.
  72. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2004 г. , с. 4.
  73. ^ «Карта исторического района Мюррей-Хилл» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 30 марта 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2017 г. . Проверено 17 мая 2021 г.
  74. ^ Служба национальных парков 2003 , с. 3.
  75. ^ Служба национальных парков 2013 , с. 3.
  76. ^ " Профиль компании [ постоянная мертвая ссылка ] . L3 Technologies . Проверено 10 марта 2010 года.
  77. ^ «Офисная сеть» . Корпорация Сумитомо . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 25 января 2009 г.
  78. ^ «Флэтайрон / Грамерси / Мюррей-Хилл / Юнион-сквер: карта окрестностей Манхэттена» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 25 января 2009 г.
  79. ^ «Филиалы в Северной Америке» . Китайские авиалинии . Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 года . Проверено 25 января 2009 г.
  80. ^ «Наша история» . Объединенная посылочная служба . Проверено 17 июля 2023 г.
  81. ^ Роббинс, Уильям (5 июля 1966 г.). «Бывшее здание United Parcel полностью сдано в аренду» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июля 2023 г.
  82. ^ Гудвин, Майкл (25 июня 1978 г.). «Олимпийские офисы покидают город» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 сентября 2023 г.
  83. ^ «Всемирный справочник авиакомпаний» . Рейс Интернешнл . 20 марта 1975 г. с. 472. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года.
  84. ^ Стерба, Джеймс П. (16 ноября 1978 г.). «Американцы перенесут штаб-квартиру из Манхэттена в аэропорт Далласа; прогнозируется большая экономика» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 27 августа 2009 г.
  85. ^ Фаулер, Джек (6 октября 2017 г.). «Невероятно трогательный опыт» . Национальное обозрение . Проверено 12 февраля 2023 г. NR и National Review Institute уже 20 лет располагаются по адресу Лексингтон-авеню, 215, и на протяжении более шести десятилетий сделали район Мюррей-Хилл в Нью-Йорке своим домом (в основном на знаменитой 150 East 35th Street). Вчера, в пятницу, был наш последний день там. Начиная с понедельника, NRHQ будет находиться по адресу 19 West 44th Street.
  86. ^ «Нью-Йорк – Австралия в США» . Проверено 7 сентября 2023 г.
  87. ^ «Consulado-Geral do Brasil Nova York» [Генеральное консульство Бразилии в Нью-Йорке] (на португальском языке) . Проверено 7 сентября 2023 г.
  88. ^ «Генеральное консульство Нью-Йорка – Финляндия за рубежом: Соединенные Штаты Америки» . Проверено 7 сентября 2023 г.
  89. ^ «Главная страница» . Генеральное консульство Мексики в Нью-Йорке . Проверено 25 марта 2023 г.
  90. ^ «Генеральное консульство Республики Польша в Нью-Йорке» . Генеральное консульство Республики Польша в Нью-Йорке . 2 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г.
  91. ^ «Посольство Новой Зеландии в Соединённых Штатах Америки» . Проверено 7 сентября 2023 г.
  92. ^ «Генеральное консульство Румынии в Нью-Йорке» . Проверено 7 сентября 2023 г.
  93. ^ «Генеральное консульство Сент-Люсии в Нью-Йорке» . Проверено 7 сентября 2023 г.
  94. ^ «Генеральное консульство Швейцарии в Нью-Йорке» . Проверено 7 сентября 2023 г.
  95. ^ «Консульство Уругвая в Нью-Йорке» . Проверено 7 сентября 2023 г.
  96. ^ "Генеральное консульство Республики Узбекистан в городе Нью-Йорк" [Consulate General of the Republic of Uzbekistan in New York City] (in Russian) . Retrieved September 7, 2023 .
  97. ^ «Адресные этикетки глав миссий» (PDF) . Объединенные Нации . Архивировано (PDF) оригинала 2 декабря 2021 г. Проверено 26 марта 2023 г.
  98. ^ «Главная страница» . Постоянное представительство Китайской Народной Республики при Организации Объединенных Наций . Проверено 25 марта 2023 г.
  99. ^ Гулд, Дженнифер (4 января 2023 г.). «Республика Сербия потратила 8 миллионов долларов на таунхаус в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Пост . Проверено 8 января 2023 г.
  100. ^ «Новый офис постоянного представительства Таиланда» . Постоянное представительство Таиланда при Организации Объединенных Наций . Проверено 14 ноября 2021 г.
  101. ^ «Полиция Нью-Йорка – 17-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.
  102. ^ «Мюррей Хилл и Грамерси – Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  103. ^ «Отчет CompStat 17-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) оригинала 4 марта 2018 г. Проверено 22 июля 2018 г.
  104. ^ «Двигательная компания 21» . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 г.
  105. ^ «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
  106. ^ «Списки больниц Манхэттена» . Больницы Нью-Йорка . Проверено 20 марта 2019 г.
  107. ^ «Лучшие больницы Нью-Йорка, штат Нью-Йорк» US News & World Report . 26 июля 2011 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  108. ^ «Мюррей-Хилл, Нью-Йорк-Манхэттен, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Проверено 23 марта 2019 г.
  109. ^ «Детали места: Мюррей-Хилл» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  110. ^ «Детали местоположения: пристройка Мюррей-Хилл» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  111. ^ «Детали места: Город Тюдоров» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  112. ^ «Стайвесант-Таун / Черепашья бухта - MN 06» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  113. ^ " Школа PS 116 Мэри Линдли Мюррей ". Insideschools.org . Проверено 25 января 2009 г.
  114. ^ Холланд, Хизер (9 сентября 2013 г.). «Новая начальная школа Мюррей-Хилл приветствует первых учеников» . ДНКинформация . Проверено 25 марта 2023 г.
  115. ^ «Поиск школы» . Департамент образования города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 25 января 2009 г.
  116. ^ «О библиотеке Кипс Бэй» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2019 г.
  117. ^ «Кипс-Бэй получила публичную библиотеку после 17 лет поисков» . Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1972 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  118. ^ Коллинз, Гленн (25 мая 1999 г.). «Бывший универмаг становится аспирантурой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 марта 2023 г. В следующем месяце одно из самых скромных академических учреждений Нью-Йорка – аспирантура Городского университета – начнет переезжать в одну из великих реликвий золотого века городских универмагов – здание Б. Альтмана на 34-й улице. Улица и Пятая авеню.... Благодаря этой миграции площадь школы увеличится на треть до 580 000 квадратных футов. Его соседями по зданию Альтмана, занимающему около трети площади, являются отделение науки, промышленности и бизнеса Нью-Йоркской публичной библиотеки и издательство Оксфордского университета.
  119. ^ «Карта кампуса Берен» (PDF) . Университет Ешива . Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.
  120. ^ «197-План восточной части общественного округа 6» (PDF) . Общественный совет Манхэттена, 6 декабря 2005 г., с. 3. Архивировано (PDF) оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 28 июня 2023 г.
  121. ^ «Профили открытых пространств на 2021 год – Общественный округ Манхэттена 6» (PDF) . Жители Нью-Йорка за парки . Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2021 г. Проверено 28 июня 2023 г.
  122. ^ Отчет Департамента парков города Нью-Йорка за 1906 год (PDF) (Отчет). Нью-Йорк: Компания Мартина Б. Брауна. 1907. с. 42. Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  123. ^ «Сводки Metropolitan; название парка изменено» . Нью-Йорк Таймс . 5 мая 1978 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
  124. ^ «Основные моменты игровой площадки Роберта Мозеса» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Проверено 5 марта 2011 г.
  125. ^ «Особенности площади Трюгве Лие» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Проверено 5 мая 2023 г.
  126. ^ «Карта автобусных маршрутов Манхэттена» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . июль 2019 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  127. ^ «Восточная 34-я улица / Ист-Лэндинг Мидтауна» . Паромная служба Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2019 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Мюррей-Хилл, Манхэттен .


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murray_Hill,_Manhattan&oldid=1215600643"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9079e344fb08c85a8e6f1f7140d94240__1711409580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/40/9079e344fb08c85a8e6f1f7140d94240.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murray Hill, Manhattan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)