✖


Jump to content

Национальный мемориал Гамильтон Грейндж

Координаты : 40 ° 49'17 "N 73 ° 56'50" W  /  40,82139 ° N 73,94722 ° W  / 40,82139; -73,94722
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
«Гамильтон Грейндж» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о библиотеке, см. Библиотеку Гамильтона Грейнджа .

Национальный мемориал Гамильтон Грейндж
Гамильтон Грейндж в 2019 году
Карта
Wikimedia | © OpenStreetMap
Wikimedia | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение Западная 141-я улица и Гамильтон-Террас, Манхэттен , Нью-Йорк
Координаты 40 ° 49'17 "N 73 ° 56'50" W  /  40,82139 ° N 73,94722 ° W  / 40,82139; -73,94722
Построен 1802
Архитектор Джон МакКомб мл.
Архитектурный стиль Федеральный стиль
Веб-сайт Национальный мемориал Гамильтон Грейндж
Номер ссылки NRHP . 66000097
Нью-Йоркский колледж № 0317А
Значимые даты
Добавлено в НРХП 15 октября 1966 г. [1]
Назначен НХЛ 19 декабря 1960 г. [2] [3]
Назначен NYCL 2 августа 1967 г.

Национальный мемориал Гамильтон-Грейндж (также известный как Гамильтон-Грейндж или Грейндж ) — исторический дом-музей в парке Св. Николая в районе Гамильтон-Хайтс на Манхэттене в Нью-Йорке . Это здание, находившееся под управлением Службы национальных парков (NPS), было единственным домом, когда-либо принадлежавшим отцу-основателю США Александру Гамильтону . В доме размещены экспонаты для посетителей, а также различные помещения с отреставрированными интерьерами XIX века. Первоначально расположенный недалеко от нынешней 143-й улицы, дом был перенесен в 1889 году на Конвент-авеню, 287, а затем снова перенесен в 2008 году в парк Святого Николая. Это сооружение является признанной достопримечательностью Нью-Йорка и национальным мемориалом Соединенных Штатов , а также внесено в Национальный реестр исторических мест .

Гамильтон приобрел землю для поместья у Джейкоба Шиффелина и Сэмюэля Брэдхерста, начиная с 1800 года, и поручил архитектору Джону МакКомбу-младшему спроектировать там загородный дом. Дом был завершен в 1802 году, всего за два года до смерти Гамильтона в 1804 году . Дом оставался в его семье в течение 30 лет после этого, а затем несколько раз продавался, в том числе семье Уордов, которая жила в доме между 1845 и 1876 годами. Первоначальное поместье было разделено и продано в 1880-х годах, а дом сначала был перенесен. после того, как епископальная церковь Св. Луки купила его в 1889 году. Церковь использовала Гамильтон-Грейндж в качестве часовни и приходского дома, а затем продала его Американскому обществу по сохранению живописных и исторических памятников (ASHPS) в 1924 году. ASHPS открыла дом как музей в 1930 году и передал управление НПС в 1960 году. В течение следующих четырех десятилетий НПС пытались переместить дом, чтобы его можно было восстановить. Grange был закрыт на реставрацию и переезд в период с 2006 по 2011 год.

Grange представляет собой двухэтажный каркасный дом в федеральном стиле с цокольным этажом. Это прямоугольное строение с портиками на переднем и заднем фасадах, а также площадями слева и справа. Подвал был построен в 2011 году и содержит сувенирный магазин и экспонаты, а два других этажа являются частью оригинального дома. На первом этаже находятся кабинет Гамильтона, гостиная, столовая и два дополнительных помещения. Помещения второго этажа использовались как спальни. Большая часть подлинных вещей Гамильтона была продана после его смерти другим американским учреждениям, а многие из нынешних объектов в доме представляют собой копии, созданные в 2011 году. На протяжении многих лет Грейндж был предметом архитектурных комментариев и является тезкой нескольких постройки по соседству.

Сайт [ править ]

Дом расположен в районах Гамильтон-Хайтс и Шугар-Хилл района Гарлем на Манхэттене , Нью-Йорк. [4] За всю свою историю он занимал три участка по соседству, и все они находились на территории первоначального поместья отца-основателя США Александра Гамильтона . [5] Поместье было частью IX участка так называемых Холмов Йохема Питера. Джон Делаваль купил лот IX в 1691 году и продал южную половину участка Сэмюэлю Келли (или Келли), который затем продал этот участок аптекарю Джейкобу Шиффелину в 1799 году. Участок Шиффелина был ограничен рекой Гудзон на западе, от 140-й улицы до юг, проспект Святого Николая на востоке и 145-я улица на севере. [6] Блумингдейл-роуд разделила участок Шиффелина на западный и восточный участки; Поместье Гамильтона, Грейндж, занимало восточный участок. [7] [а] Название Grange распространилось на большую часть окрестностей, которые до конца 19 века оставались в основном сельскими. [10]

Первое место находилось недалеко от нынешней 143-й улицы . [11] [12] в центре поместья Гамильтона. [13] Он занимал небольшое плато, существовавшее на территории поместья. [14] Высота этого участка составляла примерно 60 футов (18 м). [15] или 75 футов (23 м) к западу от современной Конвент-авеню. [12] [16] [17] На востоке, между нынешней Гамильтон-Террас и Конвент-авеню, было несколько хозяйственных построек. В их число входили сарай, курятник и сарай, а также «весенний домик» на вершине одного из двух ныне заполненных ручьев на участке, где хранились масло и молоко. [18] [19] На первоначальном месте дома находилась римско-католическая церковь Лурдской Богоматери , построенная в 1902 году. [20] и сам по себе является достопримечательностью Нью-Йорка . [21]

Второе место находилось по адресу 287 Convent Avenue , примерно 250 футов (76 м). [22] или в 350 футах (110 м) к югу от исходного местоположения. [23] [24] Дом занимал это место с 1889 по 2008 год. [25] Он располагался на восточной стороне проспекта. [12] и значительно спускался на восток, к Гамильтон-Террас. [26] К востоку от дома располагалось помещение площадью 5400 квадратных футов (500 м2). 2 ) лужайка, принадлежащая епископальной церкви Св. Луки . [27] После переезда дома в 2008 году дети посадили цветник на Конвент-авеню, 287. [28]

Третье и нынешнее место находится по адресу 414 West 141st Street , в южном конце Гамильтон-Террас. [29] [30] Дом находится на территории парка Святого Николая , в 500 футах (150 м) к югу от второго участка. [25] Нынешний сайт примыкает к кампусу Городского колледжа Нью-Йорка (CCNY), подразделения Городского университета Нью-Йорка . [31] Участок занимает площадь около 1 акра (4000 м²). 2 ) [24] [32] и состоит из плато шириной не более 50–60 футов (15–18 м). [33]

Использовать как место жительства [ править ]

Александр Гамильтон родился где-то между 1755 и 1757 годами. [б] на Невисе отправился учиться в Королевский колледж , ныне часть Колумбийского университета , в Нью-Йорке. и в возрасте 16 лет [35] [36] За свою карьеру Гамильтон был военным офицером , юристом и автором некоторых «Записок федералиста» . Он также женился на Элизабет Шайлер в 1780 году, сразу после войны за независимость США , и служил первым министром финансов США в 1789 году. [36] После того, как Гамильтон ушел с поста министра финансов в 1795 году, его семья заняла различные дома на Манхэттене; [37] к 1798 году они снимали загородный дом в Гарлеме у своего зятя Джона Баркера Чёрча . [38] [39] До этого у Александра Гамильтона никогда не было дома. [40]

В конце 1798 года Гамильтон написал своей жене Элизе, что планирует проект в Нью-Йорке, подробности которого он держит в секрете. [38] [41] Во время квазивойны 1798–1800 годов Гамильтон служил генеральным инспектором армии Соединенных Штатов , пытаясь предотвратить войну против Франции; как таковой он не мог уделять время своему «проекту». [42] В октябре 1799 года он написал письмо купцу Эбенезеру Стивенсу , предлагая купить у Джейкоба Шиффелина участок, примыкающий к земле Стивенса. [42] [43] Гамильтон хотел участок к западу от Блумингдейл-роуд, но Шиффелин продал участок только к востоку от дороги. [7] Гамильтон купил восточный участок 2 августа 1800 года, заплатив 4000 долларов за участок площадью 15 акров (6,1 га). [7] [12] [44] В сентябре того же года он купил 3 акра (1,2 га) к северу от своего существующего участка. [45] от Сэмюэля Брэдхерста. [46] [47] Гамильтон также приобрел права ловить рыбу в близлежащих реках и охотиться в лесах Верхнего Манхэттена. [48] На тот момент он и семья его жены, семья Шайлер , разрабатывали планы строительства постоянного дома. [49]

Развитие [ править ]

После официального приобретения участка Шиффелин Александр, Элиза и их семеро детей переехали в существующий фермерский дом на этом участке. Александр нанял архитектора Джона МакКомба-младшего, чтобы перестроить этот дом примерно за 70,90 долларов (что эквивалентно 1273 долларам в 2023 году). [с] [д] [49] МакКомб в то время только что спроектировал особняк Грейси и участвовал в конкурсе на проект мэрии Нью-Йорка . [40] Гамильтон также поручил Маккомбу спроектировать загородный дом в поместье . [50] [51] Отец Элизы, Филип Шайлер , безуспешно пытался нанять подрядчика из Олбани, штат Нью-Йорк , что отложило строительство постоянного дома на год. [52] В конце концов, для строительства дома был нанят Эзра Уикс; [50] [52] Двумя годами ранее Гамильтон защищал брата Уикса в суде по делу об убийстве. [53]

Уикс и МакКомб составили проект дома от 22 июня 1801 года, в котором разделили работу между собой. [54] Уикс, вероятно, начал раскопки фундамента в конце 1801 года, и впервые выставил счет Гамильтону в декабре того же года. После того, как Уикс раскопал это место и построил фундамент и каркас, МакКомб, вероятно, приступил к своей части работ в мае или июне 1802 года. [55] Древесина для особняка была закуплена на территории дома генерала Шайлера в Саратоге, штат Нью-Йорк . [48] [56] Дом был в основном построен к середине 1802 года, хотя некоторые работы, такие как покраска, продолжались до февраля 1803 года. [45] [40] Гамильтон написал Элизе письмо в конце 1803 года с просьбой переделать ледяной дом на этом месте. [57] [58] В общей сложности дом и окружающие его постройки обошлись в 17 972,06 доллара (что эквивалентно 382 679 долларам в 2023 году), не считая пиломатериалов, которые Филип Шайлер подарил Александру. [59] Друзья Гамильтона подсчитали, что дом стоит 25 000 долларов. [60]

Занятость Гамильтона [ править ]

Вид на Гамильтон Грейндж, двухэтажный обшитый вагонкой дом, со 141-й улицы.
Семья Гамильтон переехала в дом в августе 1802 года. [45]

Семья Гамильтон переехала в дом в августе 1802 года. [45] Поместье, известное как Грейндж, было названо в честь поместья деда Гамильтона в Шотландии. [61] [62] [63] [и] Гамильтон приобрел еще один участок у Брэдхерста в январе 1803 года, в результате чего общая площадь его приобретения составила 32 акра (13 га). [44] [45] [ф] Этот дом был единственной резиденцией, которой владел Гамильтон при жизни. [61] [62] Гамильтон, желая благоустроить территорию вокруг дома, обратился за советом к врачу Дэвиду Хосаку . [67] [68] Гамильтон посадил круг из 13 деревьев сладкой резинки , символизирующих Тринадцать колоний . [69] [70] [67] [г] а еще он посадил круглую клумбу. [67] Хотя источники начала 20-го века описывали его как заядлого фермера и садовника, [68] [72] у него было очень мало свободного времени, и сам дом он называл своим хобби. [45]

Гамильтон работал в Нижнем Манхэттене , в трех часах езды туда и обратно от его поместья; [73] [74] он ездил в свою адвокатскую контору на дилижансе несколько раз в неделю. [62] Его дом находился недалеко от Олбани-Пост-роуд, которая вела прямо в Нижний Манхэттен. [72] [74] У Гамильтона также была вторая резиденция в Нижнем Манхэттене, и его жена содержала поместье во время его отсутствия. [74] Подробности жизни Гамильтона в Грейндже известны только из рассказов его родственников, друзей и последователей. Историки Альфред Монгин и Энн Д. Уидден писали, что в Грейндж проживали не только Гамильтоны и их семеро детей, [час] но и дети друзей или семьи. [75] Частыми гостями были семья Шайлер, с которой Гамильтоны были особенно близки, а также друзья Александра, губернатор Моррис и Руфус Кинг . [44] [76] [77] Семья Гамильтонов также принимала других гостей, таких как юрист Джеймс Кент и член королевской семьи Франции Жером Бонапарт . [76] Зимой семья остановилась в доме на Фултон-стрит в Нижнем Манхэттене. [74]

Гамильтон прожил в этом доме два года и умер после дуэли с Аароном Берром 11 июля 1804 года. [62] [70] Хотя он был успешным юристом, Гамильтон на момент смерти был «по сути беден землей». [78] Его юридическое имущество имело значительные долги из-за высокой стоимости Grange; [79] [80] его бухгалтерские книги показали, что он потратил 11 840,27 долларов (что эквивалентно 240 910 долларам в 2023 году). [с] ) через шесть месяцев. [80] [81] Поместье Грейндж было застраховано примерно за 20 000 долларов, в эту сумму входили залоговые права на фактическое имущество, и был сформирован консорциум для контроля над юридическим имуществом. [82] Один писатель сказал, что «долги, необходимые для поддержания своего положения, дают представление о» жизни Гамильтона. [83] Арчибальд Грейси купил дом на аукционе в 1805 году за 30 000 долларов. [15] [82] и создать траст, чтобы взять на себя управление поместьем. [19] [82] В цену покупки не включена ипотечная ссуда примерно на 7600 долларов, которую Гамильтон получил от предыдущих владельцев участка, Шиффелина и Брэдхерста. [82]

Элиза Гамильтон получила право собственности на Грейндж 6 июля 1805 года, но задолженность по законному имуществу Гамильтона все еще составляла около 55 000 долларов, которые были выплачены только после того, как была продана дополнительная земля. [84] Последние долги за дом были погашены в 1808 году. [84] В 1810-х годах Элиза Гамильтон получила землю и оплату от федерального правительства в качестве компенсации за военную службу своего мужа. [84] Зарегистрировано, что Элиза отправляла корреспонденцию из Грейнджа как минимум до 1819 года. [85] Хотя источник 20-го века описывает, что семья сдавала дом в аренду, [86] Исследование 1980 года не обнаружило записей об аренде Элизой Grange. [85]

жители Последующие ​ ​

Рисунок оригинальной Грейндж до 1889 года.

Записано, что Элиза Гамильтон продала поместье в 1833 году; в то время поместье занимало площадь более 32 акров (13 га). [85] Дом был продан за 25 000 долларов (что эквивалентно 789 000 долларов в 2023 году). [с] ). [85] [86] [87] Покупатель, банкир по имени Мозес Энрикес, [9] также принял на себя ипотеку в размере 9000 долларов, которая была размещена на недвижимость. [85] Энрикес быстро продал дом спекулянту недвижимостью Теодору Э. Дэвису, который перепродал его Исааку Г. Пирсону в 1835 году за 52 511 долларов (что эквивалентно 1 551 000 долларов в 2023 году). [с] ). Пирсон предоставил дом в качестве залога в размере 15 000 долларов, по ипотечному кредиту предоставленному Сэмюэлю Уорду. [86] [9] Последний принял право собственности на дом в 1845 году. [16] [9] В дом переехала семья брата Уорда, адвоката Уильяма Дж. Уорда. Хотя Уильям Уорд умер в 1848 году, его вдова и семьи его сыновей продолжали жить там летом. [9]

К середине 1850-х годов территория постепенно уплотнялась. К дому можно было попасть только по подъездной дороге, которая вела к бывшей Кингс-Бридж-роуд, а сзади была конюшня, а перед домом была лужайка. [88] Хотя виды на север и юг были закрыты возвышенностями и деревьями соответственно, дом выходил на реку Гудзон на западе и на реки Гарлем, Ист-Ривер и пролив Лонг-Айленд на востоке. [89] Самая старая известная фотография дома была сделана примерно в 1864 году, когда семья Уорд еще жила в доме. [90] Эмигрантский промышленный сберегательный банк приобрел дом в 1876 году после того, как лишил его права выкупа. [86] [90] На тот момент задолженность Уордс составляла 53 402 доллара (что эквивалентно 1 528 000 долларов в 2023 году). [с] ). [90]

Дом был продан за 312 500 долларов в 1879 году (что эквивалентно 10 219 000 долларов в 2023 году). [87] [90] [91] Покупатель, Энтони Моубрей, перепродал дом за ту же сумму Уильяму Х. ДеФоресту, своему клиенту и деловому партнеру. [90] [91] месяц спустя. [92] В 1880 году газета New York Times писала, что дом пришел в упадок. В то время «две добродушные ирландские семьи» заняли помещение и разрешили посетителям осмотреть дом. [93] Семья ДеФорест сняла некоторые каминные полки и зеркала. [94] Один наблюдатель, писавший в 1886 году, сообщил, что канатная дорога Третьей авеню теперь проходит прямо возле дома, а каменный забор вокруг поместья рушится. [94] В другом сообщении говорится, что ничего от оригинальной мебели не сохранилось. [95]

Раздел старого поместья [ править ]

Когда ДеФорест приобрел поместье Грейндж, он намеревался разделить его на участки. [16] [90] Таким образом, имение было разделено на 300 земельных участков ; [24] [90] [96] В 1880 году газета Times описала оставшуюся часть поместья как площадь 8 или 10 акров (3,2 или 4,0 га). [93] К середине 1880-х годов дом оказался под угрозой сноса, чтобы освободить место для уличной сети Манхэттена , которая только что достигла Гарлема. [97] [98] Это место было запрещено , поскольку оно находилось на пути к 143-й улице; [24] [73] в частности, улица проходила через северо-западный угол дома. [98] Если бы дом не перенесли, улица пересекала бы подъезды по диагонали. [48] Большинство улиц в районе, за исключением 143-й улицы, были заложены к 1884 году. [99] К 1920 году сеть улиц Манхэттена была проложена через остальную часть старого поместья. [100] и Гамильтон-плейс, который следовал за старой Блумингдейл-роуд, остался нетронутым. [100] [71]

Канатная железная дорога Третьей авеню открылась в конце 1880-х годов на том месте, где сейчас находится Амстердам-авеню , что стимулировало развитие этого района. [101] Участки, составлявшие поместье Гамильтон-Грейндж, были выставлены на продажу в конце 1887 года. [102] [103] и многие лоты были проданы при условии, что они останутся в жилом использовании. [96] Застройщик Амос Коттинг приобрел участки к югу от 143-й улицы. [73] [98] Оставшаяся часть первоначального поместья была застроена в конце 19 - начале 20 веков, когда строительство нью-йоркского метрополитена стимулировало первой линии развитие этого района. [10] Первоначально район назывался Гамильтон-Грейндж. [101] Эвкалиптовые деревья поместья были огорожены забором в 1880-х годах, когда они начали умирать. [48] Деревья предполагалось продать в начале 1892 года. [104] но О.Б. Поттер купил участок, сохранив деревья. [105] [106] Их снова выставили на продажу в 1898 году. [100] [107] а несколько оставшихся стволов были срублены в 1908 году. [15] [72]

церковью Использование Луки Святого

Епископальная церковь Св. Луки , которая базировалась в Гринвич-Виллидж, но прихожане которой переехали в центр города , в 1888 году искала новое место. [98] [108] Настоятель церкви Исаак Генри Таттл осматривал несколько участков в Верхнем Манхэттене, пока не наткнулся на участок на углу Конвент-авеню и 141-й улицы, в границах первоначальной Гамильтон-Грейндж. [98] Один из его старых прихожан предложил 5000 долларов за переезд туда общины. [108] В конце 1888 года церковь согласилась купить участки на северо-восточном углу этого перекрестка. [98] [109] После того, как Таттл увидел Грейндж во время посещения своего недавнего приобретения, он связался с Коттингом, который решил передать дом прихожанам для использования в качестве временной часовни . [110] [111] В то время этот дом был одним из немногих сохранившихся особняков конца 17 - начала 18 веков в Верхнем Манхэттене. [112]

Переезд и 1890-е годы [ править ]

С церковью, 1893 г.

В ноябре 1888 года церковь Святого Луки подала заявление в Департамент строительства Нью-Йорка (DOB) с просьбой о переносе дома; DOB одобрил запрос в следующем месяце. В то время было зарегистрировано, что дом занимал участок неправильной формы размером 125 на 200 на 100 футов (38 на 61 на 30 м). [98] Церковь перенесла дом на Конвент-авеню, 287, примерно в 250 футов (76 м) к югу от первоначального места; [22] сам дом проехал около 500 футов (150 м). [113] [114] Переселение началось 5 декабря 1888 года, а последующий ремонт дома завершился к концу июня 1889 года. [115] Первоначальные переднее и заднее крыльца были удалены, а переднее крыльцо было перенесено на западную или левую сторону дома. [73] [115] Несмотря на это, здание слегка выступало за пределы собственности семьи Рокфеллеров на севере. [116]

На новом месте дом находился на расстоянии 33 футов (10 м) от улицы. [117] После переезда дома были изменены также внутренняя лестница и некоторые перегородки. [118] Первоначально церковь Святого Луки использовала дом для служб. [73] провел там свою первую службу 28 апреля 1889 года. [118] [119] Восьмиугольные помещения в середине дома были превращены в часовню. [118] [117] К 1890 году собор Святого Луки планировал построить на части своего участка церковное здание. [120] Между 1892 и 1895 годами собор Святого Луки построил на юге романское здание в Ричардсоновском стиле, которое слегка охватывало дом. [22] Часть усадьбы была сбрита, чтобы разместить новое здание. [23] [121] Церковь Святого Луки использовала дом в качестве приходского дома после открытия первой части нового здания 18 декабря 1892 года. [118] и ректор готовил свои проповеди в больших комнатах дома. [122]

К 1894 году в доме возникли серьезные структурные проблемы; например, ему нужна была новая крыша. [118] [123] Хотя члены общины Святого Луки считали, что было бы более рентабельно просто снести дом, Таттл считал, что здание можно отремонтировать. [118] [124] Новая крыша обошлась в 1500 долларов (что эквивалентно 53 000 долларов в 2023 году). [118] [125] После ремонта крыши Таттл выделил две комнаты для церкви и связанных с ней организаций. [125] После смерти Таттла в 1896 году часть особняка арендовала дневная школа. [118] [124] [126] Дневная школа, которой руководила Элла К. Морган, занимала либо первый этаж, либо подвал. [118]

1900-е — начало 1920-х годов [ править ]

Спустя десять лет после первого переезда Гамильтон Грейндж были попытки снова переместить его в более пасторальную обстановку. [73] был внесен законопроект В начале 1900 года в Сенат штата Нью-Йорк , предусматривающий предоставление правительству штата 50 000 долларов на приобретение первоначального участка Гамильтона Грейнджа и переноса туда дома. [127] [128] Александр Гамильтон Пост настаивал на внесении еще одного законопроекта в Сенат штата в 1901 году: [124] разрешение правительству Нью-Йорка приобрести дом и поддерживать его. [65] [129] Законопроект 1901 года провалился, но усилия по сохранению дома продолжались. [124] Сопутствующий законопроект к законодательству 1900 года, предусматривающий предоставление штату 50 000 долларов для передачи дома во владение, был внесен на рассмотрение Ассамблеи штата Нью-Йорк в 1903 году. [130] Одна газета подсчитала, что превращение первоначального участка в парк обойдется в 150 000 долларов. [131] Местный совет по благоустройству проголосовал за переезд в начале 1905 года. [132] но законодательный орган штата проголосовал против приобретения дома. [133] Дочери американской революции (DAR) установили памятную табличку на ступеньках дома в 1907 году. [15] [134] и DAR также оказал давление на городское правительство, чтобы оно приобрело дом, чтобы официально сохранить его. [135]

Хотя законодательный орган штата принял в 1908 году закон, разрешавший городскому правительству взять дом во владение и переместить его в парк Святого Николая, дом остался на месте. [117] Дневная школа Морган действовала в доме до 1909 года, когда ей был расторгнут договор аренды. [126] Впоследствии фасад дома был расписан в 1909 году. [100] Интерьер был отремонтирован и перепрофилирован: на первом этаже расположены офисы и конференц-залы, а жилые помещения для ректора и викария . на втором — [100] [136] Дальнейшие изменения в интерьер были внесены в 1914 году, когда кабинеты в задней части превратились в кухню и спальню для прислуги; помещения для встреч в восьмиугольных комнатах превратились в гостиную и столовую; а подвал был превращен в жилое помещение для пономаря . семьи [137] Кроме того, снова покрасили фасад и благоустроили территорию. [100] [137]

Эдвард Хагаман Холл, исполнительный секретарь Американского общества охраны живописных и исторических памятников (ASHPS), начал переговоры с церковью Святого Луки в 1912 году о том, чтобы взять дом под свой контроль и сохранить его. Ректор церкви Святого Луки Дж. Эштон Олдхэм не хотел отдавать Гамильтон Грейндж, но рассматривал возможность продажи его как минимум за 30 000 долларов. [138] Эти дискуссии были прерваны из-за начала Первой мировой войны. [138] [139] Другие организации, в том числе « Сыны американской революции» и « Великая армия республики» , также стремились купить дом. [111] Шестиэтажный жилой дом был построен в начале 1920-х годов на севере, [4] [138] тем самым ограждая дом. [51] [140] С годами церковь Святого Луки стала воспринимать дом как обузу. [141] и Общество Гамильтона в Чикаго предложило переместить дом в этот город в начале 1920-х годов. [64] [142] ASHPS выступила против переезда дома в Чикаго. [143] и возобновил свою пропаганду сохранения дома. [64] [142] Автор газеты «Нью-Йорк Таймс» сказал в середине 1920-х годов, что переезд дома был хуже, чем если бы часть дома осталась на своем первоначальном месте. [144]

как музей Использовать и мемориал

общества охраны живописных и исторических памятников Деятельность Американского

Создание музея [ править ]

Интерьер столовой Grange

ASHPS купила Grange в ноябре 1924 года. [143] после того, как анонимные жертвователи заплатили за дом 50 000 долларов. [56] [64] Доноры, позже выяснилось, что это были банкиры Джордж Фишер Бейкер и Дж. П. Морган-младший . [141] [138] также учредил трастовый фонд в размере 50 000 долларов для оплаты содержания. [138] [145] ASHPS планировал превратить дом в музей. [48] [146] и он назначил комитет из нескольких человек, в том числе двух потомков Гамильтона, для сбора памятных вещей для музея. [146] В то время Грейндж был единственным сохранившимся зданием, связанным с Гамильтоном; его адвокатская контора и резиденция в Нижнем Манхэттене были заменены, а его дом в Уихокене, штат Нью-Джерси , был снесен. [48] Обои и деревянные изделия в доме были отреставрированы, а многие другие внутренние украшения остались неизменными с тех пор, как Гамильтон занял дом. [146] В долгосрочной перспективе ASHPS планировал переместить дом в другое место, чтобы его можно было полностью восстановить. [147] [148]

Общество хотело собрать деньги на ремонт, но к 1928 году у него все еще не было достаточных средств; [149] он надеялся собрать 125 000 долларов. [150] ASHPS начал кампанию по сбору средств в начале 1929 года. [151] и в том же году отремонтировал крышу. [148] Дальнейший ремонт проходил в период с 1932 по 1933 год, когда было проведено электричество и покрашена одна сторона дома. [148] [152] Балюстрады также были сняты, чтобы можно было перекрасить три других фасада, что так и не было завершено из-за нехватки денег. [148] Дом открылся для публики в 1933 году. [148] [153] Здесь были выставлены мебель и предметы декора, связанные с семьей Гамильтон. [154]

1930-е — начало 1960-х годов [ править ]

Первоначально дом был открыт для публики каждый день и за вход не взималась плата. [17] В начале 1934 года отделение DAR в Вашингтон-Хайтс переехало в комнату на втором этаже. [155] [156] С разрешения ASHPS DAR отремонтировал одну из гостиных дома. [157] Статуя Гамильтона работы Уильяма Ордвея Партриджа была перенесена из клуба Hamilton в Бруклине после закрытия клуба в 1936 году. [4] [148] [158] и в октябре того же года его освятили возле Грейнджа. [159] К началу 1940-х годов многие люди жертвовали музею колониальные памятные вещи, независимо от того, были ли эти предметы связаны с Гамильтоном. [141] Еще в 1949 году поступили предложения перенести дом в парк, хотя против этого выступили местные застройщики. [160] К тому времени дом уже обветшал; в некоторых комнатах наверху не было никакой мебели, а фасад пришлось перекрашивать. [161]

Еще в 1950 году ASHPS просило комиссара по паркам Нью-Йорка Роберта Мозеса переместить Grange в парк Клермонт , где сносили гостиницу Claremont Inn. [162] В то время члены группы считали, что Grange пришел в «упадочное» состояние. [163] В 1955 году городское правительство обратилось к законодательному собранию штата с просьбой перенести дом в кампус Городского колледжа Нью-Йорка (CCNY). [164] так как это место было близко к автобусам и метро . [145] Если бы дом перевезли в CCNY, ворота кампуса пришлось бы разобрать. [165] В марте Ассамблея штата Нью-Йорк приняла законопроект, разрешающий переезд дома в кампус CCNY. [166] и губернатор У. Аверелл Гарриман одобрил законопроект в следующем месяце. [167] Общество планировало попросить у местных банков 400 000 долларов, поскольку Гамильтон помог создать современную банковскую систему США. [145] Во время осмотра дома в 1957 году член Ассамблеи Милдред Ф. Тейлор обнаружила, что здание находилось в плохом состоянии и было закрыто в полдень. [168]

К началу 1958 года Грейндж так и не был перенесен, и ASHPS собирала 375 000 долларов на переезд дома в кампус CCNY. [169] В основном белые филантропы также хотели переместить дом на юг, подальше от района Гамильтон-Хайтс, где преобладают чернокожие. [170] а также были предложения переместить дом в Риверсайд-парк или Клойстерс . [73] [171] В конечном итоге ни по одному из предложений о переселении не было предпринято никаких действий. [171] Защитники также предложили перенести жилой дом, примыкавший к дому, к северу. [171] К началу 1960-х годов дом посещали мало, но он несколько раз подвергался нападениям воров. [145] Дом приходил в упадок, и на его статусе сохранилась единственная изношенная мемориальная доска. [172]

парков Работа национальных Службы

и сохранение ​ Поглощение

Расположение дома на Конвент-авеню

В мае 1960 года сенатор США Джейкоб Джавитс внес в Конгресс законопроект о назначении Гамильтона Грейнджа национальным мемориалом . [114] [173] а в декабре того же года Грейндж был признан национальным историческим памятником . [174] Министерство внутренних дел США одобрило создание Национального мемориала Гамильтон-Грейндж при условии, что город пожертвует землю на территории кампуса CCNY для переезда дома. [175] Конгресс санкционировал создание национального мемориала в начале 1962 года. [176] требование переместить собственность до того, как будет проведена реставрация. [23] [177] В мае того же года президент США Джон Ф. Кеннеди подписал закон о создании мемориала, разрешающий Службе национальных парков (NPS) взять это место под контроль ASHPS. [178] [179] Джавитс и представитель США Джон В. Линдси подсчитали, что восстановление Грейнджа обойдется федеральному правительству в 300–400 000 долларов. [180]

Когда Конгресс объявил национальный мемориал, он выделил 460 000 долларов на восстановление дома. [113] [181] из них 282 000 долларов пришлось на переезд. [113] [182] Исследование ASHPS показало, что дом был структурно прочным. [178] [183] а другой отчет показал, что здание можно было бы переместить, если бы его разделили на две части. [178] Несмотря на эти сообщения, посетителям посоветовали не опираться на перила и не пользоваться лестницей на востоке, а в полу и потолке были дыры. [181] НПС запросило предложения по переезду дома в июне 1964 года, но самое дешевое предложение было за 417 000 долларов. [113] а сайт CCNY в конечном итоге был отклонен из-за высокой стоимости переезда. [184] Местные жители выступили против переселения. [184] [185] а настоятель церкви Св. Луки Дэвид Джонсон не хотел, чтобы дом переносился, если он не примыкает к церкви. [181] В конечном итоге различные попытки переместить это место потерпели неудачу из-за сопротивления местных жителей. [177] Газета New York Daily News писала, что, в то время как другие исторические объекты в городе приходили в упадок из-за пренебрежения, Грейндж разрушался, потому что «слишком много людей» были заинтересованы в его сохранении. [184]

Гамильтон-Грейндж был внесен в Национальный реестр исторических мест 15 октября 1966 года. [186] [4] день, когда Закон о сохранении национального исторического наследия 1966 года . вступил в силу [73] [187] Дом был частично отреставрирован в середине 1960-х годов. [188] открытие в 1967 году. [189] [190] В то время многие оригинальные артефакты дома хранились в Сагамор-Хилл . [188] [189] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) признала этот дом городской достопримечательностью в августе 1967 года. [190] [191] В своем отчете о назначении ЛПК рекомендовал перенести здание в Никольский парк для его полной реставрации. [24]

1970-е и 1980-е годы [ править ]

Местные гражданские группы, такие как Ассоциация домовладельцев Гамильтон-Хайтс, использовали дом для собраний в конце 20 века. [4] В 1972 году комитет мэра опубликовал отчет, в котором рекомендовал NPS принять меры по привлечению посетителей к пяти историческим местам Манхэттена, включая Грейндж. [192] [193] В отчете предполагалось, что дом можно использовать для обучения чернокожих студентов и что его можно отремонтировать, если Конгресс выделит 500 000 долларов. [194] В 1974 году дом был признан частью исторического района Гамильтон-Хайтс . [195] Статуя Гамильтона возле дома была очищена в 1978 году. [196] В 1979 году Grange был закрыт на масштабную реконструкцию. [197] Во время закрытия в дом неоднократно вламывались, хотя до ремонта все предметы в доме были вынесены. [198] Фирма Meadows Woll Architects была нанята в 1980 году для изучения возможности переезда Grange. [4] и NPS заказало 600-страничное исследование дома. [31]

Дом вновь открылся в июле 1983 года после завершения ремонта. [197] В 1986 году Национальная политическая полиция решила закрыть по воскресеньям все национальные мемориалы и памятники на Манхэттене, включая Гамильтон-Грейндж. [199] В 1987 году НПС объявило, что дом останется на месте и будет отремонтирован за 3 миллиона долларов. [200] К тому времени дом был совершенно пуст, если не считать двух стульев и пианино в восьмиугольных комнатах. Из-за местного сопротивления переезду представитель США Чарльз Рэнджел хотел изменить закон, разрешающий создание Национального мемориала Гамильтон-Грейндж, разрешив восстановление дома на Конвент-авеню. [165] Местные группы провели экскурсии по дому, чтобы собрать деньги для проекта. [201] и New York Post также согласилась пожертвовать немного денег на ремонт дома. [202]

1990-е годы [ править ]

К началу 1990-х годов дом значительно обветшал из-за запущенности и ненастной погоды. [203] В то время у него было 40–50 тыс. [203] или 70 тысяч посетителей в год. [51] Посещение было ограничено отсутствием парковки и доступа для инвалидных колясок, хотя до места можно было добраться на автобусе и метро. [204] Джорджет Нелмс, руководитель объектов АЭС на Манхэттене, начала искать подрядчиков для стабилизации фундамента дома в 1991 году. [205] Серьезное ухудшение состояния вынудило НПС полностью закрыть дом для публики в 1992 году. [73] [51] В начале того же года рабочие приступили к первому этапу реконструкции, состоящей из четырех частей, которая включала перекраску фасада, замену крыши, а также ремонт каменной кладки и деревянных конструкций. [203] На эту работу Рэнджел получил федеральные ассигнования в размере 750 000 долларов. [203] [206] еще 1 миллион долларов и в октябре того же года он успешно запросил у Конгресса США . [207] Ассоциация домовладельцев Гамильтон-Хайтс провела экскурсии по историческим домам в этом районе, чтобы собрать деньги на реставрацию Грейнджа. [208] В «Грейндже» было мало посетителей, и, по словам Рэнджела, ему уделялось меньше внимания, чем « Могиле Гранта» . [177]

В начале 1993 года НПС предложила переместить Гамильтон Грейндж. [73] и в течение этого года было проведено пять групповых дискуссий по поводу переезда. [209] Некоторые местные жители заявили, что запланированный переезд Grange нанесет ущерб жизни сообщества; [209] [210] одна группа противников собрала 1200 подписей под петицией против плана, [210] в то время как другая группа проводила демонстрацию возле дома. [211] НПС планировала построить общественный центр на Конвент-авеню, но оппоненты отнеслись к этому скептически. [51] Другие местные жители и Общественный совет Манхэттена 9 поддержали этот план, заявив, что переезд превратит Грейндж в туристическую достопримечательность и позволит восстановить Гамильтон-Грейндж. [212] Сторонники переезда заявили, что Grange не может быть восстановлен на месте Конвент-авеню. [22] Общественный совет 9 проголосовал в марте 1994 года за разрешение продолжить переезд, что позволило NPS сформировать общественную группу для проекта и запросить 10,6 миллиона долларов у федерального правительства. [213] К 1995 году НПС планировала запросить у Конгресса 11 миллионов долларов. [214]

В НПС указали, что перенесут особняк в Никольский парк. [215] [216] что не только позволило разместить дом в деревенской обстановке, но и заняло часть первоначального поместья Гамильтона. [11] В рамках проекта на территории Конвент-авеню должен был быть построен центр для посетителей. [217] Конгресс выделил на переезд около 1,5 миллиона долларов, хотя для финансирования всего проекта дому потребовалось еще 9,7 миллиона долларов. [218] Процесс переселения был отложен, поскольку НПС не контролировала территорию парка Святого Николая; Тем временем агентство потратило 400 000 долларов на стабилизацию особняка. [216] В январе 1998 года NPS объявило, что вновь откроет три комнаты Hamilton Grange три дня в неделю. Агентство хотело повысить интерес общественности к дому до того, как особняк будет перенесен. [215] Законопроект Сената штата об одобрении переезда дома застопорился, поскольку его спонсировал демократ , в то время как Сенат контролировался республиканцами . [219] Губернатор Нью-Йорка Джордж Патаки подписал законопроект в октябре 1999 года, разрешая правительству города Нью-Йорка предоставить НПС сервитут в парке Святого Николая, чтобы разрешить переезд Грейнджа. [24] [220]

Ремонт 2000-х годов [ править ]

Сенатор США Дэниел Патрик Мойнихан в марте 2000 года написал письмо в НПС о «плачевном» состоянии особняка. [221] и в конце 2000 года обе палаты Конгресса приняли закон, разрешающий переезд. [222] В 2003 году НПС выделило 11 миллионов долларов на переезд здания. [23] К 200-летию дуэли, в результате которой погиб Гамильтон, в июле 2004 года дом посещало около 1000 человек в месяц. [223] Гамильтон Грейндж был закрыт для публики 7 мая 2006 года. [224] пройти архитектурные испытания при подготовке к переезду дома в Никольский парк. [63] [225] [226] Поскольку дом был настолько плотно окружен другими постройками, сначала разобрали южную часть дома. [224] John G. Waite Associates и Skidmore, Owings & Merrill были наняты для разработки планов реконструкции Grange. [224] [227] Правительство Нью-Йорка надеялось, что переезд и ремонт привлекут посетителей. [228]

Гамильтон Грейндж в парке Святого Николая в октябре 2009 года.

В 2008 году здание было поднято на гидравлических домкратах за 20 дней, а под фундамент установили деревянные стропила. [229] Гамильтон Грейндж был поднят на высоту около 35 футов (11 м). [230] или 40 футов (12 м). [5] [231] Затем дом на роликах перенесли на деревянные сваи посреди Конвент-авеню; [229] [232] ходули были разобраны, и к концу мая 2008 года дом стоял на девяти тележках. [233] NPS наняла грузчиков Wolfe House и Building Movers из Пенсильвании. [5] [233] потому что эта фирма могла перевезти дом целиком. [229] Поскольку дом нужно было скатить под уклон в шесть процентов, на каждой тележке было установлено четыре тормоза, чтобы дом не скатывался. [233] Затем дом был оснащен внутренними распорками и обернут цепями. [229] [232] Статую перед домом поставили на хранение [231] а позже переустановлен перед церковью Св. Луки. [234]

Перед переездом дома были разногласия и юридические споры по поводу его ориентации. [235] НПС планировало повернуть дом на 180 градусов, чтобы он был обращен на северо-восток; если бы дом сохранил свою первоначальную ориентацию на юго-запад, он был бы обращен к скале в парке Святого Николая. [11] [236] Перед переездом также пришлось убрать все, что попадалось на пути к дому, например, уличные фонари и воздушные провода. [237] 7 июня 2008 года дом за шесть часов проехал полквартала на юг по Конвент-авеню, а затем на один квартал на восток по 141-й улице до нового места в парке Святого Николая. [5] [238] Дэвид В. Данлэп из «Нью-Йорк Таймс» рассчитал его скорость на высоте 500 футов со скоростью 0,04 мили в час. [25] [239] Группа, известная как «Друзья Гамильтона Грейнджа», подала иск по поводу ориентации дома сразу после того, как дом был перенесен, но до того, как он был заложен на фундамент. [238] [240] Газета New York Daily News сообщила, что сам переезд составил примерно две пятых запланированной стоимости проекта реконструкции в 8,4 миллиона долларов. [230] [231] В середине июня федеральный судья отклонил иск организации «Друзья Гамильтона Грейнджа», постановив, что дом может быть поврежден еще больше, если его повернуть лицом на юго-запад. [241]

После того как дом был закреплен на новом фундаменте, рабочие приступили к его восстановлению. [242] Федеральное правительство предоставило еще 3 миллиона долларов финансирования в рамках пакета стимулирующих мер. [177] Площади были перестроены, а главный вход восстановлен в исходном положении. [243] [244] Архитекторы-реставраторы потратили 18 месяцев на изучение документов, чтобы убедиться в исторической точности реставрации. [244] Территория была благоустроена 13 эвкалиптами, каменной стеной, круглым розарием и дорожками. [31] Реконструкция также включала новые электрические и механические системы, [245] а Фэллон и Уилкинсон были наняты для создания копий оригинальной мебели. [243] Во время ремонта подрядчики заново открыли для себя некоторые исходные материалы и использовали их для восстановления некоторых оригинальных деталей. [244] [237] Общая стоимость проекта составила 14,5 миллиона долларов. [244] [246]

Начало 2010-х время настоящее по

Патио отреставрированного дома

Grange вновь открылся для широкой публики 17 сентября 2011 года. [244] [247] Церемония прошла с участием потомков Гамильтона и осмотром отреставрированных интерьеров. [31] [248] На момент открытия были восстановлены только некоторые помещения первого этажа, а второй этаж был закрыт. [177] [245] Представители НПС заявили, что другие части Грейнджа не были восстановлены из-за нехватки документации. [177] В отреставрированном доме на полностью заново построенном цокольном этаже расположен центр для посетителей. [31] [249] Фергус М. Бордевич написал в The Wall Street Journal , что перенесенный дом «будет смотреть со своего места на один из самых оживленных черных кварталов в Америке», а именно на Гамильтон-Хайтс. [250]

К 2014 году дом посещали 21 000 человек в год. [251] Популярность Гамильтона Грейнджа значительно возросла после открытия бродвейского мюзикла «Гамильтон» в 2015 году. [251] [252] и многие люди, посмотревшие мюзикл, потом пошли в Grange. [253] В 2015 году дом посетило 35 000 человек, а за первые пять месяцев 2016 года — еще 35 000. [251] с рекордом 85 603 в 2017 году. [254]

Архитектура [ править ]

Джон МакКомб-младший спроектировал Гамильтон Грейндж в федеральном стиле; [255] [256] это один из немногих сохранившихся жилых домов, в строительстве которых он участвовал. [257] [258] Grange значительно отличался от большинства других проектов МакКомба, которые обычно были либо спроектированы в георгианском стиле, либо напоминали более типичные федеральные здания. В отличие от других построек в федеральном стиле, архитектурные элементы Grange были изменены в размере, чтобы подчеркнуть различные аспекты фасада, такие как его высота; в одном отчете конструкция была названа «приземистой и несколько неуклюжей». [259] Во время строительства Грейнджа МакКомб все еще экспериментировал с архитектурными стилями. [260]

Хотя МакКомб во многом спроектировал дом, основываясь на пожеланиях Александра, Элиза и ее отец Филип также повлияли на дизайн, опираясь на свой опыт жизни в особняке Шайлер в Олбани. [261] Никаких сохранившихся чертежей дома обнаружено не было, но части конструкции могут быть взяты из книг образцов и других зданий. [262] Особенности дизайна, такие как арки и восьмиугольные комнаты, возможно, были вдохновлены особняком Морриса-Джумеля на нынешней 160-й улице . [260] Другие влияния, возможно, включали книгу Роберта Морриса 1759 года «Избранная архитектура» , [257] а также интерьер павильона в Кедлстон-холле в Дербишире , Англия. [262]

Дом двухэтажный, с подвалом на первом этаже. [242] [263] Он весит примерно 298 коротких тонн (266 длинных тонн; 270 т). [230] [231] Фасад . фасада, в котором находится главный вход, на прежнем месте обращен на запад-юго-запад [11] [256] [264] и на юг, в районе Конвент-авеню. [257] Фасадный фасад был переориентирован на северо-восток при переносе в Никольский парк. [11] [я] Построенный дом имел прямоугольную форму. [265] размером 46,5 на 50 футов (14,2 на 15,2 м). [141] [264] Площадь имели простирается на всю ширину левого и правого фасадов, а передний и задний фасады портик . [256] [264] [265] [я] Первоначальный главный вход на фасаде был восстановлен при переезде дома в Никольский парк. [11]

Внешний вид [ править ]

Фасад [ править ]

Правый фасад усадьбы ночью

Когда мыза находилась на своем первоначальном месте, ее фундамент был сделан из тесаного песчаника. [266] Фундамент из бутового камня был построен на Конвент-авеню, когда дом был впервые перенесен. [267] Еще один фундамент с подвалом был построен в Никольском парке при вторичном переезде дома. Подвал в Никольском парке находится на уровне земли. [242] [263]

На первом и втором этажах главный фасад обшит сайдингом заподлицо, а задний фасад – обшивкой вагонкой. [268] Обшивка заподлицо также используется в нижних частях левого и правого фасадов, а вагонка - в верхних частях этих фасадов. Кроме того, в каждом углу дома есть обшивочные доски, а также подоконники на переднем и заднем фасадах. [269] Большинство окон в доме двустворчатые . На левом и правом фасадах расположены выступающие тройные эркеры , прикрытые площадями. [270] а также трехстороннее окно прямо над входом на главный фасад. [271] Окна окружены ставнями разных типов ; панели на ставнях двустворчатых окон находятся на одном уровне с фасадом, а панели на ставнях трехстворчатых окон утоплены. [272] Над вторым этажом антаблемент , выполненный с элементами дорического ордера . через весь фасад главного дома проходит [273] [274] Дополнительные антаблементы проходят горизонтально по вершинам площадей. [275]

Первоначальный передний портик был окружен двумя парами дорических колонн, имел полы из ели Дугласа и балюстрады из красного дерева. [276] Доступ к нему осуществлялся по деревянной лестнице, которая первоначально поднималась на полэтажа; [257] К 1980-м годам лестницу перестраивали как минимум трижды. [277] Парадная входная дверь выполнена в федеральном стиле, с боковыми иллюминаторами расположено полукруглое фрамуговое окно . по обеим сторонам, над дверью [274] [278] расположены две пары пилястр . По обе стороны от двери [276] Когда здание было перенесено на Конвент-авеню, 287, один из боковых входов был преобразован в главный, а первоначальная входная дверь была запечатана. [73] [276] Задний портик тогда был снесен, а парадный портик и входная дверь перенесены на левый фасад. [279] Два портика были восстановлены на своих первоначальных позициях в 2011 году. [280] [242]

Площади на левом и правом фасадах [я] похожи по дизайну, с шлицевыми половицами из ели и балюстрадами из ели Дугласа. Каждая площадь окружена шестью отдельно стоящими колоннами и двумя соединенными колоннами , которые спроектированы в дорическом ордере и поддерживают небольшую крышу. [26] Когда дом находился на Конвент-авеню, 287, главный вход находился через левый фасад. [264] [278] Поскольку участок имел уклон на восток, под правой площадью (которая в то время была обращена на восток) располагалась нижняя галерея и подвал. Нижнюю галерею поддерживали квадратные колонны из белой сосны Айдахо и половицы из ели Дугласа. [26] Под левой площадью, обращенной на запад, были также блоки из коричневого камня. [277] Когда дом был перенесен в Никольский парк, обе площади были подняты над цокольным этажом. [242] [263]

Крыши [ править ]

Основная часть дома покрыта пологой вальмовой крышей . [281] [282] Крышу окружала резная деревянная балюстрада , установленная в неизвестную дату и снятая к 1930-м годам. [283] Крышу поддерживают четыре набора стропил , которые разделены на нижнюю и верхнюю части. Нижние части каждого стропила, вероятно, были построены вместе с остальной частью дома, а верхние части, вероятно, были добавлены в 1835 году, когда была поднята крыша. В архитектурном отчете 1980 года указывается, что изначально крыша была увенчана плоским настилом. [282] Основная крыша, вероятно, была покрыта цельным свинцовым отливом , который был заменен в 1894 году покрытием из жести , а в 1929 году - металлической крышей со стоячим фальцем. [121] По краям крыши имеются медные желоба. [284]

Крышу увенчивают два нефункциональных деревянных дымохода и два симметричных кирпичных дымохода, которые работают. [281] [265] [274] Деревянные дымоходы находятся в передней части дома, а кирпичные — в задней. Оба комплекта дымоходов были отремонтированы в конце 1970-х годов. [275] Расположение дымоходов повлияло на дизайн интерьера: камины в подвале, на первом и втором этажах пришлось строить друг над другом. [285]

Площади по обе стороны дома изначально имели почти плоские крыши с уклоном около 1:24. [121] которые были покрыты красной жестью. [286] Шатровые крыши с более крутыми скатами были установлены в середине 19 века, вероятно, для улучшения дренажа. [287] Во время модификаций середины XIX века потолки площадей были опущены и перестроены из штукатурки и деревянных реек. [286] Когда в 1890-х годах была построена церковь Св. Луки, переднюю часть левой площади (обращенной к церкви на юг) убрали. [121] В 1929 году крыши покрыли листовой медью. [286] Крыши площади также окружали резные деревянные балюстрады, но к 1930-м годам их сняли. [283] Когда в конце 1970-х годов первоначальные крыши были восстановлены, крыши площадей были покрыты нержавеющей сталью. Кроме того, на потолках площадей были установлены доски из ели Дугласа, соответствующие дизайну потолков оригинальных площадей. [286] По краям крыш площадей и портиков имеются желоба из нержавеющей стали. [284]

Интерьер [ править ]

В доме было 18 комнат. [230] [231] На первом этаже находились «общественные комнаты» дома, где развлекались гости, а на втором этаже располагались частные жилые помещения, такие как спальни. [257] На обоих этажах было по пять комнат плюс коридор, а на первом этаже также был коридор. [288] Первый и второй этажи соединены лестницей, которая изначально находилась с левой стороны дома, но была перенесена вперед, когда усадьба была впервые перенесена. [257] [289] Также имеется лестница со второго этажа на чердак и, возможно, была лестница с первого этажа в подвал (хотя свидетельств последнего не существует). [289] Впервые дом был оборудован водопроводом в 1845 году, электричеством в 1933 году и системами безопасности в 1980 году. В период с 1933 по 1967 год, когда было введено газовое отопление, дом отапливался угольным котлом. [290]

По всему дому есть украшения в стиле Адама . [52] [291] Первый, второй этаж и чердак Grange поддерживаются деревянным каркасом с внутренними перегородками, балками и стойками . кирпичная кладка и штукатурка. Для утепления дома использовалась [292] Потолочные балки и стойки были покрыты рейкой , которую затем покрыли штукатуркой. [292] Вокруг дома установлено шесть видов гипсовых карнизов. [293] хотя большинство карнизов простые. [292] Двери, оконные рамы и плинтусы украшены разнообразными столярными украшениями. [291] [293] а пол обычно сделан из еловых досок. [293] Есть несколько каминов с мраморными или деревянными каминами . [291] [294] Во всем доме использовались три типа дверей и четыре типа окон. [295] За исключением каминов и арки на первом этаже, интерьер имеет простой дизайн. [18]

Подвал [ править ]

В отчете середины XIX века указано, что первоначальный подвал использовался «в кулинарных целях». [89] с кухней и двумя каминами. [289] Этот подвал был снесен после первого переезда дома. [289]

Когда дом был перенесен на Конвент-авеню, под первоначальным домом был построен подвал с четырьмя окнами, выходящими на восток. Подвал включал лестничный холл в юго-западном (переднем левом) углу, складские помещения в юго-восточном и северо-восточном углах, кухню под центром западного фасада, ванную комнату и электрический шкаф в северо-западном углу. [296] К 1990-м годам в подвале располагались справочная стойка, помещения для встреч и театра, выставочные помещения, туалеты и книжный магазин. [297] Также имелся подвал с котлом, обогревателем и кладовой. [297] [298] Хотя подвал находился на той же высоте, что и земля в восточной части участка, дверей, ведущих наружу, не было, а все окна были запечатаны до 1978 года. [298]

В современном подвале есть театр и выставочное пространство. [242] Существует также центр для посетителей, который занимает пространство, соответствующее первоначальной гладильной комнате и кухне в подвале. [31]

Первый этаж [ править ]

Вид на пятиугольный вестибюль

Первоначальная главная лестница находилась слева от главного входа. [299] Лестница вела на второй этаж и вниз в подвал. [300] Когда дом был перенесен на Конвент-авеню, прихожая и лестничный холл были перенесены в юго-западный (передний левый) угол первого этажа. [301] размером 12,67 на 23,75 футов (4 на 7 м) в ширину. [264] На Конвент-авеню часть потолка была снята, чтобы освободить место для лестницы, которая блокировала первоначальный главный вход. [291] [301] Вестибюль и лестничные залы имеют три арки с цветочными барельефами ; два ведут в восьмиугольные комнаты позади них, а третий — в кабинет Гамильтона справа. [301] Пятиугольная апсида или фойе соединяет лестничный холл с двумя восьмиугольными комнатами. [301] [302] Современная лестница находится слева от фойе, но она была перенесена, чтобы не загораживать первоначальный главный вход. [302]

В правом переднем углу дома находится кабинет Гамильтона. [89] [302] также известная как юго-восточная комната. [Дж] [303] Размеры этой комнаты примерно 12,67 на 12,67 футов (4 на 4 м) в поперечнике; [264] он был относительно небольшим, потому что у Гамильтона был более крупный офис в центре города. [304] В кабинете сохранен почти весь первоначальный орнамент: карнизы, плинтусы, дверные коробки и половицы. [303] Стены окрашены в ярко-зеленый цвет. [305] [306] Источники расходятся во мнениях относительно того, был ли цвет символом природы. [304] или использовался из-за его ассоциаций с богатыми. [307] Есть письменный стол и книжные полки, [305] снабжен пятью книгами из собственной коллекции Гамильтона. [304]

За входным и лестничным залом расположены две одинаковые восьмиугольные комнаты, занимающие всю ширину дома. [288] [308] и иметь размеры 18 на 24 фута (5,5 на 7,3 м) в поперечнике. [264] Та, что слева (бывшая комната западного восьмиугольника), вероятно, использовалась как гостиная. [89] [309] и известен как салон. [264] [308] [310] В комнате есть три тройных окна от пола до потолка и камин с мраморной каминной полкой. [309] Стены выкрашены в желтый цвет. [307] Восьмиугольная комната справа (восточная восьмиугольная комната) была столовой. [89] [302] [308] Стены, потолки, карнизы, плинтусы, дверные рамы, половицы, камин и тройные окна от пола до потолка очень похожи на гостиную / гостиную. [311] Между западной и восточной восьмиугольными комнатами находилась богато украшенная деревянная дверь с четырьмя панелями. [311] который в 19 веке, вероятно, был облицован зеркалами. [89] Из номеров открывался вид на реку Гудзон на западе и реку Гарлем на востоке. [285]

Пятиугольный коридор размером 13 на 5,67 футов (4 на 2 м), [264] простирается от восьмиугольных комнат до задней части дома. [302] [312] В коридоре четыре внутренних дверных проема. В XX веке пространство, занимаемое задней дверью, было превращено в окно и оборудована ванная комната. [312] Первоначальное назначение комнаты в заднем левом углу (северо-западная комната) неизвестно, но, возможно, это была спальня. Хотя в комнате нет карниза, она имеет уникальный для дома дизайн плинтуса, а также есть дверной проем, ведущий в задний зал. Окна в северо-западной комнате на первом этаже имеют простые рамы, и изначально в комнате был камин, хотя камин, вероятно, был запечатан в 1933 году. [313] Первоначальное использование задней правой комнаты (северо-восточной комнаты) также неизвестно, но, возможно, она также была спальней. Декор аналогичен декору северо-западной комнаты, есть также плинтус и мраморная каминная полка. [314]

Второй этаж [ править ]

Первоначально на втором этаже были отдельные спальни для Гамильтона, его жены, их дочерей и двух старших сыновей. [304] Второй этаж закрыт для посещения. В отчете NPS за 1995 год указано, что второй этаж слишком слаб, чтобы выдерживать посетителей; [297] после реставрации дома в 2011 году второй этаж использовался под помещения для персонала. [177] Он разделен пополам коридором, идущим спереди назад, с тремя комнатами слева и справа. [264] В центре фасада дома находится вестибюль, который был изменен в 1889 году, когда была перенесена главная лестница. В нем сохранились многие оригинальные украшения, такие как изделия из дерева, лепнина и лепнина. [315] За передним залом в заднюю часть дома простирается центральный проход, который также сохранил многие из своих оригинальных украшений. [316]

Юго-западная комната в переднем левом углу второго этажа, построенная после ремонта 1889 года, занимала место первоначальной лестничной клетки; [317] с тех пор эта комната была заменена лестницей. [302] Юго-восточная комната справа спереди похожа на юго-западную комнату, но в ней есть следы бывшего чулана и лестницы на чердак. [318] Западно-центральная комната и восточно-центральная комната соответственно примыкают к левой и правой стенам центрального зала и изначально были очень похожи по дизайну, с каминами и дверными проемами; в западно-центральной комнате также был чулан, а в восточно-центральной комнате была лестница на чердак (доступна из центрального зала). [319] В задней части дома находятся северо-западная комната, северо-восточная комната и центральная ванная комната, куда можно попасть из заднего холла в конце центрального коридора второго этажа. Первоначально комнаты в задней части дома представляли собой единое пространство, но до 1820 года комнаты были разделены, чтобы, вероятно, обеспечить спальню для каждого ребенка Гамильтона. В комнатах по обоим углам есть камины, а в северо-западной комнате также был чулан. [320]

Операция [ править ]

Большая часть оригинальных вещей Гамильтона была продана после его смерти другим американским учреждениям, таким как Смитсоновский институт , Нью-Йоркская публичная библиотека , Нью-Йоркское историческое общество и Музей города Нью-Йорка . [4] Когда в 1930-х годах дом впервые стал музеем, его коллекция включала портреты Александра и Элизы Гамильтон, написанные художниками Управления прогресса работ . [321] а также пара пистолетов, которые Гамильтон принес на дуэль с Берром. [322] В середине 20 века в доме выставлялись различные предметы, такие как бюст Александра Гамильтона работы Джузеппе Черакки ; платье Элизы Гамильтон; и коллекция книг из семейной библиотеки Гамильтонов. [141] [161] Другие артефакты включали кровать с балдахином, детские кроватки и грелки со времен жизни Гамильтона. [161]

Многие из нынешних предметов в доме являются копиями. [243] [304] Среди немногих сохранившихся оригинальных артефактов — траурный шарф 1804 года и фортепиано, импортированное из Великобритании в 1790-х годах; [243] фортепиано было изготовлено Муцио Клементи . [304] Незадолго до переезда дома в парк Святого Николая в доме были выставлены такие предметы, как пианино, стулья и холодильник для вина. [5] [323] Современные экспонаты включают некоторые старые книги, бумаги и мебель Гамильтона, а также рисунки и схемы дома, созданные в рамках Исследования исторических американских зданий . [324] В столовой стоят чайные чашки конца XVIII века с деревянными ручками, точная копия холодильника для вина, подаренного Джорджем Вашингтоном. [304] и тарелки, расставленные для еды. [307] В гостиной пять оригинальных стульев. [307] [304] В вестибюле также находится бюст Гамильтона. [31] [304] Некоторые объекты коллекции хранятся в Национальной зоне отдыха Gateway . [324]

Первый этаж и подвал дома открыты со среды по воскресенье. В НПС проводятся экскурсии с участием до 15 человек, хотя посетители также могут осмотреть дом самостоятельно. [245] [304] Обычно для публики открыты только четыре комнаты; [325] второй этаж используется только персоналом. [245] НПС также реализует программу младших рейнджеров у памятника. [326]

прием Критический ​ ​

С архитектурной точки зрения газета New York Sun назвала дом «хорошим примером комфортабельного загородного дома» начала 19 века. [8] а The New York Times описала дом как «скорее солидный, чем элегантный». [327] К 1926 году писатель Чесла Шерлок сетовал на то, что «нам сохранилось так мало дома, который он так любил», ссылаясь на тот факт, что дом был перенесен, а вся его мебель разбросана. [83] В 1962 году автор газеты New York Amsterdam News сказал, что, несмотря на обветшание дома, его украшенные полы, потолки и каминные полки «все еще говорят о той эпохе, когда это был загородный дом» Гамильтона. [328] Когда «Грейндж» располагался на Конвент-авеню, историк Хью Ховард описал дом как окруженный и забытый, что-то вроде «неуместной книги на библиотечной полке». [329]

После повторного открытия дома в 2011 году The Wall Street Journal сообщила, что дом «наконец-то стал достойным памятником одному из величайших отцов-основателей Америки». [280] Критик той же газеты назвал переезд успешным как с исторической, так и с архитектурной точки зрения, заявив, что проект «предполагает не случайную рациональность». [246] The New York Times сообщила, что проект доставил «своего рода благодатное удовольствие от того, что стало возможным», и что участок в парке Святого Николая был подходящим местом для дома. [31] Писатель AM New York в 2016 году описал этот дом как невзрачный, но «то, чем может наслаждаться каждый житель Нью-Йорка». [304] и газета Chicago Tribune в том же году написала: «Каким бы впечатляющим ни был дом, его странная история столь же убедительна». [330] Путеводитель Фроммера дал дому одну звезду из трех, критикуя отсутствие оригинальной мебели и небольшое количество выставленных комнат. [325]

Название дома послужило источником названий двух многоквартирных домов, построенных в этом районе. [331] [к] а также название библиотеки Гамильтон Грейндж на 145-й улице. [333] Окружающий район также был известен как Гамильтон-Грейндж до 1930-х годов, когда он стал известен как Гамильтон-Хайтс. [333] Кроме того, в 1934 году для Музея города Нью-Йорка была создана модель Грейнджа. [334]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ↑ The New York Sun писала, что западной границей поместья изначально была река Гудзон. [8] но Mongin & Whidden 1980 заявили, что поместье всегда не имело выхода к морю. [9]
  2. ^ Неясно, родился ли Гамильтон в 1755 или 1757 году; см. также § Примечания Александра Гамильтона . [34]
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  4. ^ Стоимость ремонта была записана в фунтах стерлингов как «28 фунтов, 7 шиллингов, 2 пенса». Монгин и Уидден 1980 , с. 16 подсчитали, что эта сумма в фунтах стерлингов составляла около 70,90 доллара.
  5. ↑ Поместье деда Гамильтона находилось в Стивенстоне , Эйршир. [64] [19] Ранний источник приписывал это название поместью маркиза де Лафайета во Франции, Шато де ла Гранж-Блено . [65]
  6. ^ Гамильтон купил в общей сложности 17 акров (6,9 га) у Брэдхерста. [44] [45] Согласно одним данным, поместье Гамильтона имело площадь 35 акров и 3 + 1 ⁄ 2 дома, или 1 562 715 квадратных футов (145 181 м²) 2 ; 15 га), после завершения всех приобретений. [66]
  7. ↑ Хотя деревья предположительно были подарены Джорджем Вашингтоном , Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка утверждает, что это маловероятно, поскольку Вашингтон умер еще до того, как поместье было приобретено. [71]
  8. ↑ Всего у Гамильтонов было восемь детей, но их первенец, Филипп , умер еще до того, как они переехали. [75]
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с В этой статье относительные направления используются . Соответствующие направления компаса и прежние направления компаса: [11]
    • Фасад / главный фасад - северо-восток (ранее юг, на Конвент-авеню)
    • Левый фасад - юго-восток (ранее запад, на Конвент-авеню)
    • Задний фасад - юго-запад (ранее север, на Конвент-авеню)
    • Правый фасад - северо-запад (ранее восток на Конвент-авеню)
    В первом месте дома фасад был обращен на юго-запад. [11]
  10. ^ Компасные направления комнат, такие как «юго-восток» и «юго-запад», описаны относительно ориентации дома, когда он находился на Конвент-авеню, 287. После переезда в Никольский парк юго-восточный угол был переориентирован на север, юго-западный угол переориентирован на запад и т. д.
  11. ^ В частности, строения на 476 West 144th Street и на 310 Convent Avenue. [332]

Цитаты [ править ]

  1. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ «Гамильтон Грейндж (Дом Александра Гамильтона)» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 г.
  3. ^ Торрес-Рейес, Рикардо (апрель 1975 г.). «Национальный реестр исторических мест — номинация: Национальный мемориал Гамильтона Грейнджа» (pdf) . Служба национальных парков. и сопроводительное фото снаружи, 1975 г.   (32 КБ)
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Служба национальных парков 1995 , с. 43.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Добник, Верена (8 июня 2008 г.). «Переезд дома Александра Гамильтона: на прохождение 1 квартала исторического жилища уходит 3 часа» . Рекорд . Ассошиэйтед Пресс. п. А.4. ПроКвест   426555733 .
  6. ^ Монгин и Уидден 1980 , с. 10.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Монгин и Уидден 1980 , с. 8.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Знаменитый дом Гамильтона: все еще стоит, но тринадцать жевательных деревьев исчезли». Вашингтон Пост . 25 января 1911 г. с. 6. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   145092334 .
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Монгин и Уидден 1980 , с. 63 .
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гарб, Мэгги (25 февраля 2001 г.). «Если вы подумываете жить в Западном Гарлеме; Браунстоуны на Манхэттене со скидкой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Данлэп, Дэвид В. (18 февраля 2008 г.). «Перемещение усадьбы и ее переворачивание» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Американское общество охраны живописных и исторических памятников, 1925 г. , с. 20.
  13. ^ Грей, Кристофер (13 января 2002 г.). «Уличные пейзажи / Западная 144-я улица между Амстердамом и Конвент-авеню; квартал, полный стилей, цветов и форм» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  14. ^ Монгин и Уидден 1980 , с. 11.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Стоукс, Исаак Ньютон Фелпс (1918). Иконография острова Манхэттен . Том. 3. стр. 774 , 775 - из Интернет-архива.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Таттл 1926 , с. 563.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Вспоминает дом Гамильтона:« Grange »на Конвент-авеню, ежедневно открытый для посетителей». Нью-Йорк Таймс . 30 августа 1936 г. с. РЕ12. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   101799758 .
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , с. 34.
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ховард и Штраус 2012 , с. 287.
  20. ^ «Краеугольный камень церкви на Гамильтон-Грейндж; монсеньор Муни использует серебряный мастерок архиепископа Корригана. Алтарь Лурдской Богоматери воздвигнется рядом с тринадцатью деревьями, посаженными Александром Гамильтоном» . Нью-Йорк Таймс . 19 мая 1902 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  21. ^ Грей, Кристофер (3 августа 2003 г.). «Уличные пейзажи/Церковь Лурдской Богоматери 1903 года на 142-й Западной улице; многоцветное пальто, здание, состоящее из многих частей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Бернштейн, Эмили М. (7 ноября 1993 г.). «Отчет о районе: Гарлем: битва за сохранение дома Александра Гамильтона там, где он есть» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Строзье, Мэтью (13 июля 2003 г.). «Отчет о районе: Гамильтон-Хайтс; для дома Гамильтона готовится долгожданный переезд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Патаки подписывает закон, сохраняющий дом Александра Гамильтона». Нью-Йорк Амстердам Новости . 14 октября 1999 г. с. 31. ПроКвест   2663208162 .
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Данлэп, Дэвид В. (8 июня 2008 г.). «Наблюдение за домом и историей в движении» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  26. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Монгин и Уидден 1980 , стр. 107–108.
  27. ^ Служба национальных парков 1995 , с. 45.
  28. ^ Мэйс, Джефф (2 июня 2011 г.). «Идеи для реконструкции на месте бывшего дома Александра Гамильтона» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  29. ^ «Направления» . Национальный мемориал Гамильтон Грейндж (Служба национальных парков США) . 16 марта 2023 г. . Проверено 5 ноября 2023 г.
  30. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1967 , стр. 4.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Ротштейн, Эдвард (15 сентября 2011 г.). «Основатель дома» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  32. ^ Служба национальных парков 2018 , с. 3.
  33. ^ Служба национальных парков 1995 , стр. 51–52.
  34. ^
  35. ^ Мюррей 1936 , с. 2.
  36. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Служба национальных парков 1995 , с. 40.
  37. ^ Гамильтон 1910 , стр. 206–207.
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , с. 5.
  39. ^ Гамильтон 1910 , с. 337.
  40. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ховард и Штраус 2012 , с. 286.
  41. ^ Гамильтон 1910 , стр. 43–44.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , стр. 6–7.
  43. ^ Гамильтон 1910 , стр. 337–338.
  44. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Мюррей 1936 , с. 3.
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Монгин и Уидден 1980 , с. 42.
  46. ^ Чернов, Рон (2005). Александр Гамильтон . Книги о пингвинах. п. 641. ИСБН  978-0143034759 .
  47. ^ Шойфеле, Михаэль (2022). Джейкоб Шойфелин, в настоящее время находится в Пенсильвании… Пятьсот лет семье Шиффелин (PDF) . Дармштадт, Германия: Академик Всемирного банка. стр. 110–112. ISBN  978-3534450060 .
  48. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Дом Гамильтона должен быть превращен в музей; старый особняк на 143-й улице, построенный в 1800 году, куплен Историческим обществом и используется для ловли рыбы и стрельбы там, где стоят квартиры в верхней части города» . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 1924 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  49. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , с. 16.
  50. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гамильтон 1910 , с. 338.
  51. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Олен, Хелейн (16 мая 1994 г.). «Перенос 500 футов за исторический дом разжигает битву. Гниющий Александр Гамильтон Грейндж будет восстановлен в парке, но соседи Нью-Йорка в ярости». Лос-Анджелес Таймс . п. 5. ISSN   0458-3035 . ПроКвест   282254075 .
  52. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Монгин и Уидден 1980 , с. 28 .
  53. ^ Фокс, Маргалит; Робинсон, Джордж (20 июля 2003 г.). «К вашему сведению» « Нью-Йорк Таймс» . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  54. ^ Гамильтон 1910 , стр. 341–342; Монгин и Уидден 1980 , стр. 28–29.
  55. ^ Монгин и Уидден 1980 , с. 29 .
  56. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Старому дому Гамильтона гарантировано сохранение: документ на дом Патриота и первого главы казначейства, представленный Обществу охраны исторического наследия». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 18 ноября 1924 г. с. 12. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1113064364 .
  57. ^ Монгин и Уидден 1980 , с. 35.
  58. ^ Гамильтон 1910 , стр. 352–353.
  59. ^ Монгин и Уидден 1980 , с. 38.
  60. ^ Майер и Ист 1937 , с. 379.
  61. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Халперн и Аппельбаум 2013 , с. 68.
  62. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Лидон 2018 , стр. 317–318.
  63. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Греко 2011 , с. 16.
  64. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Гамильтон-Грейндж становится мемориалом; дом, построенный в 1801 году, передан Американскому обществу охраны живописных и исторических памятников» . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1924 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  65. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Имя, Грейндж». Фермер из Огайо . Том. 99, нет. 7. 14 февраля 1901. с. 142. ПроКвест   137310715 .
  66. ^ Соудер 1964 , с. я.
  67. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Монгин и Уидден 1980 , стр. 45–46.
  68. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гамильтон 1910 , с. 345.
  69. ^ Дейтц, Паула (6 мая 2011 г.). «Отцы-основатели и их сады» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 ноября 2023 г.
  70. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ховард и Штраус 2012 , с. 285.
  71. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 8.
  72. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Американское общество охраны живописных и исторических памятников, 1925 г. , с. 26.
  73. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Грей, Кристофер (21 марта 1993 г.). «Уличные пейзажи: Гамильтон-Грейндж; попытка переместить исторический дом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  74. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Монгин и Уидден 1980 , с. 47.
  75. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , с. 46.
  76. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , стр. 47–48.
  77. ^ Гамильтон 1910 , стр. 348–349.
  78. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 49–50.
  79. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 56–57.
  80. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гамильтон 1910 , с. 414.
  81. ^ Майер и Ист 1937 , с. 378.
  82. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Монгин и Уидден 1980 , стр. 58–59.
  83. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шерлок, Чесла К. (январь 1926 г.). «Дома известных американцев: XXXVII — Грейндж, дом Александра Гамильтона». Лучшие дома и сады . Том. 4, нет. 5. с. 15. ПроКвест   1715375114 .
  84. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Монгин и Уидден 1980 , с. 60.
  85. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Монгин и Уидден 1980 , с. 61.
  86. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Мюррей 1936 , с. 4.
  87. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Дом Александра Гамильтона здесь, чтобы стать музеем; дом, из которого он вышел на дуэль с Аароном Берром, будет сохранен городом, если нынешнее движение будет успешным» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1912 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 10 ноября 2023 г.
  88. ^ Картер 1854 , с. 244.
  89. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Картер 1854 , стр. 245–246; Монгин и Уидден 1980 , стр. 63–64.
  90. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Монгин и Уидден 1980 , с. 64 .
  91. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мюррей, 1936 , стр. 4–5.
  92. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2000 г. , стр. 8–9.
  93. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Лес в городе; тень и отдых для уставших жителей Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . 18 июля 1880 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 11 ноября 2023 г.
  94. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , стр. 65–66.
  95. ^ «Старый дом Гамильтона: усадьба исчезнет до появления улиц». Курьер-Журнал . 7 ноября 1884 г. с. 5. ПроКвест   1037428476 .
  96. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 10.
  97. ^ «Жизнь в мегаполисе» . Демократ и хроника . 15 ноября 1884 г. с. 5 . Проверено 11 ноября 2023 г.
  98. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Монгин и Уидден 1980 , с. 72.
  99. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2000 г. , стр. 9–10.
  100. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Монгин и Уидден 1980 , с. 76 .
  101. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 9.
  102. ^ «Попытка продать Гамильтон-Грейндж: низкие цены гарантированы за ценную недвижимость в дальней части города». Нью-Йорк Трибьюн . 26 октября 1887 г. с. 5. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   573394750 .
  103. ^ «Небольшой спрос на участки Гамильтон-Грейндж» . Солнце . 26 октября 1887 г. с. 2 . Проверено 11 ноября 2023 г.
  104. ^ «Храм на аукционе: тринадцать деревьев, посаженных Александром Гамильтоном на продажу». Сент-Луис Пост – Отправка . 19 марта 1892 г. с. 8. ПроКвест   579100756 .
  105. ^ «Не быть срубленным; О.Б. Поттер покупает деревья Гамильтона и сохранит их» . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1892 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 10 ноября 2023 г.
  106. ^ «Продан старый дом Александра Гамильтона». Лос-Анджелес Таймс . 23 марта 1892 г. с. 1. ISSN   0458-3035 . ПроКвест   163622152 .
  107. ^ « Продаются «Деревья Гамильтона»; Объяснение вывески на 143-й улице и Конвент-авеню» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1898 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  108. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Таттл 1926 , стр. 210–211.
  109. ^ Таттл 1926 , стр. 212–213.
  110. ^ Таттл 1926 , стр. 217–218.
  111. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мюррей 1936 , с. 5.
  112. ^ «Революционные особняки: старинные дома, все еще стоящие в Нью-Йорке». Хроники Сан-Франциско . 28 апреля 1889 г. с. 8. ПроКвест   94518023 .
  113. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Винг, Уильям Г. (9 сентября 1965 г.). «Дом Гамильтона: все еще в горячей воде». Остин Стейтсмен . п. Б5. ПроКвест   1522182411 .
  114. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Гамильтон-Грейндж признан американским объектом» . Нью-Йорк Таймс . 12 мая 1960 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  115. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , с. 74.
  116. ^ Таттл 1926 , с. 222.
  117. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Американское общество охраны живописных и исторических памятников, 1925 г. , с. 27.
  118. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Монгин и Уидден 1980 , с. 75.
  119. ^ Таттл 1926 , стр. 218–219.
  120. ^ «Ферма Александра Гамильтона: на ее части скоро будет построена церковь Св. Луки - название исторического места, которое необходимо сохранить». Курьер-Журнал . 29 апреля 1890 г. с. 9. ПроКвест   1037170031 .
  121. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Монгин и Уидден 1980 , с. 96.
  122. ^ «Дом Александра Гамильтона, ныне приходской дом в Нью-Йорке: Гамильтон Грейндж». Христианский научный монитор . 24 ноября 1909 г. с. SE8. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   508013937 .
  123. ^ Таттл 1926 , с. 280.
  124. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Служба национальных парков 1995 , с. 41.
  125. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Таттл 1926 , с. 281.
  126. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Таттл 1926 , с. 335.
  127. ^ «Купить Гамильтон Грейндж» . Нью-Йорк Таймс . 20 февраля 1900 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  128. ^ «О расширении Зала рекордов» . Стандартный союз . 20 февраля 1900 г. с. 8 . Проверено 9 ноября 2023 г.
  129. ^ «Купить Гамильтон Грейндж» . Нью-Йорк Таймс . 19 апреля 1901 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  130. ^ «Купить Гамильтон Грейндж» . Бруклинский гражданин . 11 февраля 1903 г. с. 1 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  131. ^ «Мужчины и женщины» . Рекламный ролик «Баффало» . 30 декабря 1904 г. с. 9 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  132. ^ «Еще один исторический парк: Нью-Йорк, вероятно, скоро приобретет Гамильтон-Грейндж». Вашингтон Пост . 1 января 1905 г. с. С2. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   144629511 .
  133. ^ «Исторические достопримечательности Нью-Йорка; можно ли им позволить исчезнуть? Где находится самый старый дом в Нью-Йорке – Центр революционной деятельности – Должен быть включен в общественный парк – Интерес к сохранению Гамильтон Грейндж – Выживание Жилище аборигенов в Верхнем Манхэттене» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1906 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  134. ^ «Табличка Гамильтона: одна, помещенная DAR в старую колониальную усадьбу» . Нью-Йорк Трибьюн . 1 мая 1907 г. с. 4. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   571813223 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  135. ^ «Спасем достопримечательность: DAR призывает город купить домашнюю церковь Александра Гамильтона, которая теперь принадлежит многим патриотически настроенным гражданам, которые присоединяются к петиции в Совет по оценке и распределению». Нью-Йорк Трибьюн . 22 февраля 1912 г. с. 9. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   574880986 .
  136. ^ Таттл 1926 , с. 338.
  137. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Таттл 1926 , с. 398.
  138. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Монгин и Уидден 1980 , с. 80.
  139. ^ Служба национальных парков 1995 , стр. 41–42.
  140. ^ Морроне, Фрэнсис (27 марта 2008 г.). «Гамильтон-Хайтс потеряет своего тезку?» . Нью-Йорк Сан . Проверено 4 июля 2008 г.
  141. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Борн, Сент-Клер (20 сентября 1941 г.). «Александр Гамильтон был гарлемитом!: Дом, который он построил в 1801 году на Конвент-авеню, теперь является исторической достопримечательностью». Нью-Йорк Амстердам Стар-Ньюс . п. 17. ПроКвест   226092814 .
  142. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Американское общество охраны живописных и исторических памятников, 1925 г. , стр. 27–28.
  143. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Исторический дом Александра Гамильтона станет святыней». Чикаго Дейли Трибьюн . 18 ноября 1924 г. с. 2. ISSN   1085-6706 . ПроКвест   180637419 .
  144. ^ Левик, М. б. (19 июля 1925 г.). «Достопримечательности Нью-Йорка преходящи; знакомые предметы в этом калейдоскопическом городе становятся древностями за одно поколение, а затем исчезают» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  145. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Винг, Уильям Г. (7 февраля 1960 г.). «Дом Александра Гамильтона быстро приходит в упадок: усадьбу часто обстреливают, не посещают, найдено новое место, но цена высока» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. А1. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1346192137 .
  146. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Загородный дом Гамильтона станет историческим музеем». Христианский научный монитор . 29 ноября 1924 г. с. 4. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   511420150 .
  147. ^ Коллинз, Фрэнсис А. (15 ноября 1925 г.). «Скоро день переезда в Гамильтон Грейндж». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . п. СМ7. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1112990640 .
  148. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Монгин и Уидден 1980 , с. 81.
  149. ^ «Дом Гамильтона станет музеем: начало мемориального проекта будет ждать поступления необходимых средств». Христианский научный монитор . 23 ноября 1928 г. с. 5. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   512499342 .
  150. ^ «Просит фонд спасти Гамильтон-Грейндж; общество откроет исторический особняк на Конвент-авеню в качестве музея» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1929 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  151. ^
  152. ^ «Дом Гамильтона становится музеем; Общество охраны исторического наследия занято восстановлением усадьбы на Конвент-авеню» . Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1933 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  153. ^ Лидон 2018 , с. 321.
  154. ^ «Хронология НПС» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 7 мая 2012 г.
  155. ^ «Отделение DAR переезжает; группа Washington Heights получает жилье в Hamilton Grange» . Нью-Йорк Таймс . 11 марта 1934 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  156. ^ «Подробности Континентального конгресса, перечисленные главой DAR Нью-Йорка: штаб-квартира штата будет находиться в Уилларде во время национальной сессии в Вашингтоне в следующем месяце; панихида по программе ОРГАНИЗАЦИИ ВИЗИТОВ». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 25 марта 1934 г. с. С8. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1331191108 .
  157. ^ Сайм, Аделаида С. (24 февраля 1935 г.). «Пять патриотов 1976 года в родословной миссис Флоры Кнапп Дикинсон: ремонт колониальной комнаты в Гамильтон-Грейндж является одним из выдающихся достижений национального вице-председателя DAR Publicity». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. С3. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1287053922 .
  158. ^ «Статуя Гамильтона станет подарком Грейндж; 30-футовая бронза Бруклинского клуба отправится в музей на Вашингтон-Хайтс» . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 1936 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  159. ^ «Статуи, посвященные на двух церемониях; Историческая группа и GAR открывают памятники Гамильтону и Шеридану» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1936 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  160. ^ «Планируется переезд дома Гамильтона: откровение Джека Стирса из Гарлемских риэлторов». Афроамериканец . 21 мая 1949 г. с. А2. ПроКвест   531664898 .
  161. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Дом Гамильтона нуждается в ремонте; нехватка средств ставит под угрозу достопримечательность» . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1949 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  162. ^
  163. ^ «Группа парка дерется за избирательные участки; Ассоциация призывает план закрыть Риверсайд, дома на промывке на лугу. «Ложная экономика» поможет исследованию кампуса сообщества Гамильтон Грейндж» . The New York Times . 10 мая 1951. ISSN   0362-4331 . Получено 13 ноября , 2023 .
  164. ^
  165. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Данлэп, Дэвид В. (14 февраля 1988 г.). «Гамильтон Грейндж нуждается в мебели (и 2 миллиона долларов)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 11 ноября 2023 г.
  166. ^
  167. ^ «Гарриман подписывает законопроект о школах Республиканской партии; но мера по обеспечению дополнительных ассигнований все еще находится на столе губернатора» . Нью-Йорк Таймс . 15 апреля 1955 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  168. ^ «Дом Гамильтона нуждается в ремонте; дом Ван Кортландта контрастирует с домом Гамильтона» . Нью-Йорк Таймс . 31 октября 1957 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  169. ^
  170. ^ Мосс, Майкл (25 сентября 1990 г.). «Крупный план Манхэттена, пытающийся сохранить историю Гарлема». Новостной день . п. 23. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   278331203 .
  171. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Служба национальных парков 1995 , с. 42.
  172. ^ «Билл предложил спасти дом Гамильтона здесь» . Нью-Йорк Таймс . 14 января 1961 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  173. ^ «Гамильтон-Грейндж может быть храмом». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 12 мая 1960 г. с. 7. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1325273053 .
  174. ^
  175. ^
  176. ^
  177. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Холландер, София (14 сентября 2011 г.). «Новый дом отца-основателя» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 7 ноября 2023 г.
  178. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Дом Гамильтона вновь обретет славу; восстановление храма здесь займет около года. «Комфортный выход на пенсию» Шутники нарушают принятую резолюцию Windows» . Нью-Йорк Таймс . 6 мая 1962 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  179. ^ «Дом, теперь храм». Нью-Йорк Амстердам Новости . 5 мая 1962 г. с. А30. ПроКвест   226813194 .
  180. ^ Моллесон, Джон (7 декабря 1961 г.). «Дом Гамильтона — чтобы история могла жить». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 29. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1326181329 .
  181. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Девлин, Джон К. (26 октября 1966 г.). «В отношении дома Гамильтона предпринимаются действия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  182. ^ Кэннон Уайт, Поппи (30 октября 1965 г.). «Как сэкономить 282 000 долларов». Нью-Йорк Амстердам Новости . п. 17. ПроКвест   226750057 .
  183. ^ Холеден, Эдвин (19 января 1961 г.). «Дом Гамильтона может переехать на территорию кампуса» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 4. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1335747722 .
  184. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Хэнсон, Китти (20 февраля 1967 г.). «Разделенный дом не выдержит…» Daily News . п. 410 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  185. ^ «Жители Вестсайда выступают против переезда дома Гамильтона» . Нью-Йорк Таймс . 17 октября 1966 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  186. ^ «Федеральный реестр: 44 Fed. Reg. 7107 (6 февраля 1979 г.)» (PDF) . Библиотека Конгресса . 6 февраля 1979 г. с. 7539. Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 8 марта 2020 г.
  187. ^ Соединенные Штаты. Служба национальных парков; Пресса по сохранению (1991). Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков. п. 9. ISBN  978-0-942063-21-9 . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2023 г.
  188. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Реставрация началась в Гамильтон-Грейндж». Нью-Йорк Амстердам Новости . 5 августа 1967 г. с. 20. ПроКвест   226638353 .
  189. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Дом Гамильтона вновь открыт для публики, но работа продолжается» . Нью-Йорк Таймс . 29 июля 1967 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  190. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Гарлемские места среди 11 названных достопримечательностей». Нью-Йорк Амстердам Новости . 12 августа 1967 г. с. 7. ПроКвест   226760580 .
  191. ^ Каллахан, Джон П. (7 августа 1967 г.). «Старая водонапорная башня теперь является достопримечательностью; городская комиссия назначила столб на реке Гарлем и 10 других построек» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  192. ^ «Городская комиссия предлагает США привлечь больше посетителей к памятникам здесь» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1972 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  193. ^ «Посетители избегают исторических мест». Хартфорд Курант . 21 ноября 1972 г. с. 23. ISSN   1047-4153 . ПроКвест   551337017 .
  194. ^ «Настоятельно рекомендуется более широкое использование исторических мест» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1972 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  195. ^ «2 городских района стали достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 1974 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  196. ^ Джонстон, Лори (26 апреля 1978 г.). «Новый способ украсить старые статуи — это настоящий взрыв» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  197. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джонстон, Лори; Андерсон, Сьюзен Хеллер (11 июля 1983 г.). «Нью-Йорк день за днем» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  198. ^ Баслер, Барбара (21 октября 1982 г.). «Исторические места США в защите города от краж» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  199. ^ Бурстин, Роберт О. (6 апреля 1986 г.). «Закон о бюджете, вводящий сокращения в национальных парках» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  200. ^
  201. ^ См., например:
  202. ^ Малкахи, Сьюзен (3 сентября 1987 г.). «Внутри Нью-Йорка». Новостной день . п. 6. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   277808899 .
  203. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Даффи, Кэтлин (6 марта 1992 г.). «Восстановление дома Гамильтона» . Новостной день . п. 39 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  204. ^ Служба национальных парков 1995 , с. 46.
  205. ^ «Подрядчики стремились стабилизировать Гамильтон Грейндж». Нью-Йорк Амстердам Новости . 3 августа 1991 г. с. 5. ПроКвест   226314474 .
  206. ^ Каррильо, Карен (1 февраля 1992 г.). «Гамильтон Грейндж получает 750 000 долларов на крайне необходимые реабилитационные работы». Нью-Йорк Амстердам Новости . п. 20. ПроКвест   226394320 .
  207. ^ «Рэнгел получает одобрение на выделение 1 миллиона долларов на восстановление Александра Гамильтона Грейнджа» . Нью-Йорк Голос, Inc. 14 октября 1992 г. с. 11. ПроКвест   367920647 .
  208. ^ Слесин, Сюзанна (31 мая 1990 г.). «Энергия возрождения в Гамильтон-Хайтс» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  209. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Сообщения: следует ли его переместить?; Обсуждаем будущее Гамильтона Грейнджа» . Нью-Йорк Таймс . 14 ноября 1993 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  210. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Сообщество протестует против удаления Гамильтона Грейнджа». Нью-Йорк Амстердам Новости . 20 ноября 1993 г. с. 5. ПроКвест   390349063 .
  211. ^ Уайт, Сэмюэл-младший (13 ноября 1993 г.). «Зачем переносить Гамильтон Грейндж?». Нью-Йорк Амстердам Новости . п. 23. ПроКвест   226828640 .
  212. ^ «Отчет о районе: новости о Гамильтон Грейндж; короткий ход, гневный спор» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1993 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  213. ^ Бернштейн, Эмили М. (20 марта 1994 г.). «Отчет о районе: Гарлем; голосование за Грейндж: переместите его» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  214. ^ Блум, Дженнифер Кингсон (12 марта 1995 г.). «Отчет о районе: обновленная информация; план по переезду Гамильтон Грейндж готовится к рассмотрению в Конгрессе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 ноября 2023 г.
  215. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Служба национальных парков вновь откроет Гамильтон Грейндж». Нью-Йорк Амстердам Новости . 8 января 1998 г. с. 10. ПроКвест   2638127751 .
  216. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сигал, Нина (20 сентября 1998 г.). «Отчет о районе: Гамильтон-Хайтс; историческая усадьба ждет смены положения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  217. ^ Служба национальных парков 1995 , с. 26.
  218. ^ Браун, Патрисия Ли (10 августа 1995 г.). «Разрушающаяся парковая архитектура Америки » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  219. ^ «Город пренебрегает отцом-основателем». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 25 февраля 2001 г. с. 36. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   305643051 .
  220. ^ «Губернатор подписывает закон о сохранении дома Александра Гамильтона». Нью-Йоркский маяк . 20 октября 1999 г. с. 13. ПроКвест   367956532 .
  221. ^ «Мемориал забвению». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 3 июня 2000 г. с. 16. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   313770359 .
  222. ^ «Последний барьер снят для переезда Гамильтон Грейндж». Нью-Йорк Амстердам Новости . 2 ноября 2000 г. с. 5. ПроКвест   2638112407 .
  223. ^ Фрид, Джозеф П. (22 августа 2004 г.). «В сопровождении» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  224. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Данлэп, Дэвид В. (12 июля 2006 г.). «Относитесь к истории осторожно: дом Гамильтона переезжает» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  225. ^ Лидон 2018 , с. 323.
  226. ^ Данлэп, Дэвид В. (12 мая 2006 г.). «Национальный мемориал Гамильтон Грейндж в Гарлеме закрывается в рамках подготовки к переезду» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  227. ^ «Новый дом для Грейнджа» . Газета Архитектора . 14 ноября 2007 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  228. ^ «Дом отца-основателя будет перенесен и отремонтирован». Новостной день . 29 апреля 2008 г. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   280336657 .
  229. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Монументальный ход» . Служба национальных парков . 7 июня 2008 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  230. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Гейл, Джон (24 мая 2008 г.). «Поднятие крыши. Переезд дома Александра Гамильтона ». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 11. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   306195373 .
  231. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Бойд, Херб (5 июня 2008 г.). «Дом Гамильтона на Грейндж будет перенесен» . Нью-Йорк Амстердам Новости . п. 4. ПроКвест   390294997 .
  232. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Греко 2011 , стр. 16–17.
  233. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Данлэп, Дэвид В. (7 июня 2008 г.). «Дом Гамильтона направляется к более экологичному адресу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 ноября 2023 г.
  234. ^ Стапински, Хелен (21 января 2016 г.). «Прогулка по старым местам Гамильтона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  235. ^ Арак, Джоуи (27 мая 2008 г.). «Гарлемский особняк готов к переезду» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 7 ноября 2023 г.
  236. ^ Хогарти, Дэйв (8 июня 2008 г.). «Переезд этого старого дома (Гамильтон Грейндж)» . Готэмист . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 5 ноября 2023 г.
  237. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Греко 2011 , с. 17.
  238. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Дом Гамильтона переезжает на новое место» . Журнал Покипси . 8 июня 2008 г. стр. 7А . Проверено 6 ноября 2023 г.
  239. ^ Арак, Джоуи (9 июня 2008 г.). «Из дома мертвеца открывается великолепный вид на парк» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 7 ноября 2023 г.
  240. ^ Замбито, Томас (10 июня 2008 г.). «Дуэль в доме Гамильтона в Гарлеме». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 28. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   306193217 .
  241. ^ Ноймайстер, Ларри (15 июня 2008 г.). «Новое направление для дома Гамильтона?». Чикаго Трибьюн . п. 20. ISSN   1085-6706 . ПроКвест   420744852 .
  242. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Уэлч, Адриан (13 сентября 2011 г.). «Гамильтон Грейндж: дом Александра Гамильтона» . электронный архитектор . Проверено 6 ноября 2023 г.
  243. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Кан, Ева М. (1 сентября 2011 г.). «Отец-основатель, снова на своем пьедестале» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  244. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Мэйс, Джефф (16 сентября 2011 г.). «Восстановленный дом отца-основателя Александра Гамильтона вновь откроется в субботу» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  245. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Служба национальных парков 2018 , с. 14.
  246. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уилан, Робби (12 декабря 2011 г.). «Исторический дом на мызе» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  247. ^ «Дом и мемориал Александра Гамильтона вновь открываются в Гарлеме» . CBS Нью-Йорк . 17 сентября 2011 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  248. ^ Бойд, Херб (10 ноября 2011 г.). «Гамильтон-Хаус вновь открылся». Нью-Йорк Амстердам Новости . п. 18. ПроКвест   909509975 .
  249. ^ «Дом Александра Гамильтона вновь открывается после сложного переезда» . АОЛ Недвижимость . Ассошиэйтед Пресс. 19 сентября 2011. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  250. ^ Бордевич, Фергус М. (5 июля 2008 г.). «Компромисс капитала Александра Гамильтона» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  251. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Харпас, Бет Дж. (18 июня 2016 г.). «Посещаемость исторического места возросла со времен Гамильтона; дом в Гарлеме и место захоронения увеличились на 75 процентов со времени мюзикла, получившего премию Тони». Хроника – Вестник . п. Е2. ПроКвест   1797791739 .
  252. ^ Салливан, Дж. Кортни (5 марта 2016 г.). «После бродвейского шоу поездка на могилу Гамильтона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 11 ноября 2023 г.
  253. ^ Дземянович, Джо (5 августа 2015 г.). « Гамильтон имеет двойной успех. Игра популярна, но интерес к истории тоже». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 37. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   1701538054 .
  254. ^ «Статистика использования посетителей Службы национальных парков: Гамильтон Грейндж, NMEM» . Служба национальных парков . Проверено 7 декабря 2023 г.
  255. ^ Постал, Мэтью А.; Долкарт, Эндрю (2008). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка . Уайли. п. 196. ИСБН  978-0-470-28963-1 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  256. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Монгин и Уидден 1980 , с. 90.
  257. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Служба национальных парков 1995 , с. 44.
  258. ^ Монгин и Уидден 1980 , с. 3.
  259. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 90–91.
  260. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , с. 21.
  261. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 17–18.
  262. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , стр. 22–23.
  263. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Гамильтон-Грейндж восстановлен, перенесен и открыт для публики» . АИА Нью-Йорк . 28 сентября 2011 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  264. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Американское общество охраны живописных и исторических памятников, 1925 г. , с. 25.
  265. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Соудер 1964 , с. 1.
  266. ^ Монгин и Уидден 1980 , с. 106; Служба национальных парков 1995 , с. 44.
  267. ^ Монгин и Уидден 1980 , с. 106.
  268. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 104–105; Служба национальных парков 1995 , с. 44.
  269. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 104–105.
  270. ^ Монгин и Уидден 1980 , с. 110; Служба национальных парков 1995 , с. 44.
  271. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 110–111.
  272. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 112–113.
  273. ^ Монгин и Уидден 1980 , с. 100; Служба национальных парков 1995 , с. 44.
  274. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1967 , с. 1.
  275. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , с. 100.
  276. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Монгин и Уидден 1980 , стр. 108–109.
  277. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , с. 109.
  278. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , с. 116.
  279. ^ Монгин и Уидден 1980 , с. 90; Служба национальных парков 1995 , с. 44.
  280. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Магнит, Майрон (14 сентября 2011 г.). «Гамильтон Грейндж | Сияющий дом Александра Гамильтона на холме | Майрон Магнит» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  281. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Диамонштайн-Шпильфогель, Барбарали (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 90 . ISBN  978-1-4384-3769-9 .
  282. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , с. 95.
  283. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , стр. 98–99; Служба национальных парков 1995 , с. 44.
  284. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , стр. 101–102.
  285. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , с. 32.
  286. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Монгин и Уидден 1980 , с. 98.
  287. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 96–97.
  288. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Соудер 1964 , с. 2.
  289. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Монгин и Уидден 1980 , стр. 124–125.
  290. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 158–159.
  291. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Служба национальных парков, 1995 , стр. 44–45.
  292. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Монгин и Уидден 1980 , стр. 120–121.
  293. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Монгин и Уидден 1980 , стр. 122–123.
  294. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 123–124.
  295. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 125–126.
  296. ^ Монгин и Уидден 1980 , с. 128.
  297. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Служба национальных парков 1995 , с. 48.
  298. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , с. 129.
  299. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 31–32.
  300. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 133–135.
  301. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Монгин и Уидден 1980 , стр. 131–132.
  302. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Виртуальный тур по Гамильтон Грейндж» . Национальный мемориал Гамильтон Грейндж (Служба национальных парков США) . 1 декабря 2022 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  303. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , стр. 135–136.
  304. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Кук, Лорен (12 января 2017 г.). «Гамильтон Грейндж в Гарлеме: экскурсия по дому отца-основателя». amНью-Йорк . ПроКвест   1857575463 .
  305. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Исследование Гамильтона Грейнджа (Служба национальных парков США)» . Домашняя страница NPS.gov (Служба национальных парков США) . 16 августа 2022 г. . Проверено 7 ноября 2023 г.
  306. ^ Фирберг, Рути (22 октября 2016 г.). «21 вещь, которую мы извлекли из Америки Гамильтона» . Афиша . Проверено 7 ноября 2023 г.
  307. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Халперн и Аппельбаум 2013 , с. 69.
  308. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ховард и Штраус 2012 , с. 282.
  309. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , стр. 136–137.
  310. ^ «Салон Гамильтон Грейндж» . Домашняя страница NPS.gov (Служба национальных парков США) . 16 августа 2022 г. . Проверено 7 ноября 2023 г.
  311. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , стр. 138–140.
  312. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Монгин и Уидден 1980 , стр. 141–142.
  313. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 140–141.
  314. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 143–144.
  315. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 146–148.
  316. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 150–151.
  317. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 146–147.
  318. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 149–150.
  319. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 151–153.
  320. ^ Монгин и Уидден 1980 , стр. 154–156.
  321. ^ «Уильям В. Найлз удостоен награды за работу на Бронкс-бульваре: редактор Луисвилля также получает медаль общества живописцев в Гамильтон-Грейндж» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 30 октября 1934 г. с. 19. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1329082075 .
  322. ^ «Получает реликвии Гамильтона; Грейндж здесь получает коллекцию, включая дуэльные пистолеты» . Нью-Йорк Таймс . 13 августа 1936 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  323. ^ Гувейя, Жоржетта (31 августа 2003 г.). «Следуя за Гамильтоном в жизни и смерти» . Новости журнала . п. 64 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  324. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Служба национальных парков 2018 , с. 12.
  325. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Национальный мемориал Гамильтон Грейндж» . Фроммера . Проверено 6 ноября 2023 г.
  326. ^ «Будь юным рейнджером» . Национальный мемориал Гамильтона Грейнджа . 1 сентября 2023 г. . Проверено 13 ноября 2023 г.
  327. ^ «Темы The Times; три ранних республиканских дома» . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 1950 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  328. ^ Уайт, Поппи Кэннон (17 марта 1962 г.). «Проходил ли Алекс Гамильтон?». Нью-Йорк Амстердам Новости . п. 11. ПроКвест   2292987567 .
  329. ^ Ховард и Штраус 2012 , с. 291.
  330. ^ Невиус, Джеймс (18 сентября 2016 г.). «Призраки Гамильтона: отправляйтесь на шоу по дороге, чтобы посетить места отца-основателя на восточном побережье» . п. 5. ISSN   1085-6706 . ПроКвест   1820413117 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  331. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 11.
  332. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2000 , стр. 46, 72.
  333. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 14.
  334. ^ «Городской музей получил модели четырех достопримечательностей, созданных группой безработных архитекторов» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1934 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 ноября 2023 г.

Источники [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Национального мемориала Гамильтона Грейнджа .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hamilton_Grange_National_Memorial&oldid=1216733647"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e559d19dbdde3ae7737f47f54a1917a0__1711982940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/a0/e559d19dbdde3ae7737f47f54a1917a0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hamilton Grange National Memorial - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)