✖


Jump to content

Саут-Бич – променад Франклина Делано Рузвельта

Edit links
Координаты : 40 ° 34'47 "N 74 ° 04'33" W  /  40,5797 ° N 74,0758 ° W  / 40,5797; -74,0758

Саут-Бич – променад Франклина Делано Рузвельта
Северный конец променада в форте Уодсворт.
Карта
Wikimedia | © OpenStreetMap
Расположение Статен-Айленд , Нью-Йорк
Ближайший город Нью-Йорк
Координаты 40 ° 34'47 "N 74 ° 04'33" W  /  40,5797 ° N 74,0758 ° W  / 40,5797; -74,0758
Область 2,5 мили (4,0 км) в длину и 40 футов (12 м) в ширину.
Созданный 1937
Управляется Департамент парков и отдыха Нью-Йорка
Посетители 334,000 (2017)
Открыть с 6 утра до 1 ночи
Статус открыть

Променад Саут -Бич – Франклин Делано Рузвельт , также называемый променадом Рузвельта или променадом Саут-Бич , представляет собой променад с видом на залив Нижнего Нью-Йорка на восточном берегу Статен -Айленда , одного из пяти районов Нью -Йорка . Дощатый настил — главная особенность общественного парка , который простирается от форта Уодсворт и моста Верраццано-Нарроуз до Миллер-Филд , которые являются частью Национальной зоны отдыха Ворот . В парке также есть множество мест для отдыха, в том числе скейт-парк.

Первоначально береговая линия Статен-Айленда была занята несколькими парками развлечений, которые закрылись к 1930-м годам. Строительство променада началось в 1935 году и было завершено к 1937 году. Развлечения продолжали занимать променад до конца 1950-х годов, когда загрязнение воды и другие изменения начали отталкивать потенциальных посетителей. Дощатый настил был восстановлен в рамках многомиллионного проекта в конце 1990-х годов. Тем не менее, он по-прежнему относительно мало используется: в 2017 году Саут-Бич и Бордуок посетили 334 000 человек, что составляет около 5% от общего числа посетителей Кони-Айленда . [ 1 ]

Описание

[ редактировать ]

Саут-Бич – променад Франклина Делано Рузвельта простирается на 2,5 мили (4,0 км) между фортом Уодсворт на севере и Миллер-Филд на юге. По данным второго издания «Энциклопедии Нью-Йорка» , опубликованного в 2010 году. , променад Саут-Бич — четвертый по длине променад в мире. [ 2 ] С севера на юг она проходит через окрестности Аррочара , [ 3 ] Южный пляж , [ 4 ] и Мидленд-Бич . На момент постройки его ширина составляла 40 футов (12 м), что вдвое меньше, чем у променада Ригельманн шириной 80 футов (24 м) на Кони-Айленде , расположенном через залив Нижнего Нью-Йорка в Бруклине . Дощатый настил Рузвельта был построен из бетона и дерева и по всей длине содержит несколько павильонов, туалетов и «станций комфорта». Бульвар шириной 200 футов (61 м), ныне известный как бульвар отца Каподанно , был построен на стороне променада, обращенной к суше. [ 5 ] «Защищенная» велосипедная дорожка , отделенная от другого транспорта, тянется по всей длине променада. [ 6 ]

Саут-Бич – променад Франклина Делано Рузвельта используется очень мало по сравнению с другими пляжами Нью-Йорка. В 2017 году Саут-Бич и Бордуолк посетили 334 000 человек по сравнению с 2 миллионами в Орчард-Бич в Бронксе , 5 миллионами в Рокуэй-Бич в Квинсе и 6,7 миллионами на Кони-Айленде. [ 1 ]

Зоны отдыха

[ редактировать ]

Саут-Бич – променад Франклина Делано Рузвельта состоит из двух основных пляжей: Саут-Бич к северу от Си-Вью-авеню и Мидленд-Бич к югу. На пляжах есть площадки для игры в бейсбол , гандбол , шаффлборд , бочче , шашки , волейбол и хоккей на роликах , а также скейт-парк Бена Сото и рыболовный пирс Ocean Breeze. [ 7 ] [ 8 ]

променада расположены восемь бейсбольных полей По всей длине : пять рядом с Мидленд-Бич и три рядом с Саут-Бич. Два бейсбольных поля в Мидленд-Бич также являются общими с полем для регби . [ 9 ] есть баскетбольная площадка . Рядом с южным концом променада, на Грили-авеню, [ 10 ] Футбольное поле детектива Рассела Тимошенко, названное в честь полицейского, убитого в 2007 году , расположено дальше на север, на пляже на бульваре Слейтер. [ 11 ] В северном конце возле Друри-авеню есть три доски для игры в бочче. [ 12 ] и две волейбольные площадки возле Доти-авеню. [ 13 ] Вдоль променада расположены три детские площадки. С севера на юг это игровая площадка на Сэнд-лейн; Детская площадка Мидленд на Грэм-авеню; и игровая площадка Мидленд-Бич на Грили-авеню. [ 14 ]

Статуи и памятники

[ редактировать ]
Памятник Винсенту Каподанно, на углу Сэнд-лейн и бульвара Отца Каподанно.

Фонтан дельфинов — статуя на Саут-Бич работы скульптора Стивена Дики . Он был подарен в 1998 году президентом района Статен-Айленда и состоит из шести бронзовых изображений дельфинов, прикрепленных к шестам с помощью разноцветных струй воды. [ 7 ]

Мемориал Каподанно был назван в честь отца Винсента Р. Каподанно , местного жителя, который был капелланом ВМС США и погиб в 1967 году во время войны во Вьетнаме . памятник В 1976 году ему был посвящен гранитный на набережной. [ 15 ] и в том же году Приморский бульвар был переименован в честь Каподанно. [ 16 ] Расположен на Сэнд-лейн и о. Бульвар Каподанно, мемориал состоит из бронзовой и стальной таблички, утопленной в гранитной стеле . [ 17 ]

Военный мемориал Мидленд-Бич расположен недалеко от о. Бульвар Каподанно и Мидленд-авеню. Он состоит из трехпанельной вертикальной плиты из гранита Барре. На постаменте вписана фигура орла. [ 18 ]

Скейт-парк Бена Сото

[ редактировать ]
См. Также: Скейтпарки Нью-Йорка.

Скейт-парк Бена Сото — это парк для катания на скейтбординге и велосипедах BMX, расположенный на игровой площадке Midland Beach. Скейт-парк состоит из бетона и металла. [ 19 ] Он был открыт в 2005 году и назван в честь местного морского пехотинца , погибшего четырьмя годами ранее. [ 20 ] [ 21 ] К 2010 году скейт-парк пришел в упадок, и будущий представитель США в Стейтен-Айленде Майкл Гримм пообещал его исправить. [ 22 ] После ремонта в 2011 году скейт-парк подвергся критике со стороны местных скейтбордистов и байкеров, заявивших, что в нем отсутствуют различные традиционные элементы скейт-парка, такие как пандусы. [ 23 ]

История

[ редактировать ]

Предшественники

[ редактировать ]
Американские горки (1907–1917) были одними из нескольких горок, построенных в Саут-Бич.

Статен-Айленда Восточное побережье изначально было заселено голландцами, которые создали современные районы Мидленд-Бич и Саут-Бич. [ 7 ] [ 24 ] [ 25 ] Хотя летние дома были построены вдоль пляжа в середине 18 века, эти районы оставались сельскими до конца века. К 1882 году бизнесмены поняли, что этот район можно развивать как курорт. [ 25 ] вдоль берега были добавлены такие развлечения, как театры, гостиницы, купальные павильоны и казино. В частности, на месте современного променада были построены два парка развлечений: Happyland Amusement Park и Midland Beach . [ 7 ] [ 24 ] В 1884 году открылось отделение Саут-Бич железной дороги Статен-Айленда , которое, в свою очередь, привело к парому Статен-Айленда на терминале Сент-Джордж . [ 26 ] В результате легкой доступности из Бруклина и Манхэттена курорты превратились в места развлечений, подобные Кони-Айленду . На месте развлекательных зон теперь находится променад Саут-Бич – Франклин Делано Рузвельт. [ 25 ]

К середине 1880-х годов зона развлечений Саут-Бич состояла из променада длиной 1700 футов (520 м), пляжа и многочисленных аттракционов. [ 27 ] После того, как большая часть территории была уничтожена пожаром в сентябре 1896 года, [ 28 ] [ 29 ] Парк развлечений Хэппиленд площадью 15 акров (6,1 га), огороженный парк с многочисленными достопримечательностями и ландшафтными особенностями, открылся 30 июня 1906 года. [ 24 ] [ 30 ] Среди достопримечательностей парка были пляж длиной 1000 футов (300 м), пирс длиной 1500 футов (460 м), променад шириной 30 футов (9,1 м), система из более чем 10 000 фонарей, а также многочисленные аттракционы и американские горки. . [ 29 ]

Недатированная открытка Саут-Бич

Мидленд-Бич, расположенный к юго-западу от Саут-Бич, стал курортом к 1890-м годам. [ 31 ] когда в этот район прибыл филиал Саут-Бич. Он содержал пирс длиной 1700 футов (520 м), выступающий в Атлантический океан, где посетители могли сесть на пароход «Уильям Стори» до Бэттери на оконечности Нижнего Манхэттена . [ 32 ] Пирс был настолько длинным, что железнодорожная компания Мидленд-Бич управляла миниатюрной железной дорогой, которая доставляла рыбаков и других посетителей до конца пирса. [ 32 ] [ 33 ] Как и Саут-Бич, здесь были театральные представления, пляж, места для пикников, киоски с закусками, многочисленные отели и бунгало, а также несколько развлекательных аттракционов и американских горок. [ 34 ] На пляже также был променад. [ 35 ]

Во время Первой мировой войны качество загрязнения воздуха и воды, а также опасения немецких нападений отпугивали туристов приезжать на Статен-Айленд. [ 36 ] Однако после войны посещаемость восстановилась, и к 1923 году Статен-Айленд принял рекордное количество посетителей, в том числе 150 000 за один день в июне 1923 года. [ 37 ] Парки были в основном разрушены после серии разрушительных пожаров в 1920-х годах. [ 36 ] Пожар 1919 года в Саут-Бич уничтожил большую часть тамошней зоны развлечений. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] В 1924 году в Мидленд-Бич также произошла пара пожаров: [ 41 ] [ 42 ] первый серьезно ограничил возможности лодок добираться до Мидленд-Бич, [ 41 ] а второй разрушил часть зоны развлечений. [ 41 ] [ 43 ] Обе зоны развлечений были перестроены, но обе сгорели в 1929 году. [ 38 ] [ 44 ] [ 45 ] Один из остатков зоны развлечений, парк развлечений Саут-Бич площадью 1 акр (0,40 га) в северной части Саут-Бич, продолжал работать до конца 20 века. [ 46 ] хотя большая часть этого парка была разрушена в 1955 году. [ 3 ] Beachland Amusements , соседний игровой зал с аттракционами, работал с 1941 по 2006 год и был последним развлекательным аттракционом на променаде Саут-Бич – Франклин Делано Рузвельт. [ 32 ] [ 47 ]

Строительство и открытие

[ редактировать ]
Набережная и казино Вудленд-Бич

Закон, принятый Законодательным собранием штата Нью-Йорк в 1930 году, выделил 1 миллион долларов на строительство пляжа и променада на Статен-Айленде, проходящего между Форт-Уодсвортом и Миллер-Филд. [ 48 ] В 1934 году Сметная комиссия Нью-Йорка города изменила карту зонирования , так что береговая линия длиной 2,5 мили (4,0 км) вдоль пляжей Саут, Грэм, Мидленд и Вудленд стала общественной землей. [ 49 ] Впоследствии президент района Статен-Айленда Джозеф А. Пальма предложил построить променад, который соединит Саут-Бич и Нью-Дорп . [ 36 ] Набережная длиной 2,5 мили [ 50 ] должен был стоить 2 миллиона долларов и был построен Управлением прогресса работ (WPA). [ 51 ] [ 52 ] Часть расходов будет финансироваться Управлением общественных работ . Ожидалось, что проект приведет к повышению цен на недвижимость, как и предыдущие проекты променадов в Нью-Йорке. [ 5 ]

11 августа 1935 года официальные лица провели три церемонии закладки фундамента , на которых присутствовало более 10 000 зрителей, что ознаменовало начало строительства. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Работы над променадом начались только через месяц. [ 50 ] По оценкам Пальмы, на этой работе будет занято до 4000 человек. [ 52 ] Комиссар Департамента парков и отдыха Нью-Йорка (NYC Parks) Роберт Мозес раскритиковал променад, заявив, что его развитие побудит частных застройщиков заблокировать доступ к пляжу. [ 36 ] Проект был описан как смесь променада Ригельманн на Кони-Айленде и пляжа Джонс . [ 55 ]

Планы предусматривали строительство пляжа шириной 180 футов (55 м) перед променадом, но строительство не продвигалось именно в этой последовательности, в результате чего некоторые части променада были затоплены во время прилива. В результате сотрудники WPA иногда работали по 6 часов в день, а иногда — менее 4 часов в день. [ 56 ] Тем не менее, променад был построен относительно быстро, и первый участок длиной в 1,6 км между Форт-Уодсвортом и Саут-Бич был почти завершен к концу 1936 года. [ 57 ] Двенадцать причалов и параллельный участок пляжа также были завершены, хотя строительство участка через Нью-Крик в Мидленд-Бич продвигалось медленно. [ 55 ] К июню 1937 года весь променад был практически завершен. [ 58 ] Официальная церемония открытия состоялась 4 июля 1937 года, на ней присутствовало 25 000 человек. При открытии променад был назван в честь президента США Франклина Д. Рузвельта , который дистанционно участвовал в церемонии. [ 36 ] [ 59 ] [ 60 ]

Ранние годы

[ редактировать ]
Остров Хоффман (слева) и остров Суинберн (справа), вид с променада.

В сентябре 1937 года на только что построенном променаде сгорели триста бань. [ 61 ] Армия Соединенных Штатов объявила о планах строительства пирса на Лили-Понд-авеню , в северной части променада Рузвельта, в 1940 году. Пирс будет поддерживать их деятельность на близлежащих островах Хоффман и Суинберн . [ 62 ] Кроме того, правило парков Нью-Йорка первоначально запрещало раненым ветеранам войны использовать променад Саут-Бич – Франклин Делано Рузвельт из-за правил, запрещающих использование променада в инвалидных колясках. [ 63 ] В результате в 1945 году Пальма заключила соглашение, по которому эти ветераны могли вместо этого использовать Мидленд-Бич, который в то время находился в частной собственности. [ 64 ]

Президент района Статен-Айленда Эдвард Г. Бейкер и комиссар по паркам Нью-Йорка Мозес предложили реконструкцию променада Саут-Бич – Франклин Делано Рузвельт в 1953 году. Бейкер и Мозес заявили, что реконструкция променада послужит улучшению качества восточного побережья Статен-Айленда в в целом, аналогично тому, как строительство Rockaway Boardwalk улучшило Rockaways. В то время пляж и променад посещали 1,2 миллиона человек в год. [ 50 ] Реконструкция пляжей Восточного побережья Статен-Айленда стоимостью 6,46 миллиона долларов началась в марте следующего года. [ 49 ] [ 65 ] [ 52 ] хотя проект не был одобрен до мая того же года. [ 66 ] Моисей также предложил взимать 25 центов за парковку и 10 центов за вход на променад, что в течение 30 лет привлекло до 2,4 миллиона человек. [ 50 ]

Развитие включало добавление бань; автостоянки на 7000 машиномест; несколько небольших автовокзалов; станции комфорта; и места для отдыха, такие как игровые площадки, бейсбольные поля, для гандбола площадки для хоккея на роликах , поля , скейт-парки , площадки для шаффлборда , площадки для бочче и столы для шашек . [ 49 ] [ 65 ] Около 2 000 000 кубических ярдов (1 500 000 м 3 ) насыпи были извлечены из залива Нижнего Нью-Йорка, чтобы защитить прилегающие возвышенности. [ 65 ] [ 52 ] Мозес утверждал, что в первоначальном проекте территория внутри променада была слишком узкой для размещения мест отдыха, но теперь у города была земля для строительства этих объектов. [ 65 ] Проект также включал строительство Приморского бульвара параллельно променаду (ныне бульвар отца Каподанно), [ 52 ] первая секция которого открылась в 1957 году. [ 67 ]

Первая часть реконструкции была завершена в 1958 году. Когда проект был полностью завершен в 1960-х годах, он включал три секции: первоначальный Саут-Бич, а также две новые секции на пляжах Грэм и Мидленд. [ 36 ] Реконструкция проводилась одновременно с планированием того, что впоследствии стало мостом Верраццано-Нэрроуз , который обеспечит первую физическую связь Статен-Айленда с остальной частью Нью-Йорка. [ 65 ] В 1967 году было выделено около 1 миллиона долларов на дополнительные улучшения променада Саут-Бич – Франклин Делано Рузвельт. [ 68 ] дополнительные средства были выделены в соответствии с Законом о занятости в общественных работах 1977 года. [ 69 ]

Отклонить

[ редактировать ]

Дощатый настил начал приходить в упадок в 1950-х годах из-за таких проблем, как загрязнение воды, [ 70 ] вызвано стоками сточных вод из Манхэттена и Нью-Джерси, попадающими в залив. К 1960-м годам даже некоторые спасатели отказывались плавать в воде возле променада Саут-Бич – Франклин Делано Рузвельт. [ 71 ] Другой проблемой было прекращение железнодорожного сообщения Статен-Айленда с Саут-Бич в середине 1950-х годов, что фактически изолировало променад от всех, кроме жителей близлежащих районов. [ 72 ] В 1970-е годы произошло несколько попыток поджогов, а также высокая концентрация потребителей наркотиков и проституток. [ 70 ] В 1971 году городские власти изучали замену городских тротуаров пластиком, чтобы облегчить их обслуживание, но это не увенчалось успехом. [ 73 ]

Пляжи вдоль променада Саут-Бич – Франклина Делано Рузвельта оставались загрязненными, и в 1983 году контролер Нью-Йорка Харрисон Дж. Голдин оценил качество променада как «плохое» из-за загрязненной воды и плохого содержания променадов. В то время в напряженный день пляж посетило всего 1200 человек. [ 74 ] В 1985 году небольшая часть променада Саут-Бич – Франклин Делано Рузвельт, а также три других городских пляжа и Центрального парка были Овечий луг определены как «зоны тишины», где громкое радио было запрещено. [ 75 ] [ 76 ] В середине 1980-х годов бюджет Нью-Йоркских парков значительно увеличился, что позволило агентству отремонтировать два бейсбольных поля на променаде в 1986 году. [ 77 ] а также установить новые скамейки. [ 78 ] Тем временем загрязнение воды возле променада стало настолько сильным, что в 1990 году город прекратил размещать спасателей. Пляж и променад продолжали подвергаться вандализму, загрязнению и общему пренебрежению. [ 79 ]

Возрождение

[ редактировать ]
Велосипедная дорожка

В 1990-х годах набережная была капитально отремонтирована. [ 80 ] В мае 1994 года, после случайного пожара, уничтожившего 200 футов (61 м) променада, тогдашний президент района Гай Молинари объявил, что поврежденный участок променада будет отремонтирован за 650 000 долларов. [ 81 ] Несколько миллионов долларов средств было выделено на несколько связанных проектов. В их число входили преобразование автостоянок в парк Саут-Бич, открывшийся в июне 1996 года; реконструкция пострадавшего от пожара участка променада; и ремонт детской площадки. NYC Parks также начала поиск концессионеров для павильона на Сэнд-лейн, который ранее пострадал в результате пожара. [ 82 ] Также добавились новые места отдыха для пенсионеров и концертная программа. [ 83 ] Реконструкция набережной Саут-Бич – Франклина Делано Рузвельта включала в себя очистку набережной, а также полное финансирование спасателей, которые снова начали работать на Саут-Бич в июле 1997 года. [ 79 ] Восстановленный променад открылся в октябре 1997 года. [ 84 ]

Другие улучшения променада были сделаны под руководством Молинари и его преемника Джеймса Молинаро . Улучшения включали добавление фонтана «Дельфины» на северном конце променада и памятника ветеранам под названием «Круг Свободы» на его южном конце. [ 85 ] Также были установлены новые парковки, павильон стоимостью 1,8 миллиона долларов и новое освещение. [ 70 ] Рыбацкий пирс Ocean Breeze, прогулочный пирс из стали и бетона, открылся в сентябре 2003 года. Его высота составляет 835 футов (255 м), это самый большой прогулочный пирс на берегу океана, построенный в столичном районе Нью-Йорка более чем за столетие. [ 85 ] [ 86 ] По одной из оценок, с 1995 года на благоустройство променада Саут-Бич – Франклин Делано Рузвельт было выделено около 20 миллионов долларов. [ 85 ]

В 2002 году парки Нью-Йорка начали применять малоизвестное правило, запрещающее езду на велосипеде по променаду. После этого на променаде была нарисована отдельная велодорожка. [ 87 ] Пляжи продолжали страдать от загрязнения. В отчете городского совета Нью-Йорка за 2004 год Саут-Бич и Бордуок были названы самыми грязными из семи пляжей города. [ 88 ] Отдельное независимое исследование 2007 года оценило Саут-Бич как «проблемный», хотя Мидленд-Бич находился в гораздо лучшем состоянии. [ 89 ] По данным опроса 2009 года, променад, удобства и пляж Саут-Бич были оценены как плохо обслуживаемые, но к 2011 году он был признан самым ухоженным пляжем в городе, в даже лучшем состоянии, чем Мидленд-Бич. [ 90 ]

Wi-Fi от AT&T В 2012 году на променаде был подключен , что сделало его одной из нескольких точек доступа Wi-Fi по всему городу. [ 91 ] В октябре того же года променад Саут-Бич – Франклин Делано Рузвельт был поврежден ураганом «Сэнди» . В течение девяти месяцев части променада постепенно ремонтировались и вновь открывались, а работники парков Нью-Йорка из других районов были отправлены на Статен-Айленд для быстрого ремонта променада. [ 92 ] Одна поврежденная часть дощатого настила, съезд к пляжу, доступный ADA , не ремонтировалась до 2018 года. [ 93 ] В июне 2022 года Конгресс США выделил средства на строительство дамбы на восточном берегу, параллельной променаду; [ 94 ] [ 95 ] строительство началось в конце того же года. [ 96 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Кадет, Анна (19 июня 2018 г.). «Пляж Нью-Йорка, на котором нет волн» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  2. ^ Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 1214. ИСБН  978-0-300-11465-2 .
  3. ^ Jump up to: а б «Если вы думаете о том, чтобы жить в Аррочаре; «Бригадун» на мосту Верразано» . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  4. ^ «Жизнь в Саут-Бич, Статен-Айленд» . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б «PWA профинансирует променад на Стейтен-Айленде: сооружение длиной 2 7/8 мили с пляжем для купания с видом на залив стоимостью 2 210 000 долларов будет занято 2 000 мужчин. Ожидается реабилитация нескольких сообществ». Нью-Йорк Дейли Геральд . 21 июля 1935 г. с. Н1. ПроКвест   1221752844 .
  6. ^ «NYC DOT – Велосипедные карты» (PDF) . nyc.gov . Департамент транспорта Нью-Йорка . 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Особенности набережной и пляжа Франклина Д. Рузвельта» . Южный пляж: Парки Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  8. ^ «Особенности набережной и пляжа Франклина Д. Рузвельта» . Мидленд-Бич: Парки Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  9. ^ «Отчет об использовании променада и пляжа Франклина Д. Рузвельта на местах и ​​в суде: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  10. ^ «Променад Франклина Д. Рузвельта и площадки для пляжного баскетбола: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  11. ^ «Променад Франклина Д. Рузвельта и поля для пляжного футбола: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  12. ^ «Променад Франклина Д. Рузвельта и площадки для игры в бочче на пляже: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  13. ^ «Променад Франклина Д. Рузвельта и площадки для пляжного волейбола: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  14. ^ «Променад и пляжные игровые площадки Франклина Д. Рузвельта: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  15. ^ «Особенности набережной и пляжа Франклина Д. Рузвельта» . Мемориал Каподанно: Парки Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  16. ^ Энгельс, Мэри (20 июня 1976 г.). «На острове» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 938 . Проверено 21 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  17. ^ «Памятники на променаде и пляже Франклина Д. Рузвельта - Мемориал отца Каподанно: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  18. ^ «Памятники на променаде и пляже Франклина Д. Рузвельта» . Военный мемориал Мидленд-Бич: Парки Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  19. ^ «Скейт-парки: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  20. ^ Слепян, Стефани (19 апреля 2011 г.). «Любители скейт-парков в ярости, когда Департамент парков демонтирует пандусы Стейтен-Айленда» . силивный . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  21. ^ Рицци, Николас (5 июля 2012 г.). «Единственный в городе крытый скейт-парк откроется на Стейтен-Айленде» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  22. ^ Шерри, Вирджиния Н. (2 декабря 2010 г.). «Скейт-парк Бенджамина Сото привлекает внимание Гримма» . силивный . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  23. ^ Шерри, Вирджиния Н. (30 июня 2011 г.). «Новый скейт-парк Сото: в чем проблема? говорят скейтбордисты и байкеры» . силивный . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Шульц, Дана (21 августа 2014 г.). «Раскрытие прошлого Южного пляжа Статен-Айленда» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  25. ^ Jump up to: а б с Служба национальных парков 1979 , с. 112.
  26. ^ Gottlock & Gottlock 2013 , с. 33.
  27. ^ Gottlock & Gottlock 2013 , стр. 34–35.
  28. ^ «Встревоженный дождем; Ли Хун Чан отказался от посещения могилы Вашингтона» . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  29. ^ Jump up to: а б Gottlock & Gottlock 2013 , стр. 36–37.
  30. ^ « Happyland» открыта; бесплатно в первый день» . Нью-Йорк Таймс . 1 июня 1906 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  31. ^ Шерри, Вирджиния Н. (9 ноября 2014 г.). «13 вещей, которые нужно знать о Мидленд-Бич, когда-то одном из «лучших летних курортов» метро Нью-Йорка » . силивный . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Готтлок и Готтлок 2013 , с. 43.
  33. ^ «Миниатюрные локомотивы для уличных железнодорожных парков» . Уличный железнодорожный журнал . XXI (14): 538. 4 апреля 1903 г. Проверено 18 сентября 2019 г. - из Интернет-архива.
  34. ^ Gottlock & Gottlock 2013 , с. 47.
  35. ^ «Мидленд-Бич — Мекка бруклинских автомобилистов» . Бруклин Дейли Игл . 1 июля 1913 г. с. 25 . Проверено 28 августа 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com Значок открытого доступа.
  36. ^ Jump up to: а б с д и ж Служба национальных парков 1979 , с. 113.
  37. ^ Gottlock & Gottlock 2013 , с. 49.
  38. ^ Jump up to: а б Gottlock & Gottlock 2013 , стр. 40–41.
  39. ^ «Женщина погибла в результате пожара на курорте Си» . Бруклин Ситизен . 5 мая 1919 г. с. 1 . Проверено 18 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  40. ^ «Женщина погибла в результате пожара в Хэппиленде; миссис Мэри Отенрайт сгорела заживо, пытаясь вернуть вещи» . Нью-Йорк Таймс . 6 мая 1919 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  41. ^ Jump up to: а б с Готтлок и Готтлок 2013 , с. 50.
  42. ^ «Пескокопатели побеждают; суд признал запрет Сметной комиссии недействительным» . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 1924 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  43. ^ «Пожар в Мидленд-Бич уничтожил курорт, 4 отеля, 15 домов; ветровой пожар пронесся на милю назад, угрожающая колония из 5000 домов» . Нью-Йорк Таймс . 27 сентября 1924 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  44. ^ Gottlock & Gottlock 2013 , с. 51.
  45. ^ «Подозрительный пожар горит в отеле South Beach; возгорание, начавшееся под променадом, стало пятой вспышкой подряд в воскресенье днем» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1929 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  46. ^ «На продажу: 16 аттракционов и увядающий аванпост прошлого лета» . Нью-Йорк Таймс . 4 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  47. ^ Ньюман, Энди (3 июня 2006 г.). «Лето для Staten Island Arcade уже закончилось» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  48. ^ «Деньги для Статен-Айленда; 1 000 000 долларов на пляжи для отдыха и променады» . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 1930 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  49. ^ Jump up to: а б с Готтлок и Готтлок 2013 , с. 52.
  50. ^ Jump up to: а б с д «Планы променада в Ричмонде готовы; застройка 2 1/2 мили на южном берегу начнется через 10 дней в рамках проекта WPA» . Нью-Йорк Таймс . 8 сентября 1935 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  51. ^ «Начать променад; Пальма не ожидает никаких проблем с рабочей силой в Ричмондском проекте стоимостью 2 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 10 августа 1935 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  52. ^ Jump up to: а б с д и ж «Земля проложена для променада на Стейтен-Айленде» . Бруклин Таймс-Юнион . 11 августа 1935 г. с. 24 . Проверено 18 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  53. ^ «Променад начался на Стейтен-Айленде; 10 000 человек посетили три церемонии закладки фундамента на южном берегу» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1935 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  54. ^ «На Стейтен-Айленде открылся променад на 12 000 человек: Пальма закладывает фундамент для проекта стоимостью 2 210 000 долларов» . Нью-Йорк Дейли Геральд . 11 августа 1935 г. с. 25Д. ПроКвест   1287076991 .
  55. ^ Jump up to: а б «Набережная Статен-Айленда наполовину завершена: завершен проект длиной в одну милю из 2 1/2 мили и начались работы над пристанями». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 декабря 1936 года. ПроКвест   1222207442 .
  56. ^ «Променад WPA замедляется из-за приливов; проект стоимостью 1 500 000 долларов на Стейтен-Айленде «строится задом наперед», - говорит Пальма» . Нью-Йорк Таймс . 24 июля 1936 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  57. ^ «Работа по променаду торопится; одна секция на Стейтен-Айленде будет готова к концу года» . Нью-Йорк Таймс . 1 октября 1936 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  58. ^ «Статен-Айленд планирует праздник на променаде; открытие структуры WPA стоимостью 2 000 000 долларов в субботу будет отмечено 8-часовой программой» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1937 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  59. ^ «Город открывает пляж стоимостью 2 000 000 долларов; променад Рузвельта на южном берегу Статен-Айленда посвящен мэром» . Нью-Йорк Таймс . 4 июля 1937 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  60. ^ «Мэр открывает новый променад в Саут-Бич: береговой проект стоимостью 2 000 000 долларов, названный в честь Рузвельта, на церемониях присутствовало 22 000 человек». Нью-Йорк Дейли Геральд . 4 июля 1937 г. с. 13А. ПроКвест   1250044861 .
  61. ^ «Сожжено 300 бань; набережной Рузвельта угрожает пожар на Саут-Бич» . Нью-Йорк Таймс . 5 сентября 1937 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  62. ^ «США построят док на Стейтен-Айленде; Морская комиссия планирует построить 500-футовую конструкцию в качестве учебного терминала» . Нью-Йорк Таймс . 4 августа 1940 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  63. ^ «Попросить место для прогулок для ветеринаров-инвалидов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 9 июля 1945 г. с. 2 . Проверено 21 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  64. ^ «Ссора на набережной над Ги улажена; Пальма говорит, что раненые в больнице Хэллоран в дальнейшем будут использовать Мидленд-Бич» . Нью-Йорк Таймс . 4 июля 1945 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  65. ^ Jump up to: а б с д и «Работа в парке начинается в Саут-Бич; проект Стейтен-Айленда обойдется в 6 460 000 долларов и займет три года, - говорит Мозес» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1955 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  66. ^ «Ранний старт проекта «Пляж»; строительство на Стейтен-Айленде стоимостью 6 460 000 долларов для создания детской площадки длиной 2,5 мили» . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1954 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  67. ^ «На Стейтен-Айленде откроется новая дорога; новый бульвар ведет к проекту Ричмонд-Шор» . Нью-Йорк Таймс . 28 октября 1957 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  68. ^ «На 18 парковых проектов требуется 6,8 миллиона долларов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 12 ноября 1967 г. с. 2189. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 21 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  69. ^ «Выдача грантов на общественные работы» . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 1977 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  70. ^ Jump up to: а б с Дземянович, Джо; Инграссиа, Мишель; Янг, Дана; Персико, Крисси (15 июня 2003 г.). «Жизнь — это пляж: по крайней мере, на четырех променадах Нью-Йорка это пляж у моря» . nydailynews.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  71. ^ Арнольд, Мартин (11 июля 1967 г.). «Пловцы опасаются воды SI; отдыхающий не позволяет своей семье купаться - других это не беспокоит» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  72. ^ «Плач на берегу моря» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 29 июля 1973 г. с. 246. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 21 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  73. ^ Шиплер, Дэвид К. (25 апреля 1971 г.). «Деревянный тротуар в Рокавее может быть заменен пластиком» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  74. ^ Флинн, Дон (1 августа 1983 г.). «Персиковый сад, Кони: Ф» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 15. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 21 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  75. ^ Мелия, Джон; Джентиле, Дон (26 июля 1985 г.). «Городские звуки отключены; установлен новый пляж, парковые «тихие зоны» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 354. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 30 апреля 2019 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа.
  76. ^ Пурник, Джойс (26 июля 1985 г.). «Радио ограничено на Овечьем лугу и на четырех пляжах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  77. ^ Энгельс, Мэри (5 апреля 1987 г.). «Для парков операция по уборке означает возрождение» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 592. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 21 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  78. ^ «Лето хладнокровно» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 7 сентября 1986 г. с. 806. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 21 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  79. ^ Jump up to: а б Энгельс, Мэри (29 мая 1997 г.). «Новые причины отправиться на юг по SI» New York Daily News . п. 747. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 21 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  80. ^ Кадет, Анна (19 июня 2018 г.). «Пляж Нью-Йорка, на котором нет волн» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  81. ^ Энгельс, Мэри (25 мая 1994 г.). «Бип вкладывает свои деньги в береговую вещь» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 1387. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 21 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  82. ^ Энгельс, Мэри (9 января 1997 г.). «Новый импульс к обновлению бульвара Саут-Бич» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 143. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 21 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  83. ^ Энгельс, Мэри (11 июня 1996 г.). «Помощь на южном пляже - это дело дюн» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 509. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 21 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  84. ^ Энгельс, Мэри (25 мая 1994 г.). «Fixup превращает жизнь в южный пляж» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 220. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 21 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  85. ^ Jump up to: а б с Готтлок и Готтлок 2013 , с. 42.
  86. ^ «Мэр Мишель Р. Блумберг и президент района Статен-Айленд Джеймс Молинаро Открытый пирс Ocean Breeze» (пресс-релиз). Мэрия Нью-Йорка. 20 сентября 2003. Архивировано из оригинала 6 июня 2010 года . Проверено 26 января 2010 г.
  87. ^ О'Грэйди, Джим (7 июля 2002 г.). «Отчет о районе: Южный пляж; из-за запрета на променады велосипедисты жаждут морского бриза» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  88. ^ Барри, Дэн (11 августа 2004 г.). «О Нью-Йорке: на самом грязном пляже не так много грязи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  89. ^ Ньюман, Мария (6 июля 2017 г.). «Табель успеваемости по городским пляжам имеет низкие оценки» . Городской номер . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  90. ^ Бергер, Джозеф (20 августа 2011 г.). «Муниципальные пляжи города демонстрируют «значительное улучшение», говорится в отчете» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  91. ^ Полсен, Кен (2 мая 2012 г.). «На набережной Рузвельта в Статен-Айленде появился бесплатный Wi-Fi» . силивный . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  92. ^ Полсен, Кен (2 августа 2013 г.). «Через 9 месяцев после Сэнди вся променад Стейтен-Айленда теперь открыт» . силивный . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  93. ^ Кнудсон, Аннализ (24 мая 2018 г.). «На променаде Саут-Бич открыт пандус, доступный для ADA» . силивный . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  94. ^ Лиотта, Пол (9 июня 2022 г.). «Палата Палаты представителей принимает закон, ускоряющий проект строительства дамбы на восточном берегу» . Статен-Айленд Прогресс . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  95. ^ «Федеральные органы оплатят 90% новых расходов на SI Seawall, поскольку ожидаемая цена превысит 1,5 миллиарда долларов» . ДреджВайр . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  96. ^ Лиотта, Пол (27 июля 2022 г.). «К концу года должно начаться строительство проекта обеспечения устойчивости морской дамбы на восточном берегу» . Статен-Айленд Прогресс . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с променадом Саут-Бич и Франклина Делано Рузвельта .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Beach–Franklin_Delano_Roosevelt_Boardwalk&oldid=1230645728"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 61f0e2d7ea75aec03ac5f7dc7bc4e5ca__1719169440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/ca/61f0e2d7ea75aec03ac5f7dc7bc4e5ca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
South Beach–Franklin Delano Roosevelt Boardwalk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)