Jump to content

Овечий луг

Координаты : 40 ° 46'19 "N 73 ° 58'30" W  /  40,77194 ° N 73,97500 ° W  / 40,77194; -73,97500
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

40 ° 46'19 "N 73 ° 58'30" W  /  40,77194 ° N 73,97500 ° W  / 40,77194; -73,97500

Посетители парка наслаждаются Овечьим лугом в апреле 2004 года.
Карта
Известные здания и сооружения Центрального парка. Нажмите на карту, а затем на точки для получения подробной информации.

Овечий луг — это участок площадью 15 акров (61 000 м²). 2 ) луг возле юго-западной части Центрального парка , между 66-й и 69-й Западной улицами в Манхэттене , Нью-Йорк . Он примыкает к торговому центру Central Park на востоке, Ramble and Lake на севере, West Drive на западе, а также игровой площадке Heckscher и Ballfields на юге.

Овечий луг изначально проектировался как плац и был включен в план Гринсворда , первоначальный план Центрального парка, разработанный в 1850-х годах. Однако дизайнеры Центрального парка Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Во выступили против использования луга в военных целях, поэтому вместо этого его превратили в пастбище с овцами. размещенные в соседнем овчарне, где сейчас находится ресторан «Таверна на Зеленом» Овцы, , были вывезены в 1934 году.

Овечий луг имеет долгую историю как место сбора крупномасштабных демонстраций и политических движений. В их число входили фестивали, митинги, концерты и протесты, подобные протестам 1960 -х годов. Хотя в конце 19 века занятия спортом и собрания постепенно были разрешены, состояние Овечьего луга значительно ухудшилось из-за чрезмерного использования. Постановление, запрещающее занятия спортом, было принято после реконструкции 1980 года, а в 2000 году луг был снова восстановлен.

Строительство

[ редактировать ]

В 1857 году был проведен конкурс дизайна Центрального парка . Заявки должны были содержать чрезвычайно подробные характеристики, в том числе как минимум четыре поперечные дороги с востока на запад через парк, плац площадью от 20 до 40 акров (от 8,1 до 16,2 га) и как минимум три игровые площадки площадью от 3 до 10 акров ( 1,2 и 4,0 га). [1] : PDF, стр. 29–30. [2] [3] Победившим проектом стал Фредерика Лоу Олмстеда и Калверта Во » «План Гринсворда , название которого отсылало к термину девятнадцатого века, обозначавшему широкие открытые лужайки. [4] План предусматривал уменьшенный плац на западной стороне предлагаемого парка. [5]

Когда было принято решение о местонахождении Sheep Meadow, некоторые небольшие общины более бедных жителей Нью-Йорка, в том числе ирландцы, немцы и афроамериканцы, были изгнаны. [6] Овечий луг должен был быть расположен на относительно плоской территории площадью 10 акров (40 000 м²). 2 ) участок земли на территории парка. [7] Для производства почти 15 акров (61 000 м²) 2 ) «ровной или слегка холмистой земли» в спецификациях, десять акров плохо дренируемой земли были заполнены на глубину 2 фута (0,61 м) насыпью из Нью-Джерси . Кроме того, были взорваны большие валуны и скалистый гребень, выступавший на высоту 16 футов (4,9 м) от готовой отметки, а измененный ландшафт покрылся верхним слоем почвы. [7] [8] Овечий луг был самым дорогим проектом в парке. [4] Это был самый большой луг в Центральном парке, пока в 1937 году старый Кротонского акведука коллектор не был опустошен и не превращен в Большую лужайку . [9]

Выпас овец в первой четверти 20 века.

Несмотря на растущую популярность Центрального парка, комиссары парка не хотели разрешать крупные мероприятия, особенно военные учения и пикники. [10] [11] В 1865 году комитет ввел запрет на военные парады на Парадном плацу. [10] [12] Вместо этого Олмстед и Во полагали, что появление овец усилило романтический английский характер парка, и чтобы усилить тихий характер «Гринсуорда», в 1864 году было добавлено 200 овец. [13] К стаду породистых овец Саутдауна позже присоединились овцы Дорсета . [13] [14]

Овцы содержались в причудливой в викторианском стиле овчарне , созданной в 1870 году Джейкобом Рэем Молдом под руководством Калверта Во. [13] [14] [15] Животные также подстригали траву и удобряли газон. [13] [14] Через дорогу был построен переход для овец, и дважды в день пастух останавливал движение, когда овцы переходили между овчарней и лугом. [14] [16] [17] Комиссары Центрального парка часто продавали шерсть, а раз в год выставляли на аукцион овец. [17]

Преобразование в открытое пространство

[ редактировать ]

В первые годы своего существования Овечий луг также был известен как «Коммонс» или «Зеленый». [13] [18] В течение первых нескольких десятилетий существования Центрального парка в Центральном парке было запрещено заниматься большинством видов спорта, поскольку Олмстед и Во считали, что парк следует использовать для развлечения, а не для отдыха. [19] Таким образом, в первые годы существования парка Овечий луг был доступен для публики только в определенное время, например по субботам, как указано на знаках, размещенных по периметру луга. [13] [18] К 1870-м годам под покровительство парка все чаще стал относиться средний и рабочий класс, и строгие правила постепенно были смягчены, например, правила, запрещающие публичные собрания. [20] Хотя некоторые виды спорта, такие как лакросс, теннис, американский футбол и катание на роликах, были разрешены в 1880-х годах, члены комиссии по-прежнему не хотели отменять правила «не ходить на траву». [21] Однако к 1890-м годам были отменены и правила, запрещающие ходить по траве. [22] Теннисные сетки были установлены на Овечьем лугу в 1915 году из-за большого количества разрешений на теннис, выданных городом в том году. [23] : 13 (PDF, стр. 8)

Попытки снести овчарню предпринимались еще в 1912 году, когда было предложено библиотеку Ленокса . переместить туда [24] Последующее предложение 1921 года предусматривало строительство на этом месте полицейского гаража. [25] Эти усилия не увенчались успехом. [26] К 1920-м годам Центральный парк подвергался незначительному ремонту, а в 1928 году часть Овечьего луга была отведена под питомник для хранения растений и деревьев, которые должны были быть посажены во время этой реконструкции. [27]

В то же время последующие поколения овец на лугу предположительно имели инбридинг , что привело к предполагаемым уродствам в последующих поколениях. [17] [28] В 1934 году, чтобы освободить место для ресторана в овчарне, [26] Комиссар парка Роберт Мозес выселил овец с Овечьего луга. [29] [28] [30] : 984  [31] Овец перевезли в Проспект-парк в Бруклине, а вскоре после этого перевезли на ферму недалеко от Отисвилля, штат Нью-Йорк , в горах Катскилл . [32] После того, как овец вывезли, овчарня была преобразована в ресторан, который позже стал рестораном «Таверна на зеленом» . [26] [28] Ресторан открылся в октябре 1934 года. [33]

Реставрации

[ редактировать ]
Видел в 2007 году

Крупные события и отсутствие ухода в 1960-х и 1970-х годах серьезно разрушили лужайку, и это была одна из первых частей Центрального парка, восстановленная Службой охраны природы Центрального парка . [14] [28] [34] Это побудило правительство штата Нью-Йорк выделить 310 000 долларов на замену дерна Sheep Meadow в 1979 году. [35] С помощью Джеймса Тейлора , который в июле того же года провел бесплатный благотворительный концерт, [36] [37] город отремонтировал луг и установил спринклерную систему, начиная с сентября 1979 года. Ремонт должен был быть завершен в течение шести или семи месяцев, но из-за неточностей во время строительства трава начала коричневеть до того, как ремонт был завершен, и дата открытия был задержан. [38] Овечий луг был вновь открыт в сентябре 1980 года. [39] После того, как лужайка была вновь открыта, командные виды спорта были запрещены, и вместо нее пришлось использовать Большую лужайку. [40] В 1985 году Шип-Медоу и четыре городских пляжа были объявлены «зонами тишины», где было запрещено громкое радио. [41] [42]

В 1992 году консорциум производителей сыра в качестве рекламного трюка выгнал на луг пастись стадо овец. Они также пообещали профинансировать содержание луга до 1993 года. [43] [44]

В ноябре 2000 года Охрана Центрального парка начала установку новой ирригационной системы. Проект, финансируемый за счет гранта Фонда Марка Хааса , был завершен за пять месяцев, и Sheep Meadow вновь открылся в апреле 2001 года. [45]

Южная часть Овечьего луга с выходами горных пород.

Овечий луг находится на западной стороне Центрального парка, к северу от поперечной дороги на 65-й улице. Соседние объекты включают The Dairy и Central Park Carousel на юго-востоке, торговый центр Central Park на востоке, The Ramble and Lake на севере, мемориал Strawberry Fields на северо-западе, West Drive на западе, а также игровую площадку Heckscher и Ballfields на юге. [46]

Минеральные источники

[ редактировать ]

В 1865 году Во и Молд спроектировали павильон Минеральных источников в мавританском стиле на северо-западной окраине Овечьего луга. [47] Павильон Минеральных источников имел остроконечные арки, поддерживаемые тонкими колоннетами, и расширяющиеся сложные крыши, напоминающие сарацинскую архитектуру. В 1957 году комиссар парка Моисей снес строение. [48]

Кафе «Минеральные источники» было построено на месте павильона в 1960-х годах. [49] В 2009 году оно стало кафе под управлением Le Pain Quotidien . [50]

Рядом с Овечьим лугом есть два памятника и статуи. [51] Джузеппе Мадзини (1878 г.), бронзовый бюст работы Джованни Турини , возвышается на высоком постаменте с видом на Луг. Он чтит Джузеппе Мадзини , итальянского патриота и революционера. На постаменте изображены две итальянские фразы, переведенные как «мысль и действие» и «Бог и народ». [52] Индийский охотник (1869 г.), созданный американским скульптором Джоном Куинси Адамсом Уордом , находится на восточной стороне Овечьего луга, недалеко от торгового центра. Это была первая статуя в Центральном парке, созданная американским художником. [53]

Известные применения

[ редактировать ]

На Овечьем лугу проводилось множество масштабных мероприятий, и люди собирались по разным причинам. Однако пренебрежение руководства сказалось на состоянии парка, и к 1970-м годам частые фестивали и концерты в Центральном парке позже были признаны одной из причин последующего ухудшения состояния парка. [28] [34] После ремонта 1970-х годов открытое пространство Овечьего луга было окружено сетчатым забором . [28] [39] По периметру установлены таблички о том, что командные виды спорта, игра в мяч, езда на велосипеде, коньках, использование стеклянных бутылок и собак запрещены. [28] В парке часто играют во фрисби, что явно не запрещено. [54]

Sheep Meadow открывается в 11 часов утра каждый день с апреля по октябрь каждого года. [28] [55] Зимой луг закрывают, чтобы дерн снова отрастал. [55] [23] : 10 (PDF, стр. 7) Охрана природы классифицирует Sheep Meadow как один из семи «Лазонов А», что указывает на то, что он имеет самый высокий уровень использования из четырех классов газонов парка. [23] : 34–37 (PDF, стр. 19–20) Овечий луг активно используется: в 2009 году его ежедневно посещали 30 000 человек. [56] Опрос, проведенный в 2010 году, показал, что в том году на лугу побывали три миллиона человек. [23] : 10 (PDF, стр. 7)

Прошедшие события

[ редактировать ]

Начало и середина 20 века

[ редактировать ]
107-й пехотный мемориал

В начале 20 века стадо овец начало делить пространство с различными фестивалями и детскими театрализованными представлениями, хотя политические протесты еще не были разрешены. [57] В 1912 году на мероприятии под названием « Вокруг света в поисках волшебной страны» дети были одеты в яркие костюмы. [28] [57] [58] На Овечьем лугу также проводились детские соревнования, такие как конкурсы на игровых площадках и гонки моделей самолетов. [17] [59] города Начиная с 1935 года труппы школьниц из пяти районов соревновались на ежегодном концерте, который собирали тысячи зрителей. [60] Эта практика продолжалась даже во время Второй мировой войны . [61] Еще одним популярным фестивалем в 1936 году было мероприятие, спонсируемое Управлением прогресса работ , которое посетило 25 000 человек. [62]

Во время Первой мировой войны Овечий луг был местом патриотических торжеств военного времени. В 1916 году 107-й пехотный полк 7-го резервного полка ежедневно маршировал от своего арсенала на Парк-авеню до Овечьего луга для маневров и учений, а затем был развернут в августе того же года. [63] Их память увековечена 107-м пехотным мемориалом в 600 ярдах (550 м) к востоку от Луга на 5-й авеню и 67-й улице. [64] В 1917 году 20 000 участников марша облигаций войны за свободу приняли участие в «Параде Дня Свободы», который завершился на Овечьем лугу. [65] В следующем году поступило предложение установить траншеи на Овечьем лугу в рамках выставки военного времени, причина в том, что Овечий луг был в худшем состоянии, чем Северный луг , другой большой луг в парке в то время. Однако это вызвало споры, поскольку считалось, что это наносит ущерб натуралистическому характеру парка. [66] Луг также использовался для патриотических собраний во время Второй мировой войны. 27 октября 1945 года Гарри С. Трумэн выступил перед 50 000 человек на Шип-Мидоу в День военно-морского флота . [67] [68]

1960-е и 1970-е годы: встречи

[ редактировать ]
Концерт певицы Джуди Коллинз

Начиная с 1960-х годов Овечий луг использовался для проведения мероприятий беспрецедентного масштаба. Концерты, протесты против войны во Вьетнаме , « влюбленные встречи » и « встречи » хиппи посещали сотни тысяч людей. [69] [70] [71] Демонстрации включали стильную мирную демонстрацию, которую в марте 1967 года посетили 10 000 человек. [72] и митинг против войны во Вьетнаме, который в апреле того же года посетило 400 000 человек. [73] На Пасху 1968 года мэр Джон Линдсей , противник войны во Вьетнаме, встретился с протестующими и участниками марша на мероприятии, на котором присутствовало 90 000 человек, собравшихся на Шип-Мидоу. [74] 28 июня 1970 года прошел массовый гей-марш и «be-in», который прошел от гостиницы «Стоунволл-Инн» до «Овечьего луга», чтобы отметить первую годовщину беспорядков в Стоунволле . [75] [76] Другой крупный марш протеста против войны во Вьетнаме, который состоялся в 1971 году и в котором приняли участие 20 000 протестующих, прошел по Шестой авеню и завершился на Овечьем лугу. [77] Эти выступления прекратились к 1970-м годам, когда отношение к крупным протестам в Центральном парке изменилось. [71]

Среди других крупных собраний было событие 1969 года, когда большие толпы людей собрались, чтобы посмотреть «Аполлон-11» , первую миссию с экипажем, высадившуюся на Луну . [14] В том же году группа из 15 000–20 000 человек собралась на Овечьем лугу, чтобы разжечь костер. [28] Этот период также был отмечен выступлениями, такими как мероприятие 1967 года, на котором Барбра Стрейзанд выступала перед 135 000 человек. [78] [79] а также летние концерты в Шип-Медоу, каждый из которых собирал десятки тысяч людей. [78] [80] Кроме того, бесплатный благотворительный концерт Джеймса Тейлора по восстановлению Sheep Meadow, состоявшийся в июле 1979 года, собрал 250 000 человек. [37]

1980-е годы по настоящее время

[ редактировать ]

В 1995 году Дисней заплатил правительству города 1 миллион долларов за показ премьеры фильма «Покахонтас» в Нью-Йорке . Затем, в 1998 году, Дисней арендовал территорию парка за 105 000 долларов, чтобы 1300 детей стояли в строю, произнося название недавно открытого тематического парка Диснея «Царство животных» . Сцена была снята с вертолетов и наземных камер, установленных возле Овечьего луга. [44]

В течение шестнадцати дней в 2005 году Центральный парк был местом действия Кристо и Жанны-Клод инсталляции «Ворота» . [81] [82] Церемонию открытия установки возглавил мэр Майкл Блумберг , который поднял длинный металлический шест, чтобы снять ткань с верхней части ворот в Шип-Медоу. [83] Хотя проект вызвал неоднозначную реакцию, тем не менее, пока он был открыт, он был главной достопримечательностью парка, собрав более миллиона человек. [84]

Повторяющиеся события

[ редактировать ]

« Прогулка по борьбе со СПИДом в Нью-Йорке» , ежегодное мероприятие, которое собирает до 40 000 человек, начинается и заканчивается на Луге. Оно началось в 1986 году и с тех пор превратилось в одно из крупнейших мероприятий по сбору средств на борьбу со СПИДом за всю историю, собрав к 2015 году 139 миллионов долларов. [85] После того, как Sheep Meadow серьезно пострадала в результате церемонии открытия Марша по борьбе со СПИДом, парки Нью-Йорка решили, что после мероприятия 2003 года это собрание больше не может проводиться в Sheep Meadow, а вместо этого будет проводиться на мощеных поверхностях возле Bandshell в торговом центре Central Park. . [86]

С 1995 года городской фестиваль звезд Нью-Йорка проводится в Шип-Мидоу на постоянной ежегодной основе. [87] Сообщается, что Овечий луг - одна из немногих открытых территорий Центрального парка, «без бликов от местного освещения и где видно почти все небо». [88]

Аварийное и другое использование

[ редактировать ]
Вид на пустой луг зимой

Иногда Луг использовался для экстренных вертолетных операций:

Говорят, что по крайней мере один ребенок родился на Овечьем лугу. Исидор Блок, известный среди местных жителей как уличный поэт, заявил, что родился на Овечьем лугу в 1920 году. [91]

Использование в СМИ

[ редактировать ]

Производство фильмов и телепередач разрешено на Овечьем лугу только при наличии официального разрешения и тогда, когда оно открыто. Луг открыт для производства в сухую погоду с мая по октябрь, с 11 утра до сумерек. [92]

Начиная с «Ромео и Джульетты» в 1908 году, такие фильмы, как « Это могло случиться с тобой» (1994), «Король-рыбак» (1991), «Уолл-стрит» (1987), «Охотники за привидениями» (1984), «Зачарованные» (2007) и «Маньчжурский кандидат» (1962). в качестве декорации использовали Овечий луг. [93] Луг использовался для сцен, изображающих романтические моменты, большие танцевальные номера и автомобильные погони. [94] Режиссер Марк Левин хотел заполнить Овечий луг овцами для сцены в своем романе 2005 года « Маленький Манхэттен» . После того, как парки Нью-Йорка отклонили эту просьбу, создатели фильма положили временный дерн вдоль дорожки, окружающей луг, а затем сняли овец на временном дерне. [94]

  1. ^ «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1858 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1858. Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  2. ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , стр. 111–112.
  3. ^ Кинкед 1990 , стр. 24–25.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Особенности Центрального парка – Овечий луг: Департамент парков и отдыха Нью-Йорка» . Nycgovparks.org. 20 июля 1969 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  5. ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 143.
  6. ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , стр. 88–89.
  7. ^ Перейти обратно: а б Кинкед 1990 , с. 57.
  8. ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 165.
  9. ^ Миллер 2003 , с. 118.
  10. ^ Перейти обратно: а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 , стр. 252–253.
  11. ^ Кинкед 1990 , с. 44.
  12. ^ Нью-Йорк (штат). Законодательная власть. Ассамблея (1918 г.). Документы Ассамблеи штата Нью-Йорк . п. 194 . Проверено 14 апреля 2019 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Миллер 2003 , с. 113.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Овечий луг: парки Нью-Йорка» . Основные моменты Центрального парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  15. ^ Грей, Кристофер (13 января 2011 г.). «Таверна на зелени: в избранном овцами и другими знаменитостями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  16. ^ Додж, ММ (1884 г.). Святой Николай . Американская серия периодических изданий, 1850–1900 (на немецком языке). Скрибнер. п. 750 . Проверено 2 мая 2019 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д «Когда-то шерстистые обитатели Овечьего луга» . Нью-Йорк Пресс . 28 сентября 2016. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 246.
  19. ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 251.
  20. ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 131.
  21. ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , стр. 312–314.
  22. ^ Миллер 2003 , с. 115.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д «Справочник по уходу за газоном» (PDF) . Охрана Центрального парка. 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  24. ^ Кримминс, Джон Д. (1 июня 1912 г.). «Библиотека Ленокс в парке; Джон Д. Кримминс разместил бы ее на территории овчарни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  25. ^ «Гараж для полиции в парке против; заместитель контролера Генри Р. Смит возражает против дальнейшего вторжения в овчарню» . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1921 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с «Овчарня в парке станет таверной; рабочие CWA превращают старое здание в живописный популярный ресторан» . Нью-Йорк Таймс . 28 февраля 1934 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  27. ^ «Питомник в парке; участок на Овечьем лугу, посвященный восстановительным работам» . Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Кэрролл, Р.; Беренсон, Р.Дж. (2008). Полная иллюстрированная карта и путеводитель по Центральному парку . Стерлинг Паблишинг Компани, Инкорпорейтед. стр. 47–48. ISBN  978-1-4027-5833-1 . Проверено 2 мая 2019 г.
  29. ^ Кинкед 1990 , стр. 106–109.
  30. ^ Каро, Роберт (1974). Властный брокер: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Кнопф. ISBN  978-0-394-48076-3 . OCLC   834874 .
  31. ^ «Овцы Центрального парка присоединяются к стаде в Проспект-парке» . Нью-Йорк Таймс . 18 марта 1934 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
  32. ^ «Овечий луг | Ваш полный путеводитель по Центральному парку» . Centralpark.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  33. ^ «Мэр осматривает сотрудников парка; проверяет 2086 машин, собравшихся на лужайке в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1934 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Слэгл, Олтон (6 февраля 1983 г.). «Озеленение Центрального парка». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 7 , 55 – через Newspapers.com Значок открытого доступа.
  35. ^ «Государственный грант на обеспечение дерном овечьего луга» . Нью-Йорк Таймс . 25 марта 1979 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  36. ^ «История музыки на 31 июля от» . On-This-Day.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Кампания по обновлению овечьего луга начинается» . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1979 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  38. ^ Эсбери, Эдит Эванс (27 июня 1980 г.). «Передернутый овечий луг приобретает нежелательный вид» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Овечий луг Центрального парка, где трава зеленее, вновь открыт» . Нью-Йорк Таймс . 25 сентября 1980 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  40. ^ Герман, Робин (15 сентября 1980 г.). « Установлены «ограничения» для овечьего луга; будут объявлены новые правила: «Здесь никогда не должно быть травы » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  41. ^ Мелия, Джон; Джентиле, Дон (26 июля 1985 г.). «Городские звуки отключены; установлен новый пляж, парковые «тихие зоны» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 354 . Проверено 30 апреля 2019 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа.
  42. ^ Кинкед 1990 , с. 146.
  43. ^ Брозан, Надин (26 сентября 1992 г.). «Хроника» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Бэррон, Джеймс (28 марта 1998 г.). «Дисней может использовать Park Meadow, закрытый для публики» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  45. ^ «Информация для СМИ: поворот крана открывает ошеломляющую картину каскадной воды, льющейся по овечьему лугу» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  46. ^ «Карта центрального парка» (PDF) . Centralparknyc.org . Охрана Центрального парка . 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  47. ^ «История Центрального парка: хронология, 1860-е годы» . История Центрального парка. Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  48. ^ Барлоу Роджерс, Элизабет (2007). «Роберт Мозес и преобразование Центрального парка» (PDF) . Линии сайта . 3 (1): 5–6. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2011 г. Проверено 22 апреля 2011 г.
  49. ^ Левин, Э.Дж. (2008). Центральный парк . Тогда и сейчас. Аркадия Паб. п. 40. ISBN  978-0-7385-5507-2 . Проверено 1 апреля 2019 г.
  50. ^ Коллинз, Гленн (1 декабря 2009 г.). «Le Pain Quotidien откроет кафе на Овечьем лугу» . Блог журнала Diner's Journal . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  51. ^ «Индийский охотник» . Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  52. ^ «Джузеппе Мадзини» . www.centralparknyc.org . Охрана Центрального парка. 2015. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  53. ^ «Индейский охотник: Парки Нью-Йорка» . Памятники Центрального парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  54. ^ «Фрисби» . www.centralpark.com . 18 июня 2022 г. . Проверено 22 февраля 2024 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Овечий луг» . Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  56. ^ Сейфман, Дэвид (18 августа 2009 г.). «Жители Нью-Йорка толпятся в Центральном парке, образуя очереди перед овечьим лугом» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 , стр. 391–392.
  58. ^ Журнал для учителей начальных классов . Компания Айвс-Батлер. 1911. с. 13 . Проверено 30 апреля 2019 г.
  59. ^ «Сегодня детский фестиваль; 2000 человек примут участие в программе детских площадок на Овечьем лугу» . Нью-Йорк Таймс . 9 сентября 1922 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  60. ^ «Дети соревнуются на танцевальном празднике в парке; Пятый городской фестиваль на Овечьем лугу увидели 10 000 человек» . Нью-Йорк Таймс . 11 июня 1939 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  61. ^ «1000 девушек танцуют в парке на фестивале; гей-костюмы оживляют овечий луг на 14-м ежегодном ведомственном мероприятии» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1950 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  62. ^ «Фестиваль 25 000 Thrill to May на выставке WPA на Овечьем лугу» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1936 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  63. ^ «Овечий луг в Центральном парке • 7-й полк • Идеи для коктейлей» . Shadesoffun.com. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  64. ^ «Памятники Центрального парка: Мемориал сто седьмой пехоте: Парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  65. ^ «20 000 участников марша взаймы; Могучие машины войны вызывают радость толпы, которая видит парад на Пятой авеню. Приветствуйте британский танк: итальянцы с воздуха проводят сентиментальные баннеры с бомбардировками. Расскажите о проделанной работе. Британский танк - фаворит. Тридцать семь оркестров в игре Линия задержана при поднятии флага . Нью-Йорк Таймс . 26 октября 1917 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  66. ^ «Можно проложить траншеи на овечьем лугу; участок, уже поврежденный подводной лодкой и танком, будет использован для ссудной выставки. БУДУТ ПРОИЗВОДСТВО БУРОВКИ Подстилающая скала может оказаться препятствием — инженер должен застолбить экспериментальное место сегодня. Улучшение транспортных средств. Нападения на вторжение в парк " . Нью-Йорк Таймс . 28 марта 1918 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Президенты в парках: Департамент парков и отдыха Нью-Йорка» . Nycgovparks.org. Архивировано из оригинала 16 марта 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  68. ^ Смит, Арт (27 октября 1945 г.). «Трумэн сегодня осматривает флот, сообщает политика» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 3 , 13 . Проверено 30 апреля 2019 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа.
  69. ^ «История Центрального парка: хронология, 1960-е годы» . CentralParkHistory.com . 24 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
  70. ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 489.
  71. ^ Перейти обратно: а б Холсон, Лаура М. (25 марта 2019 г.). «Когда «Присутствие» в Центральном парке было на первых полосах новостей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  72. ^ Вайнрауб, Бернар (27 марта 1967 г.). «10 000 скандируют «ЛЮБОВЬ» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  73. ^ «Отчеты Национального мобилизационного комитета по прекращению войны во Вьетнаме (DG 075), Коллекция мира Суортморского колледжа» . Суортморский колледж. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  74. ^ Каннато, В. (2009). Неуправляемый город . Основные книги. п. 225. ИСБН  978-0-7867-4993-5 . Проверено 14 сентября 2019 г.
  75. ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 493.
  76. ^ «1970: Отчет от первого лица о первом марше гей-прайда» . www.villagevoice.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  77. ^ Гансберг, Мартин (7 ноября 1971 г.). «Тысячи людей присоединяются к протесту против войны» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 500.
  79. ^ Майорана, Рональд (19 июня 1967 г.). «Поклонники Стрейзанд оставили тонны мусора в парке; 30 мусорщиков начинают трехдневную уборку овечьего луга после ее бесплатного концерта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  80. ^ См., например:
  81. ^ Христо и Жанна-Клод, Ворота: Центральный парк, Нью-Йорк, 1979–2005 гг ., ISBN   3-8228-4242-7
  82. ^ «Ворота, проект Центрального парка, Нью-Йорк. Рисунок в 2-х частях» . Гуггенхайм . 1 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  83. ^ Бэррон, Джеймс (13 февраля 2005 г.). «Одеваем парк в оранжевый цвет и со складками» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  84. ^ «Ворота Центрального парка закроются на этих выходных» . CNN . 25 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Проверено 15 апреля 2019 г.
  85. ^ Ганс, Эндрю (14 мая 2015 г.). «Виктория Кларк из Джиджи поможет начать борьбу со СПИДом в песне; Монтего Гловер также выступит» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  86. ^ «Уведомление о возможности прокомментировать предлагаемое правило» (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 11 мая 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июня 2011 г. . Проверено 22 апреля 2011 г.
  87. ^ «Городской звездный фестиваль с астрономами-любителями» . Ваш полный путеводитель по Центральному парку Нью-Йорка . 9 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  88. ^ «Ассоциация астрономов-любителей Нью-Йорка: Городской звездный фестиваль» . 31 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 1 апреля 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  89. ^ Хеллер, Сьюзен (7 августа 1986 г.). «Нью-Йорк день за днем: на овечьем лугу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  90. ^ «Мейгс Филд – Планы реагирования на терроризм – говорит эксперт» (PDF) . Друзья Мейгса Филда . Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 22 октября 2009 г.
  91. ^ «Прощай, Поэт-О: Звонарь Центрального парка ускользает» . Наблюдатель . 21 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Проверено 1 мая 2019 г.
  92. ^ «Мэрия кино, театра и радиовещания: разрешения» . Правительство Нью-Йорка . 16 февраля 2011. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  93. ^ «Прогулка по центральному парку» . О турах по локациям . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б Пьяцца, Джо (15 августа 2008 г.). «Центральный парк снимается в кино» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 22 апреля 2011 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee392b3f5e6f0e17184f32f5fe9d877b__1708633020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/7b/ee392b3f5e6f0e17184f32f5fe9d877b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sheep Meadow - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)