Овечий луг
40 ° 46'19 "N 73 ° 58'30" W / 40,77194 ° N 73,97500 ° W

Овечий луг — это участок площадью 15 акров (61 000 м²). 2 ) луг возле юго-западной части Центрального парка , между 66-й и 69-й Западной улицами в Манхэттене , Нью-Йорк . Он примыкает к торговому центру Central Park на востоке, Ramble and Lake на севере, West Drive на западе, а также игровой площадке Heckscher и Ballfields на юге.
Овечий луг изначально проектировался как плац и был включен в план Гринсворда , первоначальный план Центрального парка, разработанный в 1850-х годах. Однако дизайнеры Центрального парка Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Во выступили против использования луга в военных целях, поэтому вместо этого его превратили в пастбище с овцами. размещенные в соседнем овчарне, где сейчас находится ресторан «Таверна на Зеленом» Овцы, , были вывезены в 1934 году.
Овечий луг имеет долгую историю как место сбора крупномасштабных демонстраций и политических движений. В их число входили фестивали, митинги, концерты и протесты, подобные протестам 1960 -х годов. Хотя в конце 19 века занятия спортом и собрания постепенно были разрешены, состояние Овечьего луга значительно ухудшилось из-за чрезмерного использования. Постановление, запрещающее занятия спортом, было принято после реконструкции 1980 года, а в 2000 году луг был снова восстановлен.
История
[ редактировать ]Строительство
[ редактировать ]В 1857 году был проведен конкурс дизайна Центрального парка . Заявки должны были содержать чрезвычайно подробные характеристики, в том числе как минимум четыре поперечные дороги с востока на запад через парк, плац площадью от 20 до 40 акров (от 8,1 до 16,2 га) и как минимум три игровые площадки площадью от 3 до 10 акров ( 1,2 и 4,0 га). [1] : PDF, стр. 29–30. [2] [3] Победившим проектом стал Фредерика Лоу Олмстеда и Калверта Во » «План Гринсворда , название которого отсылало к термину девятнадцатого века, обозначавшему широкие открытые лужайки. [4] План предусматривал уменьшенный плац на западной стороне предлагаемого парка. [5]
Когда было принято решение о местонахождении Sheep Meadow, некоторые небольшие общины более бедных жителей Нью-Йорка, в том числе ирландцы, немцы и афроамериканцы, были изгнаны. [6] Овечий луг должен был быть расположен на относительно плоской территории площадью 10 акров (40 000 м²). 2 ) участок земли на территории парка. [7] Для производства почти 15 акров (61 000 м²) 2 ) «ровной или слегка холмистой земли» в спецификациях, десять акров плохо дренируемой земли были заполнены на глубину 2 фута (0,61 м) насыпью из Нью-Джерси . Кроме того, были взорваны большие валуны и скалистый гребень, выступавший на высоту 16 футов (4,9 м) от готовой отметки, а измененный ландшафт покрылся верхним слоем почвы. [7] [8] Овечий луг был самым дорогим проектом в парке. [4] Это был самый большой луг в Центральном парке, пока в 1937 году старый Кротонского акведука коллектор не был опустошен и не превращен в Большую лужайку . [9]

Несмотря на растущую популярность Центрального парка, комиссары парка не хотели разрешать крупные мероприятия, особенно военные учения и пикники. [10] [11] В 1865 году комитет ввел запрет на военные парады на Парадном плацу. [10] [12] Вместо этого Олмстед и Во полагали, что появление овец усилило романтический английский характер парка, и чтобы усилить тихий характер «Гринсуорда», в 1864 году было добавлено 200 овец. [13] К стаду породистых овец Саутдауна позже присоединились овцы Дорсета . [13] [14]
Овцы содержались в причудливой в викторианском стиле овчарне , созданной в 1870 году Джейкобом Рэем Молдом под руководством Калверта Во. [13] [14] [15] Животные также подстригали траву и удобряли газон. [13] [14] Через дорогу был построен переход для овец, и дважды в день пастух останавливал движение, когда овцы переходили между овчарней и лугом. [14] [16] [17] Комиссары Центрального парка часто продавали шерсть, а раз в год выставляли на аукцион овец. [17]
Преобразование в открытое пространство
[ редактировать ]В первые годы своего существования Овечий луг также был известен как «Коммонс» или «Зеленый». [13] [18] В течение первых нескольких десятилетий существования Центрального парка в Центральном парке было запрещено заниматься большинством видов спорта, поскольку Олмстед и Во считали, что парк следует использовать для развлечения, а не для отдыха. [19] Таким образом, в первые годы существования парка Овечий луг был доступен для публики только в определенное время, например по субботам, как указано на знаках, размещенных по периметру луга. [13] [18] К 1870-м годам под покровительство парка все чаще стал относиться средний и рабочий класс, и строгие правила постепенно были смягчены, например, правила, запрещающие публичные собрания. [20] Хотя некоторые виды спорта, такие как лакросс, теннис, американский футбол и катание на роликах, были разрешены в 1880-х годах, члены комиссии по-прежнему не хотели отменять правила «не ходить на траву». [21] Однако к 1890-м годам были отменены и правила, запрещающие ходить по траве. [22] Теннисные сетки были установлены на Овечьем лугу в 1915 году из-за большого количества разрешений на теннис, выданных городом в том году. [23] : 13 (PDF, стр. 8)
Попытки снести овчарню предпринимались еще в 1912 году, когда было предложено библиотеку Ленокса . переместить туда [24] Последующее предложение 1921 года предусматривало строительство на этом месте полицейского гаража. [25] Эти усилия не увенчались успехом. [26] К 1920-м годам Центральный парк подвергался незначительному ремонту, а в 1928 году часть Овечьего луга была отведена под питомник для хранения растений и деревьев, которые должны были быть посажены во время этой реконструкции. [27]
В то же время последующие поколения овец на лугу предположительно имели инбридинг , что привело к предполагаемым уродствам в последующих поколениях. [17] [28] В 1934 году, чтобы освободить место для ресторана в овчарне, [26] Комиссар парка Роберт Мозес выселил овец с Овечьего луга. [29] [28] [30] : 984 [31] Овец перевезли в Проспект-парк в Бруклине, а вскоре после этого перевезли на ферму недалеко от Отисвилля, штат Нью-Йорк , в горах Катскилл . [32] После того, как овец вывезли, овчарня была преобразована в ресторан, который позже стал рестораном «Таверна на зеленом» . [26] [28] Ресторан открылся в октябре 1934 года. [33]
Реставрации
[ редактировать ]
Крупные события и отсутствие ухода в 1960-х и 1970-х годах серьезно разрушили лужайку, и это была одна из первых частей Центрального парка, восстановленная Службой охраны природы Центрального парка . [14] [28] [34] Это побудило правительство штата Нью-Йорк выделить 310 000 долларов на замену дерна Sheep Meadow в 1979 году. [35] С помощью Джеймса Тейлора , который в июле того же года провел бесплатный благотворительный концерт, [36] [37] город отремонтировал луг и установил спринклерную систему, начиная с сентября 1979 года. Ремонт должен был быть завершен в течение шести или семи месяцев, но из-за неточностей во время строительства трава начала коричневеть до того, как ремонт был завершен, и дата открытия был задержан. [38] Овечий луг был вновь открыт в сентябре 1980 года. [39] После того, как лужайка была вновь открыта, командные виды спорта были запрещены, и вместо нее пришлось использовать Большую лужайку. [40] В 1985 году Шип-Медоу и четыре городских пляжа были объявлены «зонами тишины», где было запрещено громкое радио. [41] [42]
В 1992 году консорциум производителей сыра в качестве рекламного трюка выгнал на луг пастись стадо овец. Они также пообещали профинансировать содержание луга до 1993 года. [43] [44]
В ноябре 2000 года Охрана Центрального парка начала установку новой ирригационной системы. Проект, финансируемый за счет гранта Фонда Марка Хааса , был завершен за пять месяцев, и Sheep Meadow вновь открылся в апреле 2001 года. [45]
Функции
[ редактировать ]
Овечий луг находится на западной стороне Центрального парка, к северу от поперечной дороги на 65-й улице. Соседние объекты включают The Dairy и Central Park Carousel на юго-востоке, торговый центр Central Park на востоке, The Ramble and Lake на севере, мемориал Strawberry Fields на северо-западе, West Drive на западе, а также игровую площадку Heckscher и Ballfields на юге. [46]
Минеральные источники
[ редактировать ]В 1865 году Во и Молд спроектировали павильон Минеральных источников в мавританском стиле на северо-западной окраине Овечьего луга. [47] Павильон Минеральных источников имел остроконечные арки, поддерживаемые тонкими колоннетами, и расширяющиеся сложные крыши, напоминающие сарацинскую архитектуру. В 1957 году комиссар парка Моисей снес строение. [48]
Кафе «Минеральные источники» было построено на месте павильона в 1960-х годах. [49] В 2009 году оно стало кафе под управлением Le Pain Quotidien . [50]
Статуи
[ редактировать ]Рядом с Овечьим лугом есть два памятника и статуи. [51] Джузеппе Мадзини (1878 г.), бронзовый бюст работы Джованни Турини , возвышается на высоком постаменте с видом на Луг. Он чтит Джузеппе Мадзини , итальянского патриота и революционера. На постаменте изображены две итальянские фразы, переведенные как «мысль и действие» и «Бог и народ». [52] Индийский охотник (1869 г.), созданный американским скульптором Джоном Куинси Адамсом Уордом , находится на восточной стороне Овечьего луга, недалеко от торгового центра. Это была первая статуя в Центральном парке, созданная американским художником. [53]
Известные применения
[ редактировать ]На Овечьем лугу проводилось множество масштабных мероприятий, и люди собирались по разным причинам. Однако пренебрежение руководства сказалось на состоянии парка, и к 1970-м годам частые фестивали и концерты в Центральном парке позже были признаны одной из причин последующего ухудшения состояния парка. [28] [34] После ремонта 1970-х годов открытое пространство Овечьего луга было окружено сетчатым забором . [28] [39] По периметру установлены таблички о том, что командные виды спорта, игра в мяч, езда на велосипеде, коньках, использование стеклянных бутылок и собак запрещены. [28] В парке часто играют во фрисби, что явно не запрещено. [54]
Sheep Meadow открывается в 11 часов утра каждый день с апреля по октябрь каждого года. [28] [55] Зимой луг закрывают, чтобы дерн снова отрастал. [55] [23] : 10 (PDF, стр. 7) Охрана природы классифицирует Sheep Meadow как один из семи «Лазонов А», что указывает на то, что он имеет самый высокий уровень использования из четырех классов газонов парка. [23] : 34–37 (PDF, стр. 19–20) Овечий луг активно используется: в 2009 году его ежедневно посещали 30 000 человек. [56] Опрос, проведенный в 2010 году, показал, что в том году на лугу побывали три миллиона человек. [23] : 10 (PDF, стр. 7)
Прошедшие события
[ редактировать ]Начало и середина 20 века
[ редактировать ]В начале 20 века стадо овец начало делить пространство с различными фестивалями и детскими театрализованными представлениями, хотя политические протесты еще не были разрешены. [57] В 1912 году на мероприятии под названием « Вокруг света в поисках волшебной страны» дети были одеты в яркие костюмы. [28] [57] [58] На Овечьем лугу также проводились детские соревнования, такие как конкурсы на игровых площадках и гонки моделей самолетов. [17] [59] города Начиная с 1935 года труппы школьниц из пяти районов соревновались на ежегодном концерте, который собирали тысячи зрителей. [60] Эта практика продолжалась даже во время Второй мировой войны . [61] Еще одним популярным фестивалем в 1936 году было мероприятие, спонсируемое Управлением прогресса работ , которое посетило 25 000 человек. [62]
Во время Первой мировой войны Овечий луг был местом патриотических торжеств военного времени. В 1916 году 107-й пехотный полк 7-го резервного полка ежедневно маршировал от своего арсенала на Парк-авеню до Овечьего луга для маневров и учений, а затем был развернут в августе того же года. [63] Их память увековечена 107-м пехотным мемориалом в 600 ярдах (550 м) к востоку от Луга на 5-й авеню и 67-й улице. [64] В 1917 году 20 000 участников марша облигаций войны за свободу приняли участие в «Параде Дня Свободы», который завершился на Овечьем лугу. [65] В следующем году поступило предложение установить траншеи на Овечьем лугу в рамках выставки военного времени, причина в том, что Овечий луг был в худшем состоянии, чем Северный луг , другой большой луг в парке в то время. Однако это вызвало споры, поскольку считалось, что это наносит ущерб натуралистическому характеру парка. [66] Луг также использовался для патриотических собраний во время Второй мировой войны. 27 октября 1945 года Гарри С. Трумэн выступил перед 50 000 человек на Шип-Мидоу в День военно-морского флота . [67] [68]
1960-е и 1970-е годы: встречи
[ редактировать ]
Начиная с 1960-х годов Овечий луг использовался для проведения мероприятий беспрецедентного масштаба. Концерты, протесты против войны во Вьетнаме , « влюбленные встречи » и « встречи » хиппи посещали сотни тысяч людей. [69] [70] [71] Демонстрации включали стильную мирную демонстрацию, которую в марте 1967 года посетили 10 000 человек. [72] и митинг против войны во Вьетнаме, который в апреле того же года посетило 400 000 человек. [73] На Пасху 1968 года мэр Джон Линдсей , противник войны во Вьетнаме, встретился с протестующими и участниками марша на мероприятии, на котором присутствовало 90 000 человек, собравшихся на Шип-Мидоу. [74] 28 июня 1970 года прошел массовый гей-марш и «be-in», который прошел от гостиницы «Стоунволл-Инн» до «Овечьего луга», чтобы отметить первую годовщину беспорядков в Стоунволле . [75] [76] Другой крупный марш протеста против войны во Вьетнаме, который состоялся в 1971 году и в котором приняли участие 20 000 протестующих, прошел по Шестой авеню и завершился на Овечьем лугу. [77] Эти выступления прекратились к 1970-м годам, когда отношение к крупным протестам в Центральном парке изменилось. [71]
Среди других крупных собраний было событие 1969 года, когда большие толпы людей собрались, чтобы посмотреть «Аполлон-11» , первую миссию с экипажем, высадившуюся на Луну . [14] В том же году группа из 15 000–20 000 человек собралась на Овечьем лугу, чтобы разжечь костер. [28] Этот период также был отмечен выступлениями, такими как мероприятие 1967 года, на котором Барбра Стрейзанд выступала перед 135 000 человек. [78] [79] а также летние концерты в Шип-Медоу, каждый из которых собирал десятки тысяч людей. [78] [80] Кроме того, бесплатный благотворительный концерт Джеймса Тейлора по восстановлению Sheep Meadow, состоявшийся в июле 1979 года, собрал 250 000 человек. [37]
1980-е годы по настоящее время
[ редактировать ]В 1995 году Дисней заплатил правительству города 1 миллион долларов за показ премьеры фильма «Покахонтас» в Нью-Йорке . Затем, в 1998 году, Дисней арендовал территорию парка за 105 000 долларов, чтобы 1300 детей стояли в строю, произнося название недавно открытого тематического парка Диснея «Царство животных» . Сцена была снята с вертолетов и наземных камер, установленных возле Овечьего луга. [44]
В течение шестнадцати дней в 2005 году Центральный парк был местом действия Кристо и Жанны-Клод инсталляции «Ворота» . [81] [82] Церемонию открытия установки возглавил мэр Майкл Блумберг , который поднял длинный металлический шест, чтобы снять ткань с верхней части ворот в Шип-Медоу. [83] Хотя проект вызвал неоднозначную реакцию, тем не менее, пока он был открыт, он был главной достопримечательностью парка, собрав более миллиона человек. [84]
Повторяющиеся события
[ редактировать ]« Прогулка по борьбе со СПИДом в Нью-Йорке» , ежегодное мероприятие, которое собирает до 40 000 человек, начинается и заканчивается на Луге. Оно началось в 1986 году и с тех пор превратилось в одно из крупнейших мероприятий по сбору средств на борьбу со СПИДом за всю историю, собрав к 2015 году 139 миллионов долларов. [85] После того, как Sheep Meadow серьезно пострадала в результате церемонии открытия Марша по борьбе со СПИДом, парки Нью-Йорка решили, что после мероприятия 2003 года это собрание больше не может проводиться в Sheep Meadow, а вместо этого будет проводиться на мощеных поверхностях возле Bandshell в торговом центре Central Park. . [86]
С 1995 года городской фестиваль звезд Нью-Йорка проводится в Шип-Мидоу на постоянной ежегодной основе. [87] Сообщается, что Овечий луг - одна из немногих открытых территорий Центрального парка, «без бликов от местного освещения и где видно почти все небо». [88]
Аварийное и другое использование
[ редактировать ]
Иногда Луг использовался для экстренных вертолетных операций:
- 8 июня 1968 года президент США Линдон Б. Джонсон прилетел и вылетел из Нью-Йорка на вертолете, чтобы присутствовать на Роберта Ф. Кеннеди похоронах в соборе Святого Патрика . [67]
- В 1986 году службы экстренной помощи встретили в Шип-Мидоу вертолет, перевозивший пациента с сердечным заболеванием из Смиттауна, Лонг-Айленд . Пациент направлялся в Нью-Йоркскую больницу Корнеллского медицинского центра в Верхнем Ист-Сайде. [89]
- После терактов 11 сентября 2001 года вертолеты Black Hawk использовали Шип-Мидоу в качестве оперативной базы. В какой-то момент переносная диспетчерская вышка. там была смонтирована [90]
Говорят, что по крайней мере один ребенок родился на Овечьем лугу. Исидор Блок, известный среди местных жителей как уличный поэт, заявил, что родился на Овечьем лугу в 1920 году. [91]
Использование в СМИ
[ редактировать ]Производство фильмов и телепередач разрешено на Овечьем лугу только при наличии официального разрешения и тогда, когда оно открыто. Луг открыт для производства в сухую погоду с мая по октябрь, с 11 утра до сумерек. [92]
Начиная с «Ромео и Джульетты» в 1908 году, такие фильмы, как « Это могло случиться с тобой» (1994), «Король-рыбак» (1991), «Уолл-стрит» (1987), «Охотники за привидениями» (1984), «Зачарованные» (2007) и «Маньчжурский кандидат» (1962). в качестве декорации использовали Овечий луг. [93] Луг использовался для сцен, изображающих романтические моменты, большие танцевальные номера и автомобильные погони. [94] Режиссер Марк Левин хотел заполнить Овечий луг овцами для сцены в своем романе 2005 года « Маленький Манхэттен» . После того, как парки Нью-Йорка отклонили эту просьбу, создатели фильма положили временный дерн вдоль дорожки, окружающей луг, а затем сняли овец на временном дерне. [94]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1858 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1858. Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , стр. 111–112.
- ^ Кинкед 1990 , стр. 24–25.
- ^ Перейти обратно: а б «Особенности Центрального парка – Овечий луг: Департамент парков и отдыха Нью-Йорка» . Nycgovparks.org. 20 июля 1969 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 143.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , стр. 88–89.
- ^ Перейти обратно: а б Кинкед 1990 , с. 57.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 165.
- ^ Миллер 2003 , с. 118.
- ^ Перейти обратно: а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 , стр. 252–253.
- ^ Кинкед 1990 , с. 44.
- ^ Нью-Йорк (штат). Законодательная власть. Ассамблея (1918 г.). Документы Ассамблеи штата Нью-Йорк . п. 194 . Проверено 14 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Миллер 2003 , с. 113.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Овечий луг: парки Нью-Йорка» . Основные моменты Центрального парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ Грей, Кристофер (13 января 2011 г.). «Таверна на зелени: в избранном овцами и другими знаменитостями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ Додж, ММ (1884 г.). Святой Николай . Американская серия периодических изданий, 1850–1900 (на немецком языке). Скрибнер. п. 750 . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Когда-то шерстистые обитатели Овечьего луга» . Нью-Йорк Пресс . 28 сентября 2016. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 246.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 251.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 131.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , стр. 312–314.
- ^ Миллер 2003 , с. 115.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Справочник по уходу за газоном» (PDF) . Охрана Центрального парка. 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ Кримминс, Джон Д. (1 июня 1912 г.). «Библиотека Ленокс в парке; Джон Д. Кримминс разместил бы ее на территории овчарни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ «Гараж для полиции в парке против; заместитель контролера Генри Р. Смит возражает против дальнейшего вторжения в овчарню» . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1921 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Овчарня в парке станет таверной; рабочие CWA превращают старое здание в живописный популярный ресторан» . Нью-Йорк Таймс . 28 февраля 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ «Питомник в парке; участок на Овечьем лугу, посвященный восстановительным работам» . Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Кэрролл, Р.; Беренсон, Р.Дж. (2008). Полная иллюстрированная карта и путеводитель по Центральному парку . Стерлинг Паблишинг Компани, Инкорпорейтед. стр. 47–48. ISBN 978-1-4027-5833-1 . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ Кинкед 1990 , стр. 106–109.
- ^ Каро, Роберт (1974). Властный брокер: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Кнопф. ISBN 978-0-394-48076-3 . OCLC 834874 .
- ^ «Овцы Центрального парка присоединяются к стаде в Проспект-парке» . Нью-Йорк Таймс . 18 марта 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
- ^ «Овечий луг | Ваш полный путеводитель по Центральному парку» . Centralpark.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ «Мэр осматривает сотрудников парка; проверяет 2086 машин, собравшихся на лужайке в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Слэгл, Олтон (6 февраля 1983 г.). «Озеленение Центрального парка». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 7 , 55 – через Newspapers.com
.
- ^ «Государственный грант на обеспечение дерном овечьего луга» . Нью-Йорк Таймс . 25 марта 1979 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ «История музыки на 31 июля от» . On-This-Day.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кампания по обновлению овечьего луга начинается» . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1979 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ Эсбери, Эдит Эванс (27 июня 1980 г.). «Передернутый овечий луг приобретает нежелательный вид» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- Вайнбреннер, Дон (13 апреля 1980 г.). «В Центральном парке твердая позиция» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 132 , 138 . Проверено 30 апреля 2019 г. - через Newspapers.com.
.
- Вайнбреннер, Дон (13 апреля 1980 г.). «В Центральном парке твердая позиция» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 132 , 138 . Проверено 30 апреля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б «Овечий луг Центрального парка, где трава зеленее, вновь открыт» . Нью-Йорк Таймс . 25 сентября 1980 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ Герман, Робин (15 сентября 1980 г.). « Установлены «ограничения» для овечьего луга; будут объявлены новые правила: «Здесь никогда не должно быть травы » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ Мелия, Джон; Джентиле, Дон (26 июля 1985 г.). «Городские звуки отключены; установлен новый пляж, парковые «тихие зоны» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 354 . Проверено 30 апреля 2019 г. - через Newspapers.com.
.
- Пурник, Джойс (26 июля 1985 г.). «Радио ограничено на Овечьем лугу и на четырех пляжах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ Кинкед 1990 , с. 146.
- ^ Брозан, Надин (26 сентября 1992 г.). «Хроника» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бэррон, Джеймс (28 марта 1998 г.). «Дисней может использовать Park Meadow, закрытый для публики» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ «Информация для СМИ: поворот крана открывает ошеломляющую картину каскадной воды, льющейся по овечьему лугу» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- «Ежедневный информационный бюллетень о растениях: Овечий луг будет поливать новой спринклерной системой: Департамент парков и отдыха Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ «Карта центрального парка» (PDF) . Centralparknyc.org . Охрана Центрального парка . 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ «История Центрального парка: хронология, 1860-е годы» . История Центрального парка. Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ Барлоу Роджерс, Элизабет (2007). «Роберт Мозес и преобразование Центрального парка» (PDF) . Линии сайта . 3 (1): 5–6. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2011 г. Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ Левин, Э.Дж. (2008). Центральный парк . Тогда и сейчас. Аркадия Паб. п. 40. ISBN 978-0-7385-5507-2 . Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ Коллинз, Гленн (1 декабря 2009 г.). «Le Pain Quotidien откроет кафе на Овечьем лугу» . Блог журнала Diner's Journal . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
- ^ «Индийский охотник» . Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ «Джузеппе Мадзини» . www.centralparknyc.org . Охрана Центрального парка. 2015. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
- «Джузеппе Мадзини: Парки Нью-Йорка» . Памятники Центрального парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ «Индейский охотник: Парки Нью-Йорка» . Памятники Центрального парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ «Фрисби» . www.centralpark.com . 18 июня 2022 г. . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Овечий луг» . Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ Сейфман, Дэвид (18 августа 2009 г.). «Жители Нью-Йорка толпятся в Центральном парке, образуя очереди перед овечьим лугом» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 , стр. 391–392.
- ^ Журнал для учителей начальных классов . Компания Айвс-Батлер. 1911. с. 13 . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ «Сегодня детский фестиваль; 2000 человек примут участие в программе детских площадок на Овечьем лугу» . Нью-Йорк Таймс . 9 сентября 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ «Дети соревнуются на танцевальном празднике в парке; Пятый городской фестиваль на Овечьем лугу увидели 10 000 человек» . Нью-Йорк Таймс . 11 июня 1939 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ «1000 девушек танцуют в парке на фестивале; гей-костюмы оживляют овечий луг на 14-м ежегодном ведомственном мероприятии» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1950 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ «Фестиваль 25 000 Thrill to May на выставке WPA на Овечьем лугу» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1936 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ «Овечий луг в Центральном парке • 7-й полк • Идеи для коктейлей» . Shadesoffun.com. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ «Памятники Центрального парка: Мемориал сто седьмой пехоте: Парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ «20 000 участников марша взаймы; Могучие машины войны вызывают радость толпы, которая видит парад на Пятой авеню. Приветствуйте британский танк: итальянцы с воздуха проводят сентиментальные баннеры с бомбардировками. Расскажите о проделанной работе. Британский танк - фаворит. Тридцать семь оркестров в игре Линия задержана при поднятии флага . Нью-Йорк Таймс . 26 октября 1917 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ «Можно проложить траншеи на овечьем лугу; участок, уже поврежденный подводной лодкой и танком, будет использован для ссудной выставки. БУДУТ ПРОИЗВОДСТВО БУРОВКИ Подстилающая скала может оказаться препятствием — инженер должен застолбить экспериментальное место сегодня. Улучшение транспортных средств. Нападения на вторжение в парк " . Нью-Йорк Таймс . 28 марта 1918 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Президенты в парках: Департамент парков и отдыха Нью-Йорка» . Nycgovparks.org. Архивировано из оригинала 16 марта 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ Смит, Арт (27 октября 1945 г.). «Трумэн сегодня осматривает флот, сообщает политика» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 3 , 13 . Проверено 30 апреля 2019 г. - через Newspapers.com.
.
- ^ «История Центрального парка: хронология, 1960-е годы» . CentralParkHistory.com . 24 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 489.
- ^ Перейти обратно: а б Холсон, Лаура М. (25 марта 2019 г.). «Когда «Присутствие» в Центральном парке было на первых полосах новостей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
- ^ Вайнрауб, Бернар (27 марта 1967 г.). «10 000 скандируют «ЛЮБОВЬ» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
- ^ «Отчеты Национального мобилизационного комитета по прекращению войны во Вьетнаме (DG 075), Коллекция мира Суортморского колледжа» . Суортморский колледж. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- «Народ: дилемма инакомыслия» . ВРЕМЯ. 21 апреля 1967 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ Каннато, В. (2009). Неуправляемый город . Основные книги. п. 225. ИСБН 978-0-7867-4993-5 . Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 493.
- ^ «1970: Отчет от первого лица о первом марше гей-прайда» . www.villagevoice.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ Гансберг, Мартин (7 ноября 1971 г.). «Тысячи людей присоединяются к протесту против войны» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 500.
- ^ Майорана, Рональд (19 июня 1967 г.). «Поклонники Стрейзанд оставили тонны мусора в парке; 30 мусорщиков начинают трехдневную уборку овечьего луга после ее бесплатного концерта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ См., например:
- Хьюз, Аллен (11 июня 1969 г.). « Травиата» начинает серию «Парк Метрополитена»; спектакль на Овечьем лугу посетили 50 000 человек» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- Стронгин, Теодор (18 августа 1965 г.). «Концерт в парке услышали 73 500 человек; Одзава возглавляет филармонию на Овечьем лугу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ Христо и Жанна-Клод, Ворота: Центральный парк, Нью-Йорк, 1979–2005 гг ., ISBN 3-8228-4242-7
- ^ «Ворота, проект Центрального парка, Нью-Йорк. Рисунок в 2-х частях» . Гуггенхайм . 1 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
- ^ Бэррон, Джеймс (13 февраля 2005 г.). «Одеваем парк в оранжевый цвет и со складками» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ «Ворота Центрального парка закроются на этих выходных» . CNN . 25 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Проверено 15 апреля 2019 г.
- ^ Ганс, Эндрю (14 мая 2015 г.). «Виктория Кларк из Джиджи поможет начать борьбу со СПИДом в песне; Монтего Гловер также выступит» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
- Освальд, Джон А. (17 мая 2015 г.). «30 000 человек приняли участие в воскресной марше против СПИДа в Нью-Йорке в рамках важной акции по сбору средств, посвященной 30-летнему юбилею» . Метро США . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ «Уведомление о возможности прокомментировать предлагаемое правило» (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 11 мая 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июня 2011 г. . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ «Городской звездный фестиваль с астрономами-любителями» . Ваш полный путеводитель по Центральному парку Нью-Йорка . 9 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ «Ассоциация астрономов-любителей Нью-Йорка: Городской звездный фестиваль» . 31 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Хеллер, Сьюзен (7 августа 1986 г.). «Нью-Йорк день за днем: на овечьем лугу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ «Мейгс Филд – Планы реагирования на терроризм – говорит эксперт» (PDF) . Друзья Мейгса Филда . Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 22 октября 2009 г.
- ^ «Прощай, Поэт-О: Звонарь Центрального парка ускользает» . Наблюдатель . 21 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Проверено 1 мая 2019 г.
- ^ «Мэрия кино, театра и радиовещания: разрешения» . Правительство Нью-Йорка . 16 февраля 2011. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ «Прогулка по центральному парку» . О турах по локациям . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пьяцца, Джо (15 августа 2008 г.). «Центральный парк снимается в кино» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
Источники
[ редактировать ]- Кинкед, Юджин (1990). Центральный парк, 1857–1995: рождение, упадок и обновление национального достояния . Нью-Йорк: Нортон. ISBN 0-393-02531-4 .
- Розенцвейг, Рой и Блэкмар, Элизабет (1992). Парк и люди: история Центрального парка . Издательство Корнельского университета. ISBN 0-8014-9751-5 .
- Миллер, Сара (2003). Центральный парк: американский шедевр . Нью-Йорк: Издательство Гарри Н. Абрамса совместно с Охраной Центрального парка. ISBN 978-0-8109-3946-2 . OCLC 50773395 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с Овечьим лугом, на Викискладе?