Охрана Центрального парка
Предшественник | Рабочая группа Центрального парка, Общественный фонд Центрального парка |
---|---|
Основан | 1980 |
Основатели | Элизабет Барлоу Роджерс , Уильям Сперри Бейнеке , Эд Кох , Гордон Дэвис , Эндрю Стейн ( по должности ) |
13-3022855 | |
Расположение |
|
Координаты | 40 ° 46'56 "с.ш. 73 ° 57'55" з.д. / 40,78222 ° с.ш. 73,96528 ° з.д. |
Обслуживаемая территория | Центральный парк |
Ключевые люди | Элизабет В. Смит (президент и генеральный директор) |
Веб-сайт | центральный паркник |
Central Park Conservancy — американская частная некоммерческая организация по охране парков , которая управляет Йорка Нью - Центральным парком по контракту с правительством Нью-Йорка и парками Нью-Йорка . В заповеднике работает большая часть обслуживающего и эксплуатационного персонала парка. Он эффективно наблюдает за работой как частных, так и государственных служащих под руководством публично назначенного администратора Центрального парка, который подотчетен комиссару парка и президенту заповедника. [1]
Охрана Центрального парка была основана в 1980 году после упадка Центрального парка в 1960-х и 1970-х годах. [2] Первоначально занимавшаяся сбором средств для проектов по восстановлению и улучшению парка, в 1998 году она взяла на себя функции управления парком. [3] С момента своего основания организация курировала инвестиции на сумму более 1 миллиарда долларов в восстановление и улучшение Центрального парка. [4] Имея пожертвования в размере более 200 миллионов долларов США, состоящие из пожертвований жителей, корпораций и фондов, [5] Conservancy увеличивает годовой операционный бюджет парка почти в 74 миллиона долларов. [6] и отвечает за весь основной уход за парком. [7] Conservancy также предоставляет поддержку по техническому обслуживанию и программы обучения персонала для других общественных парков Нью-Йорка, а также оказывает помощь в развитии новых парков, таких как Хай-Лайн и парк Бруклинского моста . [8] : 45–46
История
[ редактировать ]Создание
[ редактировать ]Консерватория возникла из-за беспокойства общественности во время быстрого упадка парка в 1960-х и 1970-х годах. Финансовый кризис 1975 года в Нью-Йорке превратил Центральный парк в практически заброшенный мусорный бак, который жители стали рассматривать как опасное и криминальное пространство. [9] [10] Многие правозащитные группы работали отдельно над улучшением условий в Центральном парке. В их число входила оперативная группа Центрального парка, сформированная в 1975 году и возглавляемая Элизабет Барлоу Роджерс , градостроителем, писателем и гражданской активисткой. [11]
В конце 1974 года профессор Колумбийского университета Э.С. Савас опубликовал отчет, в котором пришел к выводу, что парку нужен один неоплачиваемый сотрудник, нанятый Департаментом парков и отдыха Нью-Йорка (NYC Parks), для наблюдения за его повседневной деятельностью. Он также рекомендовал создать частный совет из числа граждан, который будет консультировать контролирующих лиц, а также создать Общественный фонд Центрального парка. [12] [13] [14] [15] Фонд впоследствии был основан Ричардом Гилдером и Джорджем Соросом . [9] [11] [16] Предложения отчета Саваса были также поддержаны мэра Эдварда И. Коха комиссаром по паркам Гордоном Дэвисом , и в 1979 году город учредил Управление администратора Центрального парка и назначил Барлоу первым администратором Центрального парка. [12] [17] [18]
13 декабря 1980 г. [19] Рабочая группа Центрального парка и Общественный фонд Центрального парка объединились, чтобы сформировать некоммерческую организацию Central Park Conservancy, государственно-частное партнерство, созданное для привлечения частных ресурсов в общественный парк. По словам комиссара Дэвиса, это было связано с необходимостью «чего-то постоянного и неполитического, не подлежащего изменениям, когда комиссар или мэр покидает свой пост; но также чего-то, что было бы подотчетным обществу и работало бы в партнерстве с городом». [20] Мэр Эд Кох выбрал филантропа Уильяма Сперри Бейнеке первым председателем совета Центрального парка охраны природы, а Бейнеке, в свою очередь, выбрал в состав совета примерно тридцать частных лиц. [19] [2] [14] Бейнеке также назвал «Комитет основателей» из 44 человек, в который вошли люди, которые поддерживали Центральный парк, такие как Брук Астор , Джордж Т. Делакорт-младший , Люси Мозес, Пол Ньюман и Жаклин Кеннеди Онассис . В состав Conservancy входило четыре рабочих комитета: Комитет по программе и планированию, Комитет по развитию, Комитет по назначениям и Комитет по аудиту. [2]
ремонт 1980-х годов
[ редактировать ]Под руководством Управления по охране Центрального парка рекультивация парка началась с удовлетворения потребностей, которые не могли быть удовлетворены в рамках существующих ресурсов NYC Parks. Охрана природы наняла стажеров и небольшой персонал по реставрации для реконструкции и ремонта уникальных деревенских элементов, реализации садоводческих проектов и удаления граффити в соответствии с теорией разбитых окон , которая выступала за удаление видимых признаков разрушения. [12] [21] [22] [23] По словам президента Консервативной партии Дугласа Блонски:
Граффити в Центральном парке не держатся 24 часа; видимый мусор вывозят к 9 утра и в течение дня. Наши работники ежедневно (по крайней мере) опорожняют мусорные баки и ухаживают за газонами с особой тщательностью. Сломанные скамейки и игровое оборудование чинят на месте. [24]
Первым сооружением, которое было отремонтировано, была Молочная ферма , которая была реконструирована и вновь открыта в качестве первого центра для посетителей парка в 1979 году. [25] Овечий луг, вновь открывшийся в следующем году, стал первым восстановленным ландшафтом. [26] К тому времени Conservancy занималась проектированием и долгосрочным планированием реставрации. [27] и в 1981 году она наняла Памелу Тайс своим генеральным директором. [28] Некоторые проекты уже реализуются или завершены. Фонтан Бетесда , который десятилетиями был сухим, был восстановлен в 1981 году; [29] USS Maine Национальный памятник и Боу-Бридж также уже были восстановлены. [30] В своем первом годовом финансовом отчете за два финансовых года, закончившихся 30 июня 1982 года, Консерватория сообщила о пожертвованиях в размере 2 миллионов долларов, большая часть которых поступила от доноров, пожертвовавших не менее 1000 долларов каждый. [23]
В конце 1981 года Дэвис и Барлоу объявили о 10-летнем «Плане управления и восстановления центрального парка» стоимостью 100 миллионов долларов, в соответствии с которым будут проводиться все будущие ремонтные работы. [30] Первым проектом, реализованным в рамках плана реставрации, была реконструкция Bethesda Terrace, которая началась в 1982 году. [31] Давно закрытый замок Бельведер был отреставрирован и вновь открыт в 1983 году. [32] : 29 получил награду за реконструкцию от Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка , которая ранее признала парк живописной достопримечательностью. [33] [34] Реконструкция Центрального парка также повлекла за собой обследование тысяч растений, а также картографирование и строительство новых тропинок вдоль травяных маршрутов с интенсивным движением транспорта. [18] В рамках этой реконструкции мемориал «Земляничные поля» убитому музыканту Джону Леннону . в западной части парка был построен [35] и деревенский приют Дене был восстановлен. [36]
В 1983 финансовом году Conservancy запустила две инициативы по сбору средств: обед Olmsted Awards. [23] [37] и «У вас должны быть выходные в парке». [23] [38] По завершении этапа планирования в 1985 году заповедник начал свою первую капитальную кампанию, взяв на себя все большую ответственность за финансирование восстановления парка, а также полную ответственность за проектирование, участие в торгах и контроль за всеми капитальными проектами в парке. [12] Conservancy разработала 15-летний план реставрации, который стремился сохранить верность первоначальному дизайну, сохраняя при этом текущие цели использования. [39]
В течение следующих нескольких лет в рамках кампании были восстановлены достопримечательности южной части парка, такие как Grand Army Plaza. [40] и полицейский участок на поперечной 86-й улице. [41] В северной части парка организация Conservancy восстановила сад Консерватории по проекту ландшафтного архитектора Линдена Миллера . [42] Он вновь открылся в 1987 году. [43] [44] К 1988 году Консерватория ежегодно собирала пожертвования на сумму 6 миллионов долларов. [45] Однако Консерватория по-прежнему сталкивалась с препятствиями, включая противодействие таким проектам, как реконструкция торгового центра и строительство центра отдыха North Meadow . [46]
Хотя большая часть реставраций парка в 1980-х годах проводилась в рамках проектов охраны природы, две основные достопримечательности были восстановлены другими организациями. Девелопер недвижимости Дональд Трамп взял на себя управление Wollman Rink в 1987 году и отремонтировал его после того, как предыдущие планы ремонта неоднократно откладывались. [47] Нью -йоркское зоологическое общество , подписавшее с городом соглашение о передаче управления зоопарком Центрального парка в 1980 году, [48] закрыл зоопарк в 1983 году на реконструкцию. [49] [18] Он вновь открылся четыре года спустя, после ремонта стоимостью 35 миллионов долларов. [50]
ремонт 1990-х годов
[ редактировать ]Охрана природы начала масштабные реставрационные работы в северной части парка, начиная с 1989 года, после нескольких нападений 19 апреля 1989 года по делу бегуна в Центральном парке . [51] Работы над оврагом в северной части парка были завершены к 1992 году. [52] : 33 В следующем году Conservancy объявила о выделении капитала на сумму 51 миллион долларов. [53] Это привело к восстановлению уздечных троп, [54] торговый центр, [52] : 22 Гарлем Мор , [55] и Северный лес , [51] а также строительство Центра исследований Дана в Гарлеме Меере. [55]
После этого Охрана природы приступила к самой амбициозной реставрации ландшафта: капитальному ремонту 55 акров (22 га) возле Большой лужайки и Черепашьего пруда . [56] Этот проект стал центральным элементом трехлетней кампании «Чудо Нью-Йорка» , проводимой Консервацией, которая собрала 71,5 миллиона долларов, а также помогла восстановить южные и западные ландшафты, а также Северный луг . [57] Проект «Большая лужайка» был завершен в 1997 году. [58]
Хотя они действовали в соответствии с меморандумом о взаимопонимании в рамках государственно-частного партнерства в течение 18 лет, Conservancy и город Нью-Йорк не оформляли официальное соглашение об управлении до 1998 года, во время правления мэра Руди Джулиани . [3] По соглашению город сохранял контроль над основными политическими решениями в отношении парка, а также за соблюдением правил и законов в нем, в то время как Охрана природы взяла на себя ответственность за повседневное обслуживание и эксплуатацию. [59] Первоначальный контракт Conservancy с городскими властями был продлен в 2006 году. [60] По восьмилетнему соглашению Conservancy получает ежегодную плату за услуги. [3]
Сокращение общегородского бюджета в начале 1990-х годов привело к сокращению штата регулярного обслуживающего персонала парка, и Охрана природы начала нанимать персонал для замены этих рабочих. Управление восстановленными ландшафтами «зональными садовниками» заповедника оказалось настолько успешным, что в 1996 году был реорганизован основной обслуживающий и оперативный персонал. Зональная система управления была внедрена на всей территории парка, который был разделен на 49 зон. Охрана природы наняла добровольцев для помощи в обслуживании. В 2007 году в парке работало 3000 волонтеров и чуть менее 250 оплачиваемых работников. [61] [24]
2000-е по настоящее время
[ редактировать ]Реставрационные работы продолжались в течение первого десятилетия 21 века. Вода в зимнем саду была восстановлена в течение шести месяцев в 2000 году, и в том же году началось восстановление пруда. [62] Новый забор водохранилища был установлен в 2004 году в рамках капитального проекта, который заменил старый сетчатый забор копией стального и чугунного забора длиной 8000 футов, который окружал водохранилище в 1926 году. Новый забор вместе с демонтажем инвазивных деревьев и кустарников, восстановили панорамный вид на парк и горизонт Манхэттена. [63]
Еще одна амбициозная попытка реставрации началась в 2004 году, когда сотрудники и подрядчики Conservancy работали вместе над ремонтом потолка Bethesda Arcade. Первоначально спроектированный Калвертом Во и Джейкобом Рэем Молдом , потолок Аркады выложен 15 876 энкаустическими плитками с искусным рисунком . Проникновение соли и воды с проезжей части наверху сильно повредило плитку, в результате чего ее опорные пластины были настолько корродированы, что в 1980-х годах их пришлось удалить. [29] Плитки хранились более 20 лет, пока в 2004 году Охрана природы не предприняла реставрационные работы стоимостью 7 миллионов долларов, чтобы вернуть плиткам Минтона их первоначальный блеск. [64] Завершенная Bethesda Terrace Arcade была открыта в марте 2007 года. [65]
Рамбл и озеро были отремонтированы Охраной Центрального парка в рамках проекта, направленного на улучшение их экологических и живописных аспектов. В 2007 году начался первый этап восстановления озера и береговых насаждений. [66] В то же время мост Бэнк-Рок был воссоздан из резного дуба с чугунными панелями и сосновым настилом, оригинальными материалами, по оригинальному проекту Во 1859–1860 годов. [67] [68] Каскад, где река Гилл впадает в озеро, был реконструирован, чтобы приблизить его драматическую первоначальную форму. Остров, ранее находившийся в озере, который постепенно опустился ниже уровня воды, был засажен водными растениями, такими как сорняк Пикерель . [69] Первые отремонтированные секции были открыты для посетителей в апреле 2008 года. [70] и проект был завершен к 2012 году. [71] : 56 Последним объектом восстановления стал Восточный луг, реабилитированный в 2011 году. [72]
В 2013 году Conservancy начала собирать деньги на инициативу по очистке на сумму 300 миллионов долларов, и за три года удалось собрать более трети этой суммы. [73] [74] В конце 2010-х годов в парке продолжались небольшие ремонтные работы. Замок Бельведер был закрыт в 2018 году на масштабную реконструкцию и вновь откроется в июне 2019 года. [75] [76] [77] В 2018 году Conservancy объявила, что каток Ласкер будет закрыт с 2020 по 2023 год из-за перестройки стоимостью 150 миллионов долларов. [78] Позже в 2018 году Консерватория объявила, что театр Делакорте будет закрыт с 2020 по 2022 год на реконструкцию стоимостью 110 миллионов долларов. [79] Охрана Центрального парка также объявила, что каток Ласкер будет закрыт на реконструкцию в период с 2021 по 2024 год. [80]
Обязанности
[ редактировать ]Обслуживание парка и информация для посетителей
[ редактировать ]Бригады охраны природы ухаживают за 250 акрами (100 га) акров газонов, 150 акрами (61 га) озер и ручьев, 80 акрами (32 га) лесных массивов и примерно 18 000 деревьев. Сотрудники заповедника ежегодно высаживают сотни тысяч насаждений, включая луковицы, кустарники, цветы и деревья. У них 10 000 скамеек, [81] 26 футбольных полей и 21 игровая площадка отвечают за сохранение 55 скульптур и памятников, а также 36 арок и мостов . [82]
Бригады охраны природы удаляют граффити и собирают более 2000 тонн мусора в год. [82] Охрана природы поддерживает систему управления зонами, которая делит Центральный парк на территории, управляемые отдельными инспекторами, которые несут ответственность за состояние своей зоны. В парке 49 зон, которыми управляют «зональные садовники», которые работают с волонтерами и специальными бригадами для поддержания определенных ландшафтов. [83] Conservancy также собирает и доставляет предметы, подлежащие вторичной переработке, такие как бумага и пластик, на гору в северной части парка, где Департамент санитарии Нью-Йорка . эти предметы собирает [84] В рамках пилотной программы в 2024 году Conservancy добавила в парк контейнеры для переработки коробок для пиццы. [85] [86]
Conservancy управляет пятью центрами для посетителей в Центральном парке: Центр открытий Чарльза А. Даны , Замок Бельведер , Дом шахмат и шашек, Молочная ферма и Columbus Circle . Эти центры для посетителей распространяют карты и другую информацию о парке. [87] [88] В молочном магазине находится официальный сувенирный магазин парка. [89]
События и мероприятия
[ редактировать ]Central Park Conservancy проводит ряд мероприятий и мероприятий, таких как фестивали, игры, волонтерские возможности и туры. [90] Каждый август, начиная с 2003 года, в заповеднике проводится кинофестиваль в Центральном парке - серия бесплатных кинопоказов. [91] В заповеднике также проводится фестиваль выступлений Harlem Meer - серия бесплатных концертов, проводимая каждое лето с 1993 года. [92] Другие виды деятельности включают рыбную ловлю «поймал-отпустил» в Гарлем-Меере; [93] официальные экскурсии по парку; [94] и настольные игры. [95] Каждый год организация по охране природы спонсирует вечеринки, такие как весенний обед Фредерика Лоу Олмстеда (впервые проведенный в 1983 году). [96] и осенний обед. [97]
Программы
[ редактировать ]Образовательное подразделение Central Park Conservancy, Институт городских парков, было основано в 2013 году и, согласно веб-сайту Conservancy, опирается на свой «опыт» в управлении парками, «чтобы расширять возможности, информировать, объединять и прославлять людей и организации, которые заботятся о городские парки». [98] Программа помогла в развитии новых парков, таких как Хай-Лайн и Парк Бруклинского моста . [8] : 45–46 Его программа пяти районов предоставляет персонал и помощь в программировании паркам по всему городу. [99] [100] [8] : 45
Conservancy также участвовала в инициативах по очистке и техническому обслуживанию других парков Нью-Йорка. В 2005 году организация Conservancy создала инициативу «Исторические парки Гарлема», обеспечивающую техническое обслуживание, поддержку в садоводстве и наставничество работникам Морнингсайд-парка , парка Св. Николая, парка Джеки Робинсона и парка Маркуса Гарви в Гарлеме . [101] [8] : 45 В конце 2014 года мэр Билл де Блазио объявил об инициативе, согласно которой Conservancy, а также семь других организаций, которые заботятся о крупных общественных парках города, будут жертвовать рабочих, рабочую силу и деньги на помощь небольшим паркам в беднейших районах Нью-Йорка. Служба охраны Центрального парка будет участвовать в очистке двух десятков парков, обучать садовников и направлять в эти парки бригаду пяти районов. [102]
Управление
[ редактировать ]В состав учредительного совета Conservancy по должности входили Уильям Сперри Бейнеке и Элизабет Барлоу Роджерс, а также мэр Кох, комиссар парка Дэвис и президент района Манхэттена Эндрю Стейн . [19] Бейнеке был председателем правления заповедника Центрального парка, а Роджерс был первым президентом заповедника. [2] [14]
За свою историю Консервацию возглавляли пять президентов. Элизабет Барлоу Роджерс, первый и самый продолжительный президент, была назначена администратором в 1979 году. [17] и назвал первого президента Консервативной организации после ее основания в 1980 году. [19] В конце 1995 года она ушла с постов президента Консервативной организации и администратора Центрального парка. [103] Карен Х. Патнэм, работавшая директором по развитию Conservancy, заняла оба поста. [103] Дуглас Блонски взял на себя роль администратора Центрального парка в 1998 году. [104] Президентство было не первой ролью Блонски в Консервативной партии; Первоначально он был нанят Роджерсом в качестве руководителя строительства парка в 1985 году. [83]
После того, как Патнэм ушел с поста президента Консервативной партии в 2000 году, эту роль взяла на себя Реджина С. Перуджи , оставив пост президента Мэримаунт-Манхэттенского колледжа . [105] Перуджи ушел в отставку в 2004 году и стал президентом муниципального колледжа Кингсборо . [106] и Блонски взял на себя роль президента Консервативной партии. [83] После выхода Блонски на пенсию в 2017 году Элизабет В. Смит стала президентом в марте 2018 года. [104]
Финансирование
[ редактировать ]В финансовом году, закончившемся 30 июня 2022 года, Central Park Conservancy имела чистые активы ( собственный капитал ) в размере 503,975 миллиона долларов США и обязательства в размере 20,581 миллиона долларов США, что составило общую сумму активов в размере 524 556 миллионов долларов США. Чистые активы увеличились на $22,088 млн по сравнению с финансовым годом, закончившимся 30 июня 2021 года. [107] Conservancy Для целей налогообложения идентификационный номер работодателя составляет 13-3022855. [108]
В 2016 году годовой операционный бюджет Conservancy составлял 65–67 миллионов долларов, из которых 75% поступает за счет пожертвований, а остальная часть - за счет муниципальных и государственных налоговых поступлений. [7] [4] Central Park Conservancy Общий размер пожертвований в 2014 году составил более 200 миллионов долларов. [5] Большая часть этой суммы поступила от крупных пожертвований. Самый крупный из них произошел в октябре 2012 года, когда хедж-фондом управляющий Джон А. Полсон объявил о подарке в размере 100 миллионов долларов Охране Центрального парка, что стало крупнейшим за всю историю денежным пожертвованием парковой системе Нью-Йорка. [109] [110] [74] До подарка Полсона большая часть пожертвований Консерватории поступала от относительно небольшой группы из 55 000 человек, живших в «10 минутах ходьбы» от Центрального парка. [111] По состоянию на 2016 год [update], Охрана природы потратила почти 800 миллионов долларов на улучшение Центрального парка. [4]
Почести
[ редактировать ]Консерватория получила несколько наград и наград. за выдающуюся приверженность сохранению и уходу за коллекциями В 2001 году Conservancy и три другие организации были удостоены награды Американского института консервации . [112] [113] В 2008 году Американская ассоциация планирования признала Центральный парк одним из величайших общественных пространств Америки того года. Ассоциация охарактеризовала парк как «возможно, самый популярный парк в стране» и назвала его «образцовым общественным пространством, которое успешно поддерживает большой натуралистический ландшафт посреди одного из самых густонаселенных городов страны». [114] Кроме того, в 2017 году Американское общество ландшафтных архитекторов вручило заповеднику Медаль за выдающиеся достижения в области ландшафтной архитектуры. [115]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Об охране Центрального парка» . Охрана Центрального парка . 26 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2002 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Кинкед 1990 , стр. 137, 139.
- ^ Перейти обратно: а б с Мартин, Дуглас (12 февраля 1998 г.). «Частная группа подписывает соглашение о том, что Центральный парк станет его управляющим» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Управление заповедником Центрального парка» . Охрана Центрального парка . 26 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ласкоу, Сара (30 июня 2014 г.). «Что доноры делают для (некоторых) городских парков» . Политик ПРО . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.
- ^ «Управление заповедником Центрального парка» . Охрана Центрального парка . 26 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Барлоу, Уил (13 июля 2016 г.). «Охрана природы Центрального парка объявляет кампанию по сбору средств на 300 миллионов долларов» . Archpaper.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «ЭФФЕКТ ЦЕНТРАЛЬНОГО ПАРКА: оценка вклада Центрального парка в экономику Нью-Йорка» (PDF) . Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. Архивировано (PDF) из оригинала 19 апреля 2019 г. Проверено 16 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шефтелл, Джейсон (3 июня 2010 г.). «Центральный парк: величайший в мире двигатель недвижимости» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ Хадсон, Эдвард (8 июня 1973 г.). «Состояние центрального парка осуждено» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кинкед 1990 , с. 138.
- ^ Перейти обратно: а б с д «История Центрального парка» . Centralparknyc.org. 18 августа 2009. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
- ^ Мейтленд, Лесли (12 ноября 1978 г.). «Специальный план управления призван бороться с упадком Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 507.
- ^ Герстон, Джилл (20 ноября 1974 г.). «Центральный парк называется плохо управляемым»; . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ «Вспоминая одного из первых защитников Центрального парка» . Охрана Центрального парка . 19 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дембарт, Ли (28 февраля 1979 г.). «Новый смотритель Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Слэгл, Олтон (6 февраля 1983 г.). «Озеленение Центрального парка». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 7 , 55 – через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б с д Глюк, Грейс (14 декабря 1980 г.). «Мэр Кох создает охрану Центрального парка; трое назначены мэром» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Ярроу, Эндрю Л. (29 октября 1990 г.). «Частные деньги поддерживают здоровье Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Ларкин, Кэти (6 мая 1983 г.). «Обрезка Центрального парка» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 69. Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 года . Проверено 30 марта 2019 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Кармоди, Дейдра (21 июля 1981 г.). «Программа стажировок в парках, расцветающая летом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Кинкед 1990 , стр. 141–142.
- ^ Перейти обратно: а б Блонски, Дуглас (3 ноября 2007 г.). «Спасение парка: ключ к возрождению Нью-Йорка» . Нью-Йорк Пост . п. Оп-ред. Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ «Возобновление работы молочной фермы в парке в 1870 году; жертва финансового кризиса» . Нью-Йорк Таймс . 16 ноября 1979 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ «Овечий луг Центрального парка, где трава зеленее, вновь открыт» . Нью-Йорк Таймс . 25 сентября 1980 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Кармоди, Дейдра (13 октября 1984 г.). «Центральный парк обновляет детали и виды во время ремонта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Кинкед 1990 , с. 140.
- ^ Перейти обратно: а б Мерфи и Оттавино 1986 г. и Чампе, Питер; Рабиновиц, Марк (1999). «Восстановление плиточного потолка Минтон, аркада на террасе Бетесда, Центральный парк, Нью-Йорк». Бюллетень АПТ . 30 (2–3): 11–16. дои : 10.2307/1504635 . JSTOR 1504635 .
- ^ Перейти обратно: а б Кармоди, Дейдра (14 октября 1981 г.). «Планируется 10-летняя реставрация Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ↑ Онлайн-история Central Park Conservancy . Архивировано 26 января 2007 года в Wayback Machine .
- ^ «Управление городскими парками и охрана центрального парка» (PDF) . Охрана Центрального парка. 16 апреля 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2020 г. . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ Джонстон, Лори; Андерсон, Сьюзен Хеллер (21 сентября 1983 г.). «НЬЮ-ЙОРК ДЕНЬ ЗА ДНЕМ; Корона для замка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Ла Роза, Поль (22 сентября 1983 г.). «Спасибо за подтяжку лица» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 158. Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 года . Проверено 30 марта 2019 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Кинкед 1990 , с. 136.
- ^ Джонстон, Лори; Андерсон, Сьюзен Хеллер (13 августа 1983 г.). «НЬЮ-ЙОРК ДЕНЬ ЗА ДНЕМ; Приют в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Широ, Анн-Мари (8 июня 1984 г.). «Сбор в поддержку парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Керр, Питер (18 мая 1984 г.). « Тебе пора припарковаться, праздник выходного дня» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Кармоди, Дейдра (28 апреля 1985 г.). «Город представляет проект обновления Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Джексон, Кеннет Т. , изд. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN 0300055366 . , стр. 497-498; Луи, Элейн (1 марта 1990 г.). «Течения; довольно великая история Гранд-Арми-Плаза» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 14 апреля 2010 г. ; Гольдбергер, Пол (28 июня 1990 г.). «Обзор / Архитектура; Отреставрированная площадь Великой Армии в новом пальто для генерала» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 14 апреля 2010 г. ; «Восстановленная Гранд-Армейская площадь» . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1990 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 14 апреля 2010 г. ; Морган, Энн Ли (2007). Оксфордский словарь американского искусства и художников . Ссылка на Оксфорд онлайн. Издательство Оксфордского университета. п. 45. ИСБН 978-0-19-512878-9 .
- ^ Грей, Кристофер (4 сентября 1988 г.). «Уличные пейзажи: конюшня в Центральном парке; для полицейского участка, реставрация драгоценности 1870 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Кауфман, Джоан (20 октября 2009 г.). «Она создает городской рай» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 16 января 2020 г.
- ^ Кинкед 1990 , стр. 144–145.
- ^ Лайалл, Сара (11 июня 1987 г.). «Сад в Центральном парке возрождается после запустения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Кинкед 1990 , с. 148.
- ^ Андерсон, Сьюзан Хеллер (2 августа 1987 г.). «Регион; Частное озеленение Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Андерсон, Сьюзен Хеллер (15 октября 1987 г.). «Трамп откроет два катка в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 , с. 509.
- ^ Кармоди, Дейдра (13 октября 1984 г.). «Центральный парк обновляет детали и виды во время ремонта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Фэй Каплан, Лиза (18 августа 1988 г.). «Экипаж зоопарка». Журнал-Новости Уайт-Плейнс . стр. 23 , 24 – через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б Хоу, Марвин (31 октября 1993 г.). «Отчет о районе: Центральный парк: возрождение Верхнего парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Управление городскими парками и охрана центрального парка» (PDF) . Охрана Центрального парка. 16 апреля 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2020 г. . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ Грей, Кристофер (16 мая 1993 г.). «Уличные пейзажи: Центральный парк; реставрация напоминает битву на бейсбольных полях 1930-х годов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Грей, Кристофер (2 января 1994 г.). «Уличные пейзажи/тропы для верховой езды Центрального парка; задача восстановления давно заброшенных троп» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кеннеди, Шон Г. (9 мая 1993 г.). «Природный центр цветет в лесах Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ «Черепаший пруд» . CentralPark.org. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
- ^ Лии, Джейн Х. (18 сентября 1994 г.). «ОТЧЕТ О РАЙОНЕ: ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК; Вид на зелень, стоимость 71 миллион долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Мартин, Дуглас (9 октября 1997 г.). «Городской изумруд; Великая лужайка вновь открывается. Полюбят ли его фанаты до смерти?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Мартин, Дуглас (6 сентября 1997 г.). «Город предлагает частной группе контракт на содержание Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Бэррон, Джеймс (30 апреля 2006 г.). «Более приятная сделка по управлению Центральным парком» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ «История парка» . Охрана Центрального парка. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Ли, Денни (3 сентября 2000 г.). «ОТЧЕТ О СОСЕДСТВАХ: ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК; Рыбы должны найти новые дома, поскольку пруд преображается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ Грей, Кристофер (20 июня 2004 г.). «УЛИЧНЫЕ ПЕЙЗАЖИ / Водохранилище в Центральном парке; хороший забор заставляет соседей чувствовать себя хорошо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ Муни, Джейк (16 июля 2006 г.). «Восстановление видения Во, по одной плитке за раз» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ «Аркада Bethesda Terrace в Центральном парке вновь открывается» . www.nycgovparks.org . 2 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ Данлэп, Дэвид В. (18 июля 2008 г.). «За плотиной, яростное сопротивление» . Городской номер . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ↑ Бывший замененный мост с утилитарными перилами из стальных труб с шипами. Архивировано 18 мая 2011 года в Wayback Machine .
- ^ Ли, Дженнифер 8 (30 сентября 2009 г.). «В Центральном парке открыт реконструированный старый мост» . Городской номер . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ↑ Пресс-релиз Central Park Conservancy. Архивировано 3 октября 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ Охрана Центрального парка (12 февраля 2015 г.). «Дубовый мост в Бэнк-Рок-Бэй» . Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ «Управление городскими парками и охрана центрального парка» (PDF) . Охрана Центрального парка. 16 апреля 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2020 г. . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ Фодераро, Лиза В. (20 сентября 2011 г.). «Консервация знаменует собой важную веху в восстановлении Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
- ^ Смит, Дженнифер (14 июля 2016 г.). «Охрана природы Центрального парка призывает к сбору средств для ремонта исторических построек» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джонс, Сара; Раймонд, Адам К.; Килгор, Эд; и др. (14 июля 2016 г.). «Завершат ли они когда-нибудь Центральный парк?» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ «Замок Центрального парка преображается в сказочном стиле за 12 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . 12 июля 2019 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 1 июля 2019 г.
- ^ Розенберг, Зоя (18 июня 2019 г.). «Замок Бельведер в Центральном парке откроется 28 июня» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 19 июня 2019 г.
- ^ «Замок Бельведер в Центральном парке открывается после реставрации» . Готэмист . 18 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 19 июня 2019 г.
- ^ Дуркин, Эрин (18 июля 2018 г.). «Бассейн Ласкера и каток в Центральном парке будут отремонтированы за 150 миллионов долларов» . nydailynews.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
- ^ Погребин, Робин (31 октября 2018 г.). «Реставрация дома Шекспира в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ Бэррон, Джеймс (18 сентября 2019 г.). «110 миллионов долларов на ремонт участка Центрального парка вдали от «Ряда миллиардеров» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ «Принять скамейку» . Охрана Центрального парка . 26 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Как мы поддерживаем чистоту в Центральном парке» . Охрана Центрального парка . 5 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Бергер, Джозеф (11 ноября 2004 г.). «Воспитание людей, которые помогают Центральному парку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Моралес, Кристина (16 мая 2024 г.). «Коробки для пиццы наконец-то получили собственную мусорную корзину» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ Интарасуван, Кики (15 мая 2024 г.). «В Центральном парке появился новый контейнер для переработки коробок из-под пиццы, чтобы обуздать крыс» . NBC Нью-Йорк . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ Кларк, Роджер (10 мая 2024 г.). «Центральный парк решает дилемму переработки коробок для пиццы» . Новости спектра NY1 . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ «Охрана Центрального парка — Официальные туры по Центральному парку» . NYCgo.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Охрана природы, Центральный парк (26 февраля 2018 г.). «Визит-центры» . Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ «Молочный центр для посетителей и сувенирный магазин» . Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ "Деятельность" . Охрана Центрального парка . Охрана Центрального парка. 26 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2005 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Вот расписание ночей кино в Центральном парке на 2018 год» . www.metro.us . 10 июля 2018 г. . Проверено 1 августа 2019 г.
- ^ «Фестивалю выступлений в Гарлеме Меере исполняется 30 лет музыки и танца» . Охрана Центрального парка . 31 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Рыбалка поймал-отпустил» . Охрана Центрального парка . Охрана Центрального парка. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Охрана Центрального парка — Официальные туры по Центральному парку» . Охрана Центрального парка . 26 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Дом шахмат и шашек» . Дом шахмат и шашек . Охрана Центрального парка. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Тауэр, Кристен (29 апреля 2024 г.). «Выдающиеся гости на ланче в Центральном парке на протяжении многих лет» . ВВД . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ Шредер, Келси; Миллинер-Уодделл, Дженна (26 октября 2023 г.). «Lookbook отправляется на осенний обед в Центральном парке охраны природы» . Обузданный . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Институт городских парков» . Охрана Центрального парка . 26 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Уход за парками в пяти районах» . Охрана Центрального парка . 1 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Фодераро, Лиза В. (19 октября 2014 г.). «Благодаря программе обучения компания Central Park Conservancy увеличивает свое богатство» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ «Пресс-релизы: Парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ Фодераро, Лиза В. (13 ноября 2015 г.). «Низкопрофильные парки Нью-Йорка получат помощь от заповедников и немного денег» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мартин, Дуглас (4 ноября 1995 г.). «От ботаники до Битлз в парке охраны природы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бэррон, Джеймс (12 декабря 2017 г.). «Новый лидер Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Стюарт, Барбара (1 декабря 2000 г.). «Президент колледжа возглавит охрану Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Аренсон, Карен В. (25 мая 2004 г.). «Совет CUNY утвердил троих на посты президентов своих колледжей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ «Годовой отчет 2022» (PDF) . Охрана Центрального парка . 9 октября 2019. с. 37 (PDF, стр. 21). Архивировано (PDF) из оригинала 18 февраля 2024 г. Проверено 16 февраля 2019 г.
- ^ «Данные IRS по охране Центрального парка» . Благотворительный навигатор . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Лиза В. Фодераро (23 октября 2012 г.). «Спасибо в размере 100 миллионов долларов за воспоминания о Центральном парке на всю жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
- ^ Рубинштейн, Дана; Пайбара, Ази (23 октября 2012 г.). «Подарок Джона Полсона Центральному парку на 100 миллионов долларов» . Политик ПРО . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ «Майкл Гросс: Благое дело в нашем дворе» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 1 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ «Премия Росса Меррилла за выдающуюся приверженность сохранению и уходу за коллекциями» . Американский институт охраны природы. Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
- ^ «О: Номинация охраны Центрального парка на медаль за выдающиеся достижения ландшафтных архитекторов» (PDF) . asla.org . 13 июня 2017 г. стр. 5–. Архивировано (PDF) из оригинала 23 апреля 2019 г. Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ «Центральный парк: Нью-Йорк, Нью-Йорк» . Американская ассоциация планирования. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ «Охрана Центрального парка, 2017» . asla.org . 13 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
Источники
[ редактировать ]- Сидар Миллер, Сара и Ру, Жан-Поль. Центральный парк, американский шедевр: всеобъемлющая история первого городского парка страны . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс, 2007. ISBN 978-0-8109-3946-2 .
- Кинкед, Юджин (1990). Центральный парк, 1857–1995: рождение, упадок и обновление национального достояния . Нью-Йорк: Нортон. ISBN 0-393-02531-4 .
- Розенцвейг, Рой и Блэкмар, Элизабет (1992). Парк и люди: история Центрального парка . Издательство Корнельского университета. ISBN 0-8014-9751-5 .