✖


Jump to content

Инцидент с наблюдением за птицами в Центральном парке

Инцидент с наблюдением за птицами в Центральном парке
Рамбл , где произошла встреча Эми Купер и Кристиана Купера .
Дата 25 мая 2020 г.
Расположение Центральный парк , Нью-Йорк
Снято Кристиан Купер
Участники Эми Купер
Кристиан Купер
Сборы Эми Купер: подача ложного заявления в полицию ( уволена в феврале 2021 г. )

25 мая 2020 года произошла конфронтация между Кристианом Купером , черным орнитологом , и Эми Купер (не имеющей отношения к делу), белой собачницей , в части Йорка, Нью - Центрального парка известной как Рамбл .

Собаку Эми отпустили на Рамбл, в районе, где поводок необходим для безопасности дикой природы; она якобы отклонила просьбу Кристиана привязать собаку на поводке. Когда Кристиан подозвал собаку к себе лакомством , Эми закричала: «Не трогай мою собаку!». Затем Кристиан записал Эми, которая позвонила в службу 9-1-1 и сказала: «Там афроамериканец — я нахожусь в Центральном парке — он записывает меня и угрожает мне и моей собаке. Пожалуйста, немедленно пришлите полицию!» К тому времени, когда сотрудники Департамента полиции Нью-Йорка отреагировали, обе стороны уже ушли.

Инцидент произошел в тот же день, что и арест и убийство Джорджа Флойда в Миннеаполисе . Оба инцидента почти мгновенно получили освещение в средствах массовой информации благодаря тому, что видеозаписи были опубликованы в социальных сетях . [1] Месяц спустя законодательный орган штата Нью-Йорк принял закон, квалифицирующий ложные полицейские отчеты в отношении защищенных групп людей, включая расу, пол и религию, как преступление на почве ненависти.

Вскоре после инцидента работодатель Эми, инвестиционная фирма Franklin Templeton , уволила ее и заявила в своем заявлении, что они «не терпят расизма любого рода». Ее иск против них о незаконном увольнении был отклонен. 6 июля 2020 года окружной прокурор Манхэттена объявил, что Эми Купер предъявлено обвинение в подаче ложного заявления в полицию, что является правонарушением и карается лишением свободы на срок до одного года. Обвинения с нее были сняты в феврале 2021 года после того, как она прошла образовательный курс по расовой идентичности. Угрозы смертью и доксинг довели ее до самоубийства и вынудили покинуть Соединенные Штаты.

Кристиан предостерег от сосредоточения внимания на одном человеке и подчеркнул более широкую проблему институционального расизма в Соединенных Штатах . Он написал об этом инциденте, своем опыте наблюдения за птицами и деятельности в целом в своей книге « Лучшая жизнь благодаря наблюдению за птицами: заметки чернокожего человека в мире природы» . Стремясь сделать сообщество любителей птиц более инклюзивным, он также вел National Geographic телешоу «Невероятный птицелов» с Кристианом Купером , за которое в 2024 году получил дневную премию «Эмми» .

Инцидент

[ редактировать ]

Утром 25 мая 2020 года тогдашний портфельный менеджер Эми Купер выгуливала свою собаку в районе Центрального парка Нью-Йорка, известного как Рамбл . Автор комиксов и редактор Кристиан Купер наблюдал там за птицами и заметил, что собака Эми была отпущена с поводка и бегала на свободе. [2] несмотря на требование, чтобы собаки в этой части парка были на поводке, установленном Службой охраны Центрального парка , которая управляет парком по контракту с городом. [3] Кристиан попросил Эми привязать ее собаку, но она, судя по всему, отказалась сделать это. По его собственным словам, затем Кристиан сказал: «Послушай, если ты собираешься делать то, что хочешь, я буду делать то, что хочу, но тебе это не понравится», и поманил собаку к себе. с лакомством для собаки . [4] Затем Эми закричала: «Не трогай мою собаку!» [4] Позже Кристиан объяснил, что он регулярно сталкивается с владельцами собак, которые отказываются привязывать своих собак в местах, где есть только поводки, что одновременно вредит птицам и мешает орнитологам, таким как он сам. Это побудило его носить с собой лакомства для собак, чтобы предложить их собакам без поводка, поскольку он обнаружил, что владельцы собак склонны не доверять незнакомцам и будут привязывать своих собак, чтобы они не могли взять лакомство. [4] Эми расстроилась и пригрозила вызвать полицию, из-за чего Кристиан начал запись на свой мобильный телефон. [2] [4]

Внешние видео
значок видео Видео записано Кристианом Купером в Твиттере (архивировано на Wayback Machine)

Видео Кристиана Купера начинается с того, что Эми Купер подходит к нему, просит прекратить запись и тычет пальцем ему в лицо. [5] Он ей говорит: «Пожалуйста, не подходи ко мне близко». [5] [6] Затем она говорит: «Я звоню в полицию   ... Я скажу им, что моей жизни угрожает афроамериканец». [6] Она достает телефон, звонит в полицию и при подключении к оператору службы 9-1-1 сообщает оператору: «Там афроамериканец — я в Центральном парке — он записывает меня и угрожает мне и моей собаке». .Пожалуйста, немедленно пришлите полицию!» [6] [7] Видео заканчивается тем, что Кристиан говорит ей «спасибо» в тот момент, когда она привязывает собаку. [8] Через некоторое время после первого звонка диспетчер службы 9-1-1 перезвонил Эми, и во время второго звонка Эми заявила, что Кристиан пытался на нее напасть. [9] Полиция сообщила, что к тому времени, когда они отреагировали, оба человека уже ушли. [7]

Реакция

[ редактировать ]

Сестра Кристиана Купера разместила видео в своем аккаунте в Твиттере, а Кристиан разместил его на своей странице в Facebook. Только видео в Твиттере получило более 40 миллионов просмотров. [10] Действия Эми Купер в видео подверглись широкой критике. Ее обвинили в ложном представлении о том, что ей грозит непосредственная физическая опасность, в контексте «тенденции людей и полиции относиться к чернокожим людям с подозрением». [11] На видео также видно, как Эми тащит свою собаку, кокер-спаниеля . за ошейник [12] [13] 25 мая она сдала пса в приют, из которого взяла его два года назад. [14] 3 июня после осмотра ветеринарного врача приюта собаку вернули ей. [15]

После просмотра видео в тот день работодатель Эми, Франклин Темплтон , отправил ее в административный отпуск до завершения расследования. На следующий день компания уволила ее с должности руководителя отдела страховых инвестиций. [16] [17] В заявлении компании говорится, что «...мы приняли решение немедленно уволить вовлеченного сотрудника. Мы не терпим расизма любого рода во Франклине Темплтоне». [18]

В комментарии Facebook через четыре дня после инцидента телеведущий Тревор Ноа сказал, что конфронтация между двумя Куперами была примером того, как белые и чернокожие американцы по-разному видят полицию и воспринимаются ею по-разному. [19] Он сказал, что запись этого события на видео означает, что зрители могут воспринять действия Эми Купер как преднамеренные и подтверждающие неравное обращение полиции с людьми разных рас. Джулия Кэрри Вонг из The Guardian написала: «Именно благодаря этому выступлению Эми Купер взяла на себя мантию американского архетипа: белой женщины, которая использует свою уязвимость в качестве оружия для точного насилия над чернокожим мужчиной». [1]

В выпуске подкаста « Честно с Бари Вайс» от 3 августа 2021 года под названием «Настоящая история «Центрального парка Карен »» описывается инцидент и предполагается, что первоначальные сообщения СМИ были предвзято настроены против Эми Купер. 7 ноября 2023 года Эми опубликовала свою собственную статью в Newsweek , в которой подробно описала свою версию события и вызванного им долгосрочного ущерба. [20] И в подкасте, и в статье Эми заявила, что действия Кристиана заставили ее почувствовать угрозу и страх за свою собаку: «Я не знаю, что, будучи женщиной, одинокой в ​​парке, у меня был другой вариант [кроме звонка в службу 9-9]. 1-1]», и что ее неоднократное описание Кристиана как афроамериканца произошло из-за того, что диспетчер не смог ее услышать из-за плохого телефонного сигнала в парке. Она также сказала, что ей угрожали смертью и подвергли доксингу , из-за чего она почувствовала мысли о самоубийстве и покинула Соединенные Штаты. [21] [22]

издательство Penguin Random House опубликовало книгу Кристиана « чернокожего человека в мире В июне 2023 года » Лучшая жизнь благодаря наблюдению за птицами: записки природы . . [23]

Законодательство

[ редактировать ]

В 2018 году Ассамблеи штата Нью-Йорк член Феликс В. Ортис впервые предложил закон, согласно которому ложное сообщение о преступных происшествиях против защищенных групп людей, включая расу, пол и религию, будет рассматриваться как преступление на почве ненависти . Нарушителям может грозить тюремное заключение, «если мотивом сообщения о таком преступлении является восприятие или убеждение об их расе, цвете кожи, национальном происхождении, происхождении, поле, религии, религиозной практике, возрасте, инвалидности или сексуальной ориентации». [24] После инцидента в Центральном парке законопроект был повторно внесен в мае 2020 года Ортисом с четырьмя соавторами в Ассамблее. [25] [26] и сенатора Брайана Бенджамина в Сенате штата Нью-Йорк . [27] [28] [29] Губернатор Эндрю Куомо впоследствии поддержал его в рамках ряда других предложений, связанных с реформой полиции, к законодательной сессии Нью-Йорка 2020 года, и подписал его в июне 2020 года. [7] [24]

[ редактировать ]

В течение недели после инцидента Комиссия по правам человека города Нью-Йорка начала расследование взаимодействия и направила Эми Купер письмо с просьбой о сотрудничестве. Комиссия имеет право штрафовать нарушителей закона, присуждать жертвам финансовый ущерб, заказывать обучение по Закону города Нью-Йорка о правах человека и назначать общественные работы. [5] Гражданская ассоциация Центрального парка также попросила мэра Нью-Йорка Билла де Блазио запретить ей посещать парк. [5]

6 июля 2020 года окружной прокурор Манхэттена (DA) Сайрус Вэнс-младший объявил, что Эми была выписана повестка о явке к столу (приказ о явке в уголовный суд Нью-Йорка ) и предъявлено обвинение в подаче ложного заявления в полицию. проступок ; с максимальным наказанием в виде лишения свободы на срок до одного года [30] Мягкие приговоры могут включать общественные работы или консультирование. [31] ей было назначено Обвинение на 14 октября. [32] В заявлении окружного прокурора Манхэттена говорится, что они «твёрдо намерены привлечь виновных в таком поведении к ответственности». [33] Кристиан Купер отказался сотрудничать со следствием окружного прокурора Манхэттена, поскольку он чувствовал, что «[b] причинять ей еще больше страданий кажется нарастающим». [34] В статье в Washington Post он выразил двойственное отношение к преследованию Эми: «Я думаю, что было бы ошибкой сосредотачиваться на этом одном человеке. Важная вещь, которую подчеркивает этот инцидент, — это давняя, глубоко укоренившаяся расовая предвзятость против нас, черных и коричневых». народ, который пронизывает Соединенные Штаты». [35]

Во время предъявления обвинения прокуратура округа Нью-Йорк обнаружила второй звонок, сделанный диспетчером службы 9-1-1, который перезвонил Эми. Это был первый раз, когда существование второго звонка 9-1-1 было обнародовано. [36] [37] В первоначальных новостях говорилось, что Эми сделала второй звонок 9-1-1 против Кристиана. [38] в котором она утверждала, что Кристиан пытался на нее напасть. Позже New York Times внесла поправку, заявив, что второй звонок произошел, когда ей перезвонил диспетчер службы 9-1-1. [9] В феврале 2021 года обвинения с Эми были сняты после того, как она завершила образовательную и терапевтическую программу из пяти занятий, посвященную расовой идентичности . [39]

25 мая 2021 года Эми подала в суд на Франклина Темплтона за незаконное увольнение. [40] [41] Она заявила, что увольнение нарушило несколько законов о борьбе с дискриминацией и диффамацией. В иске Эми Кристиан охарактеризовался как «наблюдатель за птицами, имеющий историю агрессивного противостояния владельцам собак в Центральном парке, которые выгуливали своих собак без поводка. Это была практика и намерение Кристиана Купера заставить владельцев собак опасаться за свою безопасность и безопасность своих собак». ". [42] Франклин Темплтон заявил: «Мы считаем   , что компания отреагировала соответствующим образом. Мы будем защищаться от этих необоснованных претензий». [43] [44] В августе 2021 года компания потребовала отклонить иск. [45] ходатайство , которое было удовлетворено 23 сентября 2022 года. [46] [47] Купер подал апелляцию, которую 8 июня 2023 года апелляционный суд Манхэттена отклонил. [48] [49]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Вонг, Джулия Кэрри (27 декабря 2020 г.). «Год Карен: как мем изменил отношение американцев к расизму» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 21 июля 2024 г. Видеозапись этих двух инцидентов нависла над странным, жестоким летом коронавируса и гражданских беспорядков как своего рода цифровой диптих, отражающий состояние расизма – и белизны – в Америке в 2020 году.
  2. ^ Перейти обратно: а б Нир, Сара Маслин (27 мая 2020 г.). «Наблюдатель за птицами, этот инцидент и его отношение к судьбе женщины» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  3. ^ «Собаки в Центральном парке» (PDF) . Охрана Центрального парка . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Шихи, Кейт (26 мая 2020 г.). «Кристиан Купер рассказывает об инциденте с Эми Купер перед видео в Центральном парке» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Аггелер, Мадлен (28 мая 2020 г.). «Черный мужчина попросил белую женщину привязать ее собаку. Она вызвала полицию» . Разрез . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Агилера, Жасмин (26 мая 2020 г.). «Белая женщина, которая вызвала полицию из-за чернокожего мужчины в Центральном парке, извиняется и говорит: «Я не расистка» » . Время . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Стемпель, Джонатан (6 июля 2020 г.). Чой, Маргарита (ред.). «Белая женщина, обвинившая чернокожего мужчину в Центральном парке Нью-Йорка, обвинена в ложном полицейском отчете» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  8. ^ Мелоди Купер [@melodyMcooper] (25 мая 2020 г.). «О, когда Карены гуляют со своими собаками без поводка в знаменитом Брамбле в Центральном парке Нью-Йорка, где на знаках четко написано, что собаки ДОЛЖНЫ быть всегда на поводке, и кто-то вроде моего брата (заядлый птицелов) вежливо спрашивает ей посадить собаку на поводок» ( Твит ). Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г. - через Twitter .
  9. ^ Перейти обратно: а б Клоссон, Трой (14 октября 2020 г.). «Эми Купер сделала второй звонок в службу 911, чтобы ложно обвинить черного орнитолога» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  10. ^ Стюарт, Никита (30 мая 2020 г.). «Белый собачник и #LivingWhileBlack в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  11. ^ Норт, Анна (26 мая 2020 г.). «Звонок Эми Купер в службу 911 — часть слишком знакомой схемы» . Вокс Медиа . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  12. ^ «Спасение животных возвращает собаку белой женщине, которая вызвала полицию из-за чернокожего мужчины в Центральном парке» . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Проверено 7 июля 2020 г.
  13. ^ Джен Чунг (26 мая 2020 г.). «Белая женщина позвонила в службу 911 из-за чернокожего мужчины, наблюдавшего за птицами в Центральном парке, который сказал, что ее собаку следует держать на поводке» . Готэмист . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  14. ^ Нир, Сара Маслин (26 мая 2020 г.). «Белую женщину уволили после того, как она вызвала полицию в связи с чернокожим мужчиной в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  15. ^ Льюис, Софи (4 июня 2020 г.). «Спасательная организация возвращает собаку Эми Купер через неделю после того, как видео «Central Park Karen» стало вирусным» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  16. ^ Масса, Энни (28 мая 2020 г.). «Франклин Темплтон увольняет сотрудника после того, как видео в парке стало вирусным» . Финансовое планирование . Аризент. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  17. ^ Нир, Сара Маслин (14 октября 2020 г.). «Белую женщину уволили после того, как она вызвала полицию в связи с чернокожим мужчиной в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  18. ^ «Женщина, которая позвонила в службу 911 по поводу черного орнитолога, не была уволена незаконно, - постановил судья» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  19. ^ Ной, Тревор (29 мая 2020 г.). «Джордж Флойд, протесты в Миннеаполисе, Ахмауд Арбери и Эми Купер» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  20. ^ Купер, Эми (7 ноября 2023 г.). «В 2020 году меня прозвали «Центральным парком Карен». Я до сих пор живу в бегах» . Newsweek . Проверено 14 декабря 2023 г.
  21. ^ «Белая женщина в вирусном видео говорит, что у нее не было другого выбора, кроме как вызвать полицию по поводу черного орнитолога» . Новости Эн-Би-Си . 4 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Проверено 14 августа 2021 г.
  22. ^ Джонсон, Дэвид (6 августа 2021 г.). « Централ Парк Карен» защищает свои действия в первом интервью после побега из США» National Post . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 14 августа 2021 г.
  23. ^ Волк, Мартин (14 июля 2023 г.). «Как Кристиан Купер превратил один из худших дней в своей жизни в мегафон для включения и радости наблюдения за птицами» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 сентября 2023 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Хоган, Бернадетт (5 июня 2020 г.). «Куомо хочет, чтобы законодатели штата приняли законопроект о ложном обвинении Эми Купер в 911» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  25. ^ «Законопроект о собрании штата Нью-Йорк A3566» . Сенат штата Нью-Йорк . 29 января 2019 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  26. ^ «Ассамблея штата Нью-Йорк | Феликс В. Ортис» . nyassembly.gov . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  27. ^ Донахью, Эрин (28 мая 2020 г.). «Некоторые ложные полицейские отчеты могут быть расценены как преступление на почве ненависти согласно предлагаемому закону штата Нью-Йорк» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  28. ^ «Некоторые ложные полицейские отчеты могут быть расценены как преступления на почве ненависти, если предложенный в Нью-Йорке законопроект будет принят» . wvlt.tv. ​28 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  29. ^ Часан, Ализа; Коул, Кристин (26 мая 2020 г.). «Законодатели вводят новый закон о преступлениях на почве ненависти после вирусного видео в Центральном парке» . ВПИКС. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  30. ^ МакЭвой, Джемайма. «Эми Купер обвинена в правонарушении за вызов полиции по поводу Black Bird Watcher» . Форбс . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  31. ^ Этье, Марк (6 июля 2020 г.). «Обвинения, выдвинутые против Чикагского стенда MBA, чей расизм стал вирусным» . Поэты и кванты . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  32. ^ Рэнсом, январь (6 июля 2020 г.). «Эми Купер предъявлены обвинения после того, как она позвонила в полицию по поводу Black Bird Watcher» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  33. ^ «Эми Купер предъявила обвинение тому, кто вызвал полицию из-за черного орнитолога» . Европа, Ближний Восток и Африка Трибьюн . 7 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. Проверено 7 июля 2020 г.
  34. ^ Рэнсом, январь (7 июля 2020 г.). «В деле против Эми Купер отсутствует ключевой элемент: сотрудничество жертвы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  35. ^ Купер, Кристиан (14 июля 2020 г.). «Почему я решил не помогать расследованию Эми Купер» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  36. ^ Левенсон, Эрик; Сгуэлья, Кристина (13 октября 2020 г.). «Эми Купер сделала второй звонок в 911 по поводу черного орнитолога в Центральном парке, - говорят прокуроры» . CNN . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  37. ^ Джейкобс, Шайна. «Прокуроры утверждают, что белая женщина, обвиненная в вызове 911 к черному наблюдателю за птицами в Центральном парке, также ложно утверждала, что мужчина пытался «напасть» на нее» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  38. ^ «Центральный парк: Эми Купер «сделала второй расистский призыв» против орнитолога» . Новости Би-би-си . 14 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  39. ^ Бромвич, Джона Э. (16 февраля 2021 г.). «Эми Купер, ложно обвинившая черного орнитолога, обвинение снято» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  40. ^ Браун, Стивен Рекс (26 мая 2021 г.). «Эми Купер подает в суд на бывшего работодателя по поводу увольнения из-за беспорядков в Центральном парке у черного орнитолога» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
  41. ^ «Эми Купер подала в суд на бывшего работодателя за расовую и гендерную дискриминацию после того, как позвонила в службу 911 по поводу чернокожего мужчины в Центральном парке» . Новости CBS . 27 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
  42. ^ «Иск Эми Купер» (PDF) . documentcloud.org . Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2021 г. Проверено 27 мая 2021 г.
  43. ^ Дорриан, Патрик (26 мая 2021 г.). «Женщина по делу орнитолога из Нью-Йорка подает в суд на Франклина Темплтона за увольнение (1)» . Закон Блумберга . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  44. ^ Боллинджер, Алекс (26 мая 2021 г.). « Централ Парк Карен» подает в суд на бывшего работодателя за дискриминацию белых и женщин» . ЛГБТ-нация . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  45. ^ Холл, Мэдисон (10 августа 2021 г.). «Бывшая работодательница «Централ Парк Карен» Эми Купер пытается добиться отклонения иска против нее о неправомерном увольнении» . Яху . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
  46. ^ Пикки, Эйми (23 сентября 2022 г.). «Эми Купер, «Централ Парк Карен», проигрывает судебный процесс, утверждая, что ее несправедливо уволили» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  47. ^ Стемпель, Джонатан (23 сентября 2022 г.). «Женщина, ложно обвинившая черного орнитолога, проиграла иск против бывшего работодателя» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
  48. ^ « Центральный парк Карен» теряет апелляцию из-за увольнения с работы» . Независимый . 8 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
  49. ^ Стемпель, Джонатан (19 мая 2023 г.). «Женщина, которая вызвала полицию по поводу черного орнитолога, столкнулась с скептически настроенным судом в апелляции по поводу трудоустройства» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Central_Park_birdwatching_incident&oldid=1236134644"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1dd545905af7372a695e5997b568f86__1721691480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/86/f1dd545905af7372a695e5997b568f86.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Central Park birdwatching incident - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)