Jump to content

Карта гонки

Карикатура Джона Тенниела, опубликованная после Авраама Линкольна Прокламации об освобождении . Сама фраза вошла в употребление более 100 лет спустя.

« Разыгрывание расовой карты » — это идиоматическая фраза , обозначающая использование кем-либо расистских или антирасистских взглядов в аудитории с целью получения преимущества. [1] [2] [3] Это представляет собой обвинение в недобросовестности, направленное против лица или лиц, выражающих обеспокоенность по поводу расизма. [4] Критики этого термина утверждают, что он использовался для того, чтобы заглушить общественный дискурс вокруг расового неравенства и подорвать антирасистские инициативы. [5] [6] [7]

Использование

[ редактировать ]

Эта фраза обычно используется людьми, чтобы утверждать, что кто-то намеренно и ложно обвинил другого человека или группу людей в расизме, чтобы получить какое-то преимущество. [4] [8] Пример такого использования этого термина произошел во время дела об убийстве О. Дж. Симпсона , когда критики обвинили защиту в «разыгрывании расовой карты». [9] в представлении прошлого Марка Фурмана как причины поставить под сомнение его авторитет как свидетеля.

Республиканская Южная стратегия была охарактеризована как ранний пример использования расистских настроений для политической мобилизации и преувеличения угрозы движения за гражданские права. Следовательно, эта стратегия способствовала трансформации южных штатов из политического оплота демократов в республиканцы. [10] [11] [12]

Стэнфордской юридической школы Профессор Ричард Томпсон Форд утверждал, что расовую карту можно разыгрывать независимо от человека, подающего заявление, или от рассматриваемой расы. В качестве примера можно привести Хиллари Клинтон утверждение предвыборного штаба о том, что Барак Обама выиграл предварительные выборы Демократической партии 2008 года в Южной Каролине из-за непропорционально большого числа чернокожих зарегистрированных демократов в штате, что подразумевает усиление расизма среди населения в целом. [13]

Джордж Дей и др. в книге «Игра в гоночную карту» , [14] утверждают, что сам этот термин является риторическим приемом, используемым в попытке обесценить и свести к минимуму заявления о расизме.

Другое использование

[ редактировать ]

Эта фраза использовалась для описания расистских мобилизаций со стороны политиков, как, например, в кампании по избранию Питера Гриффитса , кандидата от Консервативной партии от Сметвика на всеобщих выборах в Великобритании в 1964 году . Однако этот термин применялся для описания этой ситуации только в 1980-х годах. [15]

Малазийская политика

[ редактировать ]

Вонг Чун Вай В феврале 2008 года главный редактор журнала The Star написал, что незадолго до всеобщих выборов в Малайзии наблюдается необычная степень терпимости и гибкости в вопросах расы, языка и религии, поскольку политики пытаются добиться расположения народа. «Кроме того, есть те, кто в наше время продолжает разыгрывать расовую карту. Каждый год на своих партийных конференциях они играют на публику, выставляя себя общественными героями. Но во время всеобщих выборов они бесстыдно становятся настоящие малазийские лидеры, о которых мы мечтаем. Они приветствуют своих избирателей на малайском , английском , китайском и тамильском языках , и если они смогут свободно говорить на всех этих языках, они сделают это». [16]

В августе 2006 года Сингапурский институт международных отношений написал, что малазийский политик Хайри Джамалуддин «разыграл расовую карту», ​​взбудоражив малайцев и китайско-малазийскую общину. Отвечая на критику и требования извинений, Хайри сказал, что его замечания были неправильно поняты, и он «не будет извиняться», поскольку действовал только «в защиту малайцев и своей партии» и что «если мы действительно боремся за нашу расу, нужно не извиняться». [17]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «разыграть расовую карту» . Словарь Коллинза .
  2. ^ «разыграть расовую карту» . Бесплатный словарь .
  3. ^ «гоночная карта» . Оксфордские словари для учащихся .
  4. ^ Jump up to: а б Шрауб, Дэвид. «Игра в карты: заявления о дискриминации и обвинение в недобросовестности». Социальная теория и практика 42, вып. 2 (2016): 285-303. http://www.jstor.org/stable/24871344 .
  5. ^ Хирш, Афуа (16 января 2020 г.). «Обвинение в «разыгрывании расовой карты» — это всего лишь способ заставить нас замолчать» . Хранитель .
  6. ^ Лисьеро, Дарио (21 сентября 2014 г.). Многоликая Америка . Лулу.com. п. 168. ИСБН  978-1-312-32365-0 .
  7. ^ Кивисто, Питер; Кролл, Пол Р. (12 июня 2012 г.). Раса и этническая принадлежность: основы . Рутледж. п. 1-200. ISBN  978-1-136-58945-4 .
  8. ^ «Разыгрываем расовую карту: Трамп или джокер?» . Новости Би-би-си . 24 апреля 2001 г. Проверено 9 сентября 2008 г.
  9. ^ Уикхэм, ДеУэйн (4 апреля 2005 г.). «Избавьте наследие Кокрана от ярлыка «гоночной карты»» . США сегодня . Проверено 9 сентября 2008 г.
  10. ^ Гонсалес, Мануэль Г. (20 августа 2009 г.). Мексиканцы: История мексиканцев в Соединенных Штатах . Издательство Университета Индианы. п. 279. ИСБН  978-0-253-35368-9 .
  11. ^ Джозеф, Ралина Л. (2013). Преодолев черноту: от мулаты нового тысячелетия до исключительного многорасового человека . Издательство Университета Дьюка. п. 41. ИСБН  978-0-8223-5292-1 .
  12. ^ Хиллигус, Д. Саншайн; Шилдс, Тодд Г. (24 апреля 2014 г.). Убедительный избиратель: проблемы клина в президентских кампаниях . Издательство Принстонского университета. п. 138. ИСБН  978-1-4008-3159-3 .
  13. ^ Форд, Ричард Томпсон (2008). Расовая карта: как блеф по поводу предвзятости ухудшает расовые отношения . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру . ISBN  978-0-374-24575-7 .
  14. ^ Деи, Джордж Джерри Сефа ; Лиено Люк Каруманчери; Ниша Каруманчери-Луик (январь 2004 г.). Разыгрывание расовой карты: разоблачение силы и привилегий белых (1-е изд.). Нью-Йорк: Питер Лэнг, США . ISBN  978-0-8204-6752-8 . OCLC   51266234 . [ нужна страница ]
  15. ^ Мартин, Гэри. «Разыграйте расовую карту» . Поиск фраз . Гэри Мартин . Проверено 30 ноября 2021 г.
  16. ^ Вай, Вонг Чун (10 февраля 2008 г.). «Все ради завоевания голосов» . Звезда . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 9 сентября 2008 г.
  17. ^ «Использование расовой карты вызывает споры в Малайзии» . Сингапурский институт международных отношений . 29 августа 2006 г. Проверено 9 сентября 2008 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bec46b3aa77658b74e10beffe2ff67d6__1716709140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/d6/bec46b3aa77658b74e10beffe2ff67d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Race card - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)