Перевал Макгоуэна
40 ° 47'36 "с.ш. 73 ° 57'18" з.д. / 40,79333 ° с.ш. 73,95500 ° з.д.

Перевал Макгоуэна (иногда пишется « Макгоунс ») — топографическая особенность Центрального парка в Нью-Йорке , к западу от Пятой авеню и к северу от 102-й улицы. Он появился раньше парка и был включен в состав Ист-Драйв парка в начале 1860-х годов, во время его создания. [ 1 ] Крутой холм, переходящий в проселочную дорогу, является популярным тренировочным маршрутом для велосипедистов и бегунов.
Хотя сегодня это название обычно не упоминается на картах, перевал Макгоуэна был четко отмечен на картах региона со времен Войны за независимость до начала 20 века. Он получил свое название от семьи Макгоуэн или Макгоун, которые держали неподалеку таверну с 1756 года до революционного периода и владели окружающей собственностью до 1840-х годов. Этот район был включен в состав Центрального парка после 1860 года, когда границы парка были расширены на север от линии 106-й улицы до 110-й улицы, а Гарлем Меер в северо-восточном углу парка был построен .
Колониальная эпоха
[ редактировать ]
Во времена голландской колонии эта область северного Манхэттена была частью «общих земель», земель, находящихся в ведении общины Нью-Харлем в целом. В конце 17 века, когда Манхэттен переходил между голландцами и англичанами, колония Новый Гарлем потеряла свою автономию. Общие земли были проданы в 1712 году. Большая часть этой собственности в верхнем Манхэттене перешла к членам обширных семей Бенсонов и Дайкманов, которые продолжали владеть большей частью северного Манхэттена вплоть до 19 века. [ 3 ]
В 1740-х годах Джейкоб Дайкман-младший купил земли вдоль перевала у своего дяди Джорджа. Он посадил фруктовые сады и построил дом и хозяйственные постройки, в том числе трактир «У знака черного коня». Во время эпидемии желтой лихорадки в 1752 году Колониальная Ассамблея покинула центр Нью-Йорка и собралась в таверне «Блэк Хорс», находясь в полумиле к востоку на ферме двоюродного брата Дайкмана, Бенджамина Бенсона. [ 3 ]
В 1756 году Дайкман решил вернуться на север, рядом со своей семьей в Спуйтен-Дуйвиле , и построить новую таверну на берегу реки Гарлем . Он выставил на продажу свою недвижимость в Гарлеме. [ 4 ] и через несколько дней продал его своим родственникам Дэниелу Макгоуну (как он себя называл) и Кэтрин Бенсон Макгоун. Вместе со своим сыном Эндрю Макгоуны управляли таверной Black Horse до окончания Войны за независимость. [ 5 ]
Революционная война к гражданской войне
[ редактировать ]С 1776 по 1783 год, во время британской оккупации Нью-Йорка, перевал Макгоуэна был ключевой возвышенной позицией на пути между Нью-Йорком на юге и фортом Книфаузен ( форт Вашингтон ) на севере. Большую часть этого периода территория вокруг перевала была местом расположения гессенского лагеря. [ 6 ] После Парижского договора британцы и гессенцы прошли через перевал при эвакуации с северного Манхэттена; и Джордж Вашингтон также прошел через перевал, когда вернулся в Нью-Йорк в день эвакуации , 25 ноября 1783 года.
После войны Джон Леггетт и его семья переехали в Блэк Хорс. [ 7 ] и управлял им как «Таверна Леггетта на полпути». [ 8 ]


Во время войны 1812 года рядом был построен ряд укреплений и редутов. В их число входил блок-хаус № 1 , построенный за два дня до окончания войны в 1814 году, который до сих пор стоит на холме в Северном лесу . [ 9 ] Также неподалеку были построены Форт Клинтон , Форт Фиш и Батарея Наттера вдоль северной стороны перевала, остатки которых все еще можно увидеть. [ 9 ] [ 10 ] Также была сторожка, расположенная по обе стороны дороги к востоку от нынешнего Ласкер-Ринка , недалеко от координатной сетки 107-й улицы и Ленокс-авеню (бывшая Шестая авеню ), где современный Ист-Драйв делает свой первый спуск по склону. Этот маршрут Ист-Драйв 1860-х годов был частично построен над старыми земляными укреплениями.
Часовня Академии Маунт-Сент-Винсент , монастырской школы, построенной вокруг старого дома Макгоуна, была построена в 1847 году. Она стала Больницей общего профиля США или Военным госпиталем Св. Иосифа во время Гражданской войны в США с 1862 по 1865 год, после того, как гора Академия Сент-Винсента переехала на север, в свой нынешний кампус в Ривердейле. С 1859 по 1863 год Фредерик Лоу Олмстед и его семья жили в зданиях на горе Сент-Винсент, а Олмстед руководил благоустройством Центрального парка. [ 11 ] Кампус просуществовал до 1881 года.
Постгражданская война
[ редактировать ]

С 1860-х по 1880-е годы Комиссия по парку сдавала в аренду территорию старой школы под музей скульптур и таверну, в то время как холм продолжал называться горой Святого Винсента. Когда строился Центральный парк, озеро под названием Гарлем Меер было построено на основе естественного водного пути к северу от перевала Макгоуэнс. Новый участок Ист-Драйв резко повернул на запад, юг и снова на север, минуя Меер. [ 12 ]
Таверна
[ редактировать ]Буфет, известный как отель Mount St. Vincent's, открылся на перевале Макгоуэнс в 1883–1884 годах. [ 13 ] Его владельцем до 1890 года был Патрик Х. Макканн, зять местного Таммани-холла лидера Ричарда Крокера и бывший друг Хью Гранта , мэра Нью-Йорка. Во время расследования Фассетта в 1890 году Макканн показал, что он лишился права аренды таверны, потому что отказался предоставить Крокеру, Гранту и их политическим соратникам бесплатные развлечения; в отместку за это Крокер и Грант начали ругать ресторан как дом с дурной репутацией, которому покровительствуют негодяи. [ 14 ] После Макканна таверну арендовал Габриэль Кейс и, наконец, Джон Шерц.
Название таверны вызвало замешательство у приезжих родителей, которые велели таксисту отвезти их на гору Сент-Винсент и оказались в большом, уютном салуне в Центральном парке, а не в тихой монастырской школе. Соответственно, Комиссия по парку официально обозначила этот регион на картах и вывесках как «Перевал Макгоуна» [ sic ] и переименовала придорожный ресторан «Отель Маунт-Сент-Винсент» в «Таверну Макгоун-Пасс». [ 13 ] Новое название таверны отсылает к местному питейному заведению, существовавшему сто лет назад, — таверне «Черная лошадь», широко известной как «Макгоуэнс». [ 13 ]
В 1906 году рядом с мемориалом Форт-Клинтон была установлена мемориальная доска в память о семье «МакГаун» и Пассе. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] В 1915 году трактир был закрыт, а его обстановка продана с аукциона. The New York Times сообщила, что оборудование, мебель, спортивные репродукции и «Старый Гейб», желтый попугай таверны, принесли всего лишь 1500 долларов. [ 18 ] Подъездные пути и фундамент старой таверны по-прежнему используются Службой охраны природы Центрального парка , которая использует ее как зону компостирования и снова называет ее «Гора». [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Карта Верхнего Манхэттена, «Руководство Валентина», датированное 1860 годом, можно посмотреть здесь. «Карта Верхнего Манхэттена и Бронкса, 1860 год» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Проверено 30 мая 2011 г. .
- ^ Кристофер Коллес, «От Нью-Йорка (1) до Стратфорда». Опубликовано в 1792 году. Воспроизведено в книге Фелпса Стоукса, «Иконография острова Манхэттен» , карту можно посмотреть онлайн здесь [1] .
- ^ Jump up to: а б Джеймс Райкер, Пересмотренная история Гарлема, 1906 г.
- ↑ Нью-Йорк Меркьюри, 8 марта 1756 г. Реклама цитируется в книге И. Н. Фелпса Стоукса «Иконография острова Манхэттен» , тома 3 и 6, 1928 г.
- ↑ Журнал Американо-ирландского исторического общества , Майкл О'Брайен, «Историческая записка», стр. 284–286.
- ^ Журнал лейтенанта фон Крафта, 1776-1784 , с. 15 дает подробное описание дислокации и логистики того времени.
- ↑ Эдвард Т. Уильямс, округ Ниагара, Нью-Йорк: краткий отчет о ее прогрессе и людях , 1921. Генеалогия Леггетта цитируется в Интернете , по состоянию на 8 мая 2011 г.
- ^ Публичные документы Джорджа Клинтона, цитируемые в Эдварде Хагаман Холле, стр. 40.
- ^ Jump up to: а б Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручью и ручью в пяти районах . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. стр. 46–47. ISBN 978-1-58157-566-8 .
- ^ Сайт Центрального парка.
- ^ Мелвин Калфус, Фредерик Лоу Олмстед: Страсть публичного художника. 1991.
- ^ Кларенс Кук, Описание Центрального парка Нью-Йорка. 1869.
- ^ Jump up to: а б с Эдвард Хагаман Холл, McGown's Pass and окрестности (Нью-Йорк: 1905), 26, по состоянию на 8 мая 2011 г.
- ↑ New York Times, 26 апреля 1890 г. «Результат семейного ссоры».
- ^ «Перевал Макгоуна: оригинальная таверна на зелени» . Ребята из Бауэри . 28 июля 2008 года . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ «Перевал Макгоуна» . База данных исторических маркеров . 20 ноября 2021 г. . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ «Планшет представлен в старом форте Клинтон; дети, чьи гроши купили его, посещают учения; пропуск Макгоуна в историю; ораторы рассказывают о стратегической ценности выдающегося положения Центрального парка в двух войнах» . Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 1906 г. с. 9 колон. 3 . Проверено 19 июля 2022 г.
- ↑ New York Times, 10 марта 1915 г. «На перевале Макгоуна больше нет таверны».
- ^ «Гора» . Охрана Центрального парка . Проверено 19 июля 2022 г.