✖


Jump to content

4 Парк Авеню

    Add links
    Координаты : 40 ° 44'49 "N 73 ° 58'55" W  /  40,74694 ° N 73,98194 ° W  / 40,74694; -73,98194
    Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

    4 Парк Авеню
    Вид с востока
    Карта
    Викимедиа | © OpenStreetMap
    Альтернативные названия Вандербильт Отель
    Общая информация
    Архитектурный стиль неоклассический
    Расположение Манхэттен , Нью-Йорк
    Координаты 40 ° 44'49 "N 73 ° 58'55" W  /  40,74694 ° N 73,98194 ° W  / 40,74694; -73,98194
    Строительство началось 1910
    Завершенный Март 1913 г.
    Открытие 10 января 1912 г.
    Высота
    Крыша 225 футов (69 м)
    Технические детали
    Структурная система Стальная надстройка , бетонные арки пола
    Количество этажей 22
    Лифты/лифты 10
    Проектирование и строительство
    Архитектор(ы) Уоррен и Уэтмор
    Разработчик Альфред Гвинн Вандербильт
    Команда ремонта
    Архитектор(ы) Шуман, Лихтенштейн и Кламан
    Назначен 5 апреля 1994 г. [1]
    Справочный номер. 1904 [1]
    Назначенное лицо Интерьер: Бар Делла Роббиа (склеп)

    4 Park Avenue (ранее известный как Vanderbilt Hotel ) — 22-этажное здание в районе Мюррей-Хилл на Манхэттене в Нью-Йорке . спроектированное Уорреном и Уэтмором Здание, , было построено для Альфреда Гвинн Вандербильта и открыто в 1912 году как отель. Он находится вдоль западной стороны Парк-авеню между 33-й и 34-й улицами . После реконструкции, проведенной Шуманом, Лихтенштейном и Кламаном в период с 1965 по 1967 год, 18 верхних этажей использовались как жилые квартиры. Три нижних этажа над землей, а также три подвальных этажа используются как коммерческие помещения и имеют альтернативный адрес: 6 Park Avenue . По состоянию на 2021 год Здание принадлежит The Feil Organization .

    Фасад дома 4 по Парк-авеню изначально был построен из серого кирпича и белой архитектурной терракоты . Фасад четырех нижних этажей был отремонтирован в 1960-х годах и выполнен из стекла и стали. Над ним здание сохранило свой первоначальный фасад и имеет два световых двора, выходящих на Парк-авеню. Здание имеет стальную надстройку и механическое оборудование в подвалах. Вестибюль отеля был спроектирован в стиле Адама и частично сохранился как современный жилой вестибюль. В первом подвале была гриль-комната, известная как Комната Делла Роббиа, богато украшенная плиткой Гуаставино ; часть комнаты сохранилась и признана внутренней достопримечательностью Нью-Йорка . На верхних этажах было около 600 комнат, а на двух верхних этажах изначально располагался частный пентхаус для А. Г. Вандербильта и его семьи.

    После нескольких лет планирования и строительства отель Vanderbilt открылся 10 января 1912 года как один из первых крупных коммерческих проектов в Мюррей-Хилл. Вскоре Вандербильт стал популярным местом встреч компаний текстильной и женской швейной промышленности. Синдикат купил отель в 1925 году, а компания New York Life Insurance Company лишила его права выкупа в 1935 году. Manger Hotels приобрела отель в 1941 году и продолжала управлять им до закрытия отеля в 1965 году. Группа под руководством Джона Маркузи купила здание. в 1966 году, а следующий год потратил на переоборудование отеля в жилые дома и офисы. За прошедшие годы здание претерпело незначительный ремонт.

    Сайт

    [ редактировать ]

    4 Парк-авеню (бывший отель Вандербильт) находится в районе Мюррей-Хилл на Манхэттене в Нью-Йорке , ограниченном 33-й улицей на юге, Парк-авеню на востоке и 34-й улицей на севере. [2] [3] здания Земельный участок имеет общую площадь 15 800 кв. футов (1 470 м²). 2 ). [2] Его размеры составляют 197,5 футов (60,2 м) с севера на юг и 80 футов (24 м) с запада на восток. [2] [4] Вход на -йоркского метрополитена нью станцию ​​33-й улицы находится прямо за юго-восточным углом здания. [5] Здание находится в том же квартале, что и здание Мэдисон Белмонт на западе. Другие близлежащие здания включают 2 Парк-авеню на юге, 3 Парк-авеню на востоке, здание Б. Альтмана и компании на северо-западе и 29 East 32nd Street на юго-западе. [2]

    Прилегающая часть Парк-авеню поднимается вверх с юга на север. [6] Это место было частью поместья купца Роберта Мюррея XVIII века . [7] В 1860-х годах, после того как был построен туннель на Парк-авеню , участок Четвертой авеню между 34-й и 40-й улицами был переименован в Парк-авеню, а название проспекта к югу от 34-й улицы осталось неизменным. [8] [9] После сброса системы нумерации домов на южном конце Парк-авеню, отель Vanderbilt и другие здания между 32-й и 34-й улицами изначально имели адреса на Четвертой авеню. [10] Участок с 32-й по 34-ю улицы за пределами нынешнего здания был переименован в Парк-авеню в 1924 году. [11] после этого здание получило адрес на Парк-авеню. [8] [10] Еще до изменения нумерации отель Vanderbilt позиционировал себя как расположенный на «Восточной 34-й улице и Парк-авеню», несмотря на то, что технически он находился на Четвертой авеню. [12]

    К 1870-м годам Четвертая и Парк-авеню в Мюррей-Хилл были застроены высококлассными жилыми домами. [13] Среди резиденций были дома семьи Вандербильтов , которые построили Центральное депо (позже Центральный вокзал ) для Нью-Йоркской и Гарлемской железной дороги в нескольких кварталах к северу в 1871 году. Семья Вандербильтов переехала в центр города в 1880 году, но сохранила право собственности на этот участок. [8] Незадолго до того, как была застроена нынешняя Парк-авеню, 4, на этой земле было построено шесть зданий. [4]

    Архитектура

    [ редактировать ]

    Дом 4 Парк-авеню был спроектирован Уорреном и Уэтмором в неоклассическом стиле. [14] и разработан Альфредом Гвинном Вандербильтом в 1912 году. [3] [15] В процессе строительства было задействовано множество других подрядчиков. [16] В построенном виде он имел 22 этажа и имел три полноценных подвала, а также частичный четвертый подвальный этаж. [17] [18] Эмпорис называет здание 20-этажным и высотой 225 футов (69 м). [14] Современный внешний вид здания появился в результате реконструкции Шумана, Лихтенштейна и Кламана в период с 1965 по 1967 год. [15]

    Форма и фасад

    [ редактировать ]

    Самые низкие истории

    [ редактировать ]

    Когда здание было построено, оно было отделано серым кирпичом и белой архитектурной терракотой . [15] Терракота в основании была спроектирована компанией Hartford Faience Company . [19] Орнамент состоял из барельефов кремового цвета , стены — из пестрого полуглазурованного кирпича сине-серых и сливовых тонов. [20] Первоначально в основании здания были большие окна с полукруглыми люнетами наверху. Люнеты были окружены рамами в стиле Адама , напоминающими веера. [15] [20] Вход находился в центре фасада Парк-авеню и имел навес. [20] На 33-й Восточной улице, 49 есть запечатанный служебный вход, ведущий в туннель. [21]

    В 1967 году три нижних этажа были перепроектированы и теперь стали фасадом из стекла и травертина. [15] Некоторые из оригинальных украшений нижних этажей, в том числе три медальона размером 3 фута (0,91 м) и двадцать четыре рельефа, сохранились в частном саду по адресу 433 East 58th Street в Саттон-Плейс, Манхэттен . [22] Вход в апартаменты на верхних этажах находится прямо со стороны Парк-авеню по адресу: 4 Park Avenue. Доступ к офисам на нижних этажах осуществляется с 33-й и 34-й улиц, и первоначально они имели адрес 6 Park Avenue. [23]

    Верхние этажи

    [ редактировать ]
    Верхняя часть светлого двора между южным и центральным крыльями.

    Над базой здание спроектировано с двумя световыми кортами, выходящими на Парк-авеню. Они разделили верхние этажи на три крыла, расположенных в форме буквы «Е». Когда здание использовалось как гостиница, это позволяло каждому гостю иметь окно на улицу. [20] [24] Ширина каждого крыла составляет три пролета , а ширина боковых фасадов — пять пролетов. Над четвертым этажом есть ленточный ряд из кирпича и камня, а также балюстрады перед световыми двориками на этом этаже. Окна 5-го этажа украшены декоративными терракотовыми рамами, а окна 6-18 этажей имеют более простой дизайн. [25] Западный фасад был задуман как противопожарный барьер без окон. Легкие корты в сочетании с узостью участка требовали, чтобы отель был выше, чем большинство других отелей Нью-Йорка на момент его строительства (за исключением отеля Belmont ). [24] Фасад из кирпича и терракоты сохранился при реконструкции здания в 1960-х годах. [23]

    На трех верхних этажах здание было богато украшено терракотовыми мотивами, такими как ромбы , головы львов, шлемы и колоннеты . [15] На 19 этаже каждое окно имеет неглубокий фронтон, который поддерживает балюстраду, выступающую из каждого окна 20 этажа. Кроме того, каждое из окон 20 этажа отделено терракотовой панелью с узором. каменными фермами На этом уровне легкие дворы перекрыты . На двух верхних этажах расположены двусветные круглые арки из терракоты. Над окнами 21 этажа расположены фронтоны. [25]

    Вместо выступающего карниза отель «Вандербильт» был увенчан изогнутым парапетом с классическими головами и кружевными украшениями, а также электрическим освещением. [15] [25] Отель был одним из первых зданий в Нью-Йорке, крышу которого освещали ночью. [26] Парапет имел высоту 7 футов (2,1 м). [27] Крыша была покрыта асбестом в целях противопожарной защиты. [28] Терракота на вершине была изготовлена ​​компанией New York Architectural Terra Cotta . [19] На крыше расположены 36 скульптурных терракотовых голов, каждая высотой 5 футов (1,5 м) и весом 500 фунтов (230 кг). Каждая скульптура изображает либо ухмыляющегося классического бога Вакха , имевшего бороду, либо улыбающееся лицо неясного пола, не имевшее бороды. Еще 18 скульптур вместе с парапетом были сняты в 1966 году, когда четыре пентхауса . на верхних этажах были построены [27] Архитектор-реставратор Питер Клэман, неназванный арт-дилер, и Бруклинский музей забрали по несколько бюстов. [15] который в конечном итоге оказался в Форт-Лодердейле, Флорида . [29]

    Механические и конструктивные особенности

    [ редактировать ]

    Механическое оборудование разместили в подвалах гостиницы. Было несколько котлов Babcock & Wilcox , питавшихся автоматическими топками . Каждый кочегар снабжался передвижным бункером емкостью около 1500 фунтов (680 кг), заполняемым угольным конвейером с непрерывно движущимися ковшами. Кроме того, имелись три электрогенератора постоянного тока , способные одновременно вырабатывать 500 кВт (670 л.с.), а также центральная система смазки и две мусоросжигательные печи. [30] Паровые трубы в каждой комнате были скрыты мраморными столешницами и асбестовыми занавесками. [31] В отеле был льдогенератор емкостью 80 коротких тонн (71 длинная тонна; 73 т) для систем охлаждения и охлаждения. [32] Затем ледяную воду перекачивали в кладовые на семи этажах. [33] Также существовала машина, способная фильтровать 14 000 куб футов/мин (6,6 м3). 3 /s), который очищал воздух в комнате Деллы Роббиа в подвале. [32] Оригинальные котлы были демонтированы в 1960-х годах. [21]

    Всего было шесть лифтов. [33] каждый с малиновыми гобеленами и деревянной облицовкой. [34] Лифты были с гидравлическим приводом , с гидроцилиндрами в подвале. В 1960-е годы лифты переоборудовали в кабины с канатной дорогой, но старые гидроцилиндры оставили на месте. [21]

    Отель Вандербильт был возведен со стальной надстройкой , которую затем укрепили каменной кладкой. Внешние стены здания имели каменную кладку, толщина которой сужалась от 2 футов (0,61 м) внизу до 8 дюймов (200 мм) вверху. Во время ремонта 1960-х годов толщина наружных стен была уменьшена на 4 дюйма. Кладка не была уложена по идеально прямой оси. На некоторых промежуточных этажах кладка была смещена на целых 4 дюйма (100 мм), что потребовало установки индивидуальной сантехники для каждой из квартир верхнего этажа, а не арматуры массового производства. [21] Верхние этажи содержат плиты перекрытия из бетонных арок. [18] [28] [21] Потолки оригинального отеля имели высоту 11 футов (3,4 м). В 1960-е годы их опустили на целых 2 фута (0,61 м), чтобы разместить инженерные коммуникации на потолке. [23] В служебных коридорах плиты пола цементные, а стены обшиты тонкими железными пластинами. Перегородки выполнены из гипса. [18]

    Интерьер

    [ редактировать ]

    Лобби

    [ редактировать ]

    Как и нижняя часть фасада, вестибюль выполнен в адамовском стиле. [35] Вестибюль рассматривался как единое большое открытое пространство со сводчатым потолком. [15] [24] [35] Это решение было обусловлено тем фактом, что отель «Вандербильт» на самом деле задумывался как апарт-отель для постоянных жителей. Таким образом, в здании не было большого бального зала или других помещений, характерных для временных отелей. [15] Ресторан и пальмовый сад были отделены от остального вестибюля ширмами и растениями. В конце 34-й улицы мужской бар и письменная комната были ограждены перегородками. Женский письменный кабинет располагался в длинной нише рядом с вестибюлем. В помещении также была черная мебель. [24] Рядом с вестибюлем располагалась касса с бронзовым экраном, спроектированным Луи Комфортом Тиффани . [16] [36] В этой комнате был пол из нумидийского мрамора. [36] В 1913 году к вестибюлю была пристроена детская игровая комната. [37] «Дальневосточная комната» была создана в вестибюле после Первой мировой войны перед ужином, на котором Фердинанд Фош гостем был ; он оставался в эксплуатации до конца 1950-х годов. [34]

    Вестибюль первого этажа был облицован имитацией канского камня. [24] [38] который на самом деле был сделан из гипса. [39] Главный вестибюль имел сводчатый потолок, поддерживаемый квадратными опорами. [38] [40] Эти опоры изгибались прямо к потолку и были облицованы песчаником. [40] Хрустальные люстры, каждая по 24 лампы, подвешивались прямо к потолку. [41] В вестибюле был фриз, созданный Беатрис Астор Ченлер рельефный . [16] [42] Фриз был тускло-золотого цвета, а рельефы были выполнены в стиле итальянского художника-керамиста Луки делла Роббиа . [41] Коврики были разработаны специально для отеля. Для входа в вестибюль были заказаны два таких коврика, каждый размером 27 на 48 футов (8,2 на 14,6 м). [16] Каждый ковер был украшен китайскими мотивами и окрашен в «королевский китайский синий цвет» с центральными медальонами. [16] [41] На простенках стен стояли полки с синими вазами, внутри которых размещались осветительные приборы. [43] [41]

    Во время ремонта 1960-х годов компания Intramural Associates изменила дизайн части старого вестибюля отеля. [21] который сохранился как жилой вход в здание. [44] Вестибюль был перепроектирован с использованием цветовой палитры красного, белого и синего цветов, а стены вестибюля были обшиты панелями из вишневого дерева. [45] Барбара Комфорт разработала гобелен размером 6 на 9 футов (1,8 на 2,7 м) для вестибюля, который был открыт в 1967 году. На гобелене изображена сцена из войны за независимость в США , в которой Мэри Линдли Мюррей, жительница этого места в 18 веке, отвлекли британские войска во время высадки в заливе Кип , давая американским войскам время для бегства. [46]

    Комната Делла Роббиа

    [ редактировать ]
    Исторический вид на двухсветную гриль-комнату в подвале. Помещение имеет сводчатый потолок, а также приподнятую галерею за колоннами справа.
    Исторический вид на гриль-зал с приподнятой галереей справа.

    Первоначально в подвале располагалась гриль-зал двойной высоты со сводчатым потолком и приподнятой галереей. [38] [47] [24] Она была известна как Комната Деллы Роббиа, в честь Луки Делла Роббиа. [47] [48] и мог вместить тысячу гостей. [49] Бар в южной части ресторана изначально назывался «Склеп». [42] [50] [51] Под баром располагалась кухня, а в северной части гриль-зала располагалась прачечная. [18] [52] Помещения были разделены на несколько уровней, каждый из которых лишь немного выше другого. Дверь с Парк-авеню вела в центральный коридор прямо над кухней, откуда лестница вела в главную гриль-зал. Бар находился на три ступеньки ниже коридора на юге, а галерея на три ступеньки выше коридора на севере. Из гриль-зала в вестибюль также вела лестница, а у бара тоже была собственная дверь с 33-й улицы. [17] Ресторан был богато украшен керамической плиткой Гуаставино, произведенной компанией Rookwood Pottery Company ; [48] [53] на этих плитках были изображены такие мотивы, как цветы и лица. [50] [51] [53]

    большая часть гриль-зала была заменена гаражом . В 1967 году [47] [54] но склеп и часть гриль-зала остались в своем первоначальном состоянии. [54] [55] Оставшаяся секция составляет менее одной пятой размера первоначальной гриль-комнаты. [47] Сохранившаяся часть зала Делла Роббиа признана внутренней достопримечательностью Нью-Йорка , это один из немногих ресторанов в городе, имеющих такое обозначение. [56] [а] и с 2004 года содержит стейк-хаус Вольфганга . [57] Наряду с Ратскеллером в отеле Seelbach в Луисвилле, штат Кентукки , зал Делла Роббиа содержит один из немногих сохранившихся в мире образцов плитки Руквуд. [19] Это пространство также является одним из немногих интерьеров в Нью-Йорке, где использована плитка Guastavino. [47] [51]

    По длине зала Делла Роббиа располагались квадратные опоры двойной высоты, разделявшие помещение на отсеки. [47] [58] Комната обычно была оформлена в кремово-синей цветовой гамме. [58] [59] [60] Пирсы были покрыты плиткой и украшены тропическими птицами, рыбами, цветами и листвой «в слегка юмористическом ключе»; [60] они имели резьбу по углам и капителям . [47] Галерея располагалась за опорами и имела балюстраду в адамовском стиле. [47] Эту галерею использовали работники гриль-зала. [59] Вверху комнаты находился золотой карниз. [61] Два самых южных отсека галереи остались практически нетронутыми и используются как задняя часть современного ресторана. [50] [54] Над первоначальным полом установлена ​​деревянная платформа. Доступ к остальным отсекам осуществляется по лестнице, ведущей из бара. [54] Главный этаж ресторана, ныне гараж, лишен большей части украшений, за исключением нескольких небольших участков мрамора. [53]

    Одно из уцелевших хранилищ бара Della Robbia Room. Потолок выполнен из белой плитки Guastavino в синей, коричневой и морской цветовой гамме. С 2004 года в баре находится стейк-хаус Wolfgang's.
    Одно из сохранившихся погребов бывшего бара, в котором с 2004 года размещался стейк-хаус Wolfgang's.

    Бывший склеп, ныне главная столовая. [50] состоит из девяти отсеков, расположенных в сетке три на три. Потолок поддерживается отдельно стоящими квадратными опорами в центре помещения с деревянной обшивкой . Стены украшены пилястрами и ранее включали в себя бра . В баре есть отдельно стоящая стойка на восточной стене, а несколько дверных проемов на стенах были изменены или удалены. Первоначальный пол бара был сделан из мрамора, но с тех пор он был покрыт различными материалами, включая ковры и шестиугольную керамическую плитку. [54]

    Сводчатые потолки комнаты и бара были выполнены из плитки Guastavino в синей, коричневой и морской цветовой гамме. [17] [47] Потолок бара имеет высоту около 8 футов (2,4 м), что ниже, чем у гриль-зала. [47] Своды потолка бара разделены арками с синими терракотовыми полосами на потолках . Нижняя сторона каждой арки украшена цветочными мотивами цвета слоновой кости, на некоторых из которых расположены гротескные головки. Снаружи внутри своды окружены лепниной цвета слоновой кости; полоса синей плитки; фриз с красной, желтой и зеленой плиткой и розетками цвета слоновой кости ; и полоса из морской плитки. Каждый из потолочных сводов выполнен из фактурной плитки с меандровым мотивом. [54] Плитка уложена елочкой . [38] [54] Потолок северо-западного отсека разделен на две части; южная половина сохраняет свой первоначальный свод, а северная представляет собой плоский черный потолок. К потолку подвешены латунные и стеклянные светильники. Потолок галереи был спроектирован аналогично, но своды были более мелкими. [54] На потолке главной гриль-зала также были люстры из хрустального стекла. [61] [59]

    [ редактировать ]

    Первоначально в отеле «Вандербильт» было 585 номеров. [26] или 600 номеров. [62] [49] Всего было 457 спален и 57 гостиных . [62] Комнаты можно было переоборудовать в люксы с несколькими спальнями, выходящими из гостиной. [42] Помещения южного крыла отеля были спроектированы как апартаменты для длительного проживания и имели собственный лифт. Остальные крылья использовались в качестве краткосрочных временных помещений и обслуживались центральным блоком лифтов. [24] На двух верхних этажах располагалась частная квартира семьи А. Г. Вандербильта. [15] [28] и имел девять комнат, обслуживаемых собственным лифтом. [26] На мезонине также было несколько раздевалок для гостей, которые хотели присутствовать на официальном мероприятии, например ужине, фактически не используя номер в отеле. [49] [26] На третьем этаже находились помещения для прислуги, а также трубы и электропроводка. [28]

    Когда отель открылся, его генеральный директор заявил, что дизайн отеля был направлен на «устранение идеи красного и золотого в оформлении отеля». [42] Комнаты большей частью были отделаны камнем; вершины каждой стены были украшены каменными фризами. [15] В бетонные плиты пола были вделаны металлические розетки, к которым крепились изготовленные на заказ ковры отеля. [28] Стены были обшиты панелями, [63] а плинтусы были сделаны из мрамора. [49] [42] На верхних этажах каждая комната была оформлена в адаманском или георгианском стиле; каждый этаж был спроектирован по-разному. [42] Журнал American Architect сообщил, что отель обладает «восточным колоритом и изяществом эпохи Возрождения, которые можно увидеть повсюду», а мебель вдохновлена ​​китайской архитектурой . [63] В салоне каждой комнаты для гостей была репродукция классической картины маслом . [64] Декоративные узоры распространялись и на мелкие детали, например, на камеи- головки на чугунных балюстрадах лестниц. [38] В комнатах также были дверные ручки Веджвуда , которые гости неоднократно воровали. [34]

    В отеле также предусмотрены другие функции для комфорта гостей. В каждом блоке была собственная ванная комната с кранами горячей и холодной воды. [49] Электрический звонок в каждой комнате позволял посетителям вызвать обслуживание номеров, не выходя из комнаты. [31] [65] Эти колокольчики были помещены в железные ящики, чтобы звук не беспокоил других гостей. [65] На столе в каждой комнате стояли телефоны, а также пневмотрубки, соединяющие каждую комнату с главным офисом отеля. [15] [66] В целях противопожарной защиты в комнатах не было деревянных украшений. [42] [49] за исключением маленьких деревянных полок в комнатах. [42] В здании также были полые металлические двери, отделка и оконные рамы. [18] [38] [28]

    После 1967 года отель был переоборудован в 364 квартиры на верхних этажах, от студий до квартир с тремя спальнями. [67] Три квартиры, каждая с двумя-тремя спальнями, были полностью меблированы для ночлега жильцов. [68] Под квартирами было создано шесть офисных этажей, а также располагались витрины и гараж. [67] Площадь офисных помещений составляет 80 000 кв. футов (7 400 м²). 2 ) и состоят из трех цокольных этажей, а также надземных этажей с первого по третий. [23] Гараж, доступ к которому осуществляется с 33-й улицы, занимает четыре уровня и вмещает 150 автомобилей. [69]

    История

    [ редактировать ]

    К первому десятилетию 20-го века высококлассные жилые дома на Четвертой и Парк-авеню были заменены коммерческими постройками. [70] Район, ограниченный Мэдисон-авеню , 34-й улицей, Лексингтон-авеню и 38-й улицей, включая обе стороны Парк-авеню в этом регионе, был исключен из такой застройки. [71] Это произошло из-за Ограничительного соглашения Мюррей-Хилл, которое было принято в 1847 году и ограничивало строительство нежилых зданий в этом районе. [72] [б] Ограничение простиралось на 100 футов (30 м) к югу от 34-й улицы, включая территорию будущего отеля Vanderbilt. [70]

    Разработка

    [ редактировать ]
    Столовая на уровне вестибюля

    Альфред Гвинн Вандербильт приобрел дополнительную землю рядом со старым поместьем своей семьи в 1907 году. [8] В ноябре того же года Вандербильт сдал часть поместья в аренду городской лизинговой компании, которая планировала построить на этом месте здание. [4] [73] Позже в том же месяце Уоррен и Уэтмор представили планы строительства 21-этажного офисного здания и лофта на западной стороне Парк-авеню между 33-й и 34-й улицами. [4] [17] [74] Здание стоило бы 1 миллион долларов. [74] На первом этаже должны были располагаться магазины, на следующих четырех этажах производственные помещения и офисы наверху. Первые шесть этажей должны были иметь фасад из кирпича и известняка; остальные этажи должны были быть из кирпича и терракоты. [4] [74] [75] У здания должна была быть металлическая крыша высотой 300 футов (91 м). [4] [75] В то время это место находилось по диагонали от троллейбусного депо. Газета New York Times сообщила: «Г-н Вандербильт не сделал бы этого, если бы у него не было определенных знаний о будущем квартала сараев для автомобилей на Четвертой авеню». [76]

    В декабре 1908 года Вандербильт подал на этом месте проект строительства 19-этажного отеля. [17] [77] Существующим арендаторам было предложено покинуть участок к июню 1909 года. [78] Часть отеля должна была находиться в запретной зоне Мюррей-Хилл. Однако жители района не подали иска против его планов в течение года после того, как он их подал. [70] Юридическая фирма Carter Ledyard & Milburn (которая представляла интересы финансиста Дж. П. Моргана-младшего , сторонника зоны ограниченного доступа) сообщила Вандербильту, что может подать против него судебный запрет , если планы строительства отеля будут реализованы. [71] но Вандербильт все равно продолжил. [79] К августу 1909 года постройки на этом месте были расчищены. [80] The New York Times сообщила, что отель Vanderbilt, а также здание Кэмерона на Мэдисон-авеню и 34-й улице являются свидетельством «ослабления» зоны ограниченного доступа Мюррей-Хилл. [81] Компания United Hotels Company of America , основанная в 1910 году, согласилась использовать отель Vanderbilt в качестве одного из своих первых объектов. [82]

    Компания Уильяма Л. Кроу начала строительство отеля в марте 1910 года. [17] В июле того же года Уоррен и Уэтмор представили планы двухэтажного строения по адресу 45–47 East 33rd Street, прямо на запад, чтобы защитить вид из отеля на запад. Это здание использовалось в качестве вентиляционной шахты для Пенсильванской железной дороги туннелей Ист-Ривер . [83] [84] В сентябре 1910 года профсоюзы каменщиков объявили забастовку , временно остановив все работы в отеле. [85] Работы снова были приостановлены в сентябре 1911 года, когда все рабочие объявили забастовку в поддержку профсоюза полировщиков мрамора, который бастовал несколько недель. [86] В то время в отеле устанавливали мрамор. [87] Вскоре после этого большинство рабочих вернулись на работу. [88] [89] но рабочие по мрамору продолжали бастовать до конца года. [87] К концу 1911 года отель был готов принять гостей. [49] [64] Отель обошелся в 4 миллиона долларов. [90] из них 700 000 долларов было потрачено только на мебель. [64]

    Использование отеля

    [ редактировать ]

    1910-е и 1920-е годы

    [ редактировать ]

    Отель открылся для гостей 10 января 1912 года под руководством генерального менеджера Томаса М. Хиллиарда и помощника менеджера Уолтона Х. Маршалла. [42] [62] В то время обстановка была неполной. Через три дня после открытия отеля третий этаж был поврежден в результате пожара, хотя огнестойкая конструкция отеля ограничила масштаб ущерба. [91] [92] Первоначально в отеле Vanderbilt находился первый в Нью-Йорке бар только для женщин; Баром почти не пользовались женщины, поэтому через две недели после открытия отеля он был преобразован в мужской бар. [93] Все работы в отеле были завершены к марту 1913 года. [17] а в октябре того же года на первом этаже отеля открылась детская игровая комната. [37] А. Г. Вандербильт прожил в своем пентхаусе всего три года, погибнув во время затопления RMS Lusitania в 1915 году. [15] [94] Женский городской клуб Нью-Йорка арендовал квартиру Вандербильта под клуб в начале следующего года. [95] [96] но занимал квартиру только до 1918 года. [97] Пентхаус Вандербильта был занят в 1920-х годах такими фигурами, как тенор Энрико Карузо. [94] и политик Уильям Гиббс Макаду . [98]

    Вскоре Вандербильт стал популярным местом встреч компаний текстильной и женской швейной промышленности. [99] В первые годы своего существования в отеле проводились такие мероприятия, как обеды, [100] встречи для частного клуба Пола Джонса, [101] и партия для Уоррена Г. Хардинга в президентской кампании 1920 году . [102] Среди гостей отеля были бизнесмен Даймонд Джим Брэйди , актер Рудольф Валентино , [50] [103] философ Анри Бергсон , [104] танцовщица бальных танцев Ирен Касл и актрисы Мод Адамс , Дороти Гиш и Лилиан Гиш . [103] Даже после смерти Карузо в 1921 году в отеле на протяжении десятилетий продолжали подавать его любимую запеканку. [34] рекламы в США Отель стал объектом первой рекламной в 1922 году, когда капитан Королевских ВВС «Привет, США», а затем «Позвоните Вандербильту 7200» (номер телефона отеля) Сирил Тернер написал над Таймс-сквер . [105] За три часа после трюка в отель поступило 47 000 телефонных звонков. [106] [107]

    Синдикат во главе с Эдмундом Л. Бэйлисом , Уильямом А. Ченлером , генеральным менеджером Уолтоном Х. Маршаллом и архитектором отеля Чарльзом Д. Ветмором купил отель в октябре 1925 года. [108] [109] В отеле продолжали проводиться мероприятия и встречи таких групп, как Женский клуб New York Newspaper , [110] Национальный совет женщин США , [111] и Ассоциация лаун-тенниса США . [112] Журнал Harper's Bazaar в 1929 году описал ресторан Della Robbia в отеле как «никогда не терявший своей популярности». [113]

    1930-1960-е годы

    [ редактировать ]
    Вид с 33-й улицы

    Клуб Park Avenue открыл клуб на трех верхних этажах отеля в 1933 году. [114] В марте 1935 года Нью-Йоркская компания по страхованию жизни решила лишить отель второго ипотечного кредита в размере 200 000 долларов. [115] [116] Маршалл, руководивший отелем с момента его открытия, остался на своем посту генерального директора. [116] [117] New York Life приобрела отель в мае на аукционе по выкупу права выкупа, на котором предложила 2,419 миллиона долларов. [118] [119] К ноябрю 1935 года Knott Management Corporation взяла на себя управление Вандербильтом для New York Life. Затем Нотт назначил Оскара Банса новым генеральным менеджером отеля. [120] В конце 1930-х годов в отеле проходили такие выставки, как «Выставка керамики и стеклянной посуды». [121] Путеводитель в 1939 году описал Vanderbilt как «один из отелей Нью-Йорка, сохраняющий свою популярность на протяжении многих лет». [122]

    Manger Hotels купила отель Vanderbilt у New York Life в феврале 1941 года. [90] [123] хотя руководство отеля сохранилось. [94] Планы незначительных изменений здания отеля были поданы в 1948 году. [124] В следующем году генеральный директор отеля Vanderbilt Томас Дж. Келли II объявил, что кондиционеры будут установлены в 100 люксах. [125] В 1950-х и 1960-х годах в отеле проводились такие мероприятия, как выставка мебели, [126] витрина редкой Библии, [127] и церемония выпуска марок. [128] К середине 1950-х годов отель был известен как Manger Vanderbilt. [26] [129] Ресторан Della Robbia продолжал работать на территории отеля Manger Vanderbilt, а в отеле также были другие рестораны, такие как Purple Tree. [130] В 1956 году архитектурная фирма Финна и Джентера представила план установки центральной системы кондиционирования воздуха в отеле, стоимость которого должна была составить 500 000 долларов. [131]

    К 1960-м годам популярность отеля Vanderbilt значительно снизилась по сравнению с периодом его расцвета, а также рос спрос на офисные помещения на Манхэттене. [132] В декабре 1965 года газета New York Daily News объявила, что отель «Вандербильт» закроется, чтобы освободить место для офисного здания. [132] Мангер закрыл Вандербильт 1 января 1966 года. [99] Vanderbilt был одним из нескольких отелей Нью-Йорка, которые закрылись в том же году, в результате чего с рынка было снято в общей сложности 5489 номеров. [133]

    Использование офиса и квартиры

    [ редактировать ]

    Преобразование и ранние арендаторы

    [ редактировать ]

    Группа во главе с Джоном Маркизи купила отель Vanderbilt у Manger Hotels в апреле 1966 года за 3,625 миллиона долларов. [99] Три нижних этажа и подвалы были преобразованы в офисы, а верхние 18 этажей будут преобразованы в жилые дома. [134] [135] В качестве генерального подрядчика была выбрана компания Setrick Construction Corporation. [21] В проекте также участвовала архитектурная фирма Schuman, Lichtenstein & Claman; инженеры-строители Джерри Белчер и партнеры; и инженеры-механики Ларри Майер и партнеры. [134] Маркизи решил переоборудовать существующее здание, а не заменить его, потому что согласно законам о зонировании новое здание должно было быть ограничено меньшей площадью. [21] Этот проект был одним из нескольких многофункциональных зданий, строившихся в то время на Манхэттене. Маркизи планировал продать квартиры офисным работникам, которые жили в пригороде и должны были оставаться в городе в будние дни. [23]

    Чтобы освободить место для пентхаусов на вершине здания, в июне 1966 года подрядчики сняли статуи с крыши. [136] [27] Во время ремонта рабочие также обнаружили комнату с женской одеждой и обувью, которая была замурована кирпичом и не фигурировала в чертежах здания. [26] Даже после завершения переоборудования отеля «Вандербильт» в 1967 году люди иногда посещали здание, полагая, что отель и его рестораны все еще работают. [44] М. Х. Ланстон арендовал одну из витрин, используя часть комнаты Делла Роббиа в качестве кладовой. [137] [138] а Lerner Parking арендовала еще часть помещения ресторана под гараж. [69] Среди других первых коммерческих арендаторов были Childs Restaurants , [139] филиал биржевого брокера EF Hutton , [140] и Объединенный церебральный паралич . [141]

    1980-е годы по настоящее время

    [ редактировать ]

    К 1980-м годам Луи Фейлу из The Feil Organization . здание принадлежало [26] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) провела исследования в 1984 году, чтобы определить, имеет ли бывший отель «Вандербильт» право на статус городской достопримечательности. LPC обнаружил, что, поскольку нижняя часть фасада была существенно изменена, внешний вид не имел такого большого архитектурного значения, как остальные части интерьера. [15] В 1987 году в бывшем зале Делла Роббиа открылся итальянский ресторан Fiori. [142] После сноса Морского гриля в стиле ар-деко на соседней Геральд-сквер в 1991 году группа по сохранению «Друзья терракоты» начала выступать за то, чтобы оставшуюся часть помещения, бывший склеп, обозначили как внутреннюю городскую достопримечательность. Группа подала петицию и собрала 500 подписей в поддержку этого назначения. [53]

    В 1994 году склеп был признан внутренней достопримечательностью Нью-Йорка. [15] [1] К 1999 году склеп был занят рестораном JT's American-Italian Grill, которым управляла компания National Integrated Food Services. [143] В 2002 году компания Israel Berger & Associates восстановила терракоту на фасаде за 700 000 долларов. Впоследствии историк архитектуры Мозетт Бродерик заявила, что перестройка первого этажа была достаточно старой, чтобы ее можно было назвать достопримечательностью, но Бродерик не верил, что измененный фасад все еще имеет историческое значение. [15] В 2002 году The Crypt стал рестораном станции Вандербильт. [144] Два года спустя здесь открылся ресторан Wolfgang's Steakhouse. [57] [145]

    В 2010-х годах на Парк-авеню, 4 располагались офисы управляющего недвижимостью Charles H. Greenthal & Co., [146] а также тренажерный зал Crunch . [147] В конце 2010-начале 2020-х годов здание прошло капитальный ремонт. [148] В 2021 году Нью-Йорка Государственного университета Эмпайр-стейт-колледж арендовал мезонин и второй этаж; Организация Фейл по-прежнему владела домом на Парк-авеню, 4. [148] [149] В то время среди других коммерческих арендаторов здания были магазины Duane Reade и Wolfgang's Steakhouse на первом этаже, а также две компании в подвалах. [149]

    Влияние

    [ редактировать ]
    Фотография «Старый и новый Нью-Йорк» Альфреда Штиглица. Фотография, скорее всего, была сделана на северной стороне 34-й улицы, к востоку от 5-й авеню, лицом на восток, при этом строящееся здание представляет собой отель Vanderbilt, который стоит вдоль восточной стороны Парка, между 33-й и 34-й улицами. Башня на заднем плане - это Оружейная палата 71-го полка (ныне снесенная), которая располагалась на юго-западной стороне Парка и 34-го полка.
    Работа Альфреда Штиглица 1910 года «Старый и Нью-Йорк» , изображающая строящийся отель Вандербильт.

    Когда отель открылся, один писатель сказал: «Отель Вандербильт [...] демонстрирует столь либеральное понимание современного духа, применяемого к потребностям отеля. Это также показывает понимание современного строительства и изысканности декора. " [20] Другой журнал назвал отель «одним из самых характерных и внушительных зданий Нью-Йорка, и его расположение является доминирующим», поскольку он находился недалеко от Центрального вокзала. [35] Современный наблюдатель сказал, что комната Деллы Роббиа была «примером самой успешной работы такого рода, выполненной американскими гончарами». [19] Кристофер Грей из The New York Times описал комнату Деллы Роббиа как «огромный двойной грот керамического искусства», сравнив колонны с деревьями, а потолок — с пологом леса. [47]

    После реконструкции здания в 1960-х годах Ричард Пек из Times написал, что отель «лишился большей части своего былого сияния». [150] По словам архитектора Норвала Уайта , «разрушения, причиненные первому этажу, исключили его из списка консервации». [15]

    Отель Вандербильт был показан в некоторых средствах массовой информации. Во время строительства здания в 1910 году Альфред Штиглиц сделал снимок под названием « Старый и новый Нью-Йорк» , контрастируя растущую стальную раму нового отеля «Вандербильт» со старыми малоэтажными кварталами улицы внизу. [151] [152] Отель также использовался в качестве места съемок фильма « Так молоды, так плохи» в 1950 году. [153]

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ^ Ресторан Four Seasons , Gage and Tollner , бар-ресторан Grand Central Oyster , Oak Room и Rainbow Room также признаны внутренними достопримечательностями. Бар Oyster является частью Центрального вокзала , а Oak Room — частью отеля Plaza . [56]
    2. ↑ Соглашение охватывало обе стороны Лексингтон, Мэдисон и Парк-авеню, а также 34-ю, 35-ю, 36-ю и 37-ю улицы, а также южную сторону 38-й улицы. Оно было отменено в 1916 году. [72]

    Цитаты

    [ редактировать ]
    1. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1994 г. , с. 1.
    2. ^ Jump up to: а б с д «66 East 34 Street, 10016» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
    3. ^ Jump up to: а б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 279. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
    4. ^ Jump up to: а б с д и ж «Здание Альфреда Г. Вандербильта» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 80, нет. 2072. 30 ноября 1907. с. 881. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Получено 30 апреля 2022 г. - через columbia.edu .
    5. ^ «Карты окрестностей MTA: 28 St (6)» . Столичное транспортное управление . 2018. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
    6. ^ «Новый план уровней для Парк-авеню и 34-й улицы; внесены некоторые улучшения. Объяснение нового плана уровней. Помощь наземному и метрополитену» . Нью-Йорк Таймс . 2 марта 1930 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
    7. ^ Вюббер, Ингрид; Морен, Эдвард (сентябрь 2007 г.). «Фаза 1a Археологическая оценка вентиляционного сооружения на 37-й улице, доступ к Ист-Сайду» (PDF) . Корпорация УРС. п. 3.3. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2021 г. Проверено 30 апреля 2022 г.
    8. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1994 г. , с. 2.
    9. ^ Грей, Кристофер (21 июля 2011 г.). «Размещение парка на Парк-авеню» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
    10. ^ Jump up to: а б Грей, Кристофер (7 ноября 2008 г.). «Уроки истории в цифрах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
    11. ^ «Апелляционный суд выносит должностным лицам обвинения в иске на Парк-авеню» . Бруклин Дейли Игл . 4 ноября 1927 г. с. 24 . Проверено 20 июля 2021 г. - через газеты.com.
    12. ^ «Два отеля протестуют на Парк-авеню. Изменения; Вандербильт и Парк-авеню возражают против названия улицы Четвертой авеню» . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1925 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
    13. ^ Харрис, Гейл; Преса, Дональд Г. (29 января 2002 г.). Исторический район Мюррей-Хилл (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . п. 28. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2021 г. Проверено 30 апреля 2022 г.
    14. ^ Jump up to: а б «Четыре Парковых Авеню» . Эмпорис. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
    15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Грей, Кристофер (9 марта 2003 г.). «Уличные пейзажи / Бывший отель Вандербильт, 34-я улица и Парк-авеню; это была витрина терракоты. Многое осталось» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
    16. ^ Jump up to: а б с д и Архитектура и строительство 1912 , с. 152.
    17. ^ Jump up to: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1994 г. , с. 4.
    18. ^ Jump up to: а б с д и Архитектура и строительство 1912 , с. 150.
    19. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1994 г. , с. 5.
    20. ^ Jump up to: а б с д и Хау 1912 , с. 70.
    21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Запечатанный номер в отеле озадачивает строителя; команда обнаруживает тайну» . Нью-Йорк Таймс . 24 сентября 1967 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    22. ^ «Саттон-Плейс для уединенного сада» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1966 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    23. ^ Jump up to: а б с д и Фаулер, Гленн (26 июня 1966 г.). «Старый Вандербильт начнет новую жизнь как двойное здание». Нью-Йорк Таймс . п. Р1. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   117008584 .
    24. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Отель Вандербильт» . Нью-Йоркский архитектор . Том. 6, нет. 60. Январь – февраль 1912 г. с. 209. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г. Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
    25. ^ Jump up to: а б с Хау, 1912 , пластина 217 .
    26. ^ Jump up to: а б с д и ж г Ведемейер, Ди (6 октября 1985 г.). «Вопросы и ответы: заморозка для собственников-арендаторов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
    27. ^ Jump up to: а б с «Статуи съехали с крыши Вандербильта» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1966 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
    28. ^ Jump up to: а б с д и ж Рэдклифф 1912 , с. 305.
    29. ^ Кляйн, Роберта (17 мая 1998 г.). «Виктория в возрасте». Солнечный страж . п. 16. ПроКвест   388204606 .
    30. ^ Архитектура и строительство 1912 , с. 151.
    31. ^ Jump up to: а б Хоу, 1912 , стр. 72–73.
    32. ^ Jump up to: а б Архитектура и строительство 1912 г. , стр. 151–152.
    33. ^ Jump up to: а б Рэдклифф 1912 , с. 306.
    34. ^ Jump up to: а б с д Бергер, Мейер (21 июля 1958 г.). «О Нью-Йорке; отель обнаруживает золотые столовые приборы Карузо и напоминает эпоху ушедшей роскоши» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    35. ^ Jump up to: а б с Хорошее освещение и инженер-осветитель, 1912 г. , PDF, стр. 8.
    36. ^ Jump up to: а б Хау, 1912 , пластина 221 .
    37. ^ Jump up to: а б «Детский сад класса люкс в отеле Вандербильт: прекрасная игровая комната для маленьких гостей». Хартфорд Курант . 13 октября 1913 г. с. 18. ПроКвест   556031484 .
    38. ^ Jump up to: а б с д и ж Хау 1912 , с. 71.
    39. ^ Хоу 1912 , пластина 225 .
    40. ^ Jump up to: а б Хорошее освещение и инженер-осветитель, 1912 г. , PDF, стр. 8–9.
    41. ^ Jump up to: а б с д Хорошее освещение и инженер-осветитель, 1912 г. , PDF, стр. 9.
    42. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Отель Вандербильт открыт для публики; в нем нет дерева, а шторы возле радиаторов сделаны из асбеста» . Нью-Йорк Таймс . 10 января 1912 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 28 апреля 2022 г.
    43. ^ Хоу 1912 , пластина 227 .
    44. ^ Jump up to: а б Форжерон, Гарри В. (28 мая 1967 г.). «Для некоторых в отеле Old Vanderbilt время выезда никогда не бывает; верные Вандербильту все еще регистрируются в личных интересах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    45. ^ «Дизайнер бунтует против современности» . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1967 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    46. ^ «Раскрыта легенда о чаепитии Мюррея в гобелене» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1967 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    47. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Грей, Кристофер (4 апреля 1993 г.). «Уличные пейзажи: бар Делла Роббиа; существует ли защита от остатков, далекая от первозданной?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
    48. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1994 г. , стр. 4–5.
    49. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Самый новый отель Нью-Йорка». Город и страна . № 3424. 30 декабря 1911. с. 34. ПроКвест   126857506 .
    50. ^ Jump up to: а б с д и Диамонштайн-Шпильфогель, Барбарали (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 499 . ISBN  978-1-4384-3769-9 .
    51. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 84 . ISBN  978-0-470-28963-1 .
    52. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1994 , стр. 16.
    53. ^ Jump up to: а б с д Кан, Ева М. (7 ноября 1991 г.). «На страже терракотовой гавани города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
    54. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1994 г. , с. 8.
    55. ^ Се, Дженни (6 марта 2015 г.). «Полюбуйтесь 10 самыми впечатляющими интерьерами Нью-Йорка» . Обузданный . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
    56. ^ Jump up to: а б Ньюман, Барри (18 октября 2012 г.). «Никто не может сказать, что Гейдж и Толлнер, достопримечательность Бруклина, выглядит на свой возраст» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
    57. ^ Jump up to: а б Бруни, Фрэнк (30 июня 2004 г.). «Рестораны: ешьте, но не говорите кардиологу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
    58. ^ Jump up to: а б Хоу, 1912 , пластина 231 .
    59. ^ Jump up to: а б с Хорошее освещение и инженер-осветитель, 1912 г. , PDF, стр. 11.
    60. ^ Jump up to: а б «Дизайн и оборудование отелей: более 2000 лет прогресса в эволюции современных отелей привели к созданию узкоспециализированных зданий». Американский строитель . Том. 37, нет. 3. 1 июня 1924 г. с. 216. ПроКвест   886577008 .
    61. ^ Jump up to: а б Хоу, 1912 , пластина 223 .
    62. ^ Jump up to: а б с «Открыт новейший отель Нью-Йорка: в отеле Vanderbilt 600 номеров, включая салоны». Хартфорд Курант . 12 января 1912 г. с. 11. ПроКвест   555869656 .
    63. ^ Jump up to: а б Хау 1912 , с. 72.
    64. ^ Jump up to: а б с «Королевский привет Гиббонсу; кардинал получает рождественские открытки от католических правителей Европы» . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 1911 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 28 апреля 2022 г.
    65. ^ Jump up to: а б Рэдклифф 1912 , стр. 305–306.
    66. ^ Хоу 1912 , с. 73.
    67. ^ Jump up to: а б Роббинс, Уильям (12 марта 1967 г.). «Отель «Старый Вандербильт» присоединится к высоким «жилищам» Мюррей-Хилл; Вандербильт — к «жилью» Мюррей-Хилл » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
    68. ^ «Жильцам предлагаются гостевые квартиры» . Нью-Йорк Таймс . 10 сентября 1967 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    69. ^ Jump up to: а б Фрид, Джозеф П. (25 мая 1967 г.). «Новости о недвижимости: где находятся фонды; исследование определяет области с лучшим инвестиционным духом. Другие хорошие районы. Издатели домов престарелых в Джерси сдают в аренду помещения в гараже» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    70. ^ Jump up to: а б с «Думаю, 34-ю улицу следует расширить; новые члены Ассоциации благоустройства говорят, что бизнес сделает это необходимым» . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 1909 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
    71. ^ Jump up to: а б «Морган подаст апелляцию в защиту Мюррея Хилла; Банкир и другие жители зоны ограниченного доступа не откажутся от борьбы» . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1909 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 28 апреля 2022 г.
    72. ^ Jump up to: а б «Мюррей Хилл проигрывает апелляцию по поводу ограничения; Апелляционный суд вынес решение против JP Morgan и других лиц по вопросам заключения соглашения» . Нью-Йорк Таймс . 22 января 1916 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
    73. ^ «Проект стоимостью 2 000 000 долларов». Нью-Йорк Трибьюн . 13 ноября 1907 г. с. 14. ПроКвест   572044325 .
    74. ^ Jump up to: а б с «Новое здание Вандербильта; поданы планы строительства офиса и лофта в квартале Парк-авеню» . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1907 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
    75. ^ Jump up to: а б «Небоскреб Вандербильта». Плотницкие и строительные работы . № 1. 1 февраля 1908. с. 58. ПроКвест   896299470 .
    76. ^ «В сфере недвижимости». Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1907 г. с. 12. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   96721553 .
    77. ^ «Планируется 19-этажный отель; еще одна схема строительства недвижимости Вандербильта на Парк-авеню и 33-й улице» . Нью-Йорк Таймс . 1 января 1909 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
    78. ^ «А.Г. Вандербильт в отель Erect». Христианский научный монитор . 27 мая 1909 г. с. 9. ПроКвест   507961623 .
    79. ^ «Морган и другие борются за спасение Мюррей-Хилл; жители создают корпорацию, чтобы противостоять вторжению коммерческих структур в участок, который в течение многих лет считается местом с строго ограниченным доступом к прекрасным домам» . Нью-Йорк Таймс . 7 июня 1914 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
    80. ^ «Состояние строительных работ в центре города» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 84, нет. 2160. 7 августа 1909. с. 256 – через columbia.edu .
    81. ^ «Бизнес протягивает руку вторжения в жилую зону Мюррей-Хилл». Нью-Йорк Таймс . 2 октября 1910 г. с. РЕ1. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   97054906 .
    82. ^ «За Great Hotel Trust: в Нью-Йорке создается комбинат стоимостью 50 000 000 долларов. Baltimore Houses разыскивает Вандербильта, JP Morgan и других финансовых гигантов, которые, как утверждается, поддерживают предприятие». Солнце . 6 июня 1910 г. с. 2. ПроКвест   537233501 .
    83. ^ «В сфере недвижимости; проектируется невысокое здание на участке, примыкающем к новому отелю Вандербильт, чтобы защитить его свет и воздух — квартира на Парк-авеню продана — сделка на 36-й улице» . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1910 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 28 апреля 2022 г.
    84. ^ «Планы одиннадцатиэтажной больницы». Нью-Йорк Трибьюн . 23 июля 1910 г. с. 10. ПроКвест   572353132 .
    85. ^ «Забастовка каменщиков; здания заблокированы; 4000 рабочих уволились из сочувствия 10 000, заблокированным работодателями» . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 1910 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
    86. ^ «Строители планируют локаут; примут меры, если бастующие рабочие не вернутся к работе сразу» . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 1911 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 28 апреля 2022 г.
    87. ^ Jump up to: а б «Мраморные рабочие прекращают забастовку; 1800 рабочих завтра подадут заявление о повторном трудоустройстве - уже давно нет» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1911 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
    88. ^ «Забастовка сочувствия заканчивается; профсоюзы возвращаются в отель Вандербильт, чтобы предотвратить всеобщий локаут» . Нью-Йорк Таймс . 3 октября 1911 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
    89. ^ «Забастовщики готовы вернуться: забастовка в отеле Вандербильт закончилась - мужчины возвращаются завтра». Нью-Йорк Трибьюн . 1 октября 1911 г. с. 6. ПроКвест   574833949 .
    90. ^ Jump up to: а б «Отель Vanderbilt приобретен компанией Manger Hotels: третья смена владельцев с 1 марта; Банс продолжит работу в качестве менеджера». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 22 февраля 1941 г. с. 8. ПроКвест   1335132020 .
    91. ^ «В отеле Вандербильт произошел дорогостоящий пожар; возгорание началось с дорогой мебели на третьем этаже и повредило новое помещение» . Нью-Йорк Таймс . 14 января 1912 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 28 апреля 2022 г.
    92. ^ «Пожар в отеле Вандербильт: груды новой мебели заставляют департамент работать на час, гости напуганы. Большое здание только что открылось и было сдано лишь частично». Нью-Йорк Трибьюн . 14 января 1912 г. с. 3. ПроКвест   574864672 .
    93. ^ «Женщины теряют бар в отеле; они не покровительствовали изысканному восточному номеру, поэтому его наследником становится простой мужчина» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1912 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 28 апреля 2022 г.
    94. ^ Jump up to: а б с «Отели Manger покупают Вандербильта в Нью-Йорке». Ежедневная газета Boston Globe . 6 апреля 1941 г. с. Б20. ПроКвест   816947334 .
    95. ^ « В маленьком старом Нью-Йорке » . Адвокат горы Стерлинг . 8 марта 1916 г. с. 3 . Получено 30 апреля 2022 г. - через газеты.com.
    96. ^ «Женский открытый городской клуб: сегодня воспользуйтесь номером в Вандербильте для гражданского обсуждения». Нью-Йорк Трибьюн . 24 января 1916 г. с. 9. ПроКвест   575509902 .
    97. ^ «Женщины открывают новый клуб; городская организация переезжает из старых кварталов в отель Вандербильт» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1918 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 28 апреля 2022 г.
    98. ^ «М'Аду должен сегодня дать совет своим помощникам; он будет контролировать тактику предвыборной кампании и брать интервью у своих сторонников» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1924 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    99. ^ Jump up to: а б с Роббинс, Уильям (7 апреля 1966 г.). «Новости о недвижимости: отель здесь продан; менеджер Вандербильт куплен группой за 3 625 000 долларов. Обновление Эмпайр-стейт-билдинг достигло максимума» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
    100. ^ «Большая школа обороны Национальной гвардии; владельцев автомобилей просят помочь в быстрой мобилизации войск в заливе Шипсхед» . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1916 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    101. ^ «Клуб Пола Джонса начинает благотворительную помощь; блестящее общество на первой встрече основателей в отеле Вандербильт» . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1914 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    102. ^ «Миссис Кулидж поможет построить здесь крыльцо: жена губернатора будет забивать гвозди на партийном форуме в отеле Вандербильт». Нью-Йорк Трибьюн . 3 октября 1920 г. с. 4. ПроКвест   576281248 .
    103. ^ Jump up to: а б «Ветераны отеля мисс Билл О'Дуайер: многие на вечеринке в честь 25-летия Вандербильта помнят мэра как тамошнего бармена». Нью-Йорк Таймс . 4 марта 1950 г. с. 15. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   111483916 .
    104. ^ «Бергсон здесь в гостях» . Вечерний журнал Салины . 19 февраля 1917 г. с. 1 . Проверено 10 января 2024 г.
    105. ^ Skyways для бизнеса . Том. 5. Американские авиационные публикации. 1946. с. 85. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
    106. ^ «Факты о самолете: Skywriting» . Журнал «Самолет и пилот» . 19 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
    107. ^ «Повторяет свое «небесное письмо»; летчик снова привлекает толпу, «забрасывая дым» с самолета» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 1922 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
    108. ^ «Наследники продают отель Вандербильт за 6 миллионов долларов компании, которая им управляет» . Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1925 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
    109. ^ «Отель Вандербильт продан; Синдикат берет на себя ответственность: Уолтон Х. Маршалл, Чарльз Д. Ветмор и другие участвуют в сделке». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 октября 1925 г. с. 1. ПроКвест   1112935817 .
    110. ^ «Женщины-газетчики обедают; Нью-Йоркский клуб отмечает первое десятилетие своего существования» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1934 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    111. ^ «Женщины слышат призыв к реформе радио; лидер призывает национальную группу начать движение за более высокие стандарты в программах» . Нью-Йорк Таймс . 24 ноября 1933 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    112. ^ Данциг, Эллисон (11 февраля 1933 г.). «Сегодня состоится заседание теннисного совета США; ограничение расходов игроков среди важных вопросов, стоящих перед здесь делегатами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    113. ^ Коллинз, Фредерик Л. (март 1928 г.). «Обед De Luxe в стиле Нью-Йорка». Харперс Базар . Том. 62, нет. 2585. стр. 74–76, 164. ПроКвест   1832449270 .
    114. ^ «Клуб Park Avenue в отеле Vanderbilt предоставляет временный городской дом для посетителей из пригорода: известные жители Лонг-Айленда и Джерси собираются в городских кварталах, чтобы развлечься». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 20 октября 1933 г. с. С2. ПроКвест   1115114250 .
    115. ^ «Отель Вандербильт в костюме; держатель второго иска по ипотеке на сумму 200 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 2 марта 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
    116. ^ Jump up to: а б «Подан иск по ипотеке на отель Вандербильт: Нью-йоркская компания по страхованию жизни возбуждает дружественное разбирательство о взыскании задолженности на сумму 200 000 долларов. Знаменитый хостел останется под тем же управлением. Леди губернатора возвращается на ночь в дни детства». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 2 марта 1935 г. с. 23. ПроКвест   1243924120 .
    117. ^ «New York Life Co. приобретает отель Vanderbilt: объявлено об отсутствии изменений ни в руководстве, ни в персонале» . Хартфорд Курант . 14 марта 1935 г. с. 13. ПроКвест   558558549 .
    118. ^ «Отель Вандербильт выставлен на аукцион; Park Av. Blockfront приобретен газетой New York Life за 2 416 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
    119. ^ «NY Life покупает отель Midtown с потерей права выкупа: берет недвижимость Вандербильта на улице Парк-авеню за залог на 50 000 долларов» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 мая 1935 г. с. 36. ПроКвест   1221589536 .
    120. ^ «Бансе назначен менеджером отеля Vanderbilt здесь: Парк-авеню. Хостел будет реконструирован компанией Knott» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 24 ноября 1935 г. с. 13. ПроКвест   1221720073 .
    121. ^ «Продажи на выставке в Китае резко выросли; общий объем продаж товаров для дома оценивается на 10–20% по сравнению с прошлым годом» . Нью-Йорк Таймс . 13 июля 1939 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    122. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1994 , стр. 7.
    123. ^ «Фирма-менеджер покупает отель Вандербильт; 21-этажное общежитие на Парк-авеню. Фасад квартала в Мюррей-Хилл переходит к сетевым операторам» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1941 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    124. ^ «Планы строительства поданы». Нью-Йорк Таймс . 28 октября 1948 г. с. 51. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   108224088 .
    125. ^ «Номера в отеле с кондиционером». Нью-Йорк Таймс . 17 апреля 1949 г. с. Р1. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   105624615 .
    126. ^ «Мебель и лампы показаны дилерам; Lenox Hill Industries предлагает новые линии за шесть недель до официального открытия рынка» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 1950 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    127. ^ «Редкая Библия на выставке; копия «Жук и патока» 1549 года, представленная на Национальной библейской неделе» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1952 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    128. ^ «Сегодня будет выпущена новая марка номиналом 4 цента» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1965 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    129. ^ «Ткани: Японская ассоциация производителей сырого шелка открывает новые кварталы». Женская одежда . Том. 91, нет. 4. 7 июля 1955 г. с. 26. ПроКвест   1523304059 .
    130. ^ Макговерн, Изабель А. (31 мая 1958 г.). «Платье маленькое, но меню у него большое». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 9. ПроКвест   1337966742 .
    131. ^ «Заметки о недвижимости». Нью-Йорк Таймс . 23 августа 1956 г. с. 42. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   113627325 .
    132. ^ Jump up to: а б Миллер, Джордж Т. (19 декабря 1965 г.). «Беженцы на Парк-авеню» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 1645, 1682 . Проверено 29 апреля 2022 г. - через газеты.com.
    133. ^ «Новости недвижимости: сокращение гостиничного пространства; сейчас здесь открыто на 1000 номеров меньше, чем в 1945 году» . Нью-Йорк Таймс . 16 сентября 1966 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    134. ^ Jump up to: а б Эннис, Томас В. (12 апреля 1966 г.). «Новости недвижимости: проект Джерси; страхование путешественников принимает участие в большом развитии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    135. ^ «Набор для ремонта Вандербильта» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 10 апреля 1966 г. с. 242 . Проверено 29 апреля 2022 г. - через газеты.com.
    136. ^ «Вакх движется» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 30 июня 1966 г. с. 322 . Проверено 29 апреля 2022 г. - через газеты.com.
    137. ^ Фрид, Джозеф П. (24 апреля 1967 г.). «Новости недвижимости: Магазин в Мид-Тауне; Ламстон откроет 28-е помещение в отеле Old Vanderbilt» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    138. ^ «Планы Ламстона на Парк-авеню». Женская одежда на каждый день . Том. 115, нет. 222. 15 ноября 1967. с. 27. ПроКвест   1523608420 .
    139. ^ «Новости о недвижимости; переезд в город; Атлантик Ричфилд приезжает сюда из Филадельфии. Помещение для сданных в аренду книг. Переплетная мастерская арендует площадь, купленную площадь в Джерси» . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1967 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    140. ^ «Новости недвижимости: ссуда на 25 миллионов долларов; ипотека крупнейшему на юге концерна Майами Aetna» . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1967 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
    141. ^ «Новости о недвижимости: продажи квартир; две в Бруклине и одна в Квинсе идут за дом престарелых стоимостью 6 миллионов долларов. Начатая группа по борьбе с параличом сдает в аренду издателям полы, чтобы расширить производство тканей и переместить склады ковров на место» . Нью-Йорк Таймс . 28 ноября 1967 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    142. ^ Миллер, Брайан (20 февраля 1987 г.). «Журнал закусочной» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
    143. ^ Фабрикант, Флоренция (12 мая 1999 г.). «Вне меню» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
    144. ^ Азимов, Эрик (2 августа 2002 г.). «Журнал закусочной» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
    145. ^ Паумгартен, Ник (13 сентября 2004 г.). «Стейкхаус Вольфганга». Житель Нью-Йорка . Том. 80, нет. 26. с. 22. ПроКвест   233148516 .
    146. ^ Герре, Лиам Ла (25 сентября 2017 г.). «Чарльз Х. Гринталь и компания переносят штаб-квартиру в Мидтаун из Южного Мидтауна» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
    147. ^ Шрам, Лорен Элкис (18 декабря 2017 г.). «Crunch Gym на Парк-авеню, 4 закрывается в конце года» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
    148. ^ Jump up to: а б Мацуда, Акико (16 апреля 2021 г.). «SUNY Empire сокращает свое присутствие на Манхэттене благодаря новому договору аренды» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
    149. ^ Jump up to: а б Бэрд-Ремба, Ребекка (15 апреля 2021 г.). «Колледж Эмпайр-Стейт SUNY отправляется с Гудзон-сквер на Парк-авеню, 4» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
    150. ^ Пек, Ричард (19 октября 1975 г.). «Мюррей Хилл: Старый, новый, синий» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.
    151. ^ Шлейер, Мерилл (1986). Небоскреб в американском искусстве, 1890–1931 . Да Капо Пресс. стр. 42–44. ISBN  0306803852 .
    152. ^ «Старый и Новый Нью-Йорк» . Метрополитен-музей . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
    153. ^ «Кинорежиссеры Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1950 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2022 г.

    Источники

    [ редактировать ]
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=4_Park_Avenue&oldid=1229948258"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 924fb21a7fb8c961407472cc905bcd4d__1718804760
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/4d/924fb21a7fb8c961407472cc905bcd4d.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    4 Park Avenue - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)