✖


Jump to content

Уильям А. Ченлер

Уильям А. Ченлер
Ченлер в 1896 году
Член Палаты представителей США
из Нью- Йорка 14- го округа
В офисе
4 марта 1899 г. - 3 марта 1901 г.
Предшественник Лемюэль Э. Куигг
Преемник Уильям Х. Дуглас
Член Ассамблеи штата Нью-Йорк
из 5-го Нью-Йорка округа
В офисе
1 января 1898 г. - 31 декабря 1898 г.
Предшественник Ричард Ван Котт
Преемник Нельсон Х. Генри
Личные данные
Рожденный
Уильям Астор Ченлер

( 1867-06-11 ) 11 июня 1867 г.
Ньюпорт, Род-Айленд , США
Умер 4 марта 1934 г. )( 1934-03-04 ) ( 66 лет
Ментон , Приморские Альпы , Третья французская республика
Место отдыха Троицкое церковное кладбище
Политическая партия Демократический
Супруг
( м. 1903; сентябрь 1909)
Отношения Увидеть семью Астор
Дети Уильям Астор Ченлер мл.
Сидни Эшли Ченлер
Родители) Джон Уинтроп Ченлер
Маргарет Астор Уорд
Альма-матер Гарвардский университет
Занятие
  • Политик
  • солдат
  • исследователь
Известный Исследование Восточной Африки, военные подвиги на Кубе , Ливии и Сомали.

Уильям Астор «Вилли» Ченлер (11 июня 1867 – 4 марта 1934) был американским солдатом, исследователем и политиком, который служил представителем США из Нью-Йорка . [ 1 ] Он был сыном Джона Уинтропа Ченлера . Проведя несколько лет, исследуя Восточную Африку , он начал короткую политическую карьеру. Чанлер считал обязанностью Америки быть на стороне людей, которые боролись за свою независимость, и в течение своей жизни он участвовал в восстаниях и борьбе за независимость на Кубе , в Ливии и Сомали . Он оказывал поддержку повстанцам в Венесуэле , Турции и Китае. Он вел активный образ жизни даже после того, как потерял правую ногу в 1915 году. В конце жизни он стал писателем и откровенным антисемитом .

Семья и ранняя жизнь

[ редактировать ]

Ченлер родился в Ньюпорте, штат Род-Айленд , и был третьим сыном Джона Уинтропа Ченлера (1826–1877) из семьи Дадли-Уинтроп и Маргарет Астор Уорд (1838–1875) из семьи Астор . По линии своего отца он был прапрапрапраправнуком Питера Стуйвесанта. [ 2 ] и прапрапрапраправнук Уэйта Уинтропа и Джозефа Дадли . По линии своей матери он был внучатым племянником Джулии Уорд Хоу (1819–1910), Джона Джейкоба Астора III (1822–1890) и Уильяма Бэкхауса Астора-младшего (1829–1892).

У Ченлера было десять братьев и сестер. [ 3 ] включая политика Льюиса Стуйвесанта Ченлера и художника Роберта Уинтропа Ченлера . Его младшая сестра Маргарет Ливингстон Ченлер. [ 4 ] работала медсестрой в Американском Красном Кресте во время испано-американской войны . [ 5 ] Старший брат Уильяма Уинтроп Астор Ченлер [ 6 ] служил в Rough Riders на Кубе. [ 7 ] и был ранен в битве при Таякобе . [ 8 ] Его старший брат Джон Армстронг «Арчи» Ченлер женился на писательнице Амели Луизе Ривс . [ 9 ] Его старшая сестра Элизабет Астор Уинтроп Ченлер. [ 10 ] замужем за писателем Джоном Джеем Чепменом .

Ченлер и его братья и сестры стали сиротами после смерти их матери в декабре 1875 года и отца в октябре 1877 года, оба от пневмонии. Дети выросли в поместье своих родителей Рокби в Барритауне, Нью-Йорк . [ 11 ] Завещание Джона Уинтропа Ченлера предусматривало 20 000 долларов в год на каждого ребенка на всю жизнь (что эквивалентно 470 563 долларам в долларах 2018 года), что достаточно для комфортной жизни по стандартам того времени. [ 3 ]

Образование

[ редактировать ]

Ченлер учился в Военной академии Святого Иоанна. [ 12 ] в Оссининге, штат Нью-Йорк , затем в Эксетерской академии Филлипса в Эксетере, штат Нью-Гэмпшир , и в Гарвардском университете , который он покинул в свой двадцать первый день рождения в 1888 году, после окончания второго курса. Во время учебы там он был избран в Порселлианский клуб . [ 3 ] Позже Гарвард присвоил ему степень почетного магистра в 1895 году. [ 13 ]

Брак и дети

[ редактировать ]
Жена Ченлера Беатрис Эшли с двумя сыновьями, около 1910–1915 гг.

Ченлер любил театр, и в 1902 году он увидел актрису Беатрис Эшли в постановке « Деревенская девушка» с К. Хейденом Гробом в Огюстена Дейли . театре лондонском [ 14 ] Эшли уже была хорошо известна после появления в Джона Филипа Соузы « оперетте Эль Капитан » (1896) с ДеВольфом Хоппером в главной роли . [ 15 ] а также «Гейша» (1896), «Девушка из цирка» (1897), «Греческая рабыня» (1899). [ 16 ] [ 17 ] и Сан-Той (1900 и 1902 гг.). [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Эшли очень хотела оставить сценическую карьеру из-за повреждения зрения в результате длительного воздействия театральных дуговых ламп . [ 15 ] После непродолжительных ухаживаний она вышла замуж за Чанлера 4 декабря 1903 года в епископальной церкви Святого Георгия на Манхэттене . [ 21 ] У них было два сына:

Он и Беатрис расстались в хороших отношениях в 1909 году. [ 15 ]

Беатрис Эшли стала писательницей [ 27 ] [ 28 ] и скульптор, [ 29 ] учился у Джорджа Грея Барнарда . [ 30 ] Она была президентом двух организаций по оказанию помощи : «Друзей Греции» и «Комитета милосердия». [ 31 ] а также управлял Мемориальным фондом французских героев Лафайета. [ 30 ] За свою благотворительную деятельность она была удостоена звания кавалера Почетного легиона. [ 32 ] и был награжден (посмертно) греческим орденом Феникса . [ 33 ]

Африканские исследования

[ редактировать ]

Посещение Килиманджаро, 1889 г.

[ редактировать ]
Карта исследовательского путешествия в Восточную Африку, составленная Чанлером и фон Хёнелем, 1892–1894 гг. Из джунглей и пустыни (1896).

Член Королевского географического общества Лондона и Королевского географического общества , Императорского Австрии и Американского географического общества Нью-Йорка. [ 34 ] Ченлер впервые посетил Африку в мае 1889 года в компании своего друга Джорджа Гэлвина (тогда ему было всего 15 лет). [ 35 ] и Ройал Фелпс Кэрролл. [ 36 ] Они отправились на Занзибар , а затем на побережье Кении, пройдя по суше до Цаво , а затем через земли, населенные народом Тавета , где они встретили орнитолога Уильяма Луиса Эббота и геолога Ханса Мейера . [ 37 ] Они продолжили путь на территорию масаи , чтобы исследовать территорию вокруг горы Килиманджаро . [ 38 ] [ 39 ] Ченлер взял с собой современную камеру «Кодак» , рассчитанную на съемку четырех тысяч фотографий без перезарядки, но по возвращении обнаружилось, что в камеру не была должным образом заряжена пленка. [ 40 ] Он и Гэлвин отправились в Европу в ноябре 1889 года и прибыли в Нью-Йорк в мае 1890 года. [ 41 ] : 83 

После возвращения в США Ченлер посетил Вайоминг в 1890 году и подружился с Бутчем Кэссиди , который сопровождал его в бандитское убежище «Дыра в стене» . [ 3 ]

Путешествие с Людвигом фон Хёнелем, 1892–1894 гг.

[ редактировать ]

Между 1892 и 1894 годами он исследовал территорию в окрестностях горы Кения вместе с Джорджем Гальвином и Людвигом фон Хёнелем , лейтенантом австро -венгерского флота . [ 42 ] [ 43 ] Отправившись из Мкунумби 18 сентября 1892 года, они проследовали вглубь страны от побережья, нанеся на карту реку Гуассо Ньиро , болото Лориан , реку Тана , озеро Рудольф , а затем озеро Стефани . [ 44 ] Они были первыми жителями Запада, которые вступили в контакт с банту Тигания и Игембе Меру в этом регионе ( Карл Петерс уехал на юг в 1889 году). [ 45 ] 30 января 1893 года на них напали около 200 воинов вамсары (подгруппы меру), которые отступили, убив трех носильщиков. [ 41 ] : 86 

В начале февраля экспедиция застряла на территории нынешнего Северного округа Меру в Кении из-за гибели всех 165 вьючных животных (вероятно, из-за трипаносомоза ) и дезертирства многих из 160 носильщиков. [ 46 ] 24 августа 1893 года фон Хёнель забодал носорог в пах и нижнюю часть живота и был вынужден вернуться в Австрию. Сам Чанлер был близок к смерти от малярии , прежде чем ему наконец удалось добраться до Момбасы в феврале 1894 года. [ 47 ] Из примерно пятисот фотографий, сделанных во время путешествия, сохранились 155 фотографий, сделанных фон Хёнелем. [ 48 ]

Карта фон Хёнеля, изображающая его и Ченлера путешествие по Восточной Африке в 1892–1893 годах, с изображением водопада Ченлера.

В рамках научного вклада путешествия Чанлер собрал многочисленные образцы растений, животных и насекомых, в том числе несколько новых видов бабочек ( Charaxes chanleri , Planema chanleri , Ypthima chanleri и Cypholoba chanleri ). [ 49 ] [ 50 ] и маленький крокодил . [ 51 ] Многие африканские животные из Американского музея естественной истории были подарены им после того, как были собраны в ходе этой экспедиции. [ 52 ] Водопад Чанлер на реке Эвасо Нгиро [ 53 ] Чанлера и горный ридбак ( Redunca fulvorufula chanleri ) были названы в его честь. [ 54 ] В 1896 году Чанлер опубликовал первое этнографическое описание кушитского рендилля , сообщества, которое он назвал «самым оригинальным и интересным из всех странных и разных народов, встречавшихся в Восточной Африке». [ 55 ]

В ходе своих исследований Африки Ченлер свободно говорил на языке суахили . [ 56 ]

Хотя фон Хёнель и Ченлер оставались друзьями на всю жизнь, фон Хёнель считал Чанлера безрассудным:

Мне не потребовалось много времени, чтобы узнать, каким был предприимчивый, резвый американец мистер Ченлер, и я понял, что в этой экспедиции мне придется быть матерью мудрости. Позже мне действительно было интересно наблюдать, как мой юный попутчик подвергался риску, который не всегда был соизмерим с целью, которую нужно было достичь. Его часто нужно было предупреждать. [ 56 ]

Во время этой экспедиции Чанлер и фон Хёнель исследовали территорию площадью более 2500 квадратных миль (6500 км2). 2 ) ранее не нанесенной на карту территории, определил точное положение горы Кения, он был первым белым человеком, который увидел холмы Ньямбени, водопад Чанлер и болото Лориан, а также нанес на карту течение реки Эвасо Нгиро. Пять экземпляров, переданных в дар Смитсоновскому институту, были ранее неизвестными видами, в том числе два вида бабочек, два вида рептилий и горный ридбак Ченлера. [ 41 ] : 100 

Политическая и военная карьера

[ редактировать ]

Ченлер был делегатом съезда Демократической партии штата в Саратога-Спрингс, штат Нью-Йорк , в 1896 и 1897 годах; и был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк ( округ Нью-Йорк , 5-й законодательный округ [ 57 ] ) в 1898 году . [ 58 ] Он с энтузиазмом работал над принятием законопроектов, касающихся закона о закрытии воскресных салонов Нью-Йорка и внесения поправок в кодекс, регулирующий бои за призы . [ 3 ]

Горячий сторонник кубинской борьбы за независимость , Ченлер писал своему другу фон Хёнелю в начале 1898 года:

Я сочувствую кубинцам в их доблестных усилиях во имя свободы, и я, будучи американцем, считаю необходимым сделать все возможное, чтобы полностью отделить этот континент от Европы». [ 3 ]

В феврале 1898 года он взял отпуск, чтобы вместе с Эмилио Нуньесом сопровождать партию оружия и боеприпасов в Карибское море . [ 59 ] Среди орудий были два пулемета Кольт-Браунинг M1895, подаренные Ченлером. [ 60 ] (Рубенс утверждает, что это были ружья Максима-Норденфельта ). [ 61 ] После затопления военного корабля США «Мэн» , когда стало ясно, что разразится война, Ченлер предложил уйти из собрания и получил отпуск на неопределенный срок. [ 62 ] В мае 1898 года Ченлер был избран сахемом Общества Таммани . [ 63 ] [ 64 ]

Участие в испано-американской войне

[ редактировать ]

В апреле 1898 года, в начале испано-американской войны , Ченлер ответил на призыв президента Уильяма Мак-Кинли о наборе добровольцев, сформировав Нью-Йоркский полк. [ 65 ] [ 66 ] при поддержке Теодора Рузвельта , который надеялся возглавить его в качестве подполковника. [ 67 ] Известный как « Полк Таммани », он должен был быть оснащен за счет Чанлера. В начале мая губернатор Фрэнк С. Блэк сообщил Ченлеру, что квота добровольцев уже достигнута 1-м добровольческим кавалерийским полком США. [ 68 ] и что армия не желала принимать добровольческую пехоту, хотя Ченлер предположил, что на самом деле это был политически мотивированный шаг. [ 3 ] Большинство из этих людей продолжили службу в «Грубых наездниках Ченлера», которыми руководил старший брат Ченлера Уинтроп. [ 69 ]

Чанлер немедленно предложил свои услуги генералу Максимо Гомесу и получил звание полковника зарождающейся местной кубинской армии. [ 70 ] [ 71 ] Ченлер выбрал десять человек, обладающих навыками разведки. [ 72 ] и отвез их в Тампу, штат Флорида, для подготовки к транспортировке на Кубу. [ 73 ] В группу входили брат Ченлера Уинтроп Астор Ченлер, его зять К. Темпл Эммет , его друг Джордж Гэлвин, коллега-исследователь доктор Уильям Луи Эбботт , [ 74 ] военный корреспондент (впоследствии лейтенант) Гровер Флинт, [ 75 ] [ 76 ] и немецкий хирург доктор Максимилиан Лунд, [ 77 ] [ 78 ] а также внук генерала Худа , правнук Дэниела Буна и два бывших участника Буффало Билла шоу Дикого Запада . [ 3 ]

10 мая 1898 года, когда Ченлер находился в Тампе, ему предложили должность капитана и помощника генерал-адъютанта в штабе генерал-майора Джозефа Уиллера , и он принял это предложение. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] Он служил исполняющим обязанности офицера- артиллериста кавалерийской дивизии Пятого армейского корпуса с 23 мая по 23 августа 1898 года. В июне и июле 1898 года он участвовал в битвах при Лас-Гуасимасе , битве при Эль-Каней , на холме Сан-Хуан , [ 82 ] и во время осады Сантьяго- де-Куба, [ 83 ] за что получил благодарность от генерал-майора Уиллера за «отвагу в бою». [ 84 ] Он был с честью демобилизован 3 октября 1898 года. [ 85 ]

Выборы в Конгресс

[ редактировать ]
Уильям Астор Ченлер с подписью после выдвижения своей кандидатуры на пост губернатора Нью-Йорка в 1904 году.

20 октября 1898 года Ченлер выдвинул свою кандидатуру в Конгресс как демократ. [ 86 ] а в ноябре он был избран в Пятьдесят шестой Конгресс , победив действующего Лемюэля Эли Куигга. [ 87 ] и был представителем 14-го избирательного округа Нью-Йорка с 4 марта 1899 года по 3 марта 1901 года. Во время своего срока он представил HR 9963, закон об улучшении условий жизни американских моряков. [ 88 ] Он выразил решительную поддержку строительству Панамского канала и аннексии Гавайских островов, а также Кубы. [ 89 ] Он не был кандидатом на повторное выдвижение в 1900 году. В 1904 году он выдвинул свою кандидатуру на пост губернатора Нью-Йорка по объединенному Демократической партии и Лиги независимости . списку [ 90 ] но позже отступил. Он руководил успешной кампанией своего брата Льюиса Стуйвесанта Ченлера на пост вице-губернатора Нью-Йорка в 1906 году, а также его неудачной заявкой на пост губернатора в 1908 году . [ 3 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Скаковые лошади

[ редактировать ]

Владелец чистокровных скаковых лошадей, Чанлер участвовал в скачках как в США, так и во Франции. Среди его тренеров были Альберт Купер, [ 91 ] Зала гоночной славы США Призывник Престон М. Берч и друг Ченлера Джордж Гэлвин. В 1896 году он приобрел известную племенную кобылу Мэнни Грей. [ 92 ] (плотина Домино ) и Бандала (победитель турнира Mermaid Stakes 1886 года ). [ 93 ] [ 94 ] Среди других лошадей, которыми владел Ченлер, были Хэнкок II, [ 95 ] Аврелиан, [ 96 ] Вайнона, Кальдрон, [ 97 ] [ 98 ] Нежный, [ 99 ] Крессон, [ 100 ] Мадлен, Сальвачеа, Камилла, Нанон, Леди Дэйнти, [ 101 ] настурция , [ 102 ] Эскуриэль, [ 103 ] сальвателла, [ 104 ] [ 105 ] Я говорил тебе, [ 106 ] Новена [ 107 ] и Салама. [ 108 ] [ 109 ]

В 1907 году он приобрел Олимпийца, [ 110 ] [ 111 ] каштановый жеребенок от Домино из «Красавицы Мейвуд» от Лексингтона . [ 112 ] Ченлер взял его на гонку во Франции, где он исчез во время Первой мировой войны . После войны Чанлер перенес свою конюшню на юг Франции и часто участвовал в гонках в Англии и Париже на ипподроме Сен-Клу , ипподроме Мезон-Лаффит , ипподроме Лоншан и парке Трембле . Среди его самых успешных лошадей были Мандар. [ 113 ] (ездит Мэтью МакГи [ 114 ] ) и Сегуридад, выигравший Omnium Handicap в сентябре 1932 года. [ 115 ]

Деловые отношения и инвестиции

[ редактировать ]
Ченлер был основным инвестором и совладельцем отеля Vanderbilt .

В 1902 году Чанлер приобрел железный рудник в провинции Пинар-дель-Рио , и поначалу прибыль была достаточно высокой, чтобы Ченлер смог одолжить кубинскому правительству 35 миллионов долларов и купить дом в Сэндс-Пойнт, штат Нью-Йорк . Он также приобрел медный рудник Эль-Кобре недалеко от Сантьяго-де-Куба , который был заброшен с 1895 года. Чанлер пригласил горняков из Корнуолла, чтобы осушить затопленный карьер; однако они не позаботились должным образом обезопасить насыщенный грунт, и вся шахта Эль-Кобре обрушилась, унеся с собой прекрасную церковь Нуэстра-Сеньора-де-ла-Вирхен-де-ла-Каридад . [ 116 ]

Во время посещения своих кубинских шахт Чанлер познакомился с местным напитком, известным как « Дайкири », который он позже популяризировал в клубах Нью-Йорка. [ 3 ] Ченлер был членом Клуба Никербокера , Юнион-клуба , Клуба игроков , Клуба Лэмбс , Нью-Йоркского яхт-клуба , Поло-клуба Медоубрук , Метрополитен-клуба и Клуба Брук . [ 117 ]

В 1903 году он купил два каменоломни и охряную шахту на юге Франции и стал президентом французской фирмы Carrières Réunies de la Nièvre , которая добывала камень Мальво и Верже для Американской церкви в Париже . [ 31 ]

В 1913 году он инвестировал и вместе с Альфредом Гвинном Вандербильтом стал совладельцем отеля Vanderbilt на 4 Park Avenue в Нью-Йорке. [ 118 ] [ 119 ] После того, как Вандербильт погиб в 1915 году в результате затопления RMS Lusitania , Ченлер стал полноправным владельцем. Несколько лет отелем управлял друг Ченлера Джордж Гэлвин. [ 3 ] длиной 400 футов Бывшая жена Ченлера Беатрис Эшли Чанлер выполнила фриз для первого этажа отеля. [ 120 ] [ 121 ]

Инвестиции Ченлера в недвижимость и зарубежные горнодобывающие операции в значительной степени защитили его от краха Уолл-стрит в 1929 году , хотя ближе к концу жизни он начал копить золотые монеты в своем парижском доме в качестве страховки от колебаний валютных курсов. [ 3 ]

Иск Херста

[ редактировать ]

В 1907 году Ченлер подал иск об уголовной клевете против владельца газеты Уильяма Рэндольфа Херста 21 октября статьи за публикацию в The New York American , в которой подразумевалось, что Ченлер участвовал в сексуальном насилии над девочками вместе с актером и комиком Рэймондом Хичкоком . [ 122 ] 23 октября Ченлер подала иск, и Херст был арестован, а затем освобожден под залог в 1000 долларов. [ 123 ] По ходу суда над Хичкоком выяснилось, что обвинения в сексуальном насилии были сфабрикованы в рамках схемы шантажа . [ 124 ] [ 125 ] 21 декабря Херст напечатал полное опровержение и извинения, заявив:

Мы обнаружили, что эта история на самом деле не имела ни малейшего основания, и The American и г-н Херст теперь откровенно и безоговорочно заявляют, что публикация была без какого-либо обоснования, и желают выразить г-ну Ченлеру наше крайнее сожаление. [ 126 ]

Хичкок был оправдан присяжными 11 июня 1908 года. [ 127 ]

Восстание в Венесуэле, 1902 г.

[ редактировать ]

В 1902 году к Чанлеру обратилась группа голландских инвесторов, опасавшихся, что президент Венесуэлы Сиприано Кастро вот-вот объявит дефолт по крупному кредиту. Они попросили Ченлера организовать восстание, что он и сделал, собрав небольшую армию из «отчаявшихся, солдат удачи, угонщиков скота, грабителей банков, игроков, индейских разведчиков и беглецов», завербовав некоторых через своего знакомого Бутча Кэссиди и других из «Рейдеров Квантрила». . [ 128 ] Армия наемников высадилась на побережье Венесуэлы, двинулась вглубь страны и угрожала захватить власть, но восстание было прекращено, когда президент согласился выполнить условия своих кредитов. В обмен на свою помощь Ченлер смог занять средства для проекта по созданию новой системы канализации и водоснабжения в городе Тампико , Мексика. [ 3 ] : 169–171  В 1921 году он опубликовал художественный отчет о восстании в своем первом романе « Мужская игра » под псевдонимом Джон Брент. [ 128 ]

Поддержка иностранных борцов за свободу

[ редактировать ]

Санибел ​

[ редактировать ]

В 1904 году Ченлер приобрел яхту Sanibel , на которой провел медовый месяц на Карибах. [ 129 ] Известно, что он пригласил на борт Сунь Ятсена, чтобы обсудить свои планы по свержению династии Цин , а также членов младотурецкого движения , организовавших оппозицию Османской империи . [ 3 ]

Ливия

[ редактировать ]

В 1910 году Чанлер отправился в Ливию, чтобы сражаться на стороне сенусси против Италии в итало-турецкой войне . [ 130 ] В августе 1911 года он написал фон Хёнелю с просьбой заказать 15 пистолетов Маузер и 5000 патронов к нему через торговца оружием Василия Захарова . Затем он посетил Константинополь , где получил звание полковника вспомогательных войск в Турции и подарок в размере 500 000 турецких лир . Чанлер организовал выгрузку оружия и припасов в изолированных точках вдоль ливийского побережья. Вернувшись в Ливию, Чанлер переодетый бродил по пустыне, призывая туарегов и тебу сопротивляться итальянскому правлению. В конце концов ему была предоставлена ​​редкая аудиенция у Ахмеда Шарифа ас-Сенусси , который позволил ему набрать и обучить отряд всадников. 23 октября 1911 года арабская кавалерия под командованием Чанлера устроила засаду и почти уничтожила IV батальон 11-го полка Берсальери в Шар-эль-Шатте , убив более 500 итальянских солдат. [ 131 ] : 86  Ченлер был вынужден покинуть страну через несколько дней после того, как выпил отравленное верблюжье молоко . [ 3 ]

Сомали

[ редактировать ]

В 1912 году Ченлер отправился в Британский Сомалиленд на территории современного северо-запада Сомали . Там он служил до конца 1913 года военным советником Мохаммеда Абдуллы Хасана («Безумного муллы») во время Сомалилендской кампании , борьбы государства дервишей против итальянцев, британцев и эфиопов. [ 132 ] Рекомендации Чанлера, возможно, повлияли на силы Хасана, которые сражались с верблюжьим корпусом Британского Сомалиленда в Дул-Мадобе 9 августа 1913 года, а затем разграбили порт в Бербере . [ 3 ]

Ампутация

[ редактировать ]

8 декабря 1913 года Ченлер попал в загадочную аварию во Франции, во время которой повредил правую ногу. [ 3 ] В различных сообщениях говорилось, что Ченлер попал в автомобильную аварию. [ 133 ] [ 134 ] или что он дрался с боксером Фрэнком Мораном и был застрелен [ 135 ] (Ченлер поддерживал Джека Джонсона против Морана на чемпионате мира по боксу в супертяжелом весе 1914 года в Париже). [ 136 ] Чанлера доставили в Американскую больницу в Париже , где ему сделали несколько операций, но травма так и не зажила, и в конце сентября 1915 года ему ампутировали правую ногу выше колена. [ 137 ]

Ченлеру удалось преодолеть морфиновую зависимость через несколько лет после ампутации. Он испробовал десятки различных шарнирных протезов конечностей , прежде чем остановился на одном несочлененном пилоне , «простой опоре, как у [моего] предка Питера Стайвесанта ». [ 3 ]

Филантропия

[ редактировать ]

В 1916 году сводный племянник Ченлера Виктор Чепмен , летчик эскадрильи Лафайет , погиб в воздушном бою во Франции — первый американский пилот, погибший на войне. [ 138 ] Ченлер учредил Мемориальный фонд французских героев Лафайета. [ 139 ] вместе с Теодором Рузвельтом и Майроном Херриком строить школы, больницы и приюты. В декабре 1916 года Ченлер, шотландский промышленник Джон К. Моффат и другие филантропы, включая Теодора Рузвельта, Джозефа Чоата , Кларенса Маккея , Джорджа фон Ленгерке Мейера , Джона Гриера Хиббена и Николаса Мюррея Батлера, приобрели Шато де Шаваньяк , место рождения маркиза де Лафайета в Овернь , которая станет штаб-квартирой фонда, [ 140 ] которым управляла бывшая жена Ченлера Беатрис Эшли Чанлер . [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] Замок служил школой, приютом и профилакторием для ухода за предтуберкулезными , слабыми и истощенными детьми, а также музеем жизни и семьи маркиза де Лафайета. [ 30 ]

Публикации и антисемитские убеждения

[ редактировать ]

Он переехал в Париж в 1920 году и, воодушевленный успехом своего путешествия 1896 года «Через джунгли и пустыню» , [ 42 ] он опубликовал свой первый роман « Мужская игра » под псевдонимом Джон Брент. [ 128 ] Книга основана на участии Чанлера в заговоре с целью свержения президента Сиприано Кастро во время кризиса в Венесуэле 1902–03 годов .

На протяжении 1920-х годов Чанлер часто переписывался со своим старым другом Людвигом фон Хёнелем , жившим тогда на пенсии в Вене, по поводу «еврейского мирового заговора» и степени, в которой фон Хёнель разделял антисемитскую идеологию Ченлера, написав 22 марта 1923 года: «Вы не Кажется, меня не беспокоит тот факт, что ваш город наводнен евреями». [ 56 ] Ченлер признал подлинным широко признанную подделку « Протоколы сионских мудрецов » и нанял агентов для составления досье на еврейских общественных деятелей в США и других странах. [ 3 ]

В 1925 году он опубликовал свой второй роман « Жертвоприношение » под псевдонимом Роберт Харт, в котором еврейские заговорщики планировали захватить западную культуру и правительство. [ 144 ] Невестка Ченлера, Маргарет Терри, замужем за его братом Уинтропом Астором Чанлером, отметила в мемуарах, что в конце жизни Ченлер был «ярым антисемитом … [который] считает евреев ответственными за мировую войну » и что он «верит, что Папой каким-то образом управляют евреи, и многие другие вещи, которые не могут быть правдой». [ 145 ] Ченлер однажды написал Маргарет:

Хотя [я], как вы знаете, набожный христианин, мне очень помогла исламская вера , и в последнее время мне индуистский йог очень помог . Я настолько непредубежден, что хотя бы один раз даже послушал бы… вуду поклонник , мормон или даже святой ролик - но одну религию я запрещаю, и это иврит . [ 3 ]

В 1928 году Ченлер написал тогдашнему губернатору Нью-Йорка Франклину Д. Рузвельту о своей озабоченности еврейским заговором и заявил, что он находился в конфиденциальном общении с антиеврейскими арабскими лидерами, включая Великого муфтия Иерусалима . В 1933 году он написал своей сестре Элизабет Астор Уинтроп Чанлер о «централизованном еврейском контроле над мировыми делами», заявив, что он убежден в том, что британский кабинет находится под контролем Фабианского общества и барона Исраэля Мозеса Сиффа , которые принимали секретный план по « Большевизировать » Великобританию и США, «что приведет к абсолютной утрате индивидуальной независимости». [ 3 ]

Смерть

[ редактировать ]

Чанлер умер 4 марта 1934 года в Ментоне , Приморские Альпы , Франция. [ 1 ] Его останки были возвращены домой для пышных похорон, состоявшихся в церкви Святого Марка в Бауэри . Он был похоронен на Троицком церковном кладбище в Нью-Йорке, рядом с могилами своего отца и деда. Его вдова умерла в 1946 году. [ 30 ] [ 32 ]

Избирательная история

[ редактировать ]
Выборы 1898 года : округ 14 [ 146 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям Астор Ченлер 31,604 54.3%
республиканец Лемюэль Куигг (действующий президент) 25,209 43.3%
Социалистический Труд Эмиль Неппель 1,307 1.1%
Запрет Альберт Т. Уодхамс 104 0.1%
Всего голосов 58,224 100%

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «В. Астор Чанлер умер во Франции. Африканский исследователь и солдат, член знаменитой американской семьи. Когда-то служил в Конгрессе. Правнук оригинального Джона Джейкоба Астора. Брат покойного Роберта В. Ченлера» . Нью-Йорк Таймс . 5 марта 1934 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  2. ↑ Дед Ченлера, Джон Уайт Ченлер, женился на Элизабет Ширрефф Уинтроп, дочери Бенджамина Уинтропа и Джудит Стуйвесант (праправнучки Питера).
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Томас, в последнее время. Сироты Астора: гордость львов , Washington Park Press, 1999. ISBN   1881324036
  4. ^ «Маргарет Ливингстон Ченлер» . Цифровые коллекции NYPL .
  5. ^ «The Milwaukee Journal – Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com . [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Уинтроп Астор Ченлер
  7. ^ Райс, Уоллес (22 августа 1898 г.). «Героические поступки в нашей войне с Испанией: эпизодическая история боев 1898 года на море и на берегу» . GM Hill – через Google Книги.
  8. ^ «БОРЬБА С ФЛИБУБУСТЕРАМИ; Экспедиция на Кубу несколько раз столкнулась с испанцами. БРАТ ГЕНЕРАЛА НУНЕСА УБИТ Уинтроп Ченлер из Нью-Йорка и пять кубинцев ранены. Пушки Пеории совершают великолепные казни среди врага - высадились два корабля с припасами для повстанцев» . Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1898 года.
  9. ^ Донна М. Люси, Арчи и Амели: любовь и безумие в позолоченный век . Нью-Йорк: Книги Гармонии, 2007. ISBN   1-4000-4852-4 .
  10. ^ «Элизабет Уинтроп Ченлер (миссис Джон Джей Чепмен)» . Смитсоновский музей американского искусства .
  11. ^ «Ла Бержери/Особняк Рокби в Барритауне, Нью-Йорк» . Исторические сооружения .
  12. ^ « Военная школа Св. Иоанна: только воспоминания», Вестчестер сегодня, суббота, 7 декабря 1963 года» . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  13. ^ «ДЕНЬ НАЧАЛА ГАРВАРДСКОГО КОЛЛЕДЖА: были вручены степени», New York Herald , 27 июня 1895 г.
  14. ^ «УИЛЬЯМ А. ЧАНЛЕР СВЯЗЫВАЕТСЯ; женится на мисс Минни Эшли в приходском доме Святого Георгия. Невеста раньше была популярной актрисой - церемонию проводил доктор Рейнсфорд и присутствовали родственники» . Нью-Йорк Таймс . 5 декабря 1903 года.
  15. ^ Jump up to: а б с Шилдс, Дэвид С. «Минни Эшли» . Фотографии Бродвея . Проверено 22 августа 2019 г.
  16. ^ «ДРАМАТИЧЕСКИЙ И МУЗЫКАЛЬНЫЙ; «Греческий раб» — эффектная и мелодичная феерия. ИГРА ДЖОНА ОЛИВЕРА ХОББСА Лондонский преемник «Гейши» в театре Геральд-сквер — большой хит Минни Эшли» . Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1899 года.
  17. ^ «Минни Эшли в «Греческом рабе»» . Фотографии Бродвея . Проверено 22 августа 2019 г.
  18. ^ «Электронная книга знаменитых примадонн «Проект Гутенберг», автор Льюис К. Стрэнг» . www.gutenberg.org .
  19. ^ «Документы Беатрис Эшли Ченлер, 1914–1928 (MS Am 1311)» . Библиотека Гарвардского университета . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года.
  20. ^ «Космополитен» . Равнина и поле. 22 августа 1906 г. - через Google Книги.
  21. ^ «У. АСТОР ЧАНЛЕР ЖЕНИТСЯ. БЫВШИЙ КОНГРЕССМЕН ЖЕНИТСЯ НА МИННИ ЭШЛИ, АКТРИСЕ». Чикаго Трибьюн , 5 декабря 1903 г., с. 3.
  22. ^ «Платное уведомление: смерть ЧАНЛЕР, УИЛЬЯМ А. МЛАДШИЙ» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 2002 г.
  23. ^ « Некролог: Уильям Астор Ченлер-младший » . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 6 октября 2013 г.
  24. ^ Ченлер, Уильям Астор-младший и делали эти ноги в древние времена: воспоминания об острове в семьсот акров . Рокпорт, Мэн: Outerbridge Books, 1984.
  25. ^ «МАРИЯ ДЕ БРАГАНКА ВЫШЛА ЗАМУЖ В АВСТРИИ; принцесса становится невестой Эшли Чанлер, сына покойного исследователя и представителя» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 1934 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  26. ^ «Сын Беатрис Астор Ченлер собирается жениться на принцессе» . Таймс . 29 мая 1934 г. с. 4.
  27. ^ Ченлер, Беатрис (22 августа 1934 г.). Дочь Клеопатры, царица Мавритании . Ливерайт Паб. Корпорация OCLC   772577004 .
  28. ^ Чанлер, Беатрис (22 августа 1927 г.). Песнь новому миру ... Издания La Revue Mondiale. ОСЛК   37622060 .
  29. ^ «Беатрис ЭшлиЧанлер - Художник, цены на изобразительное искусство, аукционные записи для Беатрис ЭшлиЧанлер» . www.askart.com .
  30. ^ Jump up to: а б с д «Миссис В.А. Ченлер, вдова исследователя. Актриса, скульптор и писатель мертва. Ее муж был родственником Джона Джейкоба Астора, участвовавшего в работе по оказанию помощи на войне, был певцом на сцене» . Ассошиэйтед Пресс в «Нью-Йорк Таймс» . 19 июня 1946 года . Проверено 9 декабря 2013 г. Миссис Беатрис Эшли Ченлер, проживающая на Восточной Пятьдесят четвертой улице, дом 59, Нью-Йорк, скончалась сегодня в поезде, следовавшем из Нью-Йорка в Портленд, по пути в свой летний дом в Айлсборо (штат Мэн).
  31. ^ Jump up to: а б «Документы Беатрис и Уильяма Астора Ченлер, 1897–1945 гг.» . www.researchworks.oclc.org .
  32. ^ Jump up to: а б «Миссис Уильям А. Ченлер умирает», The Rhinebeck Gazette / Red Hook Times , Райнбек, Нью-Йорк, 27 июня 1946 г., стр. 10.
  33. ^ Уотсон, Стивен; Моррис, Кэтрин, ред. (2000). Взгляд на современный век: избранные письма Генри Макбрайда . Издательство Йельского университета. п. 344 . ISBN  0-300-08326-2 .
  34. ^ "СТУДЕНТЫ: ИСПРАВЛЕНО ОТ 31 ДЕКАБРЯ 1892 ГОДА". Журнал Американского географического общества Нью-Йорка ; 1 января 1892 г.; п. XVIII.
  35. ^ Гэлвин, Джордж Э., Дневник Джорджа Э. Гэлвина, экспедиция Чанлера, Кения, 1888–1890 гг., Составлен Джорджем Э. Гэлвином-младшим, Альбукерке, Нью-Мексико, 1996.
  36. ^ «ОХОТА НА АФРИКАНСКУЮ ДИЧЬ: Американские спортсмены убивают двести свирепых зверей», The Philadelphia Inquirer , 5 июня 1890 г., стр. 1.
  37. ^ Мейер, Ганс (22 августа 1891 г.). Через ледники Восточной Африки: отчет о первом восхождении на Килиманджаро . Г. Филип и сын - через Интернет-архив.
  38. ^ «Личности». The Independent: посвящено рассмотрению политики, социальных и экономических тенденций , 7 ноября 1889 г.; 41:2136; п. 8.
  39. ^ Ченлер, Уильям А., «Охота в Восточной Африке», в книге Теодора Рузвельта и Джорджа Берда Гриннела, ред., « Охота во многих странах: Книга Клуба Буна и Крокетта». Нью-Йорк: Издательство Forest and Stream Publishing Co., 1895.
  40. ^ Баттс, К.Г., «Отважный молодой исследователь: Уильям Астор Ченлер, его путешествия и его фотоаппарат», Idaho Daily Statesman , 24 марта 1894 г., стр. 5.
  41. ^ Jump up to: а б с Императо, Пи Джей (1998). В поисках Нефритового моря: колониальное соревнование вокруг озера в Восточной Африке. Боулдер, Ко, Вествью Пресс
  42. ^ Jump up to: а б Ченлер, Уильям Астор (22 августа 1896 г.). Через джунгли и пустыню: Путешествие по Восточной Африке . Макмиллан и компания - через Интернет-архив. Через джунгли и пустыню Чанлер.
  43. ^ «ИССЛЕДОВАНИЯ У.А. ЧАНЛЕРА: до сих пор неизвестные горы и реки в Восточной Африке», New York Times, 14 июня 1894 г.; п. 9.
  44. ^ Вм. Карта маршрута экспедиции Астора Ченлера на восток от Монтана. Кения 5 место. Декабрь 1892 г. – 10-е. Февраль 1893 г. , Университетская библиотека Иллинойского университета в Урбана-Шампейн.
  45. ^ «Когда мы начинали, были ведьмы» . публикация.cdlib.org .
  46. ^ «ЧАНЛЕР ПОТЕРЯН? Тревожные новости отважного молодого исследователя», Trenton Evening News , 10 декабря 1893 г., стр. 3.
  47. ^ «ИССЛЕДОВАТЕЛЬ ЧАНЛЕР ОТСТАВЛЯЕТСЯ: На обратном пути к побережью после покинутости», The New York Times , 6 февраля 1894 г.; п. 5.
  48. ^ «Документы Рокби» включают фотографии экспедиции Чанлера-Хёнеля и находятся в частной коллекции в Ред-Хуке, штат Нью-Йорк. См. Котрба, 2008 .
  49. ^ Кук, оратор Фуллер (22 августа 1895 г.). «Восточноафриканские двуногие моллюски подотряда Polydesmoidea, собранные г-ном Уильямом Астором Ченлером» . Типография правительства США – через Google Книги.
  50. ^ Холланд, Уильям Джейкоб (22 августа 1896 г.). «Список чешуекрылых, собранных в Восточной Африке в 1894 году г-ном Уильямом Астором Ченлером и лейтенантом Людвигом фон Хёнелем» - через Google Книги.
  51. ^ Стейнегер, Леонард (22 августа 1894 г.). «О некоторых коллекциях рептилий и батрахийцев из Восточной Африки и прилегающих островов, недавно полученных от доктора У.Л. Эбботта и мистера Уильяма Астора Ченлера, с описаниями новых видов» – через репозиторий.si.edu. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  52. ^ «Смерть Ченлера завершает блестящую исследовательскую карьеру», The Washington Post , 25 марта 1934 г .; п. Б5.
  53. ^ «Экспедиция г-на Астора Чанлера в Восточную Африку». Географический журнал . 1 (6): 533–534. 1893. Бибкод : 1893GeogJ...1..533. . дои : 10.2307/1773966 . JSTOR   1773966 .
  54. ^ Мэдди ДеМотт, «Уильям Ченлер», Африкана , 1967; 3, 1:15–19.
  55. ^ Мур, Марианна (1896). Циферблат, Том 21 . Янсен, МакКлерг и компания. п. 13.
  56. ^ Jump up to: а б с Фон Хёнель, Людвиг. По суше и морю: воспоминания о жизни австрийского контр-адмирала в Европе и Африке, 1857–1909 гг ., изд. Рональд Э. Кунс и Паскаль Джеймс Императо; Нью-Йорк и Лондон: Холмс и Мейер, 2000; ISBN   0-8419-1390-0 .
  57. ^ «Ассамблея штата Нью-Йорк | Дуг Смит» . nyassembly.gov .
  58. ^ «ДОМАШНИЕ НОВОСТИ: Выдающиеся гости в отелях», New York Herald, 11 ноября 1897 г., стр. 12.
  59. ^ Джойс Милтон, Желтые дети: иностранные корреспонденты в период расцвета желтой журналистики , Harper & Row, 1989; стр. 50–51.
  60. ^ О'Брайен, Джон; Смит, Гораций Герберт (22 августа 1912 г.). Капитан Бесстрашный: Странные приключения динамита Джонни О'Брайена . Харпер - через Интернет-архив. Капитан, который не боится.
  61. ^ Горацио Сеймур Рубенс, Куба, или Стремление к свободе, Ayer Publishing, 1970 ; ISBN   0-405-02049-X , стр. 167–8.
  62. ^ «Капитан Уильям Астор Ченлер: его активная карьера исследователя, солдата и политика». New York Tribune , Иллюстрированное приложение, 6 ноября 1898 г., стр. 9.
  63. ^ «Установлен Таммани Сачемс», New York Tribune, 13 мая 1898 г.; п. 21.
  64. ^ «Ченлер установлен как Сахем», New York Tribune, 1 октября 1899 г.; п. 2.
  65. ^ «Свободная пресса – Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com .
  66. ^ « Тысячи добровольцев: вербовка продолжается быстрыми темпами», The New York Times , 28 апреля 1898 г.» (PDF) .
  67. ^ GJA О'Тул, Испанская война: американская эпопея 1898 г. , WW Norton & Company, 1986 г. ISBN   0-393-30304-7 ; стр. 145, 160.
  68. ^ « НАБОР ДОБРОВОЛЬЦЕВ: Уильям Астор Ченлер распускает полк, который он формировал». The New York Times , 1 мая 1898 г., стр. 3» (PDF) .
  69. ^ «Краткая история и состав Rough Riders Ченлера» . Проверено 11 августа 2021 г.
  70. ^ «Один миллионер, который будет сражаться за Кубу: У. Астор Ченлер ушел сражаться за Гомеса», Columbus Enquirer-Sun , 5 мая 1898 года.
  71. ^ « ОФИЦЕРЫ-ДОБРОВОЛЬЦЫ: Президент отправляет Сенату имена армейских офицеров и известных гражданских лиц», New York Times , 10 мая 1898 г. (PDF) .
  72. ^ «От Вальдорфа до Кубы: Уильям Астор Чанлер ведет товарищей к повстанцам», New York World , 3 мая 1898 года.
  73. ^ "Уильям Астор Ченлер". Нью-Йорк Таймс , 20 октября 1898 г., стр. 12.
  74. ↑ Документы Уильяма Луи Эбботта , блок записей 7117 , Эбботт, Уильям Луи (1860–1936), Архивы Смитсоновского института
  75. ^ «КЕНТАВРЫ НАШЕЙ АРМИИ: Что было видно во время однодневного посещения кварталов грубых наездников в лагере в Тампе». Boston Sunday Journal , 5 июня 1898 г., Vol. В, выпуск 245; п. 9.
  76. ^ Гровер Флинт, Марш с Гомесом: полевая записная книжка военного корреспондента, хранившаяся в течение четырех месяцев в кубинской армии , Нью-Йорк: Houghton-Mifflin, 1899.
  77. ^ «НУНЬЕС УБИТ; Брат Чанлера ранен - ​​флибустьеры приближаются к линии огня». Minneapolis Journal , 15 июля 1898 г., стр. 8.
  78. ^ «Действующие помощники хирургов в армии», Джордж Фредерик Шрейди, Томас Латроп Стедман, ред. Медицинская карта , том 57. У. Вуд, 1900; стр. 561–62.
  79. ^ «Положение в штате Астора», The Sun , Балтимор, Мэриленд, 5 октября 1898 г.; Том CXXII; Выпуск: 150; п. 6.
  80. ^ «Рауз, У.Дж., «ГРУБЫЕ НАСАДКИ УИЛЬЯМА АСТОРА ЧАНЛЕРА», New York Times , 29 мая 1898 г.; стр. 10» (PDF) .
  81. ^ «Миллионеры в армейской форме: люди удачи, зачисленные на действительную службу против испанских войск». Бостонский воскресный журнал , 29 мая 1898 г.; п. 10.
  82. ^ Фицхью Ли, Джозеф Уилер, Теодор Рузвельт и Ричард Уэйнрайт, борьба Кубы против Испании с причинами американского вмешательства и полный отчет об испано-американской войне: включая окончательные мирные переговоры , The American Historical Press, 1899, стр. 533 , 538–540.
  83. ^ « НЕСКОЛЬКО АССАМБЛИАНТОВ ОТСУТСТВУЕТ» New York Times , 12 июля 1898 г.» (PDF) .
  84. ^ «Отчет генерала Уиллера: похвала его подчиненным», Dallas Morning News , 6 августа 1898 г., стр. 4.
  85. ^ «Капитан Ченлер с честью уволен», New York Herald , 3 октября 1898 г., стр. 3.
  86. ^ «Кандидаты на государственные должности», New York Times , 23 октября 1898 г., стр. 13.
  87. ^ « ЧАНЛЕР ПОБЕДАЕТ КВИГГА: Капитан Виктор с преимуществом примерно в 6000 человек в ожесточенной борьбе за Конгресс», New York Times, 9 ноября 1898 г.; стр. 3» (PDF) .
  88. ^ «Независимый» . собственники. 22 августа 1900 г. - через Google Книги.
  89. ^ Выдающиеся и прогрессивные американцы: энциклопедия современной биографии . Нью-Йорк Трибьюн. 22 августа 1904 г. - из Интернет-архива.
  90. ^ « ЧАНЛЕР НА ГУБЕРНАТОРА: Автор и путешественник объявляет, что он кандидат». The New York Times, 25 июля 1904 г., стр. 1» (PDF) .
  91. ^ «БУДЕМ ГОНАТЬСЯ ДЛЯ РАЗВЛЕЧЕНИЯ: Уильям Астор Чанлер получит избранную конюшню, отвечающую за Альберта Купера», New York Herald, 24 декабря 1895 года.
  92. ^ «Мэнни Грей» . www.tbheritage.com .
  93. ^ «Ставки на русалку сегодня, форма ежедневных скачек, 7 июля 1909 г.» . drf.uky.edu .
  94. ^ «Дерн и путевые заметки», The Philadelphia Inquirer, 24 мая 1896 г., стр. 22.
  95. ^ «Открытие гоночного сезона: очень успешный сезон на ипподроме Нью-Акведук », New York Times, 5 мая 1896 года.
  96. ^ «ГОНКИ НА КОНИ-АЙЛЕНДЕ; ЗАПАДНЫЙ КОЛТ, ТАЙФУН, ВЫИГРАЛ ЕДИНСТВЕННУЮ СТАВКУ. Шериоку удалось легко запечатлеть первую гонку года — паром с максимальным весом и Таралом в седле легко победил хорошего Поле на милю по газонной дорожке» . Нью-Йорк Таймс . 3 сентября 1896 года.
  97. ^ «Спорт на Парижской выставке: полковник Гамбургер хочет отправить команду американских чемпионов на Олимпийские игры», New York Times, 8 февраля 1898 года.
  98. ^ «ГОНКИ В БРАЙТОНЕ; аутсайдеры финишировали первыми в четырех из шести ночных соревнований. ЛЕМАН ПОДТЯНУЛ ХРОМОГО Осена, который недавно был побежден в более бедной компании, показал отличную форму и выиграл гандикап двухлетней давности» . Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1898 года.
  99. ^ «Ипподром. Результаты в Моррис-парке - меньше присутствующих», New York Tribune ; 18 мая 1899 г.; п. 8.
  100. ^ «СЫНЫ ДОМИНО ПЕРЕД: первый коммандос, второй олимпийский», New York Times , 8 августа 1900 года.
  101. ^ «ПЕВЕНЬЯ ПРИНЕСЛА 7700 долларов: плотина Кинли Мака продана Дж. Б. Хаггину на распродаже племенных кобыл», New York Times, 20 октября 1900 года.
  102. ^ «Американская лошадь в английском дерби», «Патриот», 15 марта 1902 г.; п. 11; Гаррисберг, Пенсильвания.
  103. ^ «Лошадиная беседа», The Morning Herald, 25 марта 1902 г.; Том. 32, выпуск 84; п. 7, Лексингтон, Кентукки.
  104. ^ «ВЫИГРЫВАЕТ ГАНДИКАП ПО РЕСНИЦЕ: Сальвателла принимает решение на близком финише в Брайтоне». Звонок в Сан-Франциско, 23 октября 1903 г., с. 38.
  105. ^ «БРАЙТОНСКИЕ ГОНКИ ЗАКОНЧИЛИСЬ; Праздничная толпа выдержала холод, чтобы увидеть последнюю встречу на берегу моря. Стойкий, выехавший из дома, взял ставки на продукцию, а Сальвателла быстро выиграла гандикап «Волна»» . Нью-Йорк Таймс . 25 октября 1903 года.
  106. ^ «ЗАПИСИ И ВЫБОРКИ: Вашингтон (Беннингс)», New York Morning Telegraph, 3 апреля 1905 г.
  107. ^ «НЬЮ-ЙОРКСКИЙ ГОНОЧНЫЙ ГОД ЗАКОНЧИЛСЯ В АКВЕДУКТЕ; большая толпа стала свидетелем финальной программы сезона. ЧЕТЫРЕ ФАВОРИТА ПОБЕДИЛИ Санта-Каталину, легко выиграли Розлин Стейкс - Ормонд правильно победил Ивана Грозного» . Нью-Йорк Таймс . 16 ноября 1905 года.
  108. ^ «Салама» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2002 года.
  109. ^ «Сплетни о газоне», The Lexington Herald, 9 декабря 1909 г.; Том. 39, выпуск 255; п. 2, Лексингтон, Кентукки.
  110. ^ «Олимпиец» . Архивировано из оригинала 4 июля 2002 года.
  111. ^ «Сплетни о трассе и паддоке», The Duluth News Tribune, 2 марта 1907 г.; п. 11, Дулут, Миннесота.
  112. ^ «Лошадь», Южный плантатор, том 70, ноябрь 1909 г., стр. 1047.
  113. ^ «Фигаро: неполитическая газета» . Галлика . 11 мая 1924 года.
  114. ^ «Мэттью МакГи» . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 4 октября 2013 г.
  115. ^ «Фигаро: неполитическая газета» . Галлика . 19 сентября 1932 года.
  116. ^ «Корнуолл в Латинской Америке» Эксетерский университет.
  117. ^ Леонард, Джон Уильям (22 августа 1908 г.). «Мужчины Америки: Биографический словарь современников» . Л.Р. Хамерсли – через Google Книги.
  118. ^ Миллер, Том (10 ноября 2012 г.). «Дейтониан на Манхэттене: отель Вандербильт 1912 года - Парк-авеню и 34-я улица» .
  119. ^ «Нью-Йорк – История – История: Отель Вандербильт 1913» . 9 августа 2011 г.
  120. ^ «Коробка истории | Отели и пансионаты Нью-Йорка, 1916 год, часть I» . thehistorybox.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2013 г.
  121. ^ «Архитектура и строительство» . У. Т. Комсток. 22 августа 1912 г. - из Интернет-архива.
  122. ^ «ГАРАНТ, ВЫДАННЫЙ НА WR HEARST: Уильям Астор Ченлер обвиняет редактора в уголовной клевете», 23 октября 1907 г.; «Нью-Йорк Таймс» , стр. 7.
  123. ^ «ОРДЕР ВЫДАЕТСЯ НА СЛУШАНИИ: он привлечен к суду по обвинению Ченлера в клевете и освобожден условно-досрочно». Нью-Йорк Таймс , 24 октября 1907 года.
  124. ^ «Признал себя виновным по обвинению в шантаже – пытался вымогать 1500 долларов у Рэймонда Хичкока – оправдание известного актера»; Лидер газеты Wilkes-Barre Times ; 23 декабря 1907 г.; п. 1; Уилкс-Барре, Пенсильвания.
  125. ^ «Dawson Daily News – Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com .
  126. ^ «Извиняется перед Ченлером. Американец из Нью-Йорка заявляет о своей истории безосновательно»; «Дейли Пикаюн» ; 23.12.1907; Страница: 11; Новый Орлеан, Луизиана.
  127. ^ «ЖЮРИ ОБЪЯВЛЯЮТ АКТЕРА БЕЗВИНОВНЫМ: Рэймонд Хичкок оправдан в преступлении против молодых девушек». Утро Орегониана , 11 июня 1908 г., с. 5.
  128. ^ Jump up to: а б с Брент, Джон (22 августа 1921 г.). Мужская игра . Компания Century - через Интернет-архив. Венесуэла.
  129. ^ Книга члена Нью-Йоркского яхт-клуба 1906 года, Нью-Йорк, Knickerbocker Press, 1906.
  130. ^ «Антропология | Смитсоновский национальный музей естественной истории» . naturalhistory.si.edu .
  131. ^ Тимоти Уинстон Чайлдс, Итало-турецкая дипломатия и война за Ливию: 1911–1912, Социальные, экономические и политические исследования Ближнего Востока, Брилл, 1990 ISBN   9004090258
  132. ^ Котрба, Франц (22 августа 2008 г.). «Уильям Астор Ченлер (1867–1934) и Людвиг фон Хёнель (1857–1942) и Африка» – через othes.univie.ac.at.
  133. ^ « WA CHANLER ILL В ПАРИЖЕ; Страдания от травм, которые, как утверждается, были получены в результате автокатастрофы». The New York Times, 9 декабря 1913 г., стр. 1» (PDF) .
  134. ^ «СКАЖИТЕ, ЧАНЛЕР НЕ ЗАСТРЕЛ: Его друзья утверждают, что только отдыхал от напряжения». «Нью-Йорк Таймс», 13 декабря 1913 г.; п. 4.
  135. ^ « ЧЕНЛЕР ПОВРЕЖДЕН НА ДУЭЛИ? Слухи в Париже». The New York Times, 12 декабря 1913 г.; стр. 1» (PDF) .
  136. ^ ТАЙМС, специальная телеграмма в НЬЮ-ЙОРК (14 января 1914 г.). «ДЖОНСОН И МОРАН БУДУТ БОРАТЬСЯ В ПАРИЖЕ; Чемпион подпишет статьи сегодня и получит 35 000 долларов, гарантированных У. А. Ченлером» . Нью-Йорк Таймс .
  137. ^ «ВА ЧАНЛЕР ПОТЕРЯЕТ НОГУ: спортсмену и исследователю ампутировали конечность в Париже». «Вашингтон Пост», 31 октября 1915 г.; п. 2.
  138. ^ История эскадрильи Лафайет. Рассказывает его командир капитан Жорж Тено. Перевод Уолтера Дюранти . Бостон: Смолл, Мейнард и компания (1921).
  139. ^ «Мемориал Лафайета – Лафайет – Замок-музей» . www.chateau-lafayette.com .
  140. ^ «Обзор Святого Сердца, том 57, номер 4 — 6 января 1917 года — Газеты Бостонского колледжа» . news.bc.edu .
  141. ^ Харт, Альберт Бушнелл (22 августа 1920 г.). Библиотека изображений мировой войны Харпера . Харпер - через Интернет-архив. Библиогруппа: Иллюстрированная библиотека Харпера времен мировой войны.
  142. ^ «Американцы помогают военным беженцам в Париже. Миссис Уильям Астор Чанлер рассказывает о работе, проделанной через Фонд Лафайета»; Филадельфийский исследователь; 8 апреля 1918 г.; Том. 179, Выпуск: 35; п. 11, Филадельфия, Пенсильвания.
  143. ^ « Бюллетень американских друзей Лафайета, октябрь 2016 г., стр. 56–57» ​​(PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2019 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
  144. ^ Роберт Харт, Жертвоприношение, Лондон: Boswell Printing and Pub. Компания, 1925 год.
  145. ^ Маргарет Терри Ченлер, Roman Spring Little Brown & Co., 1934 , с. 246.
  146. ^ Красная книга Нью-Йорка, 1899 год . Уильямс Пресс и др. 1899. с. 744 . Проверено 28 июня 2020 г.
[ редактировать ]
Ассамблея штата Нью-Йорк
Предшественник
Ричард Ван Котт
Ассамблея штата Нью-Йорк
Округ Нью-Йорк, 5-й округ
1898 		Преемник
Нельсон Х. Генри
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 14-го избирательного округа Нью-Йорка
4 марта 1899 г. - 3 марта 1901 г. 		Преемник

Общественное достояние Эта статья включает в себя общедоступные материалы из Биографического справочника Конгресса США.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_A._Chanler&oldid=1236106736"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f54b59247632ee77b9051cb632dc2b99__1721678880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/99/f54b59247632ee77b9051cb632dc2b99.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William A. Chanler - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)