Jump to content

Эмпайрский театр (42-я улица)

Координаты : 40 ° 45'24 "с.ш. 73 ° 59'21" з.д.  /  40,75667 ° с.ш. 73,98917 ° з.д.  / 40,75667; -73,98917
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

АМС Империя 25
Театр Эльтинге, Лафф-Кино, Театр Эмпайр
Фасад многозального кинотеатра AMC Empire 25
Театр до сих пор используется как вестибюль многозального кинотеатра AMC Empire 25.
Карта
Адрес 234 Западная 42-я улица
Нью-Йорк
Соединенные Штаты
Координаты 40 ° 45'24 "с.ш. 73 ° 59'21" з.д.  /  40,75667 ° с.ш. 73,98917 ° з.д.  / 40,75667; -73,98917
Владелец Город и штат Нью-Йорк
Оператор Театры АМС
Тип Мультиплекс
Емкость 4764 (мультиплекс)
изначально 750
Строительство
Открыто 11 сентября 1912 г.
вновь открыт апрель 2000 г.
Снесен 1998 г. (оригинальный интерьер)
Восстановлен 1998–2000
Годы активности 1912–1931 (Бродвейский театр)
1931–1942 (бурлеск)
1942 – ок. 1980-е (однозальный кинотеатр)
2000 – настоящее время (мультиплекс)
Архитектор Томас В. Лэмб
Арендаторы
Новая 42-я улица
Веб-сайт
www .amcheatres /кинотеатры /Нью-Йорк-Сити /amc-империя-25

Empire Theater (первоначально Eltinge Theater ) — бывший бродвейский театр на 234 West 42nd Street в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . Открытый в 1912 году театр был спроектирован Томасом В. Ламбом для импресарио венгерского происхождения А. Х. Вудса . Первоначально он был назван в честь двойника женщины Джулиана Элтинга , исполнителя, с которым был связан Вудс. В 1998 году здание было перенесено на 168 футов (51 м) к западу от своего первоначального местоположения, чтобы служить входом в AMC Empire 25 , мультиплекс , которым управляет AMC Theaters , который открылся в апреле 2000 года.

Фасад театра «Империя» выполнен из терракоты и имеет квадратную форму с относительно небольшим количеством украшений по сравнению с другими театрами того времени. В центре фасада находится трехэтажная арка, которая должна была напоминать римскую триумфальную арку ; четвертый этаж использовался под офисы. Зрительный зал театра имел около 900 мест, расположенных на трех уровнях. Он был украшен древнеегипетскими и греческими деталями, а также декой с изображением трех танцующих женщин. Большая часть оригинальных деталей была восстановлена, когда здание театра было перепрофилировано в 1998 году. Бывший зрительный зал служит вестибюлем и залом для AMC Empire 25.

Вудс арендовал это место в августе 1911 года, а 11 сентября 1912 года открылся театр Элтинге пьесой « В пределах закона» . В первые годы своего существования «Элтинге» был известен как «счастливый дом», где шло множество продолжительных пьес. В 1920-е годы театр имел меньший успех и сдавался в аренду различным театральным деятелям. Во время Депрессии, когда законных постановок было мало, «Эльтинг» был арендован для бурлеска Максом Рудником с 1931 по 1942 год. Бад Эбботт и Лу Костелло , тогдашние комики-бурлески, впервые выступили вместе в «Эльтинге» в начале 1935 года. Дом Элтинге стал кинотеатром Laff-Movie , которым управляла семья Брандт и который был сдан в аренду Джей-Джею Мэйджу. Брандты переименовали театр в «Империю» в 1954 году и продолжали показывать там фильмы до конца 20 века. Власти города и штата Нью-Йорк приобрели театр в рамках проекта реконструкции 42-й улицы в 1990 году. В 1990-х годах на этом месте Форест-Сити Ратнер построил развлекательный и торговый комплекс, переместив и отремонтировав Империю.

Театр Эмпайр находится на южной стороне 42-й улицы , между Седьмой и Восьмой авеню, недалеко от южного конца Таймс-сквер , в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . [ 1 ] [ 2 ] Первоначально театр располагался по адресу 236–242 West 42nd Street. [ 3 ] но он был перенесен на 168 футов (51 м) к западу от своего первоначального местоположения. [ 4 ] [ 5 ] На современном месте Империи раньше располагался Театр Лью Филдса , который был снесен в 1997 году. [ 6 ] Театр является частью развлекательно-торгового комплекса на 234 West 42nd Street, который включает в себя бывший театр Либерти и музей мадам Тюссо в Нью-Йорке . комплекса Земельный участок занимает площадь 54 060 квадратных футов (5 022 м²). 2 ) и простирается на 200 футов (61 м) между двумя фасадами на 41-й и 42-й улицах, [ 1 ] с фасадом 270 футов (82 м) на 41-й улице и 350 футов (110 м) на 42-й улице. [ 7 ]

Городской квартал включает в себя здание Кэндлера , Новый Амстердамский театр и Таймс-сквер, 5 на востоке, а также Одиннадцать Таймс-сквер на западе. [ 1 ] [ 2 ] Развлекательный комплекс E-Walk находится прямо через 42-ю улицу на севере. [ 8 ] Театр Тодда Хеймса , Театр Таймс-сквер , Лирик-театр , Новый театр Победы и Таймс-сквер, 3 . На северо-востоке находятся [ 1 ] [ 2 ] Кроме того, автовокзал администрации порта находится на западе, здание New York Times - на юге, а Недерландский театр - на юго-востоке. [ 1 ] [ 2 ] Вход на Нью-Йорка станции Times Square – 42nd Street и 42nd Street – Port Authority – метро , обслуживаемые станциями 1 , 2 , 3 , 7 , <7> , N , Q , R , W и S. поезда, находится к западу от театра. [ 9 ]

Окрестности являются частью бродвейских Театрального района Манхэттена и содержат множество театров . [ 2 ] [ 10 ] За первые два десятилетия 20-го века одиннадцать площадок для настоящих театров были построены в одном квартале Западной 42-й улицы между Седьмой и Восьмой авеню. [ 11 ] [ 12 ] Театры «Новый Амстердам», «Харрис» , «Либерти» , «Элтинг» (ныне «Империя») и «Лью Филдс» занимали южную сторону улицы. Первоначальные театры Lyric и Apollo (объединенные в нынешний Lyric Theater), а также театры Times Square, Victory, Selwyn (ныне Тодд Хеймс) и Victoria занимали северную сторону. [ 12 ] К 1930-м годам эти заведения в основном были преобразованы в кинотеатры, а к 1970-м многие из них были переведены на показ порнографии. [ 12 ] [ 13 ]

Театр «Империя», первоначально называвшийся « Театр Элтинге на 42-й улице» , был спроектирован Томасом В. Лэмбом для импресарио венгерского происхождения А. Х. Вудса . [ 14 ] [ 15 ] В конце 1990-х годов бывший зрительный зал был преобразован в вестибюль и зал для 25-зального мультиплекса, которым управляет AMC Theaters . [ 16 ] Известный как AMC Empire 25 , это был первый театр AMC в Нью-Йорке. [ 17 ] [ 18 ] Комплекс AMC Empire 25 был спроектирован совместным предприятием Бенджамина Томпсона , Бейера Блиндера Белля , Гулда Эванса Гудмана и Rockwell Group . Empire 25 является частью более крупного торгово-развлекательного комплекса на южной стороне 42-й улицы, площадь которого составляет 335 000 квадратных футов (31 100 м²). 2 ). [ 19 ] Сам театр занимает площадь 140 000 квадратных футов (13 000 м²). 2 ) и на момент постройки был крупнейшим многозальным кинотеатром Нью-Йорка. [ 20 ] [ 21 ]

Квадратный фасад театра «Империя» выполнен из терракоты и имеет мало украшений по сравнению с другими театрами, построенными примерно в то же время. В центре фасада находится трехэтажная арка, первоначально освещавшая заднюю часть зрительного зала. [ 22 ] Арка должна была напоминать римскую триумфальную арку . [ 23 ] Его окружает богато украшенная резная рамка. [ 24 ] Крайние части фасада представляют собой слегка выступающие опоры , обрамляющие арку. [ 24 ] [ 25 ] По словам Кристофера Грея из «Нью-Йорк Таймс» , фасад был типичным для театральных проектов Лэмба 1910-х годов, в которых «подчеркивались широкие полосы глазурованной терракоты кремового или белого цвета с небольшим количеством полихромии и глубокими драматическими опорами, оконными нишами и другими большими элементы». [ 25 ]

В первоначальном проекте на уровне земли было четыре пары дверей под навесом из стали и стекла, выступающим на тротуар. [ 26 ] [ 3 ] И вход, и дверь на сцену находились на 42-й улице, в отличие от других театров в том же квартале (включая «Новый Амстердам» и «Харрис»), двери на сцену которых находились на 41-й улице. [ 27 ] По обе стороны от главного входа в самой нижней части фасада на уровне земли находился гранитный уровень грунтовых вод , над которым располагались дверные проемы внутри рустованного каменного фасада. [ 24 ] Первоначальный уровень грунтовых вод был удален при переезде театра в 1998 году. [ 28 ] [ 16 ] Второй и третий этажи большей частью лишены орнамента. Центр арки увенчан картушем , а на внешних опорах третьего этажа также есть картуши. резной карниз . Над третьим этажом проходит [ 24 ]

На четвертом этаже есть шесть встроенных прямоугольных окон, которые выходили на кабинеты менеджера театра А. Х. Вудса и его брата Мартина Вудса. [ 26 ] Театр имел мансардную крышу . [ 23 ] К 1993 году первоначальный фасад настолько обветшал, что Columbia Pictures покрыла оригинальный фасад лепниной и фанерной копией для фильма «Последний герой боевиков» . [ 29 ] Современный мультиплекс имеет пятиэтажный стеклянный фасад, возвышающийся над фасадом оригинального театра «Эмпайр». [ 30 ]

Интерьер

[ редактировать ]

Надстройка . театра представляет собой стальной каркас с кирпичными стенами толщиной 18 дюймов (460 мм) [ 28 ] [ 31 ] Театр Элтинге не мог содержать внутренние колонны, поскольку они закрывали бы обзор зрителям, поэтому боковые стены и потолок были спроектированы так, чтобы быть более прочными и жесткими, чем в обычном здании. [ 28 ] Над аудиторией находился кабинет Вудса с зелеными коврами и стенами, обшитыми ореховыми панелями. [ 32 ]

Оригинальный дизайн

[ редактировать ]
Интерьер театра Эльтинге в 1912 году.

В театре было 750 мест на трех уровнях. [ 4 ] [ 5 ] Они имели «тонкую», «среднюю» и «толстую» ширину для посетителей разных размеров. [ 33 ] Боковые стены были круто наклонены, чтобы создать впечатление, что зрительный зал больше, чем он был на самом деле. [ 23 ] Зрительный зал был украшен древнеегипетскими и греческими деталями. [ 23 ] [ 4 ] В их число входила арка авансцены , украшенная сфинксами и крылатыми дисками. Авансцену обрамляли арки меньшего размера, каждая из которых содержала два уровня с двумя ящиками в каждом. Ложи спускались к сцене, и фасады каждой ложи были украшены скульптурными медальонами, окруженными скульптурными фигурами. [ 23 ] Коробки убрали в 1930-х годах, когда театр был превращен в площадку для бурлеска . [ 17 ]

На деке над аркой авансцены была фреска, на которой были изображены три женщины в мантиях, танцующие под музыку. [ 23 ] [ 34 ] и была написана французским художником Артуром Брюне . [ 34 ] По данным The New York Times , женщины, изображенные на фреске, возможно, были основаны на разных нарядах, которые носил Элтинг. [ 34 ] В зрительном зале куполообразный потолок. [ 23 ] [ 34 ] Первоначально в центре потолка свисала люстра, но в 1930-х годах ее убрали. [ 17 ]

Текущий дизайн

[ редактировать ]

Когда в 1998 году здание театра было перепрофилировано, крутые балконные уровни были заменены мезонинами, в которых располагались рестораны. [ 17 ] [ 35 ] Эскалаторы проходят через бывшую арку авансцены к новым мультиплексным экранам наверху. [ 8 ] Есть три уровня вестибюлей, которые ведут в кинозалы. [ 34 ] Бывший зрительный зал занимает первые два этажа, а торговый стенд находится на третьем этаже. [ 36 ] Киноэкраны расположены на пяти этажах. [ 4 ] [ 37 ] соединены 14 эскалаторами. В мультиплексе есть еще шесть мезонинов, соединенных лифтами. [ 4 ] Помимо арки авансцены, в вестибюле мультиплекса сохранились и другие декоративные детали. [ 30 ] Часть мультиплекса AMC расположена на ферме над оригинальным зданием Empire Theater, глубина которого составляет 20 футов (6,1 м) и расположена на высоте 60 футов (18 м) над уровнем земли. [ 38 ]

Изначально в кинозалах было 4916 мест. [ 21 ] [ 39 ] хотя к 2011 году это число было сокращено до 4764 мест. [ 30 ] В каждой из 25 комнат есть изогнутый экран, занимающий всю ширину комнаты. В комнатах есть стадионные сиденья , каждый ряд которых на 18 дюймов (460 мм) выше, чем тот, что перед ним. [ 17 ] Каждый зал вмещает до 600 мест. [ 34 ] [ 40 ] На шестом этаже семь экранов поменьше. [ 21 ] которые используются для независимых , иностранных и художественных фильмов . [ 34 ] [ 21 ] В двух кинозалах есть кожаные сиденья, которые предназначались для больших собраний, таких как бизнес-презентации и частные вечеринки. Кроме того, есть частный кинозал на 60 мест, который можно арендовать для проведения мероприятий. [ 4 ] Всего на момент открытия в мультиплексе было 34 плазменных экрана и семь проекторов; некоторые экраны располагались в вестибюле. [ 35 ] Когда театр открылся, во всех его кинозалах были цифровые аудиосистемы. [ 40 ] [ 41 ]

Таймс-сквер стала эпицентром масштабных театральных постановок в период с 1900 года до Великой депрессии . [ 42 ] Театральный район Манхэттена начал перемещаться из Юнион-сквер и Мэдисон-сквер в первое десятилетие 20-го века. [ 43 ] [ 44 ] С 1901 по 1920 год вокруг Бродвея в центре Манхэттена было построено сорок три театра. [ 45 ] Кроме того, в 1909 году А. Х. Вудс и американский актер Джулиан Элтинг подписали контракт, по которому Вудс в течение семи лет исполнял обязанности менеджера Элтинга. Оба мужчины заработали по контракту несколько сотен тысяч долларов. [ 15 ] Элтинге, получившая известность как пародистка женского пола, [ 46 ] [ 47 ] [ 30 ] никогда там не выступал. [ 48 ]

Законные шоу

[ редактировать ]

1910-е годы

[ редактировать ]
Фасад театра Элтинг на 42-й улице в 1912 году. Вывески анонсируют новую пьесу «В рамках закона», которая стала первой постановкой театра.
Фасад в 1912 году, вскоре после открытия театра.

В августе 1911 года Вудс объявил, что подписал договор аренды сроком на 21 год на участок размером 80 на 100 футов (24 на 30 м) к западу от театра Либерти . Вудс планировал построить театр на 1000 мест, названный в честь Джулиана Элтинга. [ 49 ] [ 50 ] Это будет восьмой театр, построенный на 42-й улице, после театров «Новый Амстердам», «Либерти», «Харрис» , «Американский», «Лирический» , «Республика » и «Виктория» . [ 51 ] Компания Джорджа А. Джаста получила контракт на стальные конструкции театра, а братья Флейшманн получили контракт на генеральное строительство. [ 52 ] К январю 1912 года журнал Variety сообщил, что театр Элтинге почти завершен и готов к открытию в апреле. [ 53 ] В августе 1912 года Вудс перенес свои исполнительные офисы из здания Патнэм на весь верхний этаж. [ 54 ] [ 55 ]

Театр «Эльтинге» открылся 11 сентября 1912 года Баярда Вейлера мелодрамой «В законе» . [ 56 ] [ 57 ] Ранее драма имела успех в Чикаго. [ 58 ] и до конца 1913 года в «Эльтинге» было проведено 541 представление. [ 59 ] [ 60 ] Многие из ранних постановок «Эльтинга» имели такой же успех. [ 59 ] [ 61 ] Следующим хитом в «Элтинге» стал спектакль «Желтый билет» . [ 61 ] [ 62 ] с участием Флоренс Рид и Джона Бэрримора , открывшийся в январе 1914 года. [ 63 ] и дал 183 выступления. [ 64 ] [ 65 ] Позже в том же году Эдварда Шелдона пьеса «Песнь песней» . в Элтинге открылась [ 66 ] бегал полгода. [ 67 ] В театре также проходила «Ярмарка и теплее» , открывшаяся в декабре 1915 года. [ 68 ] [ 69 ] и через семь месяцев перешел в Театр Харрис. [ 65 ] Пьеса Макса Марцина « Обманщики-мошенники» открылась в «Эльтинге» в августе 1916 года. [ 70 ] с 286 выступлениями в течение следующих нескольких месяцев. [ 71 ] [ 72 ] В течение пяти лет после открытия театр «Элтинг» стал известен как «счастливый дом», отчасти потому, что Вудс часто заказывал или ставил популярные комедии и мелодрамы. [ 73 ]

В начале 1917 года в Элтинге демонстрировались фильмы, такие как документальный фильм « Рождение». [ 74 ] и образовательный фильм « Путешествие по Китаю» . [ 75 ] В том же году сцена «Эльтинге» была расширена перед театральным сезоном 1917–1918 годов. [ 76 ] Следующим хитом театра стал «Бизнес прежде удовольствия в главных ролях » с Барни Бернардом и Александром Карром . [ 73 ] который длился с августа 1917 года по июнь 1918 года. [ 77 ] За этим последовала пьеса «По приказу» , открывшаяся в сентябре 1918 года; [ 78 ] [ 79 ] он шел несколько месяцев, несмотря на то, что в нем было всего два исполнителя, в отличие от многих современных постановок с большим составом актеров. [ 73 ] В «Элтинге» также проходил спектакль Уилсона Коллисона « В комнате Мэйбл» , который открылся в январе 1919 года. [ 80 ] [ 81 ] и Коллисона и Эйвери Хопвуд » « Девушка в лимузине , которая открылась в том же октябре. [ 82 ] [ 83 ]

1920-е годы

[ редактировать ]

В 1920-е годы в «Элтинге» не было много продолжительных постановок, вероятно, из-за растущей популярности более крупных театров и из-за того, что Вудс был занят постановкой других спектаклей. [ 73 ] В 1919 году «Эльтинг» имел всего 829 мест и был меньше, чем большинство других театров в этом районе. [ 84 ] Спектакль «Дамская ночь» , открывшийся в 1920 году, стал первым хитом театра того десятилетия и шел почти год. [ 73 ] [ 85 ] В июле 1921 года Сэмюэл Огенблик и Луи Б. Бродский купили театры Либерти и Элтинг у наследников Шарлотты М. Гудридж, хотя на аренду Вудса это не повлияло. [ 86 ] [ 87 ] Позже в том же году в театре состоялась постановка «Полудевственницы» , которая была переведена из театра Таймс-сквер, чтобы завершить тираж из 268 спектаклей. [ 88 ] «Полу-Девственница» стала предметом длительного юридического спора относительно того, было ли это шоу «непристойным», который в конечном итоге выиграл Вудс. [ 89 ] После закрытия The Demi-Virgin в большинстве постановок Eltinge было представлено менее 200 представлений. [ 90 ] включая восток Суэца в 1922 г. [ 91 ] [ 92 ] и «Женщина в жюри» в 1923 году. [ 93 ] [ 94 ] Одним из исключений была Арчибальда и Эдгара Селвинов комедия «Весенняя уборка» , премьера которой состоялась в ноябре 1923 года. [ 90 ] [ 95 ] и бежал семь месяцев. [ 96 ]

Фирма Mandelbaum & Lewine вместе с Максом Н. Натансоном купила в ноябре 1923 года театры «Либерти» и «Эльтинг». [ 97 ] [ 98 ] и немедленно перепродал театры Максимилиану Зипкесу. [ 99 ] В «Элтинге» продолжали проводить спектакли, хотя зачастую они не пользовались большой популярностью. [ 100 ] В начале 1925 года в театре прошла Леона Гордона пьеса «Пикер» . [ 101 ] который был настолько негативно принят, что его ведущий исполнитель Лайонел Бэрримор редко снова появлялся на Бродвее. [ 100 ] В сентябре того же года братья Шуберт купили 50 процентов акций Вудса. В рамках соглашения все постановки, поставленные в театре «Эльтинге», также должны были быть представлены в одном из театров семьи Шуберт. [ 102 ] [ 32 ] Семья Шуберт вышла из эксплуатации театра в феврале 1926 года, оставив Вудсу полный контроль над бронированием театра. [ 103 ] К тому времени Вудс был занят другими проектами, взяв в аренду театр Мартина Бека и владея половиной акций театра Бродхерст . [ 73 ] [ 103 ] В середине 1920-х годов Вудс продолжал ставить в «Элтинге» недолговечные пьесы, в которых участвовало несколько молодых актрис. [ 32 ] К ним относятся «Украденные фрукты» (1925) с Энн Хардинг , [ 104 ] [ 105 ] Поезд-призрак (1926) с Клодетт Кольбер [ 106 ] и Преступление (1927) с Сильвией Сидни . [ 107 ] [ 108 ]

Вудс сдал «Элтинг» в аренду в марте 1927 года Лестеру Брайанту, которого спонсировала группа богатых людей. [ 109 ] [ 110 ] К тому времени Вудс ставил несколько крупных спектаклей, которые не могла вместить небольшая вместимость театра. [ 110 ] Lambert Theater Corporation, предприятие, в котором Брайант был партнером, [ 111 ] арендовал «Элтинг» в течение театрального сезона 1927–1928 годов, проведя семь спектаклей за восемь месяцев. [ 32 ] Луи И. Исквит арендовал театр в середине 1928 года, представив серию пьес по низким ценам на билеты. [ 112 ] [ 113 ] Впоследствии Вудс вернул себе аренду театра и поставил ревю «Черные дрозды» 1928 года . [ 32 ] который был переведен из «Либерти» и проработал до июня 1929 года. [ 114 ] После краха Уолл-стрит в 1929 году Вудс поставил несколько пьес, все из которых имели короткие тиражи. [ 32 ] Спектакль «Убийство на втором этаже » с участием Лоуренса Оливье открылся в конце 1929 года. [ 115 ] [ 116 ] В следующем году за этим последовали Love Honor и Betray с Кларком Гейблом ; [ 117 ] [ 118 ] Театральной гильдии постановка «Месяц в деревне» ; [ 119 ] и пьеса «Девятый гость» . [ 120 ] [ 121 ] Последним законным спектаклем театра была «Первая ночь » режиссера Ричарда Г. Херндона, которая закрылась в феврале 1931 года. [ 32 ] К тому времени ходили слухи, что Элтинге можно переоборудовать в кинотеатр или дом бурлеска . [ 122 ]

Вудс сдал театр «Элтинг» в субаренду Максу Руднику в феврале 1931 года. (Вудс продолжал занимать офисы на четвертом этаже, поскольку срок его аренды не истек еще в течение двух лет.) Рудник превратил «Эльтинг» в стандартный театр бурлеска, [ 123 ] и 6 марта провел там свои первые бурлеск-шоу. [ 124 ] [ 125 ] «Элтинг» был вторым театром на 42-й улице, в котором исполнялся стандартный бурлеск, после театра «Республика» Минского (ныне « Новая Победа» ), открывшегося месяцем ранее. [ 126 ] [ 127 ] Преобразование «Элтинга» в бурлеск было частично связано с Депрессией, а частично с общим упадком бродвейской театральной индустрии в середине 20 века; с 1931 по 1950 год количество легальных театров сократилось с 68 до 30. [ 128 ] [ 129 ]

К середине 1931 года Эльтинг и Республика добились финансового успеха. [ 127 ] но местные владельцы бизнеса выступали против бурлеска, утверждая, что шоу поощряют праздношатание, преступность и снижение стоимости собственности. [ 130 ] [ 131 ] В Нью-Йорке театральные лицензии подлежали ежегодному продлению. [ 132 ] а противники бурлеска пытались отозвать лицензии. [ 126 ] [ 133 ] Соседняя Республика и другие театры подверглись рейдам со стороны полиции, но эти действия только повысили популярность театров. [ 134 ] Лицензия на эксплуатацию Eltinge была временно отозвана в сентябре 1932 года. [ 135 ] [ 136 ] только чтобы вновь открыться в следующем месяце. [ 137 ] [ 138 ] «Элтинг» смягчал свои выступления всякий раз, когда на него совершали набеги, но вскоре после этого возвращался в прежнюю форму. [ 139 ] К 1933 году здание театра перешло к Руднику, а Вудс перенес свой офис в Новый Амстердам. [ 32 ]

После того, как он был избран мэром в 1934 году, Фиорелло Ла Гуардиа начал борьбу с бурлеском и назначил Пола Мосса комиссаром по лицензированию. [ 126 ] [ 140 ] Рудник, его помощник менеджера и несколько артистов были арестованы по обвинению в непристойном поведении в ноябре 1934 года. [ 141 ] но в конечном итоге были реабилитированы. [ 142 ] «Элтинг» продолжал работать как бурлеск-хаус еще несколько лет. [ 143 ] Однако после серии сексуальных преступлений в начале 1937 г. [ 140 ] В июне того же года администрация Ла Гуардиа приказала всем театрам бурлеска убрать слово «бурлеск» со своих шатров. [ 144 ] В «Элтинге» продолжали проводиться бурлеск-представления, которые были объявлены развлекательными шоу . [ 145 ] [ 146 ] В конце 1937 года театр работал без разрешения в течение нескольких недель, прежде чем в конце того же года его лицензия была продлена. [ 147 ] Даже без бурлеска на шатре «Эльтинг» оставался популярным. [ 148 ] хотя к 1940 году это был лишь один из трех оставшихся в городе театров бурлеска. [ 149 ] Мосс снова отказался продлить лицензию на эксплуатацию «Эльтинга» в начале 1942 года. [ 150 ] [ 151 ] ознаменовав окончательный конец бурлеска в Эльтинге. [ 139 ]

Кинотеатр и упадок

[ редактировать ]

После того, как истек срок действия лицензии Eltinge на бурлеск, Джей Джей Мэг арендовал театр у Брандтов. [ 152 ] [ 153 ] В июле 1942 года Маг вновь открыл «Элтинг» под названием «Лафф-фильм». [ 152 ] на 759 мест. [ 39 ] Новое название отразило тот факт, что здесь показывались только комедийные короткометражки и художественные фильмы . [ 152 ] [ 154 ] семья Брандт взяла под свой контроль «Лафф-Кино» вместе с соседним театром «Либерти» . В декабре 1944 года [ 155 ] К середине 1940-х годов все десять кинотеатров на 42-й улице между Седьмой и Восьмой авеню показывали фильмы; это побудило Variety назвать этот квартал «крупнейшим киноцентром мира». [ 153 ] Семья Брандт управляла семью из этих кинотеатров, а сеть кинотеатров - остальными тремя. [ 153 ] [ 155 ] Театры Брандта включали театры Selwyn , Apollo , Times Square , Lyric и Victory на северной стороне 42-й улицы. [ 156 ] [ 157 ] а также кинотеатр «Лафф-Кино» и театр «Либерти» на южной стороне. [ 155 ] Несколько продюсеров предлагали поставить законные постановки в театрах Брандта, но ни одно из предложений не увенчалось успехом. [ 158 ]

В 1953 году Уильям Брандт заявил, что любой из его театров на 42-й улице может быть преобразован в законный дом в течение 24 часов, но продюсеры не приняли его предложение. [ 159 ] В августе 1953 года Брандт объявил, что отремонтирует кинотеатр «Laff-Movie», в котором будут показываться исключительно художественные фильмы. [ 160 ] В 1954 году театр был переименован в «Империя»; [ 4 ] [ 61 ] [ 139 ] это название ранее использовалось театром на 41-й улице , который только что был снесен. [ 5 ] [ 39 ] К концу 1950-х годов Empire была классифицирована как «дом переиздания», где показывали повторы фильмов и меняли ассортимент дважды в неделю. Билеты стоят от 25 до 65 центов за штуку, это самая дешевая цена для любого театра на 42-й улице. «Эмпайр» и другие театры на 42-й улице работали с 8 до 3 часов ночи, в три смены. Десять театров в квартале привлекали около пяти миллионов посетителей в год. [ 161 ]

Компания 42nd Street была основана в 1961 году для управления семью театрами Брандтов на 42-й улице. [ 162 ] [ 163 ] К началу 1960-х годов окружающий квартал пришел в упадок, но многие старые театральные здания времен расцвета квартала сохранились, в том числе «Империя». [ 164 ] Мартин Левин и Ричард Брандт возглавили компанию 42nd Street в 1972 году. [ 162 ] [ 163 ] В то время Империя представляла « показательные фильмы». [ 165 ] В остальных шести кинотеатрах показывали самые разные жанры, хотя Левин сказал, что ни в одном из кинотеатров компании на 42-й улице не показывали жесткое порно . Театры Брандтов имели совокупный годовой доход около 2 миллионов долларов и работали почти весь день. [ 165 ] Однако этот район находился в упадке; В 1977 году театры Брандтов посетило всего три миллиона человек, что составляет около половины от числа в 1963 году. [ 166 ] Кинотеатры Брандтов на 42-й улице продолжали работать до середины 1980-х годов, когда в «Империи» показывали фильмы о кунг-фу и ужасы. [ 167 ]

Реставрация

[ редактировать ]

Попытки сохранения

[ редактировать ]

Корпорация развития 42-й улицы была создана в 1976 году для обсуждения планов реконструкции Таймс-сквер. [ 168 ] В том же году университета Нью-Йорка Городского в Центре аспирантуры прошла выставка фотографий Империи и других театров в поддержку восстановления этого района. [ 169 ] [ 170 ] Один из планов этого места, составленный в 1978 году, предусматривал снос нескольких зданий в этом районе, в том числе «Империи», для создания парка. [ 171 ] [ 172 ] Другой план, получивший название «Город на 42-й улице», был объявлен в декабре 1979 года как часть предложения по восстановлению Западной 42-й улицы вокруг Таймс-сквер. [ 173 ] [ 174 ] Согласно плану, пять театров должны были быть возвращены в законное пользование, а фасады трех других театров, в том числе «Империи», были восстановлены. [ 173 ] [ 175 ] Небольшая вместимость Империи делала ее непригодной для использования в качестве законного театра, поэтому интерьер, скорее всего, пришлось снести и переоборудовать в ресторан. [ 175 ] Мэр Эд Кох колебался в своей поддержке этого плана, назвав его «Диснейлендом на 42-й улице». [ 176 ] [ 177 ] Впоследствии Хью Харди подготовил отчет о театрах на 42-й улице в 1980 году. Его отчет, совместно с движением против сноса близлежащих театров Хелен Хейс и Мороско , побудил Комиссию по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) обследовать пятьдесят районов Мидтауна. Сохранившиеся театры Манхэттена в начале 1980-х годов. [ 178 ]

LPC начал рассматривать возможность защиты театров, в том числе Empire Theater, [ 179 ] дискуссии продолжатся в течение следующих нескольких лет. [ 180 ] Хотя начиная с 1987 года LPC предоставил статус достопримечательности многим бродвейским театрам, он отложил принятие решений по внешнему и внутреннему оформлению Эмпайр-театра. [ 181 ] Дальнейшее обсуждение обозначений памятников затянулось на несколько десятилетий. [ 182 ] В конце 2015 года в ЛПК прошли общественные слушания по вопросу о признании «Империи» и еще шести театров достопримечательностями. [ 183 ] LPC отклонил это определение в феврале 2016 года, поскольку на театры уже действовали правила сохранения исторического наследия, установленные правительством штата. [ 184 ]

Первоначальные планы

[ редактировать ]

Корпорация городского развития (UDC), агентство правительства штата Нью-Йорк, предложила перепланировку территории вокруг части 42-й Западной улицы в 1981 году. [ 185 ] [ 186 ] План был сосредоточен вокруг четырех башен, которые должны были быть построены на пересечении 42-й улицы с Бродвеем и Седьмой авеню, разработанными Park Tower Realty и Prudential Insurance Company of America . [ 187 ] [ 188 ] [ а ] Семья Брандт планировала подать заявку на реконструкцию некоторых принадлежащих им театров на 42-й улице. [ 189 ] [ 190 ] В июне 1982 года к плану реконструкции были добавлены пять театров Брандтов на северной стороне 42-й улицы. Несмотря на настойчивые требования Брандтов к включению в реконструкцию театров «Империя» и «Либерти», оба театра были сданы в аренду компании New York Mart Inc. в рамках отдельного плана. [ 191 ] В конечном итоге проект реконструкции 42-й улицы был отложен на несколько лет из-за судебных исков и споров, касающихся башен. [ 192 ]

План New York Mart включал в себя магазин швейных товаров на Восьмой авеню между 40-й и 42-й улицами, напротив автовокзала Port Authority. [ 193 ] [ 194 ] Проект должна была завершить Корпорация реконструкции Таймс-сквер, в которую входили представители правительства штата и города Нью-Йорка. [ 195 ] Согласно этому плану, театры «Империя» и «Свобода» будут отремонтированы, хотя масштабы ремонта неясны. [ 195 ] [ 196 ] Дэвид Морс и Ричард Рейнис были выбраны в апреле 1982 года для развития рынка. [ 194 ] [ 195 ] но в ноябре того же года они были исключены из проекта из-за проблем с финансированием. [ 195 ] [ 197 ] Впоследствии штат и город спорили по поводу замены команды застройщиков, что привело к выходу города из партнерства в августе 1983 года. [ 198 ] [ 186 ] В октябре того же года штат и город достигли компромисса по команде разработчиков, согласно которому торговый центр будет строиться Тишманом Шпейером , которым управляет Trammell Crow и финансируется Equitable Life Assurance . [ 186 ] [ 199 ]

Брандты сдали в аренду все свои кинотеатры на 42-й улице, включая «Эмпайр», корпорации Cine 42nd Street Corporation в 1986 году. [ 200 ] Cine 42nd Street сдала театр в субаренду компании Sweetheart Theaters Inc., которая демонстрировала порнографические фильмы. [ 139 ] В 1987 году Эмпайр-театр все еще был частью проекта торгового центра. [ 201 ] [ 202 ] Хотя театр предварительно планировалось использовать для показов мод и других мероприятий, [ 202 ] власти города и штата не достигли соглашения с частными застройщиками относительно рынка. [ 201 ] Товарный рынок в конечном итоге так и не был построен; северная часть объекта стала Таймс-сквер, 11, а южная часть стала зданием Нью-Йорк Таймс. [ 186 ]

В 1989 году The Durst Organization приобрела в аренду восемь театров на Таймс-сквер, включая Empire. Впоследствии в феврале 1990 года было объявлено о планах ремонта восьми театров. [ 203 ] [ 204 ] В апреле того же года правительство штата Нью-Йорк приобрело театральные помещения через выдающийся домен . [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] Город планировал выкупить аренду театров. [ 208 ] но отказался от участия после того, как компания 42nd Street Company заявила, что сдаст кинотеатры в аренду другому застройщику. [ 209 ] Хотя Дерст протестовал против этого шага, судья Верховного суда Нью-Йорка постановил, что участки могут быть приобретены путем ареста . [ 210 ] Правительственные чиновники надеялись, что развитие театров наконец позволит построить четыре башни вокруг 42-й улицы, Бродвея и Седьмой авеню. [ 211 ] Несмотря на то, что театр «Эмпайр» был заброшен, правительственные чиновники продолжали отапливать театр, чтобы сохранить штукатурку. [ 28 ] [ 31 ] Внешний вид неиспользуемого театра использовался как Театр Пандора для фильма « Последний герой боевиков» в 1993 году. [ 29 ] После того, как Дисней взял на себя обязательство восстановить Новый Амстердамский театр в 1994 году, большинство других театров на 42-й улице были быстро сданы в аренду. [ 212 ]

Переезд и восстановление

[ редактировать ]
Видел ночью

К 1995 году девелоперская компания Forest City Ratner планировала построить развлекательно-торговый комплекс стоимостью 150 миллионов долларов на месте театров Empire, Harris и Liberty. [ 213 ] В июле того же года музей мадам Тюссо и AMC арендовали помещения в комплексе. [ 17 ] [ 214 ] Музей мадам Тюссо займет восточную часть территории, используя вход в бывший театр Харрис; Брюс Ратнер хотел построить такой же богато украшенный вход для AMC в западной части объекта. [ 47 ] Лесному городу Ратнеру не разрешили уничтожить или демонтировать Империю, которая была защищена правилами сохранения исторического наследия. [ 47 ] [ 215 ] В июне 1996 года Ратнер предложил переместить театр на 170 футов (52 м) на запад за 1,2 миллиона долларов, используя гусеницы для перемещения конструкции. [ 216 ] AMC завершила аренду в том же месяце. [ 217 ] По словам президента New 42nd Street Коры Кахан, новостные статьи о предлагаемом переезде были в основном «наполнены [...] удивлением», в отличие от в основном негативных характеристик Таймс-сквер. [ 218 ] Urban Foundations был нанят для переноса здания. [ 31 ] [ 16 ]

К середине 1997 года инженеры готовились снести несколько зданий на южной стороне 42-й улицы. [ 219 ] включая Театр Лью Филдса, место которого будет занято перемещенной Империей. [ 6 ] Задняя часть театра была укреплена, потому что рабочим пришлось демонтировать сцену и подвесные системы, а это подорвало бы структурную целостность здания. [ 219 ] Рабочие установили сваи на прилегающих к западу участках, где раньше располагались жилые дома с подвалами. [ 47 ] Подвалы были снесены, [ 28 ] позволяя зданию театра опираться прямо на скалу Манхэттена, а не на нестабильный слой грязи. [ 47 ] Всего было 430 штабелей. [ 16 ] который поддерживал набор из восьми параллельных дорожек. [ 16 ] [ 4 ] [ 215 ] Рабочие также залили 70 бетонных колпаков внутри здания театра. [ 16 ] После установки гусениц рабочие установили над гусеницами тележку из стальных балок, которая, в свою очередь, перемещалась по 250 роликам. [ 215 ] По периметру тележки находились несущие балки, которые выдерживали вес театра. [ 16 ] Самые низкие части стен были удалены, отделив театр от первоначального фундамента. Затем театр был поднят примерно на 1 дюйма (3,2 мм), чтобы его можно было поднять на тележку. [ 28 ] [ 16 ] Чтобы поднять театр, рабочие использовали гидравлические домкраты. [ 47 ] [ 215 ]

Переезд театра потребовал нескольких месяцев подготовки. [ 16 ] [ 220 ] Предполагалось, что весь переезд произойдет 17 февраля 1998 года, но он был отложен, поскольку власти Нью-Йорка хотели провести переезд в выходные дни. [ 47 ] Таким образом, 22 февраля конструкция была первоначально перемещена на 30 футов (9,1 м). [ 16 ] [ 5 ] а остальная часть переселения произошла в течение пяти часов 1 марта. [ 16 ] [ 215 ] [ 221 ] Гидравлические домкраты перемещали театр пятиминутными очередями, перемещая театр примерно на 5 футов (1,5 м) за каждый взрыв. [ 47 ] Два больших воздушных шара, изображающие Эббота и Костелло , которые впервые выступили вместе в театре в 1935 году, были настроены так, как будто они тащили театр на запад. [ 5 ] [ 221 ] [ 222 ] Большие строительные указатели, отсылающие к комедии Эбботта и Костелло « Кто первый? », были размещены вдоль строительного забора, чтобы отметить ход работ. [ 222 ] Два портативных обогревателя продолжали обогревать пустой зал во время его переезда. [ 4 ] [ 28 ] Мероприятие собрало несколько сотен зрителей. [ 222 ] До 2022 года, [ б ] Конструкция весом 3700 коротких тонн (3300 длинных тонн; 3400 тонн) была самым тяжелым зданием в Нью-Йорке, которое было перенесено. [ 16 ] [ 19 ]

После переезда театра Лесной город Ратнер планировал воссоздать каменную кладку на фасаде, которая в нескольких местах была обнажена до слоя кирпича. [ 28 ] На момент переезда его интерьер находился в плохом состоянии, с облупившейся краской и отсутствующими коробками, но в зрительном зале сохранилась большая часть штукатурки. [ 28 ] [ 139 ] Фасад театра был очищен, а интерьер адаптирован под вестибюль мультиплекса AMC. [ 8 ] В середине проекта компания Forest City Ratner решила построить отель на 455 номеров над новыми развлекательными и торговыми помещениями на востоке. Отель был построен на большой ферме, которая, в свою очередь, поддерживалась железобетонными стенами и восемью большими стальными колоннами, поскольку структурно отель был отделен от остальной части комплекса. Большой размер стальных колонн потребовал от архитекторов несколько уменьшить размеры мультиплекса AMC. [ 224 ]

Мультиплекс

[ редактировать ]
Видно со строительными лесами вокруг шатра.

AMC Empire 25 открылся в апреле 2000 года и стал вторым мультиплексом, открывшимся в этом квартале, после комплекса E-Walk. [ 18 ] [ 225 ] Инсайдеры театра утверждали, что «Империя 25» обошлась в 70 миллионов долларов, что могло бы сделать его самым дорогим кинотеатром, когда-либо построенным, но AMC отказалась раскрыть стоимость строительства. [ 226 ] В первый год работы Empire 25 изо всех сил пыталась конкурировать с E-Walk; [ 226 ] на нем не было показано много крупных фильмов, отчасти из-за отсутствия успешных художественных фильмов. [ 225 ] К 2001 году Empire 25 стала одной из самых популярных в мире, собирая более 500 000 долларов в неделю. [ 226 ] Кафе Times Square открылось на уровне балкона мультиплекса в 2001 году. [ 227 ] и позже закрылся. [ 39 ] В 2005 году газета Hollywood Reporter процитировала слова руководителя Focus Features , что Empire 25 был «одним из лучших арт-хаусов в стране». [ 228 ] Цифровой экран IMAX , первый в Нью-Йорке, открылся в Empire 25 в сентябре 2008 года. [ 39 ]

В середине 2000-х мультиплекс оставался одним из самых прибыльных кинотеатров США. [ 229 ] Это было особенно популярно в праздничные выходные; например, на Рождество 2009 года прошел 131 показ 14 отдельных фильмов. [ 230 ] В 2011 году The Hollywood Reporter сообщил, что Empire 25 принимала два миллиона гостей в год, или в среднем 40 000 гостей в неделю. Напротив, средний мультиплекс в Соединенных Штатах имел в три раза больше посетителей. [ 231 ] Успех Empire 25 был обусловлен не только его центральным расположением недалеко от Таймс-сквер, но и тем, что помимо основных полнометражных фильмов он предлагал независимые и художественные фильмы. [ 33 ] Из-за разного патронажа в течение недели количество сотрудников сильно варьировалось: от 20 рабочих в обычный будний день до почти 140 летом. [ 36 ] AMC также арендовала помещения Empire 25 для различных мероприятий, таких как показ 3D-фильмов. [ 232 ] и фестиваль экспериментальной музыки. [ 233 ]

Empire 25, как и другие кинотеатры в штате Нью-Йорк, был временно закрыт на протяжении большей части 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [ 234 ] Театр вновь открылся в марте 2021 года после почти года темноты. [ 235 ] [ 236 ] Empire 25 остается флагманским мультиплексом AMC в 2020-х годах. [ 237 ]

Известные постановки

[ редактировать ]

Произведения перечислены по году их первого выступления. В этот список входят только бродвейские шоу; сюда не входят бурлеск-шоу или фильмы. [ 46 ] [ 238 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Сайты были: [ 188 ]
  2. ^ Театр Палас , весивший 7000 коротких тонн (6200 длинных тонн; 6400 т), был поднят примерно на 30 футов (9,1 м) с января по апрель 2022 года. [ 223 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «234 West 42 Street, 10036» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 296. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
  3. ^ Jump up to: а б Моррисон 1999 , стр. 78–79.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Фукс 2000 , с. 218.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 712.
  6. ^ Jump up to: а б Хендерсон и Грин 2008 , с. 139.
  7. ^ «Карта сайта» (PDF) . Новая 42-я улица . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2011 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Холуша, Джон (10 ноября 1999 г.). «Коммерческая недвижимость; кинотеатр возвращает фильмы на 42-ю улицу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  9. ^ «Карты окрестностей MTA: Times Sq-42 St (S)» . mta.info . Столичное транспортное управление . 2018. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  10. ^ Нью-Йорк, предлагаемый отель Times Square UDAG: Заявление о воздействии на окружающую среду (отчет). Министерство жилищного строительства и городского развития США . 1981. с. 4.15 . Проверено 25 сентября 2021 г.
  11. ^ «Законно: список театров Нью-Йорка приближается к отметке полувека». Разнообразие . Том. 48, нет. 7. 12 октября 1917. с. 14. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1505606157 .
  12. ^ Jump up to: а б с Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 675.
  13. ^ Гусов, Мел (23 мая 1990 г.). «Записная книжка критика; там, где рождались легенды, обитают призраки славы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 17 января 2022 г.
  14. ^ «Этот Элтингский лифт» (PDF) . Разнообразие . Том. XXVI, нет. 10. 11 мая 1912. с. 11в. ISSN   0042-2738 .
  15. ^ Jump up to: а б Хендерсон и Грин 2008 , с. 143.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Сойер, Том (9 марта 1998 г.). «Знаменитый театр Империи на медленном ходу в Нью-Йорке». Инженерные новости-запись . Том. 240, нет. 10. с. 17. ПроКвест   235695132 .
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж Лоури, Том (21 июля 1995 г.). «Занимательные планы Таймс-сквер» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 775. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г. - через газеты.com.
  18. ^ Jump up to: а б Крамер, Луиза (10 апреля 2000 г.). «Мультиплексы штурмуют город, а ты еще ничего не видел». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 16, нет. 15. с. 4. ПроКвест   219191443 .
  19. ^ Jump up to: а б Амелар, Сара (апрель 1998 г.). «Вести на Таймс-сквер». Архитектура . Том. 87, нет. 4. с. 27. ПроКвест   227783089 .
  20. ^ Хорнадей, Энн (4 августа 1996 г.). «Во многих мультиплексах много экранов, но мало выбора» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д Фукс 2000 , с. 216.
  22. ^ Хендерсон и Грин 2008 , стр. 143, 147.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г Моррисон 1999 , с. 79.
  24. ^ Jump up to: а б с д Моррисон 1999 , с. 78.
  25. ^ Jump up to: а б Грей, Кристофер (10 октября 2008 г.). «Архитектор сцены и экрана» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  26. ^ Jump up to: а б Хендерсон и Грин 2008 , с. 147.
  27. ^ «Высокая стоимость переезда «Плейн Джейн» в Элтинг». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 31 августа 1924 г. с. Е10. ПроКвест   1113135958 .
  28. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Холуша, Джон (30 ноября 1997 г.). «Коммерческая недвижимость / Театр 1912 года на 42-й улице; театр водоизмещением 3700 тонн перейдет к новой роли и адресу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  29. ^ Jump up to: а б Грей, Кристофер (28 марта 1993 г.). «Уличные пейзажи: Театр Эльтинг / Эмпайр; фильм восстанавливает часть 42-й улицы - в искусственном распаде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д МакКлинток 2011 , с. 62.
  31. ^ Jump up to: а б с «Последнего занавеса для нью-йоркского театра нет: достопримечательность 1912 года обретает новую роль вестибюля 25-зального кинотеатра». Проектирование и строительство зданий . Том. 39, нет. 3. Март 1998. с. 14. ПроКвест   211007920 .
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хендерсон и Грин 2008 , с. 153.
  33. ^ Jump up to: а б МакКлинток 2011 , с. 61.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г Холуша, Джон (24 марта 2000 г.). «Спасенные театральные музы; фрески напоминают знаменитость о (хорошо нарисованном) лице» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  35. ^ Jump up to: а б Фукс 2000 , с. 220.
  36. ^ Jump up to: а б МакКлинток 2011 , с. 63.
  37. ^ МакКлинток 2011 , с. 60.
  38. ^ Харт, Сара (июнь 1999 г.). «Некуда идти, кроме как вверх». Архитектура . Том. 88, нет. 6. С. 124–127. ПроКвест   227883027 .
  39. ^ Jump up to: а б с д и Мельник, Росс. «АМС Империя 25» . Сокровища кино . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  40. ^ Jump up to: а б Барбур, Дэвид; Френч, Лиз (июль 2000 г.). «Nasdaq marketSite: Таймс-сквер приветствует эпоху цифровых технологий в новой тематической/трансляционной площадке» . Развлекательный дизайн . Том. 34, нет. 7. С. 32–33. ПроКвест   209650618 .
  41. ^ «Аудио Империя». Международный киножурнал . Том. 103, нет. 8. 1 августа 2000. С. 26, 56. ПроКвест   1286225873 .
  42. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью-Йорка» . Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  43. ^ «Театральный квартал –» . Проект архива по сохранению Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  44. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 2.
  45. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 4.
  46. ^ Jump up to: а б «Empire Theatre-IBDB: База данных Интернет-Бродвея» . ibdb.com . Бродвейская лига. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  47. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Холуша, Джон (28 февраля 1998 г.). «Театр на подъеме, скользя по 42-й улице; быстрое возрождение Таймс-сквер не оставляет камня на камне или здания» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  48. ^ Фрэнк Каллен, Фрэнк; Хэкман, Флоренция; Макнилли, Дональд (2007). «Джулиан Элтинг» . Старый и новый водевиль: энциклопедия эстрадных представлений Америки, Том 1 . Психология Пресс. стр. 353–4. ISBN  978-0-415-93853-2 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  49. ^ «Театр А. Х. Вудса; новый дом на Западной 42-й улице будет называться Джулиан Элтинг» . Нью-Йорк Таймс . 15 августа 1911 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  50. ^ «Театр Джулиана Элтинга, поручитель». Рекламный щит . Том. 23, нет. 34. 26 августа 1911. с. 8. ISSN   2638-3853 . ПроКвест   1031424825 .
  51. ^ «Театр Нью-Таймс-сквер; старую церковь на Сорок второй улице заменят театром» . Нью-Йорк Таймс . 18 октября 1911 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 25 сентября 2022 г.
  52. ^ «Заключенные контракты» . Отчет о недвижимости: учет недвижимости и руководство для строителей . Том. 88, нет. 2274. 14 октября 1911. с. 558. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Получено 28 сентября 2022 г. - через columbia.edu .
  53. ^ «Театр Элтинге скоро откроется». Разнообразие . Том. 25, нет. 8. 27 января 1912. с. 3. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1528966460 .
  54. ^ «Новые кварталы Вудса» (PDF) . Разнообразие . Том. 28, нет. 11. 15 августа 1912. с. 11 [89]. ISSN   0042-2738 . Проверено 5 октября 2021 г.
  55. ^ «Новости недели водевиля и парка в Нью-Йорке: бродвейские заметки». Рекламный щит . Том. 24, нет. 33. 17 августа 1912. с. 15. ISSN   2638-3853 . ПроКвест   1031433159 .
  56. ^ Jump up to: а б «Внутри закона» — яркая мелодрама; борьба раненой продавщицы за справедливость, захватывающе рассказанная в пьесе Вейллера . Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 1912 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  57. ^ «Успех Джейн Коул: театр Элтинга открывается новой пьесой «Внутри закона», интересной мелодрамой, хорошо сыгранной». Нью-Йорк Трибьюн . 12 сентября 1912 г. с. 9. ПроКвест   574992515 .
  58. ^ «Ранняя осень принесет много новых пьес; к 1 сентября Таймс-сквер будет предлагать до шести пьес на квартал» . Нью-Йорк Таймс . 17 июня 1912 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 25 сентября 2022 г.
  59. ^ Jump up to: а б Хендерсон и Грин 2008 , стр. 147–148.
  60. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (11 сентября 1912 г.). «В рамках закона – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «В пределах закона (Бродвей, Эмпайр-театр, 1912)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  61. ^ Jump up to: а б с Блум 2007 , с. 67.
  62. ^ Jump up to: а б Хендерсон и Грин 2008 , с. 148.
  63. ^ «Желтый билет» со звездным составом: хорошая игра в очень неровной и довольно топорной мелодраме Русская вариация пьесы «Белая рабыня» с российской полицией, которой помешала девушка, и лихой американской журналисткой. Нью-Йорк Трибьюн . 21 января 1914 г. с. 7. ПроКвест   575213090 .
  64. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (20 января 1914 г.). «Жёлтый билет – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Жёлтый билет (Бродвей, Театр Эмпайр, 1914)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  65. ^ Jump up to: а б Хендерсон и Грин 2008 , с. 150.
  66. ^ «Пьеса Шелдона обладает накопительной силой; его постановка «Песни песней» развивается в вариацию «Камилы» » . Нью-Йорк Таймс . 23 декабря 1914 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  67. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (22 декабря 1914 г.). «Песнь песней – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Песнь песней (Бродвей, Эмпайр-театр, 1914)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  68. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (6 ноября 1915 г.). «Честно и теплее – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Честно и теплее (Бродвей, Эмпайр-театр, 1915)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  69. ^ Jump up to: а б «Ясно и теплее» очень забавно; мисс Кеннеди и мистер Камберленд устраивают в Элтинге настоящий озорной фарс» . Нью-Йорк Таймс . 8 ноября 1915 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  70. ^ «Мошенничество читеров: самое интересное занятие; самая удачная попытка совместить фарс и мелодраму со времен «Семи ключей» » . Нью-Йорк Таймс . 10 августа 1916 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  71. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (9 августа 1916 г.). «Мошенники-мошенники - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Обманщики-мошенники (Бродвей, Театр Эмпайр, 1916)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  72. ^ Jump up to: а б Хендерсон и Грин 2008 , стр. 150–151.
  73. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хендерсон и Грин 2008 , с. 151.
  74. ^ «В театре Элтинге показывают новый фильм: «Рождение» показывает каждый этап жизни американских младенцев». Нью-Йорк Трибьюн . 9 апреля 1917 г. с. 11. ПроКвест   575719466 .
  75. ^ «Движущиеся картинки: «Путешествие по Китаю» в Элтинге». Разнообразие . Том. 46, нет. 11. 11 мая 1917. с. 29. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1529024878 .
  76. ^ «Происходят изменения». Рекламный щит . Том. 29, нет. 26. 30 июня 1917. с. 4. ISSN   2638-3853 . ПроКвест   1031539124 .
  77. ^ Бродвейская лига (15 августа 1917 г.). «Бизнес важнее удовольствия – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г. «Бизнес важнее удовольствия (Бродвей, театр «Эмпайр», 1917)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  78. ^ «Драматическая сцена: Новые пьесы: По заказам». Рекламный щит . Том. 30, нет. 36. 7 сентября 1918. с. 14. ISSN   2638-3853 . ПроКвест   1031562315 .
  79. ^ Бродвейская лига (20 августа 1918 г.). «По приказу – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г. «По приказу (Бродвей, Эмпайр-театр, 1918)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  80. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (15 января 1919 г.). «В комнате Мэйбл – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «В комнате Мэйбл (Бродвей, Театр Эмпайр, 1919)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  81. ^ Jump up to: а б « В комнате Мэйбл»; Джон Камберленд и Уолтер Джонс блистают в довольно забавном фарсе . Нью-Йорк Таймс . 16 января 1919 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  82. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (6 октября 1919 г.). «Девушка в лимузине – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Девушка в лимузине (Бродвей, театр «Эмпайр», 1919)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  83. ^ Jump up to: а б «Фарс в спальне, который нужно ограничить; старые ситуации, но новые и настоящие смех в «Девушке в лимузине» » . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1919 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  84. ^ «Нью-Йоркский андер-театр?». Разнообразие . Том. 57, нет. 5. 26 декабря 1919. с. 7. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1505624845 .
  85. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (9 августа 1920 г.). «Дамская ночь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Дамская ночь (Бродвей, Театр Эмпайр, 1920)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  86. ^ «Театры Либерти и Элтинг куплены операторами: Сэмюэл Огенблик и Луи Б. Бродский также покупают 500 участков Ривердейла в поместье К.М. Гудриджа». Нью-Йорк Трибьюн . 23 июля 1921 г. с. 13. ПроКвест   576438379 .
  87. ^ «Два театра проданы; «Либерти» и «Элтинг» переходят из поместья Гудридж в руки операторов» . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1921 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  88. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (18 октября 1921 г.). «Полудевственница - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г. «Полудевственница (Бродвей, Театр Таймс-сквер, 1921)» . Афиша . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  89. ^ «Вудс выигрывает иск над «полудевственницей»; апелляционная палата отменяет отказ Верховного суда приказать Гилкристу» . Нью-Йорк Таймс . 21 февраля 1922 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  90. ^ Jump up to: а б Хендерсон и Грин 2008 , с. 152.
  91. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (21 сентября 1922 г.). «К востоку от Суэца – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «К востоку от Суэца (Бродвей, Эмпайр-театр, 1922)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  92. ^ Jump up to: а б «Женщина в маске» для Эльтинге . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1922 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  93. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (15 августа 1923 г.). «Женщина в жюри – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Женщина в жюри (Бродвей, Эмпайр-театр, 1923)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  94. ^ Jump up to: а б «Бернс и Лоуренс, повесть о двух драматургах» . Нью-Йорк Таймс . 19 августа 1923 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 26 сентября 2022 г.
  95. ^ «Император Джонс» в Париже; Пьеса Юджина О'Нила встречает теплый прием за рубежом» . The New York Times . 1 ноября 1923. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 года .
  96. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (9 ноября 1923 г.). «Генеральная уборка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Весенняя уборка (Бродвей, театр «Эмпайр», 1923)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  97. ^ «Синдикат покупает два театра на 42-й улице: театры Элтинг и Либерти, оцененные в 1 105 000 долларов, проданные семьей Гудридж операторам». Нью-Йорк Трибьюн . 21 ноября 1923 г. с. 20. ПроКвест   1237308941 .
  98. ^ «Рынок Бронкса. Инвестор покупает новую квартиру в вестибюле». Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1923 г. с. 33. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   103149218 .
  99. ^ «Три дома в Нью-Йорке переходят из рук в руки». Рекламный щит . Том. 35, нет. 49. 8 декабря 1923. с. 7. ISSN   2638-3853 . ПроКвест   1505527262 .
  100. ^ Jump up to: а б Хендерсон и Грин 2008 , стр. 152–153.
  101. ^ «Продать кардиган Чосер; украденный редкий рукописный лист, обнаруженный здесь, будет продан на аукционе в Лондоне» . Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1925 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 26 сентября 2022 г.
  102. ^ «Шубертс приобретает интерес к аренде театра «Эльтинге»». Рекламный щит . Том. 37, нет. 38. 19 сентября 1925. с. 7. ISSN   2638-3853 . ПроКвест   1031769207 .
  103. ^ Jump up to: а б «Шуберты уходят из театра «Эльтинге». Рекламный щит . Том. 38, нет. 6. 6 февраля 1926. с. 6. ISSN   2638-3853 . ПроКвест   1031778513 .
  104. ^ Бродвейская лига (7 октября 1925 г.). «Украденный фрукт – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г. «Украденный фрукт (Бродвей, театр «Эмпайр», 1925)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  105. ^ «Триумф актеров в «Украденном фрукте»; Энн Хардинг лидирует с великолепной игрой в пьесе итальянского Никкодеми» . Нью-Йорк Таймс . 8 октября 1925 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  106. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (25 августа 1926 г.). «Поезд-призрак – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Поезд-призрак (Бродвей, Театр Эмпайр, 1926)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  107. ^ Бродвейская лига (22 февраля 1927 г.). «Криминал – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г. «Преступление (Бродвей, Театр Эмпайр, 1927)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  108. ^ Аткинсон, Дж. Брукс (23 февраля 1927 г.). «Пьеса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  109. ^ «Лестер Брайант арендует театр Элтинг, Нью-Йорк». Рекламный щит . Том. 39, нет. 11. 12 марта 1927. с. 11. ISSN   2638-3853 . ПроКвест   1031823687 .
  110. ^ Jump up to: а б «Аренда театра Элтинге переходит к молодому продюсеру: синдикат поддерживает Брайанта в сделке на 75 000 долларов в год с Вудсом, слышит Бродвей». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 5 марта 1927 г. с. 10. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1130545593 .
  111. ^ «Законно: Барбур получатель «сверхнормативного багажа» собственной фирмы ». Разнообразие . Том. 91, нет. 8. 6 июня 1928. с. 51. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1528986282 .
  112. ^ «Принимает театр Элтинге; Л. Исквит поставит новые пьесы этим летом по максимальной цене в 2 доллара. Снова толпа приветствует Тосканини. Альба Нардоне снова играет. Новые развлечения воскресного вечера» . Нью-Йорк Таймс . 12 марта 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  113. ^ «Новости театра: «Высокие шляпники» откроют серию пьес Исквита». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 апреля 1928 г. с. 10. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1113364604 .
  114. ^ « Черные дрозды» приближаются к концу; Негритянское ревю уходит в субботу после помолвки, длившейся более года» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1929 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  115. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (11 сентября 1929 г.). «Убийство на втором этаже – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Убийство на втором этаже (Бродвей, театр «Эмпайр», 1929)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  116. ^ Jump up to: а б Аткинсон, Дж. Брукс (12 сентября 1929 г.). «Пьеса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  117. ^ Бродвейская лига (12 марта 1930 г.). «Любовь, честь и предательство – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г. «Любовь, честь и предательство (Бродвей, Театр Эмпайр, 1930)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  118. ^ Аткинсон, Дж. Брукс (13 марта 1930 г.). «Пьеса, где она хоронит своих мертвецов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  119. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (17 марта 1930 г.). «Месяц в деревне – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Месяц в деревне (Бродвей, Театр Эмпайр, 1930)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  120. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (25 августа 1930 г.). «Девятый гость – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Девятый гость (Бродвей, Театр Эмпайр, 1930)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  121. ^ Jump up to: а б Аткинсон, Дж. Брукс (26 августа 1930 г.). «Пьеса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 26 сентября 2022 г.
  122. ^ «Сплетни о Риальто; осталось пройти еще два театра? - Дела на крыше Байеса - возможное возрождение «Шоу-лодки» - разные бродвейские крупицы» . Нью-Йорк Таймс . 8 февраля 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  123. ^ «Бурлеск для Элтинга; Э. Х. Вудс сдает театр в субаренду Максу Руднику на два года» . Нью-Йорк Таймс . 26 февраля 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  124. ^ «Новости театра: Ричман может присутствовать на шоу «Безумие» сегодня вечером; Гилберт Миллер возвращается». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 7 марта 1931 г. с. 14. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1114070490 .
  125. ^ «Театральные заметки». Нью-Йорк Таймс . 6 марта 1931 г. с. 30. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   99448316 .
  126. ^ Jump up to: а б с Хендерсон и Грин 2008 , с. 27.
  127. ^ Jump up to: а б «Минский планирует открыть площадку для бурлеска; тридцать театров в ключевых городах между Нью-Йорком и Чикаго будут связаны» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  128. ^ Рейли, Джеймс Ф. (3 января 1951 г.). «Законный: исчезающий театр». Разнообразие . Том. 181, нет. 4. С. 266, 268. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1505767801 .
  129. ^ Пиходна, Джо (21 января 1951 г.). «30 театров далеки от прежних богатых времен: но их достаточно, чтобы удовлетворить наши потребности, утверждают люди, несмотря на вторжение телевидения». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. Д3. ПроКвест   1291337111 .
  130. ^ «Гражданские группы спешат зачистить 42-ю улицу; многие лидеры объединяются в атаке против продления лицензий на строительство бурлеск-хаусов» . Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 1932 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  131. ^ «На 42-й улице поднимается моральный гнев из-за бурлеска: банки, коммерческие фирмы и законные театры протестуют против открытого слушания по лицензии, говорят, что это сильно повлияет на имущество священника и стоимость кредитов» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 апреля 1932 г. с. 12. ПроКвест   1221273082 .
  132. ^ Грейс, Дебора (27 февраля 1993 г.). «Переворот судьбы». Новости оперы . Том. 57, нет. 12. с. 42. ПроКвест   224261269 .
  133. ^ «Готовьтесь к новой атаке на бурлеск-шоу; владельцы 42-й улицы добиваются отзыва лицензий, обвинения в непристойном поведении остались без ответа» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1932 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  134. ^ Хендерсон и Грин 2008 , с. 73.
  135. ^ «Макки закрывает два бурлеска на 42-й улице; не «реформатор», но требует чистой сцены» . Нью-Йорк Таймс . 20 сентября 1932 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  136. ^ «Два бурлеск-хауса закрыты в ожидании апелляции: судья Шентаг сегодня заслушает дело Мандамуса в защиту Республики и Элтинг 13 матерей посещают Макки Напрасно протестуют против запрета на детей в «тщеславии» ». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 сентября 1932 г. с. 2. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1114532418 .
  137. ^ «Бурлеск-шоу вновь открываются как «ревю»; танцы, на которые жалуются, остаются в домах, получивших лицензии после того, как Макки их закрыл» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1932 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  138. ^ «Бурлеск снова на 42-й улице, лицо умыто: город продлевает лицензии Republic и Eltinge, плакаты с обнаженной натурой исключены. Производство — это« ревю », но это все то же старое шоу, - говорит менеджер Минского» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 12 октября 1932 г. с. 3. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1114537540 .
  139. ^ Jump up to: а б с д и Хендерсон и Грин 2008 , с. 154.
  140. ^ Jump up to: а б Бовсун, Мара (20 мая 1998 г.). «Большой город, большое время» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 33. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через газеты.com.
  141. ^ «Девять арестованы в ходе рейда на бурлеск; менеджер и помощник, а также семь женщин-артисток арестованы в театре Элтинге» . Нью-Йорк Таймс . 17 ноября 1934 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  142. ^ «Полицейский тщетно танцует перед судом; 200-фунтовый тяжелоатлет серьезно имитирует гавайские маневры, но девять человек освобождаются в ходе бурлескового рейда» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1934 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  143. ^ Хендерсон и Грин 2008 , с. 74.
  144. ^ «Театры бурлеска удаляют слова с вывесок в вестибюлях». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 24 июня 1937 г. с. 19. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1248506377 .
  145. ^ «Общие новости: Gaiety, Нью-Йорк, призывает все прекратить». Рекламный щит . Том. 49, нет. 30. 24 июля 1937. с. 5. ISSN   2638-3853 . ПроКвест   1032132714 .
  146. ^ «Бурлеск» в новом обличии; старый лейбл и рискованные черты ушли в прошлое, но зрители находят вкус знакомым» . Нью-Йорк Таймс . 13 июля 1937 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  147. ^ «Три театра получают лицензии; Мосс действует о разрешениях на строительство бывших бурлеск-хаусов» . Нью-Йорк Таймс . 11 декабря 1937 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 26 сентября 2022 г.
  148. ^ Гросс, Александр С. младший (21 августа 1938 г.). «Бурлеск теряет свое название, но не свои привычки». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. Е2. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1243091655 .
  149. ^ «Девичьи шоу просят права использовать название бурлеска: профсоюзы присоединяются к операторам в апелляции к LaGuardia, ссылаясь на падение бизнеса». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 4 июля 1937 г. с. 7. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1256851037 .
  150. ^ «Мосс приказывает закрыть два театра бурлеска: заявки на продление лицензий театров на 42-й улице отклонены» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 1 февраля 1942 г. с. 30. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1284469087 .
  151. ^ «Мосс отказывает в лицензиях двум «безумным» домам; говорит, что Республика и Элтинг были неоднократно предупреждены» . Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1942 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  152. ^ Jump up to: а б с «Лафф, Толпа, Лафф, слоган новейшего фильма в Нью-Йорке: открытие Элтинга, Дом комедии» . Голливудский репортер . Том. 68, нет. 50. 8 июля 1942. с. 9. ПроКвест   2297928054 .
  153. ^ Jump up to: а б с «Картинки: даже 42-я улица с ее уникальными фильмами сталкивается с нехваткой». Разнообразие . Том. 165, нет. 12. 26 февраля 1947. с. 27. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1285899443 .
  154. ^ «Лаффмуви открывается» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 24 июня 1942 г. с. 234. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г. - через газеты.com.
  155. ^ Jump up to: а б с «Брандт приобретает еще 2 театра; добавляет Liberty и Eltinge на Западной 42-й улице посредством покупки Holding Co.» . Нью-Йорк Таймс . 22 декабря 1944 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  156. ^ «Расширяет владения на Таймс-сквер: театральная группа теперь контролирует половину фасада в кварталах на 42-й и 43-й улицах». Нью-Йорк Таймс . 9 апреля 1944 г. с. РЕ1. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   106913088 .
  157. ^ «Государственное управление по борьбе с алкоголем арендует офисы на Бродвее». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 20 марта 1944 г. с. 21А. ПроКвест   1283104921 .
  158. ^ Купер, Ли Э. (9 июня 1946 г.). «Брандт строит большой театральный участок на Таймс-сквер; пять зданий могут уступить место высокому новому строению в рамках предстоящих сделок» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  159. ^ Золотов, Сэм (3 апреля 1953 г.). «Киночеловек издевается над Playhouse Jam; Брандт приглашает забронировать билеты в кинотеатрах на 42-й улице в Гарантии - порхает «Летучая мышь»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  160. ^ «Дом на 43-й улице Нью-Йорка возвращается в Брандтс» . Голливудский репортер . Том. 125, нет. 42. 24 августа 1953. с. 5. ПроКвест   2338378743 .
  161. ^ «42d St. Grinds, валовая прибыль в 5 миллионов долларов». Разнообразие . Том. 205, нет. 9. 30 января 1957. С. 3, 20. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1014785728 .
  162. ^ Jump up to: а б «Левин, Брандт Партнеры на 42-й улице». Театральная касса . Том. 101, нет. 22. 11 сентября 1972. с. Е1. ПроКвест   1476041465 .
  163. ^ Jump up to: а б "Левин и Брандт Топ 42-я улица Ко". Независимый киножурнал . Том. 70, нет. 7. 4 сентября 1972. с. 21. ПроКвест   1014665133 .
  164. ^ Рид, Генри Хоуп-младший (28 октября 1962 г.). «Под убожеством вчерашнего гламура: имена Астеров, Бэрримора и Беласко, Лоуренса и Лилли цепляются за дешевые кинотеатры на 42-й улице». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. СМ2. ПроКвест   1325840251 .
  165. ^ Jump up to: а б Альбарино, Ричард (18 июля 1973 г.). « Главная улица США — 42-я улица; 5 000 000 дешевых билетов в год». Разнообразие . Том. 271, нет. 10. С. 1, 111. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   963281987 .
  166. ^ Хорсли, Картер Б. (19 июня 1977 г.). «Критическое время для старых театров на 42-й улице» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  167. ^ Макдонаф, Джимми (11 декабря 1985 г.). «Нью-Йоркские развлечения: Грайндхаусы на 42-й улице: альтернативный выход для пыльных пригородов, находящихся на грани исчезновения». Разнообразие . Том. 321, нет. 7. С. 94, 116. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1438444052 .
  168. ^ Морхаус, палата III (9 ноября 1977 г.). «Маленький белый путь» на безвкусной 42-й улице». Христианский научный монитор . п. 1. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   511943242 .
  169. ^ Уильямс, Лена (7 ноября 1977 г.). «Могут ли фотографии вернуть глянец Таймс-сквер?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  170. ^ «Шоу в театрах на 42-й улице - это трагедия» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 19 октября 1977 г. с. 336. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г. - через газеты.com.
  171. ^ «Изменение городского пейзажа: на лице W. 42d St запланирована улыбка стоимостью 170 миллионов долларов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 19 ноября 1978 г. с. 423. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г. - через газеты.com.
  172. ^ «Город рассматривает план парка на Таймс-сквер» . Новостной день . 25 августа 1978 г. с. 14. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г. - через газеты.com.
  173. ^ Jump up to: а б Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 679.
  174. ^ «Архитектурный взгляд; реконструкция Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . 23 декабря 1979 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  175. ^ Jump up to: а б Приал, Фрэнк Дж. (18 апреля 1982 г.). «Сможет ли 42-я улица вернуть себе гламур шоу-бизнеса?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  176. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 681.
  177. ^ Гудвин, Майкл (8 июня 1980 г.). «Препятствия на пути к новой Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  178. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 691.
  179. ^ Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1982 г.). «Театрам нужен знаковый статус» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  180. ^ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Последний занавес уже близко?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 462, 464 . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  181. ^ Данлэп, Дэвид В. (22 ноября 1987 г.). «Регион; город отливает свои театры в камне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  182. ^ Раджамани, Майя (23 февраля 2016 г.). «7 театров в центре города и на территории адской кухни станут достопримечательностями» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  183. ^ Бинделгласс, Эван (9 ноября 2015 г.). «Театры на 42-й улице, интерьер Осборна, еще одно завершение первого слушания по делам о достопримечательностях Манхэттена» . Нью-Йорк ЙИМБИ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  184. ^ «7 театров на 42-й улице не в состоянии привлечь внимание к достопримечательностям» . ДНКинфо Нью-Йорк . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Проверено 30 сентября 2021 г.
  185. ^ Приал, Фрэнк Дж. (6 апреля 1982 г.). «Город назвал главных строителей реконструкции Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 17 января 2022 г.
  186. ^ Jump up to: а б с д Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 683.
  187. ^ Стивенс, Сюзанна (март 2000 г.). «Четыре Таймс-Сквер» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 188. с. 92. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  188. ^ Jump up to: а б Данлэп, Дэвид В. (3 августа 1992 г.). «Вероятна длительная задержка в плане восстановления Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  189. ^ Веллис, Кристофер (30 августа 1981 г.). «Новости реальности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  190. ^ Хаммлер, Ричард (7 апреля 1982 г.). «Законно: назовите Nederlander для преобразования Нью-Амстердама, Харрис, 42-я улица; фирма Брандта все еще ведет переговоры» . Разнообразие . Том. 306, нет. 10. С. 85, 90. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1438352463 .
  191. ^ Приал, Фрэнк Дж. (13 июня 1982 г.). «Пять театров добавлены к плану возрождения ул. 42-я» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  192. ^ Люк, Томас Дж. (14 февраля 1988 г.). «Регион: реконструкция; план Таймс-сквер делает шаткий шаг вперед» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  193. ^ «Крайний срок продлен по планам NY Mart». Женская одежда на каждый день . Том. 142, нет. 24. 4 августа 1981. с. 2. ПроКвест   1445519202 .
  194. ^ Jump up to: а б Приал, Фрэнк Дж. (6 апреля 1982 г.). «Город назвал главных строителей реконструкции Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  195. ^ Jump up to: а б с д Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 682.
  196. ^ Приал, Фрэнк Дж. (7 апреля 1982 г.). «Редевелопмент Таймс-сквер маловероятен до 84 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  197. ^ Гудман, Джордж У. (4 ноября 1982 г.). «Город отказался от плана застройщиков торговых центров на Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  198. ^ Готлиб, Мартин (11 августа 1983 г.). «Кох отменяет договор с государством на Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  199. ^ Барбанель, Джош (20 октября 1983 г.). «Соглашение, достигнутое Куомо и Кохом по торговому центру Times Sq.» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  200. ^ Хендерсон и Грин 2008 , с. 205.
  201. ^ Jump up to: а б Люк, Томас Дж. (17 сентября 1987 г.). «Театрам на Таймс-сквер требуется статус некоммерческой организации» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  202. ^ Jump up to: а б Дюваль, Херб (14 августа 1987 г.). «Проекты Западной 42-й улицы начинают обретать форму». Задняя сцена . Том. 28, нет. 33. С. 1А, 4А, 10А, 16А. ISSN   0005-3635 . ПроКвест   962838257 .
  203. ^ О'Хэйр, Патрисия (2 февраля 1990 г.). «Великий Белый Путь возвращается» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 42. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г. - через газеты.com.
  204. ^ Уолш, Томас (9 февраля 1990 г.). «Прибывают новые планы относительно театров на 42-й улице, а вместе с ними и новая битва». Задняя сцена . Том. 31, нет. 6. стр. 1А, 6А. ISSN   0005-3635 . ПроКвест   962907555 .
  205. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 693.
  206. ^ Левин, Ричард (19 апреля 1990 г.). «Государство приобретает большую часть территории проекта Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 17 января 2022 г.
  207. ^ Кон, Лоуренс (24 сентября 1990 г.). «Законно: Готэм «возвращает» Западную 42-ю улицу». Разнообразие . Том. 340, нет. 11. с. 92. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1286158079 .
  208. ^ Мариначчо, Пол; Берковиц, Гарри (6 марта 1989 г.). «Город выкупает 42-ю улицу: на 2 миллиона долларов можно купить аренду театра в криминальном районе» . Новостной день . п. 2. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Получено 10 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  209. ^ Фишер, Патрисия; Мариначчо, Пол (14 апреля 1989 г.). «Город отказывается от аренды театров» . Новостной день . стр. 69, 71 . ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Получено 10 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  210. ^ Уолш, Томас (27 апреля 1990 г.). «Проект 42-й улицы приносит хорошие результаты за осуждение и восстановление исторических театров района». Задняя сцена . Том. 31, нет. 17. С. 1А, 33А, 37А. ISSN   0005-3635 . ПроКвест   1286158079 .
  211. ^ «42-я улица: пока не слышно танцующих ног» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 177. Июнь 1989. с. 85. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 19 января 2022 г.
  212. ^ Люк, Томас Дж. (15 ноября 1995 г.). «Возвращение из упадка, 42-я улица теперь является магнитом для торговцев» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 17 января 2022 г.
  213. ^ Шкив, Бретт (13 июля 1995 г.). «Музей Тюссо и сеть кинотеатров ведут переговоры о месте на 42-й улице» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  214. ^ Шкив, Бретт (16 июля 1995 г.). «Музей Тюссо и сеть кинотеатров присоединяются к Диснею в проекте «42-я улица»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  215. ^ Jump up to: а б с д и «Проект 42-й улицы продвигается вперед с переездом исторического театра» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 186, нет. 4. Апрель 1998 г. с. 38. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  216. ^ Люк, Томас Дж. (5 июня 1996 г.). «Новая 42-я улица, Старый театр: вы найдете его в квартале» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  217. ^ «25 залов на 5000 киноманов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 13 июня 1996 г. с. 328. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г. - через газеты.com.
  218. ^ Вебер, Брюс (25 июня 1996 г.). «На Таймс-сквер хранители блеска; 3 женщины, наблюдающие за возрождением Блока, обещают вернуть его великолепие» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  219. ^ Jump up to: а б Холуша, Джон (17 августа 1997 г.). «Деликатная задача сноса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  220. ^ «В разработке; резкое изменение адреса» . Нью-Йорк Таймс . 9 июня 1996 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  221. ^ Jump up to: а б «Исторический театр «Империя» переезжает» . Чикаго Трибьюн . 2 марта 1998 г. с. 30. ISSN   1085-6706 . Проверено 23 сентября 2022 г. - через газеты.com.
  222. ^ Jump up to: а б с «Театр переезжает в новый дом». Вашингтон Пост . 2 марта 1998 г. с. А08. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   408348740 .
  223. ^ Хьюз, CJ; Мун, Джина (28 мая 2022 г.). «Как 7000-тонный бродвейский театр подняли на 30 футов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  224. ^ Холуша, Джон (14 марта 1999 г.). «Первый этаж, 200 футов над землей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
  225. ^ Jump up to: а б Пристин, Терри (4 сентября 2000 г.). «Кинотеатры загоняют себя в угол» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  226. ^ Jump up to: а б с Хейс, Дейд (20 августа 2001 г.). «Готэм-плекс на высоте» . Разнообразие . Том. 384, нет. 1. п. 6. ПроКвест   236260490 . Проверено 26 марта 2023 г.
  227. ^ Фабрикант, Флоренция (19 декабря 2001 г.). «Вне меню» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  228. ^ Мельник, Росс (20 сентября 2004 г.). «Снос домов». Голливудский репортер . Том. 385. с. С12-С13. ПроКвест   235327615 .
  229. ^ Гурлиаччи, Дэвид (29 марта 2004 г.). «Найти, найти, найти». Деловой журнал округа Вестчестер . Том. 43, нет. 13. с. 1. ПроКвест   200338285 .
  230. ^ Монахан, Рэйчел; Голдсмит, Сэмюэл (26 декабря 2009 г.). «Это знаменательный день для самого загруженного театра США». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 14. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   306282850 .
  231. ^ МакКлинток 2011 , стр. 60–61.
  232. ^ ДиОрио, Карл (27 сентября 2010 г.). «На беседе стаканы наполовину полны». Голливудский репортер . Том. 416. с. 7. ПроКвест   811315089 .
  233. ^ Чоу, Эндрю Р. (16 февраля 2018 г.). «Мультиплекс, где «Черная пантера» играет по соседству с экспериментальной музыкой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  234. ^ Килганнон, Кори (1 декабря 2020 г.). «Без толпы действительно ли Таймс-сквер Таймс-сквер? Взгляните» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  235. ^ Голдсмит, Джилл (6 марта 2021 г.). «Кинотеатры Нью-Йорка вновь открываются сегодня, спустя год; чего ожидать от продажи билетов от «Рая» до «Тенет» - обновленная информация» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  236. ^ «Кинотеатры Нью-Йорка вновь откроются после годичного перерыва – но вернутся ли кинолюбители?» . Хранитель . 6 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  237. ^ «Cinemark — более сдержанный конкурент AMC. Он находится в гораздо лучшем положении к предстоящему открытию кинотеатров» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  238. ^ «Театр Элтинг на 42-й улице (1912), Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . Афиша . 12 декабря 2019 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  239. ^ Бродвейская лига (2 сентября 1915 г.). «Смотри моего адвоката – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Смотри моего адвоката (Бродвей, Театр Эмпайр, 1915)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  240. ^ Бродвейская лига (30 августа 1921 г.). «Back Pay – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Back Pay (Бродвей, Театр Эмпайр, 1921)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  241. ^ Бродвейская лига (20 сентября 1921 г.). «Кровь и песок – Бродвейское шоу – Игра» . ИБДБ . Проверено 16 февраля 2024 г.
    «Кровь и песок (Бродвей, Эмпайр-театр, 1921)» . Афиша . 14 декабря 2015 года . Проверено 16 февраля 2024 г.
  242. ^ Хищак, Томас С. (2009). «Кровь и песок» . Бродвейские пьесы и мюзиклы: описания и основные факты более чем 14 000 представлений за 2007 год . МакФарланд и компания . ISBN  9780786453092 .
  243. ^ Аллен, Келси (12 ноября 1923 г.). « Генеральная уборка» в «Элтинге» отличается тихим юмором: комедия, отмеченная забавными ситуациями и блестящими диалогами - Байрон, Вайолет Хайнинг и Эстель Уинвуд играют хорошо». Женская одежда . Том. 27, нет. 111. с. 31. ПроКвест   1665846582 .
  244. ^ Бродвейская лига (10 марта 1925 г.). «Падший парень – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Падший парень (Бродвей, Эмпайр-театр, 1925)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  245. ^ Бродвейская лига (24 января 1927 г.). «Вор любви – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г .; «Вор любви» (Бродвей, Театр «Эмпайр», 1927)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad634b6b459486ebaf889b1a2fa7d43b__1716731820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/3b/ad634b6b459486ebaf889b1a2fa7d43b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Empire Theatre (42nd Street) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)