✖


Jump to content

Театр Бернарда Б. Джейкобса

Координаты : 40 ° 45'31 "N 73 ° 59'16" W  /  40,75861 ° N 73,98778 ° W  / 40,75861; -73,98778
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
«Королевский театр» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о театрах с похожими названиями, см. Королевский театр (значения) .

Театр Бернарда Б. Джейкобса
Королевский театр
Показывая паромщика , 2019
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Адрес 242 West 45th Street ( Джордж Эбботт Уэй )
Манхэттен , Нью-Йорк
Соединенные Штаты
Координаты 40 ° 45'31 "N 73 ° 59'16" W  /  40,75861 ° N 73,98778 ° W  / 40,75861; -73,98778
Общественный транспорт Метро : Таймс-сквер – 42-я улица/автовокзал Port Authority.
Владелец ООО «Театр Джейкобс»
Оператор Организация Шуберта
Тип Бродвей
Емкость 1,092 [1]
Производство Аутсайдеры
Строительство
Открыто 11 января 1927 г.
Архитектор Герберт Дж. Крапп
Веб-сайт
Шуберт .nyc /театры /Бернард-Б-Джейкобс
Назначен 15 декабря 1987 г. [2]
Справочный номер. 1372 [2]
Назначенное лицо Фасад
Назначен 15 декабря 1987 г. [3]
Справочный номер. 1373 [3]
Назначенное лицо Внутренняя аудитория

Театр Бернарда Б. Джейкобса (ранее Королевский театр и Театр Джона Голдена ) — бродвейский театр на 242 West 45th Street ( George Abbott Way ) в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . Открытый в 1927 году театр был спроектирован Гербертом Дж. Краппом в испанском стиле и построен для застройщика Ирвина С. Чанина . Он имеет 1100 мест на двух уровнях и управляется организацией Shubert Organization . И фасад , и интерьер зрительного зала являются достопримечательностями Нью-Йорка .

Фасад выполнен в испанском стиле с использованием золотого кирпича, терракоты и камня и разделен на две части. В западной части фасада находится вход в театр с пятью арочными окнами двойной высоты и изогнутым фронтоном наверху. Восточная часть представляет собой театральную сцену и увенчана лоджией . Зрительный зал оформлен в испанском стиле, имеет большой балкон и обширный сводчатый потолок. В интерьере зала есть фрески Вилли Погани, а также несколько лож .

Театры Royale, Majestic и Masque (ныне John Golden) , а также отель Lincoln были построены братьями Чанин и спроектированы Краппом как часть театрально-гостиничного комплекса. «Рояль» был первым из трех построенных театров и открылся 11 января 1927 года. Семья Шуберт взяла на себя управление «Роялем» в 1930 году, но впоследствии перешла в управление , а продюсер Джон Голден сдал театр в аренду в 1932 году. Голден переименовал театр в честь сам в 1934 году, но Шуберты взяли на себя управление в 1936 году и сдали театр в аренду радио CBS . Royale был восстановлен как законный театр под своим первоначальным названием в 1940 году. В 2005 году театр был переименован в честь давнего президента Организации Шуберта Бернарда Б. Джейкобса .

Сайт [ править ]

Театр Бернарда Б. Джейкобса находится по адресу 242 West 45th Street, на южной стороне между Восьмой авеню и Бродвеем , недалеко от Таймс-сквер в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . [4] [5] почти прямоугольной формы Земельный участок занимает площадь 9 275 кв. футов (861,7 м 2 ). 2 ), с фасадом 88,17 футов (26,87 м) на 44-й улице и глубиной 100,42 футов (31 м). [5] Золотой театр делит городской квартал с отелем Row NYC на западе. Он примыкает к шести другим театрам: Джеральду Шенфельду и Буту на востоке, Бродхерсту и Шуберту на юго-востоке, Маджестику на юге и Голдену на западе. Другие близлежащие постройки включают Театр «Музыкальная шкатулка» и Императорский театр на севере; отель New York Marriott Marquis на северо-востоке; Одна Астор Плаза на востоке; и Сарди ресторан , театр Хейса и театр Сент-Джеймс в одном квартале к югу. [5]

Джейкобс является частью самой большой концентрации бродвейских театров в одном квартале. [6] Прилегающий квартал 45-й улицы также известен как Джордж Эбботт-Уэй . [7] а пешеходное движение на улице увеличивает кассовые сборы местных театров. [8] Театры Majestic, Masque (Golden) и Royale (Jacobs), а также отель Lincoln (Row NYC Hotel) строились одновременно. [9] На месте всех четырех зданий ранее располагались двадцать домов из коричневого камня. [10] Это место было частью семейного поместья Астор с 1803 года. [11] до 1922 года, когда он был продан Генри Клэману. [12] [13] В совокупности участки имели ширину 200 футов (61 м) вдоль Восьмой авеню, 240 футов (73 м) вдоль 44-й улицы и 250 футов (76 м) вдоль 45-й улицы. [13] [14]

Дизайн [ править ]

Театр Бернарда Б. Джейкобса, первоначально Королевский театр, был спроектирован Гербертом Дж. Краппом в испанском стиле и был построен с 1926 по 1927 год для братьев Чанин. [4] [15] [16] Он входил в состав развлекательного комплекса наряду с отелем «Линкольн» и театрами «Маджестик» и «Маска», которые также были спроектированы Краппом в испанском стиле. [9] [16] [17] Royale задумывался как театр среднего размера в комплексе, изначально рассчитанный примерно на 1200 мест. [17] [18] [19] Компания Chanin Realty and Construction построила все четыре строения. [11] [20] Отель Jacobs находится в ведении Shubert Organization . [21] [1]

Фасад [ править ]

Деталь арки над входом в зрительный зал

Фасад состоит из двух секций. Западная часть шире и симметрична, в ней находится вход в зрительный зал. Восточная часть, в которой находится сценический театр , уже и выше западной части. В обеих секциях первый этаж облицован рустованными блоками терракотовыми над гранитным уровнем грунтовых вод . [22] На уровне земли вход в зрительный зал включает пять пар стеклянных и алюминиевых дверей, ведущих в кассу и зрительный зал. Рядом с проемами также установлены прямоугольные вывески в алюминиевой рамке. Вход увенчан шатром . Четыре комплекта алюминиевых дверей ведут из части фасада, где находится сцена. терракотовый карниз . Над основанием проходит [23] Вход на сцену находится по адресу: 270 West 45th Street (рядом с Золотым театром) и используется совместно с театрами Majestic и Golden. [21]

золотого цвета . Верхние этажи отделаны римским кирпичом [17] [22] Кирпичный фасад был спроектирован так, чтобы соответствовать прилегающим театрам и отелю. [17] На верхних этажах зрительный зал имеет набор из пяти арок на втором и третьем этажах. Арки возвышаются над терракотовыми опорами с в коринфском стиле капителями . Каждая арка содержит створчатые окна в железной раме с несколькими стеклами, разделенными горизонтальными фрамугами . [24] Похожая, более узкая аркада существует в соседнем Золотом театре. [25] Между зрительным залом и сценой установлена ​​табличка с названием театра. Парапет терракотовым фасада зрительного зала украшен козырьком . [24] Над центральной частью фасада расположен округлый фронтон с навершиями и орнаментальным люнетом . [17] [24]

Сценический дом

Сценический дом имеет пять створчатых окон на каждом этаже со второго по пятый. В этих окнах есть подоконники из терракоты. На пятом этаже три центральных окна размещены внутри лоджии , которая, в свою очередь, закреплена на кронштейнах . Лоджия украшена парными колоннами с декоративными капителями, поддерживающими испанскую черепичную крышу. [24] Над сценой находится пирамидальная черепичная крыша. [17] [24] Лоджия Джейкобсов дополняет аналогичную лоджию Золотого театра. [25]

Аудитория [ править ]

Интерьер Джейкобса был выполнен в красной, оранжевой и золотой цветовой гамме. [26] [27] [28] Планировка была частью попытки Ирвина Чанина , одного из разработчиков, «демократизировать» расположение сидений в театре. «Джейкобс» был спроектирован с одним балконом, а не с двумя, как обычно, поскольку Чанин считал второй балкон далеким. [29] Братья Чанин хотели, чтобы дизайн интерьеров трех театров отличался, сохраняя при этом испанские мотивы, полагая, что красивые и удобные театры смогут конкурировать с другими площадками исполнительского искусства. [25] Роману Мельцеру приписывают общий дизайн, Вилли Погани рисовал фрески, а Джозеф Дужа создавал штукатурку. [30] К 2010-м годам Джейкобс был разработан в красно-серой цветовой палитре. [31]

Зрительный зал имеет оркестровый уровень, один балкон, ложи и сцену за аркой авансцены . Ширина зрительного зала превышает его глубину, пространство оформлено гипсовыми декорациями с горельефом . [32] По данным организации Шуберта, в зале 1092 места. [1] в то время как, по данным Бродвейской лиги , здесь 1078 мест. [33] [28] Физические места разделены на 636 мест в партере, 168 в передней части балкона, 252 в задней части балкона и 16 в ложах. Есть 20 мест только стоя. [1] Под оркестром расположены туалеты и питьевые фонтанчики. [21] Театр «Джейкобс» и соседний «Шенфельд» — два самых популярных театра среди продюсеров из-за хорошего обзора из зрительских залов. [31]

Зоны отдыха [ править ]

В задней части оркестра находится променад с двумя колоннами, поддерживающими уровень балкона. Пол оркестра разгребен . Стены оркестра и его набережной украшены плинтусами , обшитыми панелями , над которыми расположены грубые лепные блоки. В боковых стенах есть двери, над которыми расположены указатели выхода . внутри в скобках панелей [34] За самым задним рядом находится стоячий поручень. [35] Между оркестром и балконом ведут две лестницы. Эти лестницы имеют металлические перила и сложные балюстрады . [36] Перед оркестровым уровнем находится оркестровая яма, расположенная под сценой. [37] Уровень оркестра доступен для гостей на инвалидных колясках, но на балкон нет лифта. [1]

Интерьер зала, вид сбоку на северную стену. Ящики слева, а балкон справа. Половина фрески « Любители Испании» находится в арочной части над балконом.

Уровень балкона разделен на переднюю и заднюю части проходом посередине глубины. [37] Стены состоят из облицованных лепными блоками. Над стеной находится фриз с розетками стены , образующий карниз . [36] Светильники и квадратные панели с арабесками балкона размещаются спереди или снизу . Позади центр потолка украшен медальоном с светильником и мотивами листьев аканта. Внешние части софита разделены на панели ромбовидной формы, которые содержат решетчатые конструкции и арабески, окруженные акантовыми листьями и веревочными карнизами. Перед балконом лепнина из гирлянд и розеток. Софит был модифицирован за счет установки решеток для кондиционирования воздуха, а перед балконом установлено освещение. [35]

По обе стороны сцены находится эллиптическая арочная часть стены с двумя ложами на уровне балкона. Передний ящик с обеих сторон ниже заднего. [32] Каждая секция стены окружена веревочным карнизом. Перед каждым ящиком - перила с мотивами щитов; центральный мотив окружен грифонами . Нижняя сторона каждой коробки украшена медальоном с светильником, а также мотивами листьев аканта. [34] Сводчатые потолки над ложами украшены латунными люстрами в испанском стиле. [36]

Другие особенности конструкции [ править ]

Рядом с ящиками находится эллиптическая арка авансцены. Арка окружена веревочными карнизами, над которыми расположена широкая полоса, состоящая из четырехчастных листьев, окруженных гильошированным мотивом. [32] Размеры авансцены составляют около 24 футов (7,3 м) в высоту и 40 футов (12 м) в ширину. [1] Резонатор изгибается на потолке над аркой авансцены. Дека имеет в центре большую декорированную решетчатую панель, окруженную карнизом с изображением перекрывающихся листьев. Остальная часть деки изначально украшена мотивами в испанском стиле и со всех сторон окружена лепниной. [34] Глубина зрительного зала до авансцены составляет 26 футов 4 дюйма (8,03 м), а глубина до передней части сцены - 30 футов 1 дюйм (9,17 м). [1]

Потолок представляет собой паховый свод, выходящий на балкон. [16] [38] Свод окружен лепниной с лавровыми листьями. Потолок разделен на ребра с лепниной в виде лавровых листьев и когтей. В центре потолка находится решетчатая решетка с арабесками, обозначающая схождение ребер. [35] Кроме того, вдоль стен по обе стороны свода имеются две арки; они содержат набор фресок Вилли Погани под названием « Любители Испании» . [16] [38] [39] Каждая из этих арок изображает женщину в процессии музыкантов. [35] Арки окружены лепными листьями и ракушками аканта, а на внешних выступах арок есть квадратные панели с розетками. [36] Согласно современным данным, размеры арок составляли 45 на 15 футов (13,7 на 4,6 м) в поперечнике. [26]

История [ править ]

Таймс-сквер стала эпицентром масштабных театральных постановок в период с 1900 года до Великой депрессии . [40] В 1900-х и 1910-х годах многие театры в центре Манхэттена были построены братьями Шуберт , одним из крупнейших театральных синдикатов того времени. [41] В середине 1920-х годов братья Шанин создали еще одну группу театров. [42] [43] [44] Хотя Чанины в основном специализировались на недвижимости, а не на театрах, Ирвин Чанин заинтересовался театром, когда был бедным студентом Cooper Union . Впоследствии он вспоминал, что его «унижали», когда ему приходилось пользоваться отдельной дверью всякий раз, когда он покупал дешевые места на верхнем этаже балкона. [42] [45] К октябрю 1926 года Чанины решили построить и управлять театральной франшизой «в Нью-Йорке и полудюжине других крупных городов Соединенных Штатов». [25] [46] Герберт Крапп уже спроектировал театры на 46-й улице , Билтморе и Мэнсфилде для Чанинов в 1925 и 1926 годах. [17] [20] [47]

Развитие годы ранние и

Операция Чанин [ править ]

Братья Чанин приобрели участок Кламан в мае 1925 года. [48] [49] [50] Ченины планировали построить отель на Восьмой авеню и три театра в переулках. [48] [50] [44] В марте 1926 года Крапп подал в Департамент строительства Нью-Йорка планы строительства отеля и театров, стоимость которых оценивалась в 4,5 миллиона долларов. [14] [13] Местные средства массовой информации сообщили, что на 44-й улице будет большой театр, а на 45-й улице — театр среднего размера и небольшой театр. [12] [13] [6] [а] Коричневые дома на этом участке были снесены начиная с мая. [10] и к следующему месяцу сайт был очищен. [52] В июле того же года братья Чанин получили кредит в размере 7,5 миллионов долларов на четыре проекта от SW Straus & Co. [11] [53] В том же месяце Ирвин Чанин объявил конкурс, попросив общественность предложить названия трем театрам. [54] Названия трех театров были объявлены в декабре 1926 года. [55] [56] Большой театр стал Величественным; [55] [57] театр среднего размера «Рояль»; [55] [58] и небольшой театр Маска. [56] [59] В следующем месяце Чэнины предоставили А. Л. Эрлангеру эксклюзивный контроль над бронированием билетов в трех новых театрах и пяти существующих кинотеатрах. [60] [61]

Театр Рояль был первым из трех открывшихся театров. [б] показ спектакля «Хрюша» 11 января 1927 года. [65] [66] Открытие Majestic, Masque и Royale означало расширение на запад традиционного театрального района Бродвея, а также расширение театральных разработок Chanins. [67] [68] Каждый из театров Шанен предназначался для разных целей: Majestic на 1800 мест для «ревю и легких опер», Royale на 1200 мест для «музыкальных комедий» и Masque на 800 мест для «интимных» пьес. [19] Развивая одновременно малый, средний и большой театр, Чанины смогли снизить затраты на развитие. [25] Бернс Мантл написал для New York Daily News , что в Royale был «красивый зал с интерьером в стиле Вилли Погани, сцена правильных пропорций и устоявшаяся атмосфера гостеприимного и хорошо управляемого театра». [69] [70] Пигги (переименован в середине в « Я тебе так говорил» [71] ) имел слабый сценарий, но комик Сэм Бернард провел в шоу 79 представлений. [72]

Следующим в отеле Royale были Джуди и Куини Смит . [73] [74] За этим последовал недолговечный фильм «О, Эрнест!». , [73] [75] хотя Чанины безуспешно пытались помешать продюсерам преждевременно переехать. [76] Черное ревю Rang Tang также играло в Royale в 1927 году. [73] [77] как и три Гилберта и Салливана произведения : «Микадо» , [78] [79] Иоланта , [80] [81] и «Пираты Пензанса» . [82] [83] Среди постановок The Royale в 1928 году были «Сумасшедший» , [84] [85] а также Ш! «Осьминог» — его первая игра подряд . [86] [87] Позже в том же году у Royale появился первый крупный хит. [88] [89] Мэй Уэст играет Даймонд Лил . [84] [90] В 1929 году за ним последовал провал «Гав, гав» . [91] затем умеренно успешная комедия «Кибицер» . [92] [93] В июле 1929 года братья Шуберт купили половину акций братьев Чанин в театрах Majestic, Masque и Royale за 1,8 миллиона долларов. [94] [95] [96] Взамен Шуберты продали участок земли в Верхнем Вест-Сайде . Чанинам [94] [96] который купил несколько соседних участков и застроил там жилой дом Century . [97]

Великая депрессия владельцев смена и

, Театры Бут Шенфельд (Плимут) , Джейкобс (Рояль) и Золотой (Маска) слева направо.

Шуберты получили эксклюзивные права на эксплуатацию отеля Royale в 1930 году. [98] Под руководством Шуберта в Королевском театре состоялось второе маленькое шоу . в 1930 году [91] [99] за которым последовали «Черные дрозды» Лью Лесли. [92] [100] и Сводные сестры . [101] [102] Другая пьеса Мэй Уэст, «Констант Грешник» , была представлена ​​в Королевском театре в 1931 году. [103] [104] наряду с многочисленными неудачными постановками. [92] После того, как Уэст безуспешно пытался показать возрождение « Макбета» , [105] в Royale в течение двух недель принимал Чикагский Шекспировский театр . В конце 1931 года [106] К тому времени Шуберты находились под конкурсным управлением и были вынуждены отказаться от Royale, хотя Majestic и Masque сохранили за собой. [30] В июле 1932 года продюсер Джон Голден предоставил право аренды Royale на 21 месяц. [107] [108] несмотря на возражения Ли Шуберта . [109] В ноябре того же года Голден официально подписал договор аренды на 21 месяц с получателем театра. [110] В то время Голден недавно потерял право управлять своим одноименным театром на 58-й улице. [111]

в Королевском театре прошла комедия Голдена «Когда дамы встречаются» . В конце 1932 года [112] [113] и Театральная гильдия затем поставила две постановки: [92] Оба ваших дома (1933) [114] [115] и «Они не умрут» (1934). [116] [117] В остальном постановки Royale в то время в основном проваливались. [8] После того, как в Королевском театре прошла комедия «Каждый четверг» , [101] Голден продлил договор аренды в сентябре 1934 года и переименовал в себя Royale. [118] [119] [с] Среди первых постановок переименованного театра — « Маленькое чудо». [121] [122] и Дождь с небес . [114] [123] Ирландская группа Abbey Theater Players начала проводить репертуарные постановки в ноябре 1934 года. [124] [125] смена шоу каждую неделю. [126] За этим в 1935 году последовали «Епископ плохо себя ведет» и «Прикосновение серы». [127] После этого в 1936 году в Golden (Royale) было проведено несколько недолговечных постановок, в том числе «Три мудрых дурака» , «Призраки» и «Двойной манекен» . [128]

Театральная индустрия Бродвея пришла в упадок во время Великой депрессии . [8] а «Маджестик», «Маска» и «Золотой» («Рояль») были проданы на аукционе в ноябре 1936 года для погашения ипотеки театров в размере 2 миллионов долларов. [129] Представитель семьи Шуберт купил права на управление театрами за 700 тысяч долларов. [130] но Bankers Securities Corporation сохранила за собой половину доли. [131] Джон Голден, не испугавшись аукциона, перенес свою постановку в «Маск» и переименовал этот театр в свое имя. [132] Шуберты сдали в аренду бывший Royale радио CBS . В следующем месяце [8] [133] [134] и CBS начала управлять студией в январе 1937 года как Радиотеатр CBS № 1. [135] [136] В то время CBS превратила несколько театров вокруг Таймс-сквер в студии вещания. [134] [137] Студия закрылась в мае 1940 года из-за отсутствия программ, и театр вернулся к Шубертам. [135] [138] Magoro Operating Corporation от имени Шубертов взяла на себя управление Royale в октябре 1940 года после окончания срока аренды CBS. [139] и театр принял прежнее название. [89] [140]

Операция Шуберта [ править ]

1940-е — 1970-е годы [ править ]

Вид с востока

Королевский театр вновь открылся 21 октября 1940 года спектаклем «Дюбарри была леди» . [139] [141] Впоследствии в Королевском театре было поставлено несколько постановок, перенесенных из других театров. [140] включая «Бегство на Запад» и «Кукуруза зелена» в 1941 году. [142] Некоторые из последующих постановок стали хитами с несколькими сотнями представлений, в том числе «Советник в 1942 году», [143] [144] а также Ramshackle Inn с ЗаСу Питтсом ; [145] [146] Школа невест с Роско Карнсом ; [147] [148] и Кэтрин была великолепна с Мэй Уэст в 1944 году. [145] [149] Менее успешными были постановки 1945 года « Спокойной ночи, дамы». [142] [150] и «Странный фрукт» , которые перед окончанием отыграли менее сотни представлений. [151] [152] Кроме того, братья Шуберт в 1945 году купили у Bankers Securities Corporation театры «Маджестик», «Джон Голден» («Маска») и «Рояль», передав семье эти театры в полную собственность. [131]

В 1946 году были поставлены «Великолепный янки» с участием Луи Кэлхерн и Дороти Гиш ; [151] [153] Стеклянный зверинец ; [147] [154] Первая страница ; [147] [155] и Fatal Weakness с участием Ины Клэр . [151] [156] Впоследствии «Как важно быть серьезным » [151] [157] Любовь за любовь , [143] [158] и Медея были произведены в 1947 году. [159] [160] В 1948 году в комедии «Освети небо» было показано более 200 спектаклей. [161] [162] а «Безумная женщина из Шайо» в следующем году сыграла «Рояль». [163] [164] Следующее десятилетие началось с постановки « Ученика дьявола». [165] [166] и «Женщина не для сжигания» в 1950 году, [167] [168] а также перенесенная постановка « Тьмы в полдень» в 1951 году. [169] [170] Следующим был Борщ Кападес. [169] [171] и серия недолговечных постановок. [92] Затем в «Рояле» прошли «Новые лица 1952 года» . [172] [173] который оказался последним популярным бродвейским ревю за несколько лет из-за растущей популярности телевидения. [174]

Имморалист играл в «Рояле» в 1954 году. [175] [176] как и «Друг мальчика» , [175] [177] последний из которых представлял собой Джули Эндрюс . бродвейский дебют [178] В том же году в «Рояле» состоялась самая короткая постановка за всю историю: единственное исполнение «Истории Старкросса» , премьера которого состоялась незадолго до «Бессмертника» . [179] В 1955 году в «Рояле» показали «Сваху » [180] [181] который был адаптирован с провала, но имел 486 выступлений. [182] Другими популярными постановками того десятилетия были «Туннель любви» 1957 года. [183] [184] и «Развлекатель» в 1958 году. [180] [185] После показа фильма «Джиджи» в мае 1958 года [92] [186] [187] В ноябре того же года в Королевском театре снова прошли театральные постановки с « La Plume de Ma Tante» , в рамках которого было проведено более 800 представлений. [180] [188]

В начале 1960-х годов в Королевском театре проходило множество постановок, в том числе «Беккет» в 1960 году, [189] [190] Из Второго города в 1961 году. [191] [192] Ночь Игуаны в 1961 году. [183] [193] и лорд Пенго в 1962 году. [183] [194] В мае 1963 года Royale также представил четырехнедельное выступление израильских танцоров Кармон. [195] Следом были репетиции 1963 года. [191] [196] и премьер-министр Китая , [197] [198] Темой были розы , [199] [200] и Хьюи в 1964 году. [197] [201] Большую часть оставшегося десятилетия Royale принадлежала Cactus Flower . [202] Премьера которого состоялась в 1965 году, было проведено 1234 представления. [203] [204] «Человек в стеклянной будке» , премьера которого состоялась в 1968 году, стал последней крупной постановкой Royale в 1960-х годах. [203] [205] в Royale проходила детская игра . В 1970 году [203] [206] и Лунные дети в 1972 году. [203] [207] С 1972 по 1980 год в Королевском театре проходил мюзикл « Бриолин» . [208] [209] Спектакль стал самым продолжительным шоу на Бродвее . [210] сет уже потрепался . и к тому времени, как Grease перестал выступать в Royale, [174]

1980-е и 1990-е годы [ править ]

Театр Royale, показ «Черного дна» Ма Рейни , 2003 г.

В феврале 1980 года, «Чья это жизнь?» открылся в Рояле, [211] [212] с Мэри Тайлер Мур, играющей главную мужскую роль. [208] В том же году за ним последовал «День в Голливуде / Ночь на Украине» с 588 выступлениями. двойной афиша [211] [213] Затем в течение месяца в Royale проходил «Дуэт для одного» с Энн Бэнкрофт и Максом фон Сюдовым . в течение месяца [211] [214] за ним последовал «Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов» , который также шел более года. [208] [215] Помимо бродвейских постановок, в Королевском театре также проводились выпускные вечера в колледжах. [216]

В середине 1980-х годов у Royale было несколько коротких пробегов. [211] включая «Человеческую комедию» 1984 года. [217] [218] и тыл [219] [220] и Пакет лжи в 1985 году. [221] Затем в 1985 году Royale представил двухактное шоу «Песня и танец» , в котором было представлено 474 выступления. [222] [223] За этим последовало возрождение пьесы на Бродвее с четырьмя спектаклями в 1987 году в честь Джорджа Эбботта . 100-летия [224] [225] Среди других провалов - Роза в 1987 году. [226] [227] и Нью-Йоркского Шекспировского фестиваля « внебродвейская постановка Серьезные деньги» в 1988 году. [228] [229] Десятилетие завершилось двумя хитами: Speed-the-Plough , открывшимся в 1988 году и давшим 287 представлений, [228] [230] и «Одолжи мне тенора» , который действовал более года после открытия в 1989 году. [226] [231] В 1980-е годы Шуберты отремонтировали Royale в рамках программы реставрации своих бродвейских театров. [232]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать возможность защиты Королевского дворца как достопримечательности в 1982 году. [233] дискуссии продолжатся в течение следующих нескольких лет. [234] В декабре 1987 года LPC объявил фасад и интерьер отеля Royale достопримечательностью. [16] [38] Это было частью широкомасштабных усилий LPC в 1987 году по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам. [235] утвердила Сметная комиссия города Нью-Йорка эти обозначения в марте 1988 года. [236] В июне 1988 года Шуберты, Нидерланды и Жухамсин коллективно подали в суд на LPC с требованием отменить знаковые обозначения 22 театров, включая Королевский театр, на том основании, что эти обозначения строго ограничивали степень, в которой театры могли быть изменены. [237] Иск был передан в Верховный суд Нью-Йорка и Верховный суд США , но в конечном итоге эти назначения были оставлены в силе в 1992 году. [238]

Первым хитом в Королевском театре 1990-х годов стала пьеса 1992 года « Беседы с моим отцом» , которая шла более года. [228] [239] Лондонский Королевский национальный театр представил «Вызов инспектора» в 1994 году. [240] в рамках которого было проведено 454 спектакля. [228] [241] Национальный театр актеров . Следующим постояльцем Королевского театра стал [226] представляю возрождение Inherit the Wind . [242] [243] Королевский национальный театр также поставил «Скайлайт в Королевском театре» в 1996 году. [244] [245] Премьера фильмов «Триумф любви» состоялась в 1997 году. [246] [247] Спектакль «Искусство» открылся в 1998 году. [248] [249] В следующем году он даст 600 представлений. [250] [251] Последней постановкой The Royale 1990-х годов было возрождение The Price в 1999 году. [252] [253]

2000-е по настоящее время [ править ]

Шатер Джейкобсов во время показа Once (2012)

В 2000 году в Королевском театре состоялась возрождение спектакля «Копенгаген» , в ходе которого было проведено 326 представлений. [248] [254] Затем театр поставил «Пролетая над гнездом кукушки». [255] [256] и Джона Легуизамо персональная выставка Sexaholix в 2001 году. [257] [258] а также Человек-слон [259] [260] и Джеки Мейсона сольная комедия «Prun Danish» в следующем году. [258] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2003 году Шуберты согласились улучшить доступ для инвалидов в своих 16 знаковых бродвейских театрах, включая Королевский театр. [261] [262] Также в 2003 году в Королевском театре прошли недолговечные возрождения « Черное дно» Ма Рейни и «Мастер Гарольд»… и мальчики , а также более успешная «Анна в тропиках» . В следующем году в Королевском театре состоялись спектакли «Изюминка на солнце» и «Ночь, мама» . [263]

В сентябре 2004 года совет директоров Организации Шуберта проголосовал за переименование отеля Royale в честь его давнего президента Бернарда Б. Джейкобса , а также соседнего Плимута в честь тогдашнего президента Джеральда Шенфельда . [264] [265] Два театра были официально переименованы 9 мая 2005 года на церемонии замены шатра. [266] [267] Хотя семья Джейкобса была «в восторге», [266] переименование вызвало споры среди продюсеров и любителей театра, несмотря на давнюю традицию переименования бродвейских театров в честь их продюсеров. [265] [268] Спектакль «Гленгарри Глен Росс» открылся незадолго до переименования. [269] и дал 137 выступлений. [270] За этим в 2006 году последовала короткометражная драма « Три дня дождя» . [271] [272] и Мартина Шорта биографическое ревю «Слава становится мной» ; [273] [274] В том же году Джейкобсы также устроили мемориал Ллойду Ричардсу . [275] Дальнейшие постановки конца 2000-х включали «Фрост/Никсон» и «Рок-н-ролл» в 2007 году; Деревенская девушка и 13 лет в 2008 году; и Бог резни в 2009 году. [263]

Джейкобс принимал Кровавого, Кровавого Эндрю Джексона в 2010 году, а также турниры That Championship Season и The Mountaintop в 2011 году. [263] Мюзикл «Однажды» открылся в отеле «Джейкобс» в 2012 году и пользовался успехом почти три года. [276] [277] В 2015 году за ним последовала комедия « Это всего лишь пьеса» . [278] [279] В течение следующих двух лет Джейкобсы вели два мюзикла: The Color Purple (2015) и Bandstand (2017). Далее последовали драмы «Ледяной человек приходит» и «Паромщик» в 2018 году, а также «Предательство» в 2019 году. [263] Театр закрылся 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [280] Он вновь открылся 15 ноября 2021 года с предварительным просмотром компании , [281] который продлился до июля 2022 года. [282] [283] После закрытия компании в театре проходил спектакль «Почти знаменит» . с ноября 2022 года по январь 2023 года [284] [285] в центре Нью-Йорка Постановка «Парада» открылась в «Джейкобс» в марте 2023 года и продлилась до августа. [286] [287] За этим последовал в апреле 2024 года мюзикл The Outsiders . [288] [289]

постановки Известные ​ ​

Произведения перечислены по году их первого выступления. В этот список входят только бродвейские шоу; в него не входят фильмы, показанные в кинотеатре, а также спектакли, записанные там. [21] [33]

Джона Королевский театр / Театр Голдена

В этом разделе описываются пьесы Королевского театра, в том числе когда он был известен как Театр Джона Голдена с 1934 по 1940 год. Информацию о постановках в нынешнем Театре Джона Голдена (бывший Театр Маска) в то время см. в разделе Театр Джона Голдена #Известные постановки .

Бернарда Джейкобса Б. Театр

Рекорд кассовых сборов [ править ]

Ранее он установил рекорд кассовых сборов Театра Бернарда Б. Джейкобса, собрав 1 447 598 долларов за девять спектаклей за неделю, закончившуюся 30 декабря 2012 года. [364] Этот рекорд побила компания Parade , собравшая за неделю, закончившуюся 6 августа 2023 года, $1 814 013. [365]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Журнал Billboard сообщил, что большие и средние театры будут располагаться на 44-й улице, а малый театр — на 45-й улице. [51]
  2. ↑ Маска открылась 24 февраля 1927 года. [62] и Majestic открылся 28 марта. [63] Проект Чанин был завершен в январе 1928 года открытием отеля Линкольн. [64]
  3. ↑ Название «Театр Джона Голдена» впервые было присвоено театру на 58-й улице, открывшемуся в 1926 году. [120]
  4. ↑ «Гамлет» , «Юлий Цезарь» и «Венецианский купец» . В репертуаре играли [295]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г «Театр Бернарда Б. Джейкобса» . Организация Шуберта . Проверено 18 ноября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 1.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 1.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 298. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «242 West 45 Street, 10036» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14.
  7. ^ Фейрштейн, Санна (2001). Именование Нью-Йорка: места Манхэттена и как они получили свои названия . Нью-Йорк Пресс. п. 119. ИСБН  978-0-8147-2711-9 .
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Блум 2007 , с. 30.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 30; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Снос квартала на Восьмой авеню: бывшие дома Беверли Чу и судьи Левентритта в руках домовладельцев». Нью-Йорк Таймс . 18 мая 1926 г. с. 43. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   103877709 .
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «7 500 000 долларов США предоставлено в аренду для высокого отеля и театров: завершение финансовых мероприятий для 27-этажного общежития и трех других зданий в задней части блока Астор». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 июля 1926 г. с. 29. ПроКвест   1112611419 .
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Развитие 8-й авеню стоимостью 10 000 000 долларов: Синдикат Чанин принимает эту цифру как стоимость 20-этажного отеля и трех театров, которые он построит». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 21 марта 1926 г. с. Б1. ПроКвест   1112750800 .
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «План отеля, 3 театра; Чанин улучшит фасад квартала на Восьмой авеню» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 2 декабря 2022 г.
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Проект театра и отеля стоимостью 4 500 000 долларов». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 17 марта 1926 г. с. 37. ПроКвест   1113033689 .
  15. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 12.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. стр. 91–92. ISBN  978-0-470-28963-1 .
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. п. 231. ИСБН  978-0-8478-3096-1 . OCLC   13860977 .
  18. ^ Хендерсон 2004 , с. 270.
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 14–15.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хендерсон 2004 , с. 172.
  21. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Театр Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 22 сентября 2021 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 19–20.
  23. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 19.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 20.
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 15.
  26. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Театр Royale откроется во вторник вечером: братья Чанин завершают строительство своего четвертого театра в рамках строительства новой сети театров». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 января 1927 г. с. Е2. ПроКвест   1132752991 .
  27. ^ Янг, WC (1973). Знаменитые американские театры . Документы истории американского театра. Американская библиотечная ассоциация. п. 72. ИСБН  978-0-8389-0137-3 .
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Театр Бернарда Б. Джейкобса» . Тайм-аут Нью-Йорк . 22 февраля 2010 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  29. ^ Внутренняя комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 8.
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хили, Патрик (11 ноября 2014 г.). «Почему театр по соседству не подходит для королевы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  32. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1987 г. , стр. 21–22.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бродвейская лига. «Театр Бернарда Б. Джейкобса – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . ИБДБ . Проверено 18 ноября 2021 г.
  34. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 22.
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 23.
  36. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1987 г. , стр. 22–23.
  37. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 21.
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Дайамонштайн, Барбарали (1998). Достопримечательности Нью-Йорка III . Достопримечательности Нью-Йорка. Гарри Н. Абрамс. п. 348. ИСБН  978-0-8109-3594-5 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  39. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 158.
  40. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью-Йорка» . Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  41. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 4.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 7–8.
  43. ^ «Канинцы Бродвея». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 8 октября 1927 г. с. 54. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   2260837597 .
  44. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Кто такие Чанины?» . Нью-Йорк Таймс . 24 января 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 ноября 2021 г.
  45. ^ Маллетт, Мэри Б. (август 1928 г.). «Канинцы Бродвея». Американский журнал . Том. 106. с. 126.
  46. ^ «Чанины построят сеть театров; два брата также выйдут на спектакль в больших масштабах» . Нью-Йорк Таймс . 24 октября 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 ноября 2021 г.
  47. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 8.
  48. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Проект стоимостью 10 000 000 долларов для квартала Восьмой авеню: отель и 3 театра планируется разместить на участке между 44-й и 45-й улицами». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 15 мая 1925 г. с. 28. ПроКвест   1112960129 .
  49. ^ «Многоквартирная недвижимость находит готовых покупателей: проданы многоквартирные дома на Коламбус-авеню - инвестиции на Монро-стрит». Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1925 г. с. 33. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   103582068 .
  50. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Новости недвижимости: Лофты в центре города переходят из рук в руки: Браун продает структуру Пятой авеню и 12-й улицы». Женская одежда . Том. 30, нет. 114. 15 мая 1925. с. 42. ПроКвест   1676948661 .
  51. ^ «Три театра Чанин». Рекламный щит . Том. 38, нет. 11. 13 марта 1926. с. 9. ПроКвест   1031779733 .
  52. ^ «Хаотичная обстановка на Восьмой авеню; раскопки метро превратили пешеходные тротуары в одиночный поток» . Нью-Йорк Таймс . 13 июня 1926 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  53. ^ «Новый отель, финансируемый за счет кредита SW Straus & Co. в размере 7 500 000 долларов США, гарантирует строительство Линкольна, возводимого на 8-й авеню Чанинами». Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1926 г. с. 33. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   103722880 .
  54. ^ «Чанин предлагает премии за новые театральные имена». Рекламный щит . Том. 38, нет. 31. 31 июля 1926. с. 6. ПроКвест   1031799153 .
  55. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Музыкальная комедия: названы и забронированы новые дома Чанин». Рекламный щит . Том. 38, нет. 51. 18 декабря 1926. с. 26. ПроКвест   1031822618 .
  56. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Новости театров». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 17 декабря 1926 г. с. 27. ПроКвест   1112676426 .
  57. ^ «Его имя величественно; новый театр Шанен откроется спектаклем «Дела Руфуса Лемэра». » . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 ноября 2021 г.
  58. ^ «Название Королевского театра; скоро откроется новый театр Чанин на Западной 45-й улице» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 ноября 2021 г.
  59. ^ «Новый театр Маска. Название выбрано для третьего из домов Чанина, которые сейчас строятся» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 ноября 2021 г.
  60. ^ «Эрлангер восстанавливает театральную мощь, заключая договор о бронировании: старый офис увеличивает интерес за счет договоренности о выполнении контрактов на новую сеть домов Чанин». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 января 1927 г. с. 15. ПроКвест   1113621126 .
  61. ^ «Театры Чанин забронировали с Эрлангером; к сети добавлены еще пять домов в Нью-Йорке на кооперативной основе» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1927 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 ноября 2021 г.
  62. ^ Блум 2007 , с. 129.
  63. ^ Блум 2007 , с. 161.
  64. ^ «Откройте новый отель на Таймс-сквер; тридцатиэтажный Линкольн будет готов принять гостей на этой неделе» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1928 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  65. ^ Уоттс, Ричард младший (12 января 1927 г.). «Сэм Бернард открывает новый Королевский театр в комедии «Свинья»: 4-й дом Чанин на 45-й улице предлагает музыкальное шоу разного достоинства, с хорошим хором и приятной музыкой». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 22. ПроКвест   1113512801 .
  66. ^ «Театральные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 11 января 1927 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 ноября 2021 г.
  67. ^ «Театральная тенденция движется на запад; в ближайшем будущем прогнозируется активное развитие между Восьмой и Девятой авеню. Оперный театр влияет на многие жилые и развлекательные операции, ведущиеся в кварталах к западу от Бродвея» . Нью-Йорк Таймс . 6 марта 1927 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 ноября 2021 г.
  68. ^ «Строитель театра Рокси начал свою деятельность в Бруклине восемь лет назад: в 1919 году у Чанинса были проблемы с финансированием первого предприятия, двух небольших домов недалеко от Кони-Айленда; с тех пор они построили 147 зданий, 25 театров». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 марта 1927 г. с. С2. ПроКвест   1113524946 .
  69. ^ Внутренняя комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 17.
  70. ^ Мантл, Бернс (13 января 1927 г.). «Свинья». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 29. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   2260805137 .
  71. ^ Блум 2007 , с. 30; Ботто и Митчелл 2002 , с. 158.
  72. ^ Хищак, Томас С. (16 марта 2009 г.). Бродвейские пьесы и мюзиклы: описания и основные факты более чем 14 000 шоу до 2007 года . МакФарланд. п. 361. ИСБН  978-0-7864-5309-2 . Проверено 26 мая 2014 г.
  73. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 30; Ботто и Митчелл 2002 , с. 231; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 27.
  74. ^ Руль, Артур (8 февраля 1927 г.). « Джуди» открывается как оживленное развлечение в Royale: Куини Смит и Чарльз Перселл играют большую часть ролей в музыкальной комедии». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 18. ПроКвест   1113516063 .
  75. ^ «Театральные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 1927 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  76. ^ «Не буду предписывать« О, Эрнест »; Суд отказывает Чанинсу в приостановлении дела по пункту о возобновлении производства» . Нью-Йорк Таймс . 9 июня 1927 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  77. ^ « Ранг Тан» открывается в Королевском театре; новое негритянское ревю тщательно продумано в постановке и атрибутах - Миллер и Лайлс - звезды» . Нью-Йорк Таймс . 13 июля 1927 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  78. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Микадо Бродвей @ Королевский театр» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 сентября 1927 г.). «Микадо – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1927 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  79. ^ «Театральные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 17 сентября 1927 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  80. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Иоланта Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 ноября 1927 г.). «Иоланта – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1927 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  81. ^ «Иоланта снова услышала; оперетта Гилберта и Салливана представлена ​​впервые в этом году» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1927 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  82. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Пираты Пензанса на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 ноября 1927 г.). «Пираты Пензанса – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1927 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  83. ^ «Театральные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 24 ноября 1927 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  84. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 30; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 27.
  85. ^ «Сумасшедший Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (31 января 1928 г.). «Сумасшедший - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  86. ^ Блум 2007 , с. 30; Ботто и Митчелл 2002 , с. 231.
  87. ^ «Ш, Осьминог на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (21 февраля 1928 г.). «Ш, Осьминог – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  88. ^ Блум 2007 , с. 30; Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 231–232; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  89. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хендерсон, Мэри К. (1973). Город и театр: театры Нью-Йорка от Боулинг-Грин до Таймс-сквер . Клифтон, Нью-Джерси: Уайт. п. 254. ИСБН  978-0-88371-003-6 . OCLC   847042402 .
  90. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Даймонд Лил Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (9 апреля 1928 г.). «Даймонд Лил – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  91. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 30; Ботто и Митчелл 2002 , с. 232; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
  92. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  93. ^ « Кибитцер» оказался приятной комедией; бешеные финансы торговца сигарами создают забавные ситуации» . Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1929 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  94. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Шубертс купил акции Chanin в трех театрах: Majestic, Royale и Masque, переданные в частичную оплату за Century». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 3 июля 1929 г. с. 12. ПроКвест   1111508622 .
  95. ^ «Объявлено о театральной сделке». Христианский научный монитор . 5 июля 1929 г. с. 3. ПроКвест   512644360 .
  96. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Три театра Chanin купил Шубертс; Majestic, Royale и Masque переданы в рамках сделки по Century Block» . Нью-Йорк Таймс . 3 июля 1929 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 мая 2022 г.
  97. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 9.
  98. ^ Блум 2007 , с. 30; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16.
  99. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Второе маленькое шоу на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 сентября 1930 г.). «Второе маленькое шоу – бродвейский мюзикл – оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  100. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Черные дрозды Лью Лесли на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (22 октября 1930 г.). «Черные дрозды Лью Лесли - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  101. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 232; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
  102. ^ «Один способ привлечь их» . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 1930 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  103. ^ Блум 2007 , с. 30; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
  104. ^ «Театральные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 14 сентября 1931 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  105. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 232.
  106. ^ «Восемь постановок заканчиваются в субботу; «Гамлет», «Дама с лампой» Нормана Бела Геддеса и «Социальный регистр» в списке» . Нью-Йорк Таймс . 24 ноября 1931 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  107. ^ «Аренда театра Royale передана Джону Голдену». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 июля 1932 г. с. 8. ПроКвест   1114526170 .
  108. ^ «Золотой получает театр; суд предоставляет ему право арендовать Royale на 21 месяц» . Нью-Йорк Таймс . 21 июля 1932 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  109. ^ «Законно: Ли Шуберт хочет арендовать Ройял, Нью-Йорк». Рекламный щит . Том. 45, нет. 34. 20 августа 1932. с. 14. ПроКвест   1032006127 .
  110. ^ «Квартиры в Вест-Сайде проданы Браунингу; два здания на 114-й улице фигурируют в двойной продаже и сделке за наличные» . Нью-Йорк Таймс . 22 декабря 1932 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  111. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 232; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16.
  112. ^ Блум 2007 , с. 30; Ботто и Митчелл 2002 , с. 232; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  113. ^ «Театральные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1932 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  114. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 30; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  115. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Оба твоих дома на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (6 марта 1933 г.). «Оба ваших дома – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  116. ^ «Театральные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 1934 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  117. ^ «Они не умрут на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (21 февраля 1934 г.). «Они не умрут – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  118. ^ Аллен, Келси (19 сентября 1934 г.). «Развлечения: Королевский театр переименован в Джона Голдена». Женская одежда на каждый день . Том. 49, нет. 56. с. 15. ПроКвест   1653974831 .
  119. ^ «Новости театров: сегодня вечером в Мороско открывается «Корабль»; «Красный кот» в Бродхерсте, Ева Ле Галлиен». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 19 сентября 1934 г. с. 15. ПроКвест   1328950837 .
  120. ^ «Открылся новый театр; известные люди в Театре Джона Голдена - президент посылает послание» . Нью-Йорк Таймс . 2 ноября 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 23 ноября 2021 г.
  121. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Маленькое чудо Бродвея в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
  122. ^ Блум 2007 , с. 30; Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 232–233; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  123. ^ «Дождь с небес на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 декабря 1934 г.). «Дождь с небес – Бродвейское шоу – Игра» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  124. ^ Кроутер, Босли (18 ноября 1934 г.). «Кажется, группа ирландцев —; Заметки на бумаге о возвращении актеров театра аббатства на Бродвей и в Золотой театр» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  125. ^ Уоттс, Ричард младший (20 ноября 1934 г.). «Артисты театра «Эбби» представляют две драмы в Золотом театре: «Черч-стрит» и «Воскресение» составляют на вечер двойника Билла» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 12. ПроКвест   1243783827 .
  126. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 233.
  127. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 233; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  128. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 233; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
  129. ^ «Расстроенная цена в 700 000 долларов за три театра: Masque, Majestic и Golden на 44-й и 45-й улицах. Будет предложена 23 ноября». Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1936 г. с. РЕ1. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   101694244 .
  130. ^ «Три театра проданы по решению суда: Masque, Majestic и Royale-Golden выставлены на аукцион по завышенной цене в 700 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 24 ноября 1936 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  131. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Шубертс получает право собственности на три театра: Филадельфийский концерн продает половину доли в собственности на 44-й и 45-й улицах Вест» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 мая 1945 г. с. 20. ПроКвест   1324025031 .
  132. ^ Блум 2007 , с. 30; Ботто и Митчелл 2002 , с. 234; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16.
  133. ^ «Радио: ищите золотой театр для радио Колумбии». Разнообразие . Том. 124, нет. 13. 9 декабря 1936. с. 31. ПроКвест   1475906502 .
  134. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Новости со сцены; Ахерн определенно для «Отелло» - Том Пауэрс в новой пьесе Мелвина Леви - Гилгуд здесь до 9 января» . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1936 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  135. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 17.
  136. ^ «Новый театр CBS». Вещание, вещательная реклама . Том. 12, нет. 3. 1 февраля 1937. с. 59. ПроКвест   1014921277 .
  137. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 , стр. 16–17.
  138. ^ «Новости со сцены; премьера «Iceapoppin» состоится в июле в Центре — приближаются финальные пробы актеров» . Нью-Йорк Таймс . 18 мая 1940 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  139. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 234.
  140. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 30; Ботто и Митчелл 2002 , с. 234.
  141. ^ «Новости театров: «Старый знакомый» начнет двухнедельную пробную помолвку в Бостоне 9 декабря». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 октября 1940 г. с. 12. ПроКвест   1265922043 .
  142. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 234; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
  143. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 234; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  144. ^ «Советник по праву на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 ноября 1942 г.). «Советник - Бродвейская пьеса - Возрождение 1942 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  145. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 30; Ботто и Митчелл 2002 , с. 234; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
  146. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б "Ramshackle Inn Broadway @ Royale Theater" . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 января 1944 г.). «Ветхая гостиница – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  147. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 30; Ботто и Митчелл 2002 , с. 231; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  148. ^ «Школа невест на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 июля 1944 г.). «Школа невест – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  149. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Кэтрин была великой Бродвеем в Театре Сэма С. Шуберта» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 августа 1944 г.). «Кэтрин была великолепна – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  150. ^ «Спокойной ночи, дамы Бродвея в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 января 1945 г.). «Спокойной ночи, дамы – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  151. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Ботто и Митчелл 2002 , с. 234; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  152. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Странный фрукт на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (29 ноября 1945 г.). «Странный фрукт – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  153. ^ «Великолепный Янки Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (22 января 1946 г.). «Великолепный Янки – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  154. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Стеклянный зверинец на Бродвее в театре Playhouse» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (31 марта 1945 г.). «Стеклянный зверинец – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  155. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б "Первая полоса Бродвея в Королевском театре" . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 сентября 1946 г.). «Главная страница – Бродвейская пьеса – Возрождение 1946 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  156. ^ «Фатальная слабость Бродвея в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 ноября 1946 г.). «Роковая слабость – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  157. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Как важно быть серьезным на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (3 марта 1947 г.). «Как важно быть серьезным – Бродвейская пьеса – Возрождение 1947 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  158. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Любовь за любовь Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 мая 1947 г.). «Любовь за любовь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1947 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  159. ^ Ботто и Митчелл 2002 , стр. 234–236; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  160. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Медея Бродвей @ Национальный театр» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 октября 1947 г.). «Медея – Бродвейская пьеса – Возрождение 1947 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  161. ^ Блум 2007 , с. 30; Ботто и Митчелл 2002 , с. 234; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  162. ^ «Осветите небо на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 ноября 1948 г.). «Освети небо – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  163. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 234; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
  164. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Безумная из Шайо на Бродвее в театре Беласко» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 декабря 1948 г.). «Безумная из Шайо – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  165. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 236; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  166. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Ученик Дьявола на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (21 февраля 1950 г.). «Ученик дьявола – Бродвейская пьеса – Возрождение 1950 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  167. ^ Блум 2007 , с. 30; Ботто и Митчелл 2002 , с. 236; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  168. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Леди не для того, чтобы сжигать Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 ноября 1950 г.). «Женщина не для сжигания – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  169. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 236; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
  170. ^ «Тьма в полдень на Бродвее в театре Элвина» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 января 1951 г.). «Тьма в полдень – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  171. ^ «Борщ Кападес Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 20 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 сентября 1951 г.). «Борщ Кападес - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 20 ноября 2021 г.
  172. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Новые лица Леонарда Силлмана на Бродвее 1952 года в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 мая 1952 г.). «Новые лица Леонарда Силлмана 1952 года - бродвейский мюзикл - оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  173. ^ Блум 2007 , стр. 30–31; Ботто и Митчелл 2002 , с. 236; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  174. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 31.
  175. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 31; Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 236–237; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
  176. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Имморалистический Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 февраля 1954 г.). «Имморалист – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  177. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Друг мальчика на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 сентября 1954 г.). «Друг мальчика - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  178. ^ Блум 2007 , с. 31; Ботто и Митчелл 2002 , с. 236; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  179. ^ МакКорд, Берт (15 января 1954 г.). « История Старкросса» установила краткосрочный рекорд «Один день» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 12. ПроКвест   1322526196 .
  180. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 31; Ботто и Митчелл 2002 , с. 237; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  181. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Сваха на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 декабря 1955 г.). «Сваха – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  182. ^ Блум 2007 , с. 31; Ботто и Митчелл 2002 , с. 237.
  183. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 31; Ботто и Митчелл 2002 , с. 237; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 35.
  184. ^ «Туннель любви на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 20 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 февраля 1957 г.). «Туннель любви – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 20 ноября 2021 г.
  185. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Конферансье на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (12 февраля 1958 г.). «Конферансье – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  186. ^ «Джиджи должна выйти сегодня вечером на экране Royale; законный кинотеатр для показа фильма MGM — 104 западногерманских фильма в 1957 году» . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1958 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  187. ^ « Джиджи» откроется сегодня вечером в театре Рояль». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 15 мая 1958 г. с. 19. ПроКвест   1325241960 .
  188. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «La Plume de Ma Tante Broadway @ Royale Theater» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    «La Plume de Ma Tante Broadway @ Royale Theater» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
  189. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 237.
  190. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бродвейская лига (5 октября 1960 г.). «Беккет – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
    «Беккет Бродвей @ Театр Сент-Джеймс» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
  191. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 237; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 35.
  192. ^ «Из второго городского Бродвея в Королевском театре» . Афиша . Проверено 20 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 сентября 1961 г.). «Из второго города – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 20 ноября 2021 г.
  193. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Ночь игуаны на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 декабря 1961 г.). «Ночь игуаны – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  194. ^ «Лорд Пенго Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 20 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 ноября 1962 г.). «Лорд Пенго – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 20 ноября 2021 г.
  195. ^ Гарднер, Пол (20 мая 1963 г.). «Танцоры Кармон приехали из Израиля; сегодня вечером Тель-Авивская труппа из 18 человек открывает забег в Royale» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  196. ^ «Репетиция Бродвея в Королевском театре» . Афиша . Проверено 20 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 сентября 1963 г.). «Репетиция – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 20 ноября 2021 г.
  197. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 238; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 35.
  198. ^ «Премьер-министр Китая на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 20 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 января 1964 г.). «Премьер-министр Китая – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 20 ноября 2021 г.
  199. ^ Блум 2007 , с. 31; Ботто и Митчелл 2002 , с. 238; Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 18–19.
  200. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Предметом были розы на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (25 мая 1964 г.). «Предметом были розы - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  201. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Хьюи Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (22 декабря 1964 г.). «Хьюи – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  202. ^ Блум 2007 , с. 31; Ботто и Митчелл 2002 , с. 237; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
  203. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Ботто и Митчелл 2002 , с. 238; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 36.
  204. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Цветок кактуса на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 декабря 1965 г.). «Цветок кактуса – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  205. ^ «Человек в стеклянной будке на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 20 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 сентября 1968 г.). «Человек в стеклянной будке – Бродвейский спектакль – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 20 ноября 2021 г.
  206. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Детские игры на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 февраля 1970 г.). «Детская игра – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  207. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Лунные дети на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (21 февраля 1972 г.). «Лунные дети – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  208. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 31; Ботто и Митчелл 2002 , с. 238; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
  209. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Смазка Бродвея в театре Иден» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 февраля 1972 г.). «Смазка – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  210. ^ Бакли, Том (7 декабря 1979 г.). « Бриолин бьет рекорд Бродвея» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  211. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Ботто и Митчелл 2002 , с. 238; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 37.
  212. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «В любом случае, чья это жизнь? Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 февраля 1980 г.). «Чья это вообще жизнь? - Бродвейская пьеса - Возрождение 1980 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  213. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «День в Голливуде / Ночь на украинском Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 февраля 1972 г.). «Смазка – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  214. ^ «Дуэт для одного Бродвея в Королевском театре» . Афиша . Проверено 20 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 декабря 1981 г.). «Дуэт на одного – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 20 ноября 2021 г.
  215. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 января 1982 г.). «Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  216. ^ Джонстон, Лори; Андерсон, Сьюзен Хеллер (27 апреля 1983 г.). «Нью-Йорк день за днем; голоса опыта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  217. ^ « Человеческая комедия закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1984 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  218. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Человеческая комедия на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 апреля 1984 г.). «Человеческая комедия – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  219. ^ « Тыловой фронт» закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 12 января 1985 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  220. ^ «Тыл Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 20 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 января 1985 г.). «Тыл – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 20 ноября 2021 г.
  221. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Пачка лжи на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 20 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 февраля 1985 г.). «Пачка лжи – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 20 ноября 2021 г.
  222. ^ Ботто и Митчелл 2002 , стр. 238–239; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 37.
  223. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Песня и танец на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 сентября 1985 г.). «Песня и танец – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  224. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , стр. 31–32; Ботто и Митчелл 2002 , с. 239.
  225. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Бродвей Бродвей @ Королевский театр» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (25 июня 1987 г.). «Бродвей – Бродвейская пьеса – Возрождение 1987 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  226. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Ботто и Митчелл 2002 , с. 239.
  227. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Роза Бродвей @ Royale Theater» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 сентября 1987 г.). «Роза – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  228. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Блум 2007 , с. 32; Ботто и Митчелл 2002 , с. 239.
  229. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Серьезные деньги на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (9 февраля 1988 г.). «Серьезные деньги – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  230. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Скорость плуга на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (3 мая 1988 г.). «Скорость плуга - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  231. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Одолжите мне тенора на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 марта 1989 г.). «Одолжите мне тенора – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  232. ^ Беннеттс, Лесли (22 апреля 1986 г.). «Театр получает восторженные отзывы о декоре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 января 2022 г.
  233. ^ Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1982 г.). «Театрам нужен знаковый статус» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  234. ^ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Последний занавес уже близко?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 462, 464 . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  235. ^ Данлэп, Дэвид В. (22 ноября 1987 г.). «Регион; город отливает свои театры в камне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  236. ^ Пурдум, Тодд С. (12 марта 1988 г.). «28 театров признаны достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  237. ^ Данлэп, Дэвид В. (21 июня 1988 г.). «Владельцы подали иск о лишении театров статуса достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  238. ^ Данлэп, Дэвид В. (27 мая 1992 г.). «Высокий суд оставил в силе назвать 22 театра достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  239. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Беседы с моим отцом на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (22 марта 1992 г.). «Разговоры с моим отцом – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  240. ^ Ричардс, Дэвид (28 апреля 1994 г.). «Звонит инспектор; превращая устаревший 1946 год в потрясающий 1994 год» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  241. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Инспектор звонит на Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 апреля 1994 г.). «Вызов инспектора - Бродвейская пьеса - Возрождение 1994 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  242. ^ «Скотт покидает сцену во время «Inherit»; на сцену выходит Рэндалл» . Нью-Йорк Таймс . 17 апреля 1996 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  243. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Наследуйте Ветер Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 апреля 1996 г.). «Наследуйте ветер – Бродвейская пьеса – Возрождение 1996 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  244. ^ Брантли, Бен (20 сентября 1996 г.). «Желание общения, но вне досягаемости» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  245. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б "Skylight Broadway @ Royale Theater" . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 сентября 1996 г.). «Свет в крыше – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  246. ^ Кэнби, Винсент (2 ноября 1997 г.). «Воскресный вид; это не музыкальный триумф» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  247. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Триумф любви на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 октября 1997 г.). «Триумф любви – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  248. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 32; Ботто и Митчелл 2002 , с. 240.
  249. ^ Брантли, Бен (2 марта 1998 г.). «Театральное обозрение; иногда глаз смотрящего видит слишком ясно для его же блага» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  250. ^ « Арт» закроется 8 августа» . Нью-Йорк Таймс . 29 июля 1999 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  251. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Арт Бродвей @ Королевский театр» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 февраля 1998 г.). «Искусство – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  252. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 240.
  253. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Прайс Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 ноября 1999 г.). «Цена – Бродвейская пьеса – Возрождение 1999 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  254. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Копенгагенский Бродвей @ Королевский театр» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 апреля 2000 г.). «Копенгаген – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  255. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Пролетая над гнездом кукушки» на Бродвее в Королевском театре . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 апреля 2001 г.). «Пролетая над гнездом кукушки – Бродвейская пьеса – Возрождение 2001 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  256. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Брантли, Бен (9 апреля 2001 г.). «Театральное обозрение; ты плохой, плохой мальчик, и медсестра тебя накажет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  257. ^ Брантли, Бен (3 декабря 2001 г.). «Театральный обзор; кроме шуток, всю работу делают бедра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  258. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Франклин, Марк Дж. (8 апреля 2020 г.). «Шаг внутрь бродвейского театра Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
  259. ^ « Человек-слон» закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 30 мая 2002 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  260. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Человек-слон» на Бродвее в Королевском театре . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 апреля 2002 г.). «Человек-слон – Бродвейская пьеса – Возрождение 2002 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  261. ^ Таверниз, Сабрина (26 сентября 2003 г.). «Шубертс реконструирует 16 театров, улучшая доступность для инвалидов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 января 2022 г.
  262. ^ «Бродвейские театры, доступные для инвалидов» . Пресса и Sun-Bulletin . 28 сентября 2003 г. с. 68 . Проверено 9 января 2022 г.
  263. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Черное дно Бродвея Ма Рейни в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (6 февраля 2003 г.). «Черное дно Ма Рейни - Бродвейская пьеса - Возрождение 2003 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  264. ^ Джейкобс, Леонард (21 октября 2004 г.). «Плимут, Роял переименован». Задняя сцена . Том. 45, нет. 22. С. 1, 42. ПроКвест   1617469 .
  265. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б МакКинли, Джесси (8 октября 2004 г.). «Шуберт изменит два шатра в честь руководителей корпораций» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  266. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б МакКинли, Джесси (10 мая 2005 г.). «Два театра переименованы, но есть сомнения по поводу выбора» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  267. ^ Джейкобс, Леонард (18 мая 2005 г.). «В фокусе: дома B'way, переименованные в честь Джейкобса, Шенфельд». Задняя сцена . Том. 46, нет. 29. с. 2. ПроКвест   1621201 .
  268. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Блум 2007 , с. 32.
  269. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Брантли, Бен (2 мая 2005 г.). «Здесь честь груба, а слова ранят» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  270. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Гленгарри Глен Росс Бродвей в Королевском театре» . Афиша . 8 апреля 2005 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 апреля 2005 г.). «Гленгарри Глен Росс – Бродвейская пьеса – Возрождение 2005 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  271. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Три дня дождя на Бродвее в Театре Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 26 марта 2006 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 апреля 2006 г.). «Три дня дождя – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  272. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Брантли, Бен (20 апреля 2006 г.). «Достаточно сказано о «Трех днях дождя». Давайте поговорим о Джулии Робертс!» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  273. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Мартин Шорт: Слава становится мне на Бродвее в Театре Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 29 июля 2006 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 августа 2006 г.). «Мартин Шорт: Слава становится мной - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  274. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ван Гелдер, Лоуренс (14 декабря 2006 г.). «Короткометражное шоу Мартина закрывается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  275. ^ Робертсон, Кэмпбелл (4 октября 2006 г.). «Посвящение Ллойду Ричардсу, пионеру театра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  276. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Однажды на Бродвее в Театре Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 28 февраля 2012 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 марта 2012 г.). «Однажды – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  277. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хили, Патрик (8 октября 2014 г.). «Отмеченный наградами бродвейский мюзикл «Однажды» закроется в январе» . ArtsBeat . Проверено 20 ноября 2021 г.
  278. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Это всего лишь спектакль на Бродвее в Театре Джеральда Шенфельда» . Афиша . 28 августа 2014 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (9 октября 2014 г.). «Это всего лишь пьеса – бродвейская пьеса – оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  279. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Бродвейский спектакль «Это всего лишь пьеса» объявляет о втором продлении» . ТеатрМания . 30 января 2015 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  280. ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за вирусной угрозы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  281. ^ Дуган, Кевин (16 июня 2021 г.). «Снова на сцену: Путеводитель по открытию Бродвея» . Новости спектра NY1 . Проверено 7 апреля 2024 г.
  282. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Компания Бродвей @ Театр Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 2 марта 2020 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига. «Компания – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2021» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  283. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Эванс, Грег (21 июня 2022 г.). «Возрождение «Тони», получившей премию «Тони», объявляет о закрытии Бродвея» . Крайний срок . Проверено 13 декабря 2022 г.
  284. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Почти знаменит (Бродвей, Театр Бернарда Б. Джейкобса, 2022)» . Афиша . 2 июня 2022 г. . Проверено 17 июля 2022 г.
    Бродвейская лига. «Почти знаменит – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 17 июля 2022 г.
  285. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Грин, Джесси (4 ноября 2022 г.). «Обзор: в «Почти знаменитом» сердце рок-н-ролла выравнивается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  286. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бродвейская лига (16 марта 2023 г.). «Парад – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2023 года» . ИБДБ . Проверено 16 марта 2023 г.
    «Парад (Бродвей, Театр Бернарда Б. Джейкобса, 2023)» . Афиша . 10 января 2023 г. . Проверено 16 марта 2023 г.
  287. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Грин, Джесси (17 марта 2023 г.). «Обзор: Театрализованное представление любви и антисемитизма в «Параде» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 марта 2023 г.
  288. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бродвейская лига (11 апреля 2024 г.). «Аутсайдеры – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 27 апреля 2024 г.
    «Аутсайдеры (Бродвей, Театр Бернарда Б. Джейкобса, 2024)» . Афиша . 21 августа 2023 г. . Проверено 27 апреля 2024 г.
  289. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Грин, Джесси (12 апреля 2024 г.). «Обзор: новая песня для молодых неудачников в «Аутсайдерах»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 апреля 2024 г.
  290. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 27.
  291. ^ «Ранг Тан Бродвей @ Королевский театр» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (12 июля 1927 г.). «Ранг Тан – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  292. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
  293. ^ «Дракула Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
  294. ^ «Гамлет на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
  295. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бродвейская лига (16 ноября 1931 г.). «Юлий Цезарь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1931 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 ноября 1931 г.). «Гамлет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1931 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  296. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
  297. ^ «Венецианский купец на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 ноября 1931 г.). «Венецианский купец – Бродвейская пьеса – Возрождение 1931 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  298. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
  299. ^ Бродвейская лига (24 октября 1935 г.). «Мулат – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  300. ^ «Усеянный звездами Бродвей в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 марта 1936 г.). «Усеянные звездами – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  301. ^ «Почтальон всегда звонит дважды» на Бродвее в лицейском театре . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 мая 1936 г.). «Призраки – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  302. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
  303. ^ «Кукуруза зеленая, Бродвей в Национальном театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 ноября 1940 г.). «Кукуруза зеленая – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  304. ^ «Цветы добродетели Бродвея в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 февраля 1942 г.). «Цветы добродетели – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  305. ^ «Мир полон девушек на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (6 декабря 1943 г.). «В мире полно девушек – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  306. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  307. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
  308. ^ «Дела государственного Бродвея в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (25 сентября 1950 г.). «Государственные дела – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  309. ^ «Один яркий день на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 марта 1952 г.). «Один яркий день – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  310. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
  311. ^ «Сабрина Фэйр Бродвей @ Национальный театр» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 ноября 1953 г.). «Сабрина Фэйр – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  312. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 35.
  313. ^ «Мисс Изобель Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 декабря 1957 г.). «Мисс Изобель – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  314. ^ «Отрубленная голова на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 октября 1964 г.). «Отрубленная голова – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  315. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 36.
  316. ^ «Всему свое время, Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 февраля 1965 г.). «Всему свое время – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  317. ^ «И вещи, которые трясутся на ночном Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 апреля 1965 г.). «И вещи, которые трясутся в ночи – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  318. ^ «Сова и кошечка Бродвей в театре ANTA» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 ноября 1964 г.). «Сова и кошечка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  319. ^ «Как другая половина любит Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (29 марта 1971 г.). «Как любит другая половина – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  320. ^ «Несравненный Макс Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 октября 1971 г.). «Несравненный Макс – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  321. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 37.
  322. ^ «Жак Брель жив и здоров и живет на Парижском Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 сентября 1972 г.). «Жак Брель жив-здоров и живет в Париже - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  323. ^ «Вы не можете взять это с собой на Бродвее в Плимутском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 апреля 1983 г.). «Вы не можете взять это с собой – Бродвейская пьеса – Возрождение 1983 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  324. ^ Блум 2007 , с. 239; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 37.
  325. ^ «Милая Сью Бродвей @ Music Box Theater» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 января 1987 г.). «Милая Сью – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  326. ^ «Цикл Кентукки на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 ноября 1993 г.). «Цикл Кентукки – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  327. ^ Брантли, Бен (16 ноября 1999 г.). «Театральное обозрение; Фамильные реликвии как игровое поле для соперничества между братьями и сестрами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  328. ^ Брантли, Бен (12 апреля 2000 г.). «Театральное обозрение: огненная сила в поведении частиц и людей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  329. ^ Кляйн, Элвин (21 апреля 2002 г.). «Театральное обозрение; «Человек-слон», маленький размер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  330. ^ Брантли, Бен (7 февраля 2003 г.). «Театральное обозрение; старый блюз, новые риффы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  331. ^ « Мастер Гарольд»… и Бродвей для мальчиков в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 мая 2003 г.). « МАСТЕР ГАРОЛЬД»… и мальчики – Бродвейская пьеса – Возрождение 2003 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  332. ^ Брантли, Бен (2 июня 2003 г.). «Театральное обозрение; один и тот же актер и пьеса; на этом сходство заканчивается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  333. ^ «Анна в тропиках Бродвея в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 ноября 2003 г.). «Анна в тропиках – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  334. ^ Брантли, Бен (17 ноября 2003 г.). «Театральное обозрение; Поэзия тоски, Артистизм соблазнения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  335. ^ «Изюминка на солнечном Бродвее в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 апреля 2004 г.). «Изюминка на солнце – Бродвейская пьеса – Возрождение 2004 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  336. ^ Брантли, Бен (27 апреля 2004 г.). «Театральное обозрение: прорывная драма 50-х, возрожденная в тревожном настроении» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  337. ^ « Спокойной ночи, Мать Бродвей в Королевском театре» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 ноября 2004 г.). « Ночь, Мать – Бродвейская пьеса – Возрождение 2004 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  338. ^ Брантли, Бен (15 ноября 2004 г.). «Тоска матери-дочери со смертью на крыльях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  339. ^ «Фрост/Никсон Бродвей @ Театр Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 31 марта 2007 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (22 апреля 2007 г.). «Фрост/Никсон – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  340. ^ Брантли, Бен (23 апреля 2007 г.). «Когда Давид столкнулся с раненым Голиафом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  341. ^ «Рок-н-ролл на Бродвее в Театре Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 19 октября 2007 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 ноября 2007 г.). «Рок-н-ролл – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  342. ^ Брантли, Бен (5 ноября 2007 г.). «Еду в Прагу в 1968 году, но не без своего винила» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  343. ^ «Деревенская девушка на Бродвее в Театре Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 3 апреля 2008 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 апреля 2008 г.). «Деревенская девушка – Бродвейская пьеса – Возрождение 2008 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  344. ^ Брантли, Бен (28 апреля 2008 г.). «Жаждущий возвращения, но очень жаждущий» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  345. ^ «13 Бродвей @ Театр Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 16 сентября 2008 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 октября 2008 г.). «13 – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  346. ^ Ицкофф, Дэйв (21 ноября 2008 г.). «Бродвейское «13» закрывается» . ArtsBeat . Проверено 13 декабря 2022 г.
  347. ^ «Бог резни на Бродвее в Театре Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (22 марта 2009 г.). «Бог резни – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  348. ^ Харрис, Рэйчел Ли (26 апреля 2010 г.). « Бог резни» закрывается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  349. ^ «Кровавый, кровавый Эндрю Джексон на Бродвее в Театре Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 20 сентября 2010 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 октября 2010 г.). «Кровавый, кровавый Эндрю Джексон – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  350. ^ Брантли, Бен (14 октября 2010 г.). «Идеальный президент: такая же рок-звезда, как я» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  351. ^ «Этот сезон чемпионата на Бродвее в Театре Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 9 февраля 2011 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (6 марта 2011 г.). «Этот сезон чемпионата – Бродвейская пьеса – Возрождение 2011 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  352. ^ Брантли, Бен (7 марта 2011 г.). «Чемпионы воссоединяются, неся шрамы нации» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  353. ^ «Бродвей на вершине горы в Театре Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 22 сентября 2011 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 октября 2011 г.). «Вершина горы – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  354. ^ Брантли, Бен (14 октября 2011 г.). «3 апреля 1968 года. Мотель «Лотарингия». Вечер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  355. ^ «Пурпурный цвет Бродвея в Театре Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 10 ноября 2015 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 декабря 2015 г.). «Пурпурный цвет – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2015 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  356. ^ Чоу, Эндрю Р. (30 октября 2016 г.). « Цвет фиолетовый» закроется в январе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  357. ^ «Эстрада Бродвея в Театре Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 31 марта 2017 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 апреля 2017 г.). «Эстрада – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  358. ^ Солоски, Алексис (27 апреля 2017 г.). «Обзор: пение и танцы послевоенного блюза в «Эстраде» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  359. ^ «Ледяной человек приходит на Бродвей в Театре Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 20 апреля 2018 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 апреля 2018 г.). «Ледяной человек приходит – Бродвейский спектакль – Возрождение 2018 года» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  360. ^ «Паромщик на Бродвее, Театр Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 2 октября 2018 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (21 октября 2018 г.). «Паромщик – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  361. ^ Брантли, Бен (24 мая 2019 г.). «Рецензия: «Паромщик» — это история, которая продолжает приносить плоды» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  362. ^ «Предательство Бродвея в Театре Бернарда Б. Джейкобса» . Афиша . 14 августа 2019 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 сентября 2019 г.). «Предательство – Бродвейская пьеса – Возрождение 2019» . ИБДБ . Проверено 19 ноября 2021 г.
  363. ^ Брантли, Бен (6 сентября 2019 г.). «Рецензия: Том Хиддлстон в любовном треугольнике, разрушенном «предательством» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  364. ^ «Industry Insight: анализ еженедельных доходов - 1/2 - рекорды на один раз , Rock of Ages , Энни , мормоны и другие!» . Бродвейский мир. 2 января 2013 г.
  365. ^ Эванс, Грег (8 августа 2023 г.). «Победивший Тони «Парад» завершил ограниченный тираж с лучшим за всю историю еженедельным сбором в 1,8 миллиона долларов – кассовые сборы на Бродвее» . Крайний срок . Проверено 19 ноября 2023 г.

Источники [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Театром Бернарда Б. Джейкобса .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bernard_B._Jacobs_Theatre&oldid=1222240354"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bfb4c88c4b678b8d9f2811c698fc55d9__1714840440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/d9/bfb4c88c4b678b8d9f2811c698fc55d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bernard B. Jacobs Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)