Сова и кошечка (фильм)

Сова и кошечка
Сова и кошечка
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Герберт Росс
Автор сценария	Бак Генри
На основе	Сова и кошечка ; спектакль 1964 года ; Билл Манхофф
Продюсер:	Рэй Старк
В главных ролях	Барбра Стрейзанд ; Джордж Сигал ;
Кинематография	Гарри Стрэдлинг ; Эндрю Ласло ;
Под редакцией	Джон Ф. Бернетт
Музыка	Ричард Халлиган
Производство ; компания	Отдых
Распространено	Снимки Колумбия
Дата выпуска	3 ноября 1970 г. (Нью-Йорк) ;
Время работы	95 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	23,6 миллиона долларов (внутренний)

«Сова и кошечка» — американский романтический фильм 1970 года режиссёра Герберта Росса по сценарию Бака Генри по одноименной пьесе Билла Манхоффа 1964 года . В фильме рассказывается о Дорис ( Барбра Стрейзанд ), несколько необразованной актрисе, модели и проститутке по совместительству, которая временно переезжает к своему соседу Феликсу ( Джордж Сигал ), начинающему интеллектуальному писателю. Несмотря на множество очевидных различий, со временем они начинают восхищаться друг другом. Комик и актер Роберт Кляйн появляется в роли второго плана.

Сюжет

Феликс Шерман, кроткий книжный продавец и начинающий писатель , изо всех сил пытается сохранить тишину и покой в своей квартире в Нью-Йорке . Когда он сообщает домовладельцу, что его дерзкая и необразованная соседка Дорис работает проституткой , ее внезапно выселяют. Затем она сразу же, посреди ночи, рассказывает ему об этом. Феликс, который не собирался выселять ее, неохотно позволяет ей временно остаться в своей квартире.

Позже той же ночью Дорис предлагает Феликсу раздеться , на что она реагирует приступом смеха, вызывающим у нее яростную икоту. Она просит Феликса напугать ее, чтобы она перестала икать. Он подчиняется, наряжается в костюм скелета на Хэллоуин и внезапно прыгает на нее. Она инстинктивно действует в порядке самообороны , и шум их драки заставляет домовладельца (и нескольких соседей) ворваться и выселить обоих.

Посреди ночи Феликс и Дорис переезжают в квартиру друга и коллеги Феликса, Барни. Две совершенно разные личности продолжают конфликтовать всю ночь, поскольку Феликс тщетно пытается сохранить свой распорядок дня и попытаться немного поспать. Любительница телевидения Дорис расстраивается после того, как Феликс читает ей отрывок из своего романа , который ей категорически не нравится, а шум от их ссоры заставляет Барни и его девушку уйти. Тем не менее, по мере того, как Феликс и Дорис лучше узнают друг друга, обсуждая такие темы, как различные сценические имена Дорис, они начинают любить друг друга и занимаются любовью. Однако утром их драка возобновляется, и Дорис в гневе уходит.

Феликс и Дорис возвращаются к своей отдельной жизни, и оба борются за свою карьеру. Феликс проходит мимо кинотеатра, где показывают фильм для взрослых с Дорис в главной роли, и решает посмотреть его из любопытства. Ему становится не по себе, и он уходит в середине фильма. Теперь, через неделю после ухода Дорис, одна из подруг Дорис, Элеонора, идет в книжный магазин , где работает Феликс, и по ошибке противостоит Барни вместо него. Затем Элеонора сообщает Феликсу, что Дорис находится в кафе, куда Феликс идет ей навстречу. Они двое гуляют по городу возле Линкольн-центра , теперь их явно тянет друг к другу, и Феликс впечатлен тем, как Дорис работает над расширением своего словарного запаса. Однако их ночь прерывается, когда им приходится бежать от группы агрессивных молодых людей.

Затем они идут в высококлассный таунхаус, где остановился Феликс, и узнают более подробную информацию о прошлом Дорис, которая заставляет его чувствовать себя некомфортно, в то время как Дорис обнаруживает, что Феликс на самом деле помолвлен. Когда Феликса лихорадит , Дорис укладывает его в постель и сообщает, что планирует переехать в Лос-Анджелес и что она подумала об отрывке из его романа, который он читал ей раньше, и теперь он ей очень нравится. Он целует ее, и они снова занимаются любовью. Затем их побивают камнями, и они продолжают сближаться. Внезапно невеста Феликса и ее родители возвращаются и обнаруживают Феликса и Дорис обкуренных камнями в ванне, .

Выгнанная из таунхауса и потерявшая кайф, Дорис и расстроенный Феликс, неся свою пишущую машинку вместе гуляют по Центральному парку , тем утром . Они начинают спорить, и Феликс жестоко высмеивает Дорис на вершине Кедрового холма . Она начинает плакать, и расстроенный Феликс целует ей руку, прежде чем она шлепает его. Феликс признается ей, что его настоящее имя Фред, и бросает пишущую машинку с холма. Дорис сообщает, что ее полное имя - Дорис Вилгус. Без каких-либо претензий друг к другу они уходят вместе счастливой парой.

Бросать

Барбра Стрейзанд в роли Дорис
Джордж Сигал в роли Феликса Шермана
Роберт Кляйн, как Барни
Аллен Гарфилд — владелец магазина одежды
Роз Келли, как Элеонора
Жак Сандулеску — Рапзинский, Арендодатель
Джек Мэннинг в роли Mr. Вейдерхаус
Грейс Карни в роли миссис Вейдерхаус
Барбара Энсон в роли мисс Вейдерхаус
Ким Чан — кассир театра
Стэн Готлиб в роли проверяющего
Джо Мэдден — сосед-старик
Фэй Саппингтон — соседка-старуха
Мэрилин Чемберс в роли девушки Барни ^{[ 2 ]} (в титрах: Эвелин Лэнг)

Фон

Сценарий, написанный Баком Генри , был основан на одноименной пьесе Билла Манхоффа . ^{[ 3 ]} В инсценировке единственные действующие лица — будущий писатель и будущая актриса. Хотя в сценарии пьесы не указана раса персонажей, в оригинальной бродвейской постановке (1964–1965) «Сову» сыграл белый актер Алан Алда , а «Кошку» - чернокожая актриса и певица Дайана Сэндс. и многие последующие постановки последовали этому прецеденту; в киноверсии не упоминаются межрасовые отношения персонажей . ^{[ 4 ]}

Саундтрек

В альбом саундтреков к фильму вошли комедийные диалоги Стрейзанд и Сигала, а также музыка джаз-рок- группы Blood, Sweat & Tears . ^{[ 5 ]}

Удаленные сцены

Барбра Стрейзанд сняла сцену обнаженной/топлесс для фильма «Сова и кошечка» , вырезанную из фильма. ^{[ 6 ]} Стрейзанд рассказала прессе: «Режиссер «Совы и кошечки» хотел сфотографироваться топлесс , и я согласилась на двух условиях: во-первых, в комнате не будет никого, кроме Джорджа Сигала; во-вторых, я имела право убить выстрел, если я не думал, что он сработает». ^{[ 7 ]} В ноябре 1979 года американский порнографический журнал High Society опубликовал кадры обнаженной натуры, вырезанные из фильма. Стрейзанд подала в суд на Высшее общество за публикацию обнаженных снимков знаменитостей . ^{[ 8 ]}

Культурные ссылки

Мэд опубликовал пародию на фильм в сентябрьском выпуске 1971 года, в которой много ненормативной лексики Дорис . В конце Феликс сначала бросает свою пишущую машинку на насыпь, говоря, что его тошнит от претенциозных слов, которые он использовал как писатель, затем бросает ее : «От слов из четырех букв меня тошнит еще больше! Прощай, Сквернослов! " ^{[ 9 ]}

Прием

Театральная касса

«Сова и кошечка» открылись в кинотеатрах Loew's State II и Cine Theaters в Нью-Йорке, собрав за неделю 100 206 долларов, заняв 20-е место по кассовым сборам в США. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Он собрал 23 681 338 долларов в США и Канаде, что сделало его 10-м самым кассовым фильмом 1970 года , а прокатные сборы составили 11 645 000 долларов. ^{[ 12 ]}^{[ 1 ]}

Критический ответ

Стэнли Кауфманн из The New Republic писал: «Если бы компьютеры могли создавать романтические комедии, результаты были бы во многом похожи на «Сову и кошечку »». ^{[ 13 ]} На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 82% из 11 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,4/10. ^{[ 14 ]}

Похвалы

Барбра Стрейзанд была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии , став третьей в этой категории. Она также заняла 2-е место в премии Laurel Award за лучшую женскую комедийную роль. Джордж Сигал также занял 2-е место в премии Национального общества кинокритиков за лучшую мужскую роль . Бак Генри также был номинирован на премию Гильдии писателей Америки за лучшую комедию, адаптированную из другого материала. ^{[ 15 ]}

См. также

Список американских фильмов 1970 года

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Сова и кошечка, информация о кассовых сборах» . Числа . Проверено 9 января 2012 г.
^ Архив Мэрилин Чемберс, Сова и кошечка
^ Запись в базе данных Интернет-Бродвея о постановке 1964–65 годов «Сова и кошечка».
^ «Странные товарищи по постели» .
↑ Архив Барбры: фильму «Сова и кошечка» альбом саундтреков к
^ "Люди" . Журнал «Тайм» . 18 мая 1970 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2009 года.
^ «Никаких обнаженных сцен» . «Санкт-Петербург Таймс» . 27 декабря 1983 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Барбра судится с ума» . Прескотт Курьер . 28 сентября 1979 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
↑ Mad , выпуск № 145, сентябрь 1971 г.
^ «Бродвейские звуки секса и музыки; «Кошечка» — 100 206 долларов; «Норвегия» — 41 000 долларов; «Холмс» — 145G, 2 пенса; «Кромвель» — 49G, 2 пенни» . Разнообразие . 11 ноября 1970 г. с. 9.
^ «50 самых кассовых фильмов» . Разнообразие . 18 ноября 1970 г. с. 11.
^ «Чемпионы по прокату фильмов за все время». Разнообразие . 7 января 1976 г. с. 44.
^ Кауфманн, Стэнли (1974). Живые образы. Комментарии к фильму и критика . Издательство Харпер и Роу . п. 27.
^ « Сова и кошечка » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 27 декабря 2022 г.
^ Награды за фильм «Сова и кошечка» , IMDB.com , получено 18 июля 2012 г.

Внешние ссылки

[BoxOfficeInfo-1] Jump up to: ^а ^б «Сова и кошечка, информация о кассовых сборах» . Числа . Проверено 9 января 2012 г.

[2] Архив Мэрилин Чемберс, Сова и кошечка

[3] Запись в базе данных Интернет-Бродвея о постановке 1964–65 годов «Сова и кошечка».

[4] «Странные товарищи по постели» .

[5] Архив Барбры: фильму «Сова и кошечка» альбом саундтреков к

[6] "Люди" . Журнал «Тайм» . 18 мая 1970 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2009 года.

[7] «Никаких обнаженных сцен» . «Санкт-Петербург Таймс» . 27 декабря 1983 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[8] «Барбра судится с ума» . Прескотт Курьер . 28 сентября 1979 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[9] Mad , выпуск № 145, сентябрь 1971 г.

[10] «Бродвейские звуки секса и музыки; «Кошечка» — 100 206 долларов; «Норвегия» — 41 000 долларов; «Холмс» — 145G, 2 пенса; «Кромвель» — 49G, 2 пенни» . Разнообразие . 11 ноября 1970 г. с. 9.

[11] «50 самых кассовых фильмов» . Разнообразие . 18 ноября 1970 г. с. 11.

[12] «Чемпионы по прокату фильмов за все время». Разнообразие . 7 января 1976 г. с. 44.

[13] Кауфманн, Стэнли (1974). Живые образы. Комментарии к фильму и критика . Издательство Харпер и Роу . п. 27.

[14] « Сова и кошечка » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 27 декабря 2022 г.

[15] Награды за фильм «Сова и кошечка» , IMDB.com , получено 18 июля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Фильмы Бака Генри
As director	Heaven Can Wait (1978) First Family (1980)
As writer	The Troublemaker (1964) The Graduate (1967) Candy (1968) Catch-22 (1970) The Owl and the Pussycat (1970) What's Up, Doc? (1972) The Day of the Dolphin (1973) Protocol (1984) To Die For (1995) Town & Country (2001) The Humbling (2014)