Мои голубые небеса (американский фильм 1990 года)

Мой голубой рай
Мой голубой рай
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Герберт Росс
Написал	Нора Эфрон
Продюсер:	Герберт Росс ; Антея Силберт ;
В главных ролях	Стив Мартин ; Рик Моранис ; Джоан Кьюсак ;
Кинематография	Джон Бэйли
Под редакцией	Роберт М. Рейтано ; Стивен А. Роттер ;
Музыка	Ира Ньюборн
Производство ; компания	Кинокомпания Хоун/Сильберт
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	17 августа 1990 г. ;
Время работы	95 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	23,6 миллиона долларов

«Мои голубые небеса» — американский криминальный комедийный фильм 1990 года режиссёра Герберта Росс по сценарию Норы Эфрон , со Стивом Мартином , Риком Моранисом и Джоан Кьюсак в главных ролях . Это третий фильм, в котором Мартин и Моранис снялись вместе. Он был известен своим отношением к фильму «Славные парни» , который был выпущен месяц спустя. Оба фильма основаны на жизни Генри Хилла » персонаж переименован в «Винсент «Винни» Антонелли» , хотя в «Моих голубых небесах . «Славные парни» были основаны на книге «Мудрый парень» Николаса Пиледжи , а сценарий к « Моему голубому небу» был написан женой Пиледжи Норой Эфрон, и большая часть исследований для обеих работ была проведена на одних и тех же сеансах с Хиллом. ^{[ 3 ]}

Сюжет

Винни Антонелли — бывший бандит, недавно включенный в Программу защиты свидетелей вместе со своей женой Линдой в пригороде Сан-Диего. Эти двое находятся под пристальным наблюдением федерального агента Барни Куперсмита.

Пытаясь приспособиться к загородной жизни, Винни легко вступает в свой обычный нечестный образ жизни. В супермаркете, найдя ценник, он уценивает дорогие товары. Нечаянно угнав машину, Винни попадает в полицейский участок. Помощник окружного прокурора Ханна Стаббс допрашивает его, и он выдумывает серию тщательно продуманной лжи, чтобы объясниться.

Барни должен напасть и выручить Винни. Демонстрируя свои полномочия, он настаивает, что Ханна не может предъявить ему обвинение, как она хочет, из-за показаний Винни или «Тода» в ближайшем будущем в судебных процессах над мафией. Когда Барни уходит с «Тодом», а она следует за ними, протестуя, он называет ее ограниченной фанатикой.

В торговом центре в День Благодарения коллега Барни убеждает его выследить кого-то, кто ищет украденные кредитные карты, но Барни видит, что это «Тод», и отправляет его домой. Тем временем «Тод» следует за миссис Стаббс в зоомагазин и встречает еще одного бывшего гангстера.

Винни и Барни вскоре находят общий язык, когда узнают, что обе жены бросили их. Линда возвращается в Нью-Йорк, потому что скучает по нему; Маргарет уходит от Барни, потому что он невеселой и слишком методичный.

Познакомившись с группой других бывших бандитов, Винни узнает, что государственная стипендия будет выплачиваться только до тех пор, пока он не даст показания. Вместе они начинают угонять грузовики. Предупрежденная об этом, Ханна приводит «Тода» на допрос после того, как его остановили за превышение скорости, а в его машине обнаружили контрабанду. Пока он рассказывает свою обычную небылицу, Барни снова сбивает его с толку, поскольку у полиции не было ордера.

Летя в Нью-Йорк для дачи показаний, Винни ускользает от Барни сначала в аэропорту, затем в отеле. Они попадают в клуб, где Барни учится меренге в сшитом на заказ костюме, который его уговорили купить. Поскольку Винни не затаился, двое бандитов пытаются его убить, но Барни стреляет в них люстрой. Оба мужчины чувствуют себя в долгу друг перед другом.

Вернувшись в Сан-Диего, «Тод» уговаривает Ханну и ее сыновей пойти на бейсбол. Пригласив также Барни, он усадил их вместе. Они все наслаждаются. Ее дети говорят «Тоду», что их бейсбольное поле не так хорошо, поскольку на нем проблемы с дренажем, тогда как он предлагает им провести сбор средств, чтобы заплатить за него. Барни приглашает Ханну на коктейльную вечеринку для правоохранительных органов.

Винни встречает в супермаркете женщину своего типа, и они сбегают в Рино. На вечеринке Барни показывает Ханне меренге, затем они сравнивают записи о том, как их оставили супруги. Забирая ее домой, так как детей нет, он ночует. На следующее утро ее бывший муж впускается, и Барни выгоняет его.

Хотя у него еще есть три недели до завершения его задания с Винсом, Барни и его коллега работают под прикрытием как канадцы, предположительно стремящиеся купить украденное у банды угонщиков. Поскольку партия оказывается грузовиком с бутылками для охлаждения воды, Винни развозит их по городу, отмечая для пожертвований для маленькой лиги.

Ханна заказывает Винни и снимает отпечатки пальцев, но идет вместе с ним в мотель, где ждут заборы. Выломав дверь вместе с офицерами, они обнаруживают спецоперацию ФБР Барни. Ханна настаивает на использовании его настоящего имени в обвинительном заключении, хотя Барни предупреждает ее, что он даст показания в Нью-Йорке через три дня, и если она это сделает, она вызовет множество киллеров.

Настаивая на том, что она почти всегда права, Ханна продолжает. Барни навещает Винни в его камере, признается в своих чувствах к Ханне и расстроен тем, что их общение вызвало раскол между ними. В суде Ханна пытается убедить судью, что опасности нет и Винни не следует выпускать под залог, когда двое киллеров мафии открывают огонь.

Кристал, офицер, который с самого начала был влюблен в Винни, выводит его из здания суда. Он заявляет, что в долгу перед ней на всю жизнь, и они целуются. Предлагая себя ему в качестве заложницы, он отвозит ее на действующее рабочее место. Винни уговорил своих бывших друзей-мафиози начать строительство нового стадиона малой лиги. Ханне приходится смириться с поражением.

Год спустя все собрались на новом городском стадионе. Новые киоски полны, и в кулуарах продают новую книгу Винни «Как я сюда попал». Он женился на Кристал, и у них есть ребенок. Барни — тренер команды.

Бросать

Стив Мартин в роли Винни Антонелли / Тода Уилкинсона
Рик Моранис в роли Барни Куперсмита
Джоан Кьюсак в роли Ханны Стаббс
Melanie Mayron as Crystal Rybak
Билл Ирвин, как Кирби
Кэрол Кейн, как Шалдин
Уильям Хики в роли Билли Воробья / Джонни Берда
Дебора Раш в роли Линды Антонелли
Дэниел Стерн в роли Уилла Стаббса
Джесси Брэдфорд в роли Джейми Стаббса
Кори Кэрриер в роли Томми Стаббса
Сет Джаффе в роли Умберто Мелло
Роберт Миранда в роли Лило Мелло
Эд Лаутер в роли Роберта Андервуда
Ларри Блок — адвокат защиты
Джули Бовассо — мать Винни
Коллин Кэмп в роли доктора Маргарет Сноу Куперсмит
Гордон Карри в роли Уолли Бантинга
Рэймонд О'Коннор, как Дино
Трой Эванс, как Ники
Кэрол Энн Сьюзи в роли Филомены

Барри Милифски (актер) в роли молодого фаната Падрес.

Производство

В конце 1987 года исполнительный продюсер и сценарист Нора Эфрон представила концепцию фильма « Мои голубые небеса» актрисе Голди Хоун , которая первоначально выразила интерес к роли окружного прокурора. Проект находился в разработке в Warner Bros. вместе с Аллин Стюарт, когда в марте 1988 года началась двадцатидвухнедельная забастовка Гильдии писателей , из-за которой Эфрон завершил завершение сценария. В начале 1989 года Хоун отказалась от этой роли, но она и ее деловой партнер Антея Силберт сохранили свои позиции исполнительного продюсера и продюсера соответственно. ^{[ 4 ]}

Начался поиск выдающегося актера на главную роль в фильме, когда Стив Мартин выразил интерес к роли агента ФБР. Однако после того, как Дэнни ДеВито отказался от роли гангстера, Эфрон предложил Мартину рассмотреть возможность сыграть главную роль. В какой-то момент на роль Антонелли был выбран Арнольд Шварценеггер , но он покинул проект после получения главной роли в «Детсадовском полицейском» . После того, как Мартин согласился занять его место, продюсеры выбрали Рика Морэниса на роль Куперсмита. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Режиссер Герберт Росс стал доступным из-за задержки другого проекта, и производство началось в октябре 1989 года. Росс стремился выйти за рамки простой эскапистской комедии, подчеркивая идею о том, что «безопасность и комфорт [заложены] в ценностях среднего класса», утверждая, что фундаментально «все принадлежат к среднему классу», даже гангстер, который превращается в «столп пригородного сообщества». Эфрон сообщил Мартину, что его характер больше связан с гиперактивностью, чем с акцентом. Поворотный момент в создании персонажа произошел, когда Мартин представил старый костюм из своего бывшего выступления в ночном клубе - «блестящую серебристо-серую куртку». Затем художник по костюмам Джо Аулиси создал двадцать два дизайнерских костюма светлых тонов из шелка и акульей кожи с широкими плечами, лацканами и узкими брюками, чтобы придать характерный вид «лаунж-ящерицы». ^{[ 4 ]}

Вымышленный город Фрайбург, Калифорния, был создан с использованием различных мест, включая Сан-Луис-Обиспо , Сан-Диего , Лос-Анджелес , Атаскадеро и Пасо-Роблес , Калифорния. Некоторые внешние сцены были сняты на стадионе Джека Мерфи и террасе отеля Del Coronado в Сан-Диего, а также у входа в мэрию Атаскадеро . Во время постпродакшена финал истории был изменен, чтобы сделать его «более добрым и мягким». ^{[ 4 ]}

Музыка

написала Музыку к фильму Ира Ньюборн .

« My Blue Heaven » (музыка: Уолтер Дональдсон , слова: Джордж А. Уайтинг ) — Фэтс Домино
« Surfin' USA » ( Чак Берри и Брайан Уилсон ) – The Beach Boys
« Незнакомец в раю » ( Роберт Райт и Джордж Форрест ) — Тони Беннетт
« Я не могу помочь себе (Сахарный пирог, медовая связка) » ( Брайан Холланд , Ламонт Дозье и Эдди Холланд ) - Билли Хилл
« Мальчик из Нью-Йорка » (Джон Тейлор и Джордж Дэвис) – The Ad Libs
« Нью-Йорк, Нью-Йорк » ( Джон Кандер и Фред Эбб )
« Возьми меня на игру с мячом » ( Альберт фон Тилцер и Джерри Нортворт)
« Звездное знамя » - оркестр морской пехоты США.

Прием

Театральная касса

«My Blue Heaven» открылся на 1859 площадках 17 августа 1990 года и за свой дебют заработал 6,2 миллиона долларов, заняв четвертое место по кассовым сборам в Северной Америке и второе среди новинок недели. ^{[ 7 ]} Он завершился с валовым доходом на внутреннем рынке в 23,6 миллиона долларов. ^{[ 2 ]}

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 71% из 21 рецензии критиков положительные, со средней оценкой 5,9/10. ^{[ 8 ]} Metacritic сообщает о средневзвешенной оценке 35 из 100 на основе 14 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». ^{[ 9 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F. ^{[ 10 ]}

Дэвид Дж. Фокс из The New York Times сказал, что фильм был «действительно забавной концепцией и разочаровал на экране». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

См. также

Список СМИ, действие которых происходит в Сан-Диего

Ссылки

^ « Мое голубое небо (12)» . Британский совет классификации фильмов . 10 октября 1990 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Мое голубое небо (1990)» . Касса Моджо . Проверено 11 декабря 2016 г.
^ Хилл, Генри (февраль 2007 г.). Гангстеры и славные парни: мафия, защита свидетелей и жизнь в бегах . Роуман и Литтлфилд. стр. 225–226. ISBN 978-1-59077-129-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Мой голубой рай» . Американский институт кино . Проверено 16 января 2024 г.
^ «Совершенный Стив :: О Стиве :: Актер :: Фильмы :: Мои голубые небеса Страница 2» . Redknotstudio.com. 16 августа 1990 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 30 июля 2010 г.
^ «ФИЛЬМЫ: Тонкое искусство ЗАКЛЮЧЕНИЯ СДЕЛКИ» . Лос-Анджелес Таймс . 27 мая 1990 года.
^ «Результаты кассовых сборов за выходные 17–19 августа 1990 г.» . Касса Моджо . 20 августа 1990 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
^ « Мое голубое небо » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 ноября 2022 г.
^ « Рецензии на мои голубые небеса » . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 11 декабря 2016 г.
^ «Найти CinemaScore» (введите «My Blue Heaven» в поле поиска) . CinemaScore . Проверено 30 ноября 2020 г.
^ Фокс, Дэвид Дж. (21 августа 1990 г.). «Экзорцист III» стал хитом среди кинозрителей . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 июня 2012 г.
^ Джеймс, Кэрин (2007). «Мои голубые небеса (1990)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года.

Внешние ссылки

[1] « Мое голубое небо (12)» . Британский совет классификации фильмов . 10 октября 1990 года . Проверено 11 декабря 2016 г.

[mojo-2] Jump up to: ^а ^б « Мое голубое небо (1990)» . Касса Моджо . Проверено 11 декабря 2016 г.

[Hill2007-3] Хилл, Генри (февраль 2007 г.). Гангстеры и славные парни: мафия, защита свидетелей и жизнь в бегах . Роуман и Литтлфилд. стр. 225–226. ISBN 978-1-59077-129-7 .

[AFI-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Мой голубой рай» . Американский институт кино . Проверено 16 января 2024 г.

[5] «Совершенный Стив :: О Стиве :: Актер :: Фильмы :: Мои голубые небеса Страница 2» . Redknotstudio.com. 16 августа 1990 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 30 июля 2010 г.

[latimes.com-6] «ФИЛЬМЫ: Тонкое искусство ЗАКЛЮЧЕНИЯ СДЕЛКИ» . Лос-Анджелес Таймс . 27 мая 1990 года.

[7] «Результаты кассовых сборов за выходные 17–19 августа 1990 г.» . Касса Моджо . 20 августа 1990 года . Проверено 11 декабря 2016 г.

[8] « Мое голубое небо » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 ноября 2022 г.

[9] « Рецензии на мои голубые небеса » . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 11 декабря 2016 г.

[10] «Найти CinemaScore» (введите «My Blue Heaven» в поле поиска) . CinemaScore . Проверено 30 ноября 2020 г.

[11] Фокс, Дэвид Дж. (21 августа 1990 г.). «Экзорцист III» стал хитом среди кинозрителей . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 июня 2012 г.

[12] Джеймс, Кэрин (2007). «Мои голубые небеса (1990)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Нора Эфрон
Режиссеры фильмов	Это моя жизнь (1992) Неспящие в Сиэтле (1993) Смешанные орехи (1994) Майкл (1996) Вам пришло письмо (1998) Счастливые числа (2000) Заколдованный (2005) Джули и Джулия (2009)
Фильмы написаны	Силквуд (1983) Изжога (1986) Когда Гарри встретил Салли... (1989) Печенье (1989) Мой голубой рай (1990) Повешение (2000)
Пьесы	Воображаемые друзья (2002) Любовь, потеря и то, что я носил (2008) Счастливчик (2013)
Книги	Wallflower на оргии (1970) Сумасшедший салат (1975) Каракули, Каракули (1978) Изжога (1983) Мне плохо из-за моей шеи (2006) Я ничего не помню (2010)
Эссе	« Несколько слов о груди » (1972) "Бостонские фотографии" (1975)