✖


Jump to content

Билл Ирвин

Эта статья об актере и клоуне. Чтобы узнать о других людях, см. Билл Ирвин (значения) .
Билл Ирвин
Ирвин на Comic Con в Сан-Диего, 2018 год
Рожденный
Уильям Миллс Ирвин

( 1950-04-11 ) 11 апреля 1950 г. (74 года)
Санта-Моника, Калифорния , США
Занятия
  • Актер
  • хореограф
  • клоун
  • комик
Годы активности 1974 – настоящее время
Супруги
  • Ким Окада
    ( м. 1977; дивизия 1982)
  • Марта Рот
    ( м. 1990 г.)
Дети 1

Уильям Миллс Ирвин (родился 11 апреля 1950 г.) [1] — американский актёр, хореограф , клоун , [2] [3] и комик . Он начинал как артист в стиле водевиля и был известен своим вкладом в возрождение американского цирка 1970-х годов. Он несколько раз появлялся в кино и на телевидении, а также получил премию Тони за роль в фильме « Кто боится Вирджинии Вулф?» . Он также работал хореографом на Бродвее и был номинирован на премию Тони за лучшую хореографию в 1989 году за фильм «В значительной степени Нью-Йорк» . Он также известен как Мистер Нудл в «Улицы Сезам» сегменте «Мир Элмо» и появился в «Улица Сезам» короткометражном фильме «Двигает ли воздух?» . [4] Он регулярно появлялся в роли доктора Питера Линдстрома в сериале «Закон и порядок: Особый корпус » и неоднократно играл роль «Убийцы Дика и Джейн» в сериале «C.S.I.: Исследование места преступления » . [5] С 2017 по 2019 год он появлялся в роли Кэри Лаудермилка в FX телесериале «Легион» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ирвин родился в Санта-Монике, штат Калифорния , в семье Элизабет (урожденной Миллс), учительницы, и Горация Г. Ирвина, аэрокосмического инженера. [6] Он окончил Оберлин-колледж в 1974 году и поступил в колледж братьев Ринглинг и Барнум и Бейли Клоун в следующем году . В 1975 году он помог основать семейный цирк Пикл в Сан-Франциско, Калифорния . [7] Он считает, что свой опыт работы в цирке и выступления в школах в соответствии с Законом о комплексной занятости и обучении сделал его работающим артистом. [8] В 1979 году Ирвин покинул труппу, чтобы заняться сценической работой.

Карьера

[ редактировать ]

Создатель и писатель

[ редактировать ]

Ирвин создал несколько высоко оцененных сценических представлений, включающих элементы клоунады, часто в сотрудничестве с композитором Дугом Скиннером . Среди этих работ - «Взгляд на полет» (1982), который прошел на Бродвее в Театре Вивиан Бомонт в апреле 1987 года и дал 17 спектаклей. [9] В основном Нью-Йорк (1989), Дурак Мун (1993), [10] Исследования Арлекина (2003), [11] и «Мистер Фокс: размышления» (2004). [12] «Мистер Фокс» — это постановка, над которой Ирвин работал много лет, биография клоуна XIX века Джорджа Вашингтона Лафайета Фокса , в которой также есть автобиографические элементы. В 2013 году он объединился со своим случайным партнером Дэвидом Шайнером , чтобы создать и выступить во внебродвейском «клоунском ревю с музыкой» Old Hats вместе с актрисой и музыкантом Нелли Маккей . [13] [14] Old Hats выиграли премию Drama Desk Award 2013 за выдающееся ревю. [15] Old Hats были возрождены в Нью-Йорке в 2016 году: вернулись Шайнер и Ирвин, а новая третья исполнительница, музыкантша Шайна Тауб . между скетчами со своей группой выступала [16]

Он адаптировал Мольера пьесу «Фурбери де Скапен» как комедию « Скапен» и сыграл главную роль в нескольких постановках. Он появлялся в спектакле во внебродвейской театральной труппе Laura Pels Theater с января по март 1997 года, после выступления в спектакле в Seattle Rep . [17] Его адаптация позволила ему включить в ход действия свои фирменные клоунады.

В 1996 году Ирвин выступал с The Cadets Drum and Bugle Corps на летних Олимпийских играх 1996 года в эпизоде ​​​​«группа в бегах», где он играл доктора Хьюберта Петерсона из вымышленной Федерации объединенных маршевых ассоциаций Америки. [18]

Актер

[ редактировать ]
Ирвин в 2013 году

Хотя Ирвин наиболее известен своей театральной клоунской работой, он также участвовал в ряде драматических пьес. Ирвин появился со Стивом Мартином и Робином Уильямсом в Линкольн-центра внебродвейской постановке « В ожидании Годо » в 1988 году в роли Счастливчика . [19] Единственные строки Лаки состоят из знаменитого монолога длиной в 500 слов, что является ироничным элементом для Ирвина, поскольку большая часть его клоунских сценических работ была немой.

В 1998 году он поставил в театральной труппе Roundabout постановку «Блоха в ее ухе» . Он появился в 2002 году вместе с Салли Филд в запасном составе фильма «Коза или Кто такая Сильвия?» [20] В 2005 году он снялся в роли Джорджа вместе с Кэтлин Тернер в возрожденном фильме Эдварда Олби « Кто боится Вирджинии Вульф?» , за что он получил премию Тони. [21] Он сыграл Владимира (Диди) в бродвейской постановке 2009 года « В ожидании Годо» . [22] и г-н Макафи в бродвейской версии « Прощай, Берди» . В 2011 году он появился в «Короле Лире» в Общественном театре . [23] В 2023 году он сыграл Клова в Ирландского репертуарного театра внебродвейской постановке «Финал» . [24]

Кино и телевидение

[ редактировать ]

Первая полноценная роль Ирвина в кино состоялась в 1980 году, когда он сыграл Гарольда Хэмгрейви в фильме Роберта Альтмана «Попай» в главной роли с Робином Уильямсом . Он снялся более чем в 20 фильмах, преимущественно во второстепенных ролях. Основные роли Ирвина в кино включают роль Эдди Коллинза в фильме «Восемь мужчин вне игры » , в котором рассказывается история азартного скандала « Блэк Сокс » 1919 года, и « Мое голубое небо » , комедии 1990 года со Стивом Мартином и Риком Моранисом . Ирвин танцевал чечётку в главной роли в фильме 1991 года « Выход с Лайзой Миннелли» , появился в роли мима в Пола Мазурски фильме «Сцены из торгового центра» вместе с Вуди Алленом и Бетт Мидлер , а также сыграл Чарли Шина отца в фильме «Горячие кадры!». (1991). Его подлинные навыки водевиля позволили ему сыграть роль в Сэма Шепарда фильме «Безмолвный язык » в 1994 году, а также он появился в экранизациях фильмов « Как Гринч украл Рождество» , «Проект Ларами» и «Сон в летнюю ночь» . Он сыграл бывшего нейрохирурга и продавца домов в сериале Nickelodeon « Приключения Пита и Пита» . В 2006 году Ирвин сыграл одинокого мистера Лидса в М. Найта Шьямалана , «Леди в воде» а также небольшую роль дяди Тедди в фильме 2007 года «Через Вселенную» . Он получил признание критиков за роль Пола, отца Ким, героини Энн Хэтэуэй , в драме 2008 года « Рэйчел выходит замуж» . [7] [25]

Самыми известными телевизионными ролями Ирвина были Энрико Баллати, «Летающий человек», в телесериале « Северная экспозиция » , мистер Нудл в сегменте «Мир Элмо» детского шоу PBS « Улица Сезам » и серийный убийца «Дик и Джейн» Нейт Хаскелл. о CSI: Исследование места преступления . Он был показан в музыкальном видео 1988 года « Don't Worry, Be Happy » Бобби Макферрина (вместе с Макферрином и Робином Уильямсом) и музыкальном видео 1996 года « Let Me to Your Heart » Мэри Чапин Карпентер . на канале HBO в 1997 году Ирвин также был показан в сериале «Истории метро» . Он также появлялся на шоу Косби , Saturday Night Live , 3rd Rock from the Sun , Law & Order и Lights Out .

В 2011 году Ирвин снялся в качестве гостя в пилотном эпизоде ​​телевизионной драмы канала CBS « Одаренный человек» . [26] Он снялся в медицинской драме телесериала TNT « Утро понедельника» в 2013 году в роли Бака Тирни. [27] В 2014 году он снялся в качестве гостя в эпизоде ​​​​«Однопроцентное решение» сериала « Элементарно » канала CBS .

Ирвин озвучивает робота ТАРС в фильме «Интерстеллар» и управляет роботом-кукловодом в большинстве сцен (тех, которые не созданы компьютером). Он фигурирует в PBS сериале «Великие выступления » в эпизоде ​​​​под названием «Билл Ирвин, принц-клоун», который первоначально транслировался в декабре 2004 года. [28]

Он регулярно появляется в NBC криминальном сериале «Закон и порядок: Отделение особых жертв» в роли терапевта доктора Питера Линдстрема. Линдстрем обычно появляется в сериале, консультируя главную героиню, капитана Оливию Бенсон . [5] Ирвин также появился в телесериале « Сонная лощина» , сыграв персонажа Аттикуса Невинса. В период с 2017 по 2019 год он появлялся в FX телесериале «Легион» .

В 2020 году он появился в роли Су'Кала в «Звездном пути: Дискавери» . В 2022 году Ирвин снялся в качестве гостя в сериале «Позолоченный век» на канале HBO .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Он женат на Марте Рот, «актрисе, ставшей медсестрой-акушеркой», с которой он познакомился, когда лечился от ригидности шеи. [29] У них есть приемный сын Сантос Патрик Моралес Ирвин, родившийся 9 декабря 1991 года. [29]

Награды и почести

[ редактировать ]

Ирвин был награжден Национального фонда искусств стипендией хореографа в 1981 и 1983 годах. В 1984 году он был назначен стипендиатом Гуггенхайма и стал первым артистом-перформансом, получившим пятилетнюю стипендию Макартура . За «В основном Нью-Йорк» он получил Нью-Йоркского кружка драматических критиков специальную награду в 1988 году, а также премию Внешнего кружка критиков и премию Drama Desk в 1989 году. Это шоу также получило пять номинаций на премию «Тони». [30]

В 1992 году он получил премию Оби за роль в фильме «Тексты ни за что» . Вместе с Дэвидом Шайнером он выиграл специальную премию Тони за живое театральное представление в 1999 году за их шоу Fool Moon . [31] В 1993 году этот спектакль уже получил премию Drama Desk Award за «Уникальный театральный опыт» и премию Внешнего кружка критиков «Особые достижения». [ нужна ссылка ]

В 2000 году ансамбль Jazz Tap Ensemble в Лос-Анджелесе получил грант в размере 10 000 долларов от Национального фонда искусств (NEA) «на заказ новой работы Билла Ирвина». [32]

В 2004 году компания Signature Theater Company (Нью-Йорк) получила грант NEA в размере 40 000 долларов на «мировую премьеру спектакля Билла Ирвина «Мистер Фокс: размышления». [33]

В 2005 году он получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе за роль Джорджа в возрожденном фильме Эдварда Олби « Кто боится Вирджинии Вульф?» [34]

Ирвин был номинирован на премию CFCA 2008 года в категории «Лучший актер второго плана» за роль в фильме « Рэйчел выходит замуж» . В 2010 году Театр «Новая Победа» вручил Ирвину первую в истории премию «Новая Победа». [35] Его наградили за то, что он «принес искусство детям, а дети — искусству». Натан Лейн и Джонатан Демме На церемонии выступили . Ирвин также входит в совет директоров The New 42nd Street, Inc.

Фильмография и сценическая работа

[ редактировать ]
Роли в кино
Год Заголовок Роль Примечания
1980 Попай Хэм Грейви , старый парень
1988 Новая жизнь Эрик
1988 Восемь человек вышли Эдди Коллинз
1990 Мой голубой рай Кирби
1991 Сцены из торгового центра Мим
1991 Горячие выстрелы! Базз Харли
1991 Выходя Джеффри
1993 Тихий язык Комикс
1993 Манхэттен в цифрах Флойд
1993 Сестра, акт 2: Снова по привычке Безымянный брат №1 В титрах не указан
1994 Водная поездка Человек в серой шляпе Короткометражный фильм
1998 с подсветкой Марко
1999 Просто билет Рэй Чарльз
1999 Сон в летнюю ночь Том Снаут
2000 Как Гринч украл Рождество Лу Лу Кто
2001 Мир Элмо: Дикий, дикий Запад Мистер Нудл Прямая трансляция видео
2002 Игби падает Лейтенант Смит
2004 Правда о Миранде Эмиль
2004 Маньчжурский кандидат Скаутмастер
2005 Элмо посещает доктора Мистер Нудл Прямая трансляция видео
2006 Мир Элмо: Дотянись до неба Мистер Нудл Прямая трансляция видео
2006 Леди в воде г-н Лидс
2006 Мир Элмо: Домашние животные! Мистер Нудл Прямая трансляция видео
2007 Темная Материя Хэл Сильвер
2007 Мир Элмо: что делает вас счастливым? Мистер Нудл Прямая трансляция видео
2007 Через Вселенную дядя Тедди
2008 Рэйчел выходит замуж Пол Бухман
2010 Голдстар, Огайо Шеф Джефф «Губ» Гарвер Короткометражный фильм
2011 Более высокая земля Пастор Бад
2011 Мир Элмо: Пингвины и друзья Дополнительные голоса Прямая трансляция видео
2011 Мир Элмо: Люди по соседству Дополнительные голоса Прямая трансляция видео
2012 Мир Элмо — любимые вещи Дополнительные голоса Прямая трансляция видео
2014 Межзвездный ТАРС (голос) Предоставляет куклы для TARS и CASE.
2014 «Холодное сердце на Бродвее: первый взгляд» Директор Короткометражный фильм
2015 Кража личных данных Отметка Короткометражный фильм
2015 Рики и Флэш Одинокий папа
2016 Старые шляпы Сам
2018 Балет сейчас Сам Документальный фильм
2020 неотразимый Элтон Чемберс
2022 Внимание, спойлер Боб
2023 Растин Эй Джей Масте
2024 Прилив Скотт
Телевизионные роли
Год Заголовок Роль Примечания
1979 Удар молнии Эпизод: «Фрэнк встречает прессу»
1982 Субботним вечером в прямом эфире Танцующий человек Сегмент: «Танцующий человек»
1983 Относительно полета Исполнитель телефильм
1987 Шоу Косби Эдди Бартоломью Эпизод: «Шоу должно продолжаться»
1990 Цирк Клоун Пьеро / Отец Миранды телефильм
1991–1992 Северная экспозиция Энрико Беллати 2 серии
1992 Последняя миля Маэстро телекороткометражка
1992–2010 годы; 2017 – настоящее время Улица Сезам Мистер Нудл, Air Mime, профессор телевидения Повторяющийся; 25 серий
1993 Отличные выступления Церемониймейстер Эпизод: «Сондхейм: праздник в Карнеги-холле»
1993 ТрайБеКа Джин Келли Клон Эпизод: «Лофт»
1994 Монте Видео Клоун Эпизод: «День Благодарения»
1996 Приключения Пита и Пита Брокер Эпизод: «35 часов»
1997 Истории метро Сам телефильм; сегмент: «Вагон метро из ада»
1998 3-я скала от Солнца Соленья Эпизод: «Соленья и мороженое»
2002 Проект Ларами Гарри Вудс телефильм
2006 Закон и порядок: преступный умысел Нейт Ройс Эпизод: «Маскарад»
2008 Закон и порядок Эллисон Конвей Эпизод: «Бугимен»
2008 Жизнь на Марсе Доктор Шван Эпизод: «Мертвый вторник»
2008–2011 CSI: Исследование места преступления Нейт Хаскелл повторяющийся
2011 Хорошая жена Фред Медкифф Эпизод: «Сэндвич с ветчиной»
2011 Отключение света Хэл Бреннан повторяющийся
2011 Одаренный человек Рон Винец Эпизод: «Пилот»
2013 Утро понедельника Доктор Бак Тирни Основной состав
2013–2022 [36] [37] Закон и порядок: Отделение для особых жертв Доктор Питер Линдстрем Повторяющийся; 17 серий
2014 элементарный Ричард Балсиль Эпизод: «Однопроцентное решение»
2014 Голубая кровь Кардинал Бреннан 2 серии
2015 Юг ада Энос Абаскаль Основной состав
2015–2016 Сонная Лощина Аттикус Невинс 4 серии
2016 Подтверждение Джек Дэнфорт телефильм
2016 Карьер Харлоу Эпизод: «Редко осознается»
2017 Зеленая комната Джули Сам 2 серии
2017 Сомневаться Судить 2 серии
2017–2019 Легион Кэри Лаудермилк Основной состав
2018, 2022 Это мы доктор Спенсер 2 серии
2020–2021 Звездный путь: Открытие Су'Кал 3 серии
2021 Новый Амстердам Дедушка Кэлвин 3 серии
2022 Позолоченный век Корнелиус Экхард Эпизод: «Лицом к музыке»
2022 Отсев Ченнинг Робертсон 4 серии
2022 Дневники Энди Уорхола Энди Уорхол (голос) 6 серий
Музыкальные клипы
Год Заголовок Роль Примечания
1988 « Не волнуйся, будь счастлив » Сам Музыкальное видео; Бобби Макферрин
1996 « Впусти меня в свое сердце » Сам Музыкальное видео; Мэри Чапин Карпентер
Сценическая работа
Год Заголовок Роль Примечания
1984 Случайная смерть анархиста Сержант Бродвей
1987 Относительно полета Писатель и исполнитель Бродвей
1988 В ожидании Годо Удачливый Вне Бродвея
Номинация на премию Drama Desk Award
1989 В основном Нью-Йорк Постмодернистский хуфер
Режиссер, хореограф и писатель 		Бродвей
Премия Drama Desk за уникальный театральный опыт
Номинации на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе, лучшую хореографию, лучшую режиссуру пьесы и лучшую пьесу.
1993 Дурак Луна Создатель и исполнитель Бродвей
1995 Дурак Луна Создатель и исполнитель Бродвей
1998 Дурак Луна Создатель и исполнитель Бродвей
2002 Коза, или Кто такая Сильвия? Мартин Бродвей
2005 Кто боится Вирджинии Вульф? Джордж Бродвей
Премия Тони
Номинация на премию Drama Desk Award
2007 Кто боится Вирджинии Вульф? Джордж Национальный тур
2009 В ожидании Годо Владимир Бродвей
Номинация на премию Drama Desk Award
2009 Прощай, Берди Гарри Макафи Бродвей
2011 Король Лир Дурак Вне Бродвея
Номинация на премию Drama Desk Award
2018 Ледяной человек приходит Эд Мошер Бродвей
2019 Гэри: продолжение Тита Андроника Хореограф движений Бродвей
2023 Финал [38] Клов Вне Бродвея
2024 О Беккете Сам Театр Гатри

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Биография Билла Ирвина» . Бродвейский мир . Проверено 9 сентября 2020 г.
  2. ^ Ишервуд, Чарльз (4 марта 2013 г.). «Стареющие клоуны и новые приколы: «Старые шляпы» с Биллом Ирвином и Дэвидом Шайнером» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 апреля 2013 г.
  3. ^ Брантли, Бен (8 ноября 2011 г.). «Дурак, его король и безумие, которое их поглощает» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 апреля 2013 г.
  4. ^ Гусов, Мел (11 мая 2008 г.). «Как жить в среднем возрасте: продолжайте танцевать» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 апреля 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Телевидение» . thebillirwin.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Проверено 21 января 2016 г.
  6. ^ Биография Билла Ирвина (1950-) Filmreference.com
  7. ^ Jump up to: а б «Биография Ирвина» tcm.com, по состоянию на 18 августа 2013 г.
  8. ↑ Национальная кампания по найму художников для работы в школах , по состоянию на 27 ноября 2020 г.
  9. ^ « Речь о полете на Бродвее» , playbillvault.com, по состоянию на 12 мая 2015 г.
  10. ^ Симонсон, Роберт ; Джонс, Кеннет (2 ноября 1998 г.). «Дурацкая луна» Ирвина и Шайнера восходит над Аткинсоном Бвея, 17 ноября» . Афиша .
  11. ^ Джонс, Кеннет (7 августа 2003 г.). «Этюды Арлекина» Билла Ирвина, «Клоун препарирующего театра», премьера 3 сентября Off-Bway» . Афиша .
  12. ^ Джонс, Кеннет (13 апреля 2004 г.). «Будьте клоуном: фильм Билла Ирвина «Мистер Фокс: размышления» вызывает в воображении забытого американского актера» . Афиша .
  13. ^ Ишервуд, Чарльз (4 марта 2013 г.). «Стареющие клоуны и новые приколы» . Нью-Йорк Таймс .
  14. ^ Ганс, Эндрю; Джонс, Кеннет (2 апреля 2013 г.). «Внебродвейский пробег знаменитых «Старых шляп» Билла Ирвина и Дэвида Шайнера снова расширен» . Афиша .
  15. ^ Хетрик, Адам; Ганс, Эндрю (10 мая 2013 г.). «Билли Портер, Андреа Мартин, «Пиппин», «Матильда», «Ваня и Соня» получили награду Drama Desk Awards» . Афиша .
  16. ^ Гензлингер, Нил (18 февраля 2016 г.). «Обзор: «Старые шляпы», мим и хаос от Ирвина и Фингала» . Нью-Йорк Таймс .
  17. ^ Виагас, Роберт (10 января 1997 г.). «Билл Ирвин Скапин откроется 9 января за пределами Бродвея» . Афиша .
  18. ^ «Выступление кадетов DCI на Олимпийских играх 1996 года» .
  19. ^ Айзенберг, Барбара. «Годо» оставляет их ждать билетов» Los Angeles Times , 22 ноября 1988 г.
  20. ^ Эрен, Кристина (9 сентября 2002 г.). «Салли Филд и Билл Ирвин готовят новую «козу» для Бродвея» . Афиша . Проверено 19 января 2017 г.
  21. ^ Симонсон, Роберт (4 сентября 2005 г.). « Вирджиния Вульф в последний раз воет на Бродвее, 4 сентября» . Афиша .
  22. ^ Джонс, Кеннет (30 апреля 2009 г.). «Ирвин и Лейн ждут «Годо», премьера которого состоится 30 апреля» . Афиша . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года.
  23. ^ Хетрик, Адам (18 октября 2011 г.). « Король Лир» с Сэмом Уотерстоном, Келли О'Хара, Биллом Ирвином и Фрэнком Вудом стартует на публике 18 октября» . Афиша .
  24. ^ « Финал Сэмюэля Беккета » . www.irishrep.org . Проверено 3 февраля 2023 г.
  25. ^ «Фильмография» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2008. Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Проверено 17 августа 2013 г.
  26. ^ Валлемберг, Кристофер (17 сентября 2011 г.). «ЭТАП НА ЭКРАНЫ: ТВ-сезон 2011–2012 годов, наполненный звездами сцены» . Афиша .
  27. ^ Росс, Робин. «TNT заказывает медицинскую драму Дэвида Э. Келли «Утро понедельника»», май 2012 г.
  28. ^ «Великолепные выступления. Билл Ирвин, принц-клоун» . Служба общественного вещания, 2004 г., по состоянию на 19 августа 2013 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Биография Билла Ирвина» bill-irwin.com, по состоянию на 25 июля 2014 г.
  30. ↑ В основном Нью-Йоркский список премий «Тони» и Drama Desk» , база данных Интернет-Бродвея. По состоянию на 18 августа 2013 г.
  31. ^ Лефковиц, Дэвид (6 июня 1999 г.). «Победитель Тони 1999 года: специальная награда — «Дурачья луна» » . Афиша .
  32. ^ «Грантовые награды 2000: создание и презентация». Архивировано 25 сентября 2012 г. на сайте Wayback Machine arts.gov, по состоянию на 18 августа 2013 г.
  33. ^ «Грантовые награды 2004: Креативность». Архивировано 20 февраля 2013 г. на сайте Wayback Machine arts.gov, по состоянию на 18 августа 2013 г.
  34. ^ Джонс, Кеннет (5 июня 2005 г.). « Сомнение» — лучшая пьеса, «Спамалот» — лучший мюзикл; Батц, Ирвин, Кларк, Джонс, Николс выигрывают премию «Тони» 2005 года» . Афиша .
  35. ^ «Философия» . Новый театр Победы . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  36. ^ «Списки - ЗАКОН И ПОРЯДОК: СПЕЦИАЛЬНЫЙ БЛОК ДЛЯ ЖЕРТВ на NBC | TheFutonCritic.com» .
  37. ^ «Смотрите «Закон и порядок: Отделение особых жертв», эпизод: Последний звонок в баре Форлини» . NBC.com . Проверено 1 сентября 2022 г.
  38. ^ «Финал» .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Биллом Ирвином .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bill_Irwin&oldid=1216844499"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d7d46710cec2b0508c742cf27d4a2e4__1712038440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/e4/8d7d46710cec2b0508c742cf27d4a2e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bill Irwin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)