Карьер (сериал)

*Карьер*
Карьер
Жанр	Действие ; Криминальная драма ; Нео-черный ; Криминальный триллер ;
Создано	Грэм Горди ; Майкл Д. Фуллер ;
На основе	Карьер ; Макс Аллан Коллинз
Написал	Грэм Горди ; Майкл Д. Фуллер ; Дженнифер Шур ; Макс Аллан Коллинз ;
Режиссер	Грег Яйтанс
В главных ролях	Логан Маршалл-Грин ; Джоди Бальфур ; Дэймон Херриман ; Эдоардо Баллерини ; Никки Амука-Бёрд ; Хэппи МакГиннити ; Мустафа Шакир ; Питер Муллан ;
Композитор	Крис Дирксен
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	8 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Грег Яйтанс ; Стив Голин ; Грэм Горди ; Майкл Д. Фуллер ; Мэтт ДеРосс ; Дэвид Кантер ; Макс Аллан Коллинз ; Кен Ф. Левин ;
Продюсер	Алан Бломквист
Производственные площадки	Теннесси ; Миссисипи ; Луизиана
Кинематография	Пепе Авила Дель Пино
Редакторы	Дон Аарон ; Док Кроцер
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	48–81 минута
Производственные компании	Анонимный контент ; Ночное небо Продакшнс ; Одна оливка ;
Оригинальный выпуск
Сеть	Синемакс
Выпускать	9 сентября – ; 28 октября 2016 г.

«Карьер» — американский в стиле неонуар, криминальный драматический телесериал основанный на романах Макса Аллана Коллинза . Первый сезон из восьми серий был заказан Cinemax в феврале 2015 года. ^[1] Сериал был создан для телевидения Грэмом Горди и Майклом Д. Фуллером, а режиссером выступил Грег Яйтанс . Хотя основным местом действия сериала является Мемфис , его снимали как в Мемфисе, так и в Новом Орлеане. ^[1] Премьера сериала состоялась на Cinemax 9 сентября 2016 года. ^[2] В мае 2017 года было объявлено об отмене сериала. ^[3]

«Куорри» — это история Мака Конвея, морского пехотинца , который возвращается домой в Мемфис из Вьетнама в 1972 году и обнаруживает, что его избегают те, кого он любит, и демонизирует общественность. Пытаясь справиться со своим военным опытом, Конвей втягивается в сеть убийств и коррупции, охватывающую всю реку Миссисипи . ^[4]

Актерский состав и персонажи

Основной

Логан Маршалл-Грин в роли Ллойда Маккиннона «Мак» Конвея-младшего / Карьера, морского пехотинца, который возвращается домой в Мемфис из двух туров по Вьетнаму. ^[1]
Джоди Бальфур в роли Джони Конвей, жены Мака и репортера газеты Мемфиса. ^[1]
Дэймон Херриман, как Бадди ^[1]
Эдоардо Баллерини, как Карл ^[1]
Никки Амука-Бёрд в роли Рут Соломон, близкой подруги Джони и жены Артура Соломона. ^[1]
Джой МакГиннити для Мэри
Мустафа Шакир в роли Моисея, приспешника Брокера.
Питер Муллан, как Брокер ^[1]

Поддержка

Джейми Гектор в роли Артура Соломона, лучшего друга Мака, который также служил в морской пехоте во время войны во Вьетнаме и мужа Рут. ^[1]
Скипп Саддат в роли Ллойда, отца Мака. ^[1]
Курт Йегер в роли Саггса
Хэппи Андерсон в роли детектива Верна Рэтлиффа
Джош Рэндалл в роли детектива Томми Олсена, сотрудника полицейского управления Мемфиса.
Олафур Дарри Олафссон в роли Криденса Мэйсона
Энн Дауд в роли Наоми, матери Бадди.
Том Нунан в роли Олдкасла
Мэтт Нэйбл, как Терстон
Джошуа Дж. Уильямс, как Маркус
Кейли Ронейн в роли Сэнди Уильямс

Производство

Cinemax заказал пилотную версию в апреле 2013 года. ^[5] В феврале 2015 года «Кворри» получил заказ на серию из восьми эпизодов, а съемки начались 30 марта 2015 года. ^[1]

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Американские зрители (миллионы)
1	«Вы не скучаете по воде»	Грег Яйтанс	Телесценарий : Грэм Горди и Майкл Д. Фуллер	9 сентября 2016 г. ( 09.09.2016 )	0.182 ^[6]
В ретроспективе Мак Конвей убивает человека и тащит его тело в воду. В настоящее время Мак и его лучший друг Артур возвращаются в Мемфис из Вьетнама в 1972 году. При выходе из аэропорта их окружают разгневанные протестующие из-за их предполагаемой причастности к резне во Вьетнаме. Мак идет домой и удивляет свою жену Джони, и его снова ждут. И Маку, и Артуру трудно найти работу, но в конце концов Артур устраивается на работу по изготовлению мебели. Ночью, пока Джони отсутствует, к Маку в его доме подходят человек, известный как «Брокер», и его партнер Карл. Мака обследовал Бадди, разведчик, работающий на Брокера. Брокер предлагает ему 30 000 долларов за роль наемного убийцы , но Мак отказывается. Находясь с Артуром, Мак узнает, что Артур принял предложение Брокера. Мак наблюдает за Артуром на его первом задании, но Артур застигнут врасплох и убит человеком, охраняющим их цель, Саггсом. Мак врывается и убивает стрелка, но Саггс убегает. После поминальной службы по Артуру Мак встречается с Брокером в карьере, где Брокер говорит Маку, что он должен отработать долг Артура в 30 000 долларов. Первой целью Мака становится Клифф, коллега, у которого роман с Джони (факт, о котором Брокер уже знал). Мак идет в дом Клиффа и находит пропавшую его запись и после короткого разговора пинает домкрат машины снизу, раздавливая его. Джони просыпается и слышит, как играет пропавшая пластинка, и понимает, что Мак знает о ее измене, и они молча смотрят друг на друга.
2	«Цифра четыре»	Грег Яйтанс	Майкл Д. Фуллер и Грэм Горди	16 сентября 2016 г. ( 16.09.2016 )	0.173 ^[7]
Детективы Томми Олсен и Верн Рэтлифф получают звонок по поводу трупа и выезжают на место происшествия. Джони и ее коллега едут к дому Клиффа, чтобы забрать его на работу, а затем замечают полицию. Джони настаивает на том, чтобы поскорее уйти, и Томми замечает, что они уезжают. Мак встречает Бадди в баре, спрашивая совета, что делать дальше, а затем навещает Рут, вдову Артура, предлагая ей деньги и помощь, но она отказывается. Мак идет в дом своего отца, надеясь попросить денег, но его приветствует мачеха, которая не рада его видеть. Разочарованный и пьяный, он идет домой и бросает свою и Джони кровать. Джони приходит домой и обнаруживает, что дом разрушен, а Мак лежит на полу пьяный. Она запирает перед ним дверь спальни, и он стучит в дверь. Она находит на земле нож и прячет его в сумочке. Мак уходит и идет в стриптиз-клуб, где спрашивает бармена Гвен об одноногом мужчине; они еще и флиртуют. Два детектива допрашивают Джони на работе, и она говорит им, что они просто друзья. Позже она снимает кассету со стола Клиффа. В закусочной Рут обслуживает нового посетителя, Моисея. Позже входит Моисей и обыскивает ее дом. Бадди берет Мака с собой на встречу с торговцем оружием, и тот быстро уходит в сторону, что приводит к кровавой перестрелке. После убийства мужчин Бадди и Мак убирают улики, и долг Мака уменьшается до 25 000 долларов. Мак идет в дом Гвен, где они занимаются сексом. Саггс, который все время следил за Маком, стучит в дверь, зная, что Джони одна.
3	«Глотка осколков»	Грег Яйтанс	Грэм Горди и Майкл Д. Фуллер	23 сентября 2016 г. ( 23 сентября 2016 г. )	0.204 ^[8]
Саггс похищает Джони и оставляет Маку кровавое сообщение на зеркале в ванной: «Твоя жена у меня». Саггс звонит Маку и говорит ему, что хочет 20 000 долларов, чтобы вернуть Джони. Мак начинает паниковать и оставляет Брокеру сообщение с просьбой о помощи. Мак встречается с Брокером и Карлом, и Мак угрожает обратиться в полицию, но Брокер предполагает, что доказательства исчезновения Джони не помогут Маку. Мак умоляет о помощи, и Брокер в конце концов соглашается. В полицейском участке Томми сообщает сестре Клиффа Сэнди, что его смерть была признана несчастным случаем, поскольку в его организме были обнаружены наркотики и алкоголь. Томми все еще хочет продолжить расследование, но его начальство говорит ему, что все окончено. Саггс связывает Джони в маленькой хижине на берегу озера и рассказывает ей, что Мак изменил ей и как жестоко он убил человека. Джони лжет и говорит ему, что у нее месячные, и просит достать тампон из сумочки. Она идет в ванную, берет нож, который ранее взяла из дома, и прячет его в своем платье. Связав и заткнув ей рот, он уезжает на моторной лодке. Мама подлечивает Бадди после предыдущей перестрелки и говорит, что больше не хочет заниматься такой работой. Брокер встречается с Моисеем, и Моисей говорит ему, что не нашел денег Артура. Карл дает Маку 20 000 долларов в качестве выкупа за Джони. Когда Саггс ушел, Джони начинает разрезать свои путы ножом. Саггс возвращается и обнаруживает, что она лежит на земле, и когда он проверяет ее, Джони нападает на него. Они дерутся и в конечном итоге оба вылетают через дверь в воду. Джони удается сбежать на моторной лодке. Готовясь к встрече с Саггсом, Маку звонит Джони. Мак забирает ее в магазине, в который она ворвалась в целях безопасности. Джони требует, чтобы они вернулись домой, но Мак говорит нет, поскольку это все еще слишком опасно. Мак возвращает деньги Карлу и меняет машины.
4	«Редко осознаваемый»	Грег Яйтанс	Майкл Д. Фуллер и Грэм Горди	30 сентября 2016 г. ( 30 сентября 2016 г. )	0.184 ^[9]
Мак велит Карлу найти Саггса, чтобы они с Джони могли вернуться домой. В течение следующих нескольких дней, когда на заднем плане разыгрывается медальный забег Марка Шпитца , а затем ужас Мюнхенской резни , Мак и Джони прячутся в мотеле. Мак быстро начинает с подозрением относиться ко всем гостям, но подружится с менеджером. Мак и Джони ссорятся после того, как он говорит ей, что она не будет хорошей матерью. Саггс, притворяясь детективом, появляется в офисе Джони и разговаривает с секретарем, в конечном итоге отслеживая номер телефона, с которого она позвонила больной. Когда Джони спрашивает Мака, почему он снова вступил в армию, она приходит в ярость, когда он говорит, что его люди нуждались в нем больше, чем она. Позже она в ответ признается, что спала с Клиффом. Мак с подозрением относится к одному из гостей-мужчин и в конце концов нападает на мужчину в номере его мотеля, но обнаруживает, что он всего лишь продавец энциклопедии. Саггс находит мотель, убивает менеджера и нападает на Мака в его номере, но приходит женщина и убивает Саггса. Вернувшись домой, Мак раскрывает Джони правду о том, что он был наемным убийцей Брокера, который, вероятно, послал женщин, которые спасли их от Саггса.
5	«Кофейный блюз»	Грег Яйтанс	Дженнифер Шур	7 октября 2016 г. ( 07.10.2016 )	0.157 ^[10]
Мак просит у отца ссуду в размере 4000 долларов, чтобы попытаться вернуть свою жизнь и жизнь Джони в нужное русло. Его отец изначально говорит, что не думает, что Мак причастен к азартным играм или наркотикам, но когда Мак уходит, он говорит Маку: «Дай мне посмотреть, что я могу сделать». Детектив Томми Олсен считает, что Мак причастен к смерти Клиффа, поэтому спрашивает Сэнди, знает ли она имя «Джони Конвей». Она этого не знает, но знает, что Клифф был связан с разными женщинами в редакции газеты. Толпа белых мужчин останавливает автобус чернокожих учеников (включая сына Рут Маркуса), направляющихся в десегрегированную школу, и один из мужчин уводит одного из учеников и жестоко избивает его. Брокер берет Мака на загородную вечеринку на старой плантации. Мак спрашивает, почему он здесь, и Брокер указывает на человека, Криденса Мэйсона, которого он хочет убить. Однако позже Брокер говорит ему, что он пошутил. Позже видно, как Карл выслеживает того же человека. Юджин Линдвуд, человек, напавший на чернокожего студента, арестован, а Рут и Маркус смотрят это по телевизору. Мак заглядывает в главный дом на плантации и обнаруживает, что Брокер проводит деловую сделку с другими мужчинами. Затем у Мака возникает еще одна из повторяющихся галлюцинаций, когда он видит человека во вьетнамской маске. На следующее утро Мак и Брокер завтракают в закусочной, и Брокер спрашивает Мака, что знает Джони. Мак уверяет его, что она ничего не знает. Брокер уменьшает долг Мака на 1000 долларов и привозит его домой. Дома Мак находит конверт со 100 долларами от отца.
6	«Дела его были рассеяны»	Грег Яйтанс	Макс Аллан Коллинз	14 октября 2016 г. ( 14.10.2016 )	0.165 ^[11]
Посреди ночи Мак выбегает на улицу с дробовиком, полагая, что существует угроза. Джони выбегает на улицу, чтобы забрать его. Карл слушает записи разговора Юджина Линвуда с Криденсом Мэйсоном о сделке с наркотиками. В клубе Бадди противостоит своей бывшей, но получает отказ. Детективам звонят по поводу тела с одной ногой, и выясняется, что это Саггс. Моисей продолжает сближаться с Руфи. Мак встречается с Брокером и дает ему следующую цель: Юджина Линвуда. В связи с недавним расовым насилием и освобождением Линдвуда из тюрьмы введён обязательный общегородской комендантский час. Джони просит отца Мака оценить их дом. Она хочет показать дом, но без ведома Мака. Мак следует за Линдвудом до стоянки школьного автобуса, где Линдвуд закладывает взрывное устройство под одно из сидений. Мак избивает его до потери сознания и стреляет по взрывному устройству, пока оно не взрывает автобус с Линвудом внутри. Мак сообщает Брокеру, что работа выполнена, и его долг уменьшен, поскольку Брокер оказывается клиентом.
7	«Карнавал душ»	Грег Яйтанс	Грэм Горди и Майкл Д. Фуллер	21 октября 2016 г. ( 21.10.2016 )	0.198 ^[12]
Мак злится на Джони за то, что она выставила дом на аукцион без его ведома. Детектив Томми Олсен не может забыть убийство Клиффа Уильямса и считает, что Мак каким-то образом к этому причастен. Карл убивает двоих членов команды Криденса Мэйсона и забирает у них запас героина. Маркус находит сумку с деньгами, которую его отец получил от Брокера, под раковиной в ванной, но оставляет ее себе. Бадди идет к Брокеру и предлагает стать единственным поставщиком оружия, а не посредником. Брокер говорит, что они смогут обсудить этот вопрос позже. Брокер заставляет Мака и Бадди преследовать Мейсона, следующую цель. Прикрытие Мака и Бадди раскрыто, пока они разведывают Мэйсона и его команду в их убежище, карнавале и игровых автоматах. Они уезжают, прерывают этап разведки и планируют закончить работу позже той же ночью. Во время дня открытых дверей Брокер идет в дом Конвеев, притворяясь любопытным соседом, и разговаривает с Джони. Он узнает, что они могут двигаться. Мак и Бадди узнают местонахождение тайника с героином Мэйсона от одного из его людей после того, как они ворвались в его дом. Бадди убивает человека, получив информацию. Обеспокоенная Джони звонит Маку, думая, что видела кого-то возле их дома, и Мак спешит домой. Она поняла, что это, вероятно, было пустяком. Когда Мак уходит, чтобы присоединиться к Бадди, за ним следует Томми. Мак и Бадди прибывают в игровой зал и расходятся, однако Мака останавливает Томми, направляющий на него пистолет.
8	«текущая вода разрушает камни»	Грег Яйтанс	Майкл Д. Фуллер и Грэм Горди	28 октября 2016 г. ( 28.10.2016 )	0.178 ^[13]
На карнавале происходит перестрелка, Томми ранен в голову, а Мак убивает Криденса Мэйсона. Позже отец Мака сообщает Маку и Джони, что у них есть предложение по дому, но Джони не хочет продавать. Мачеха Мака обвиняет их в том, что они просто хотят от них денег. Она дает им деньги, чтобы они не вмешивались в их жизнь. Мак устраивается на работу по продаже пулов. В доме Рут, когда все спят, Моисей подходит к Маркусу в его комнате с пистолетом и сообщает ему, где спрятаны деньги. Моисей берет деньги и уходит. Бадди задается вопросом, что он делает со своей жизнью, и позже на него напали и ограбили несколько мужчин после попытки схватить другого мужчину. Десятью месяцами ранее во Вьетнаме Мак, Артур и другие мужчины получают приказ от командира своего взвода, капитана Терстона, отправиться в деревню Куан Тханг, где есть запасы оружия. В деревне разворачивается ад: несколько мирных жителей убиты и сожжены заживо от напалма, пока солдаты сражаются с вьетконговцами. Мак бросает гранату в потайной туннель, в котором оказывается спрятаны женщины и дети. Большинство мужчин ошеломлены случившимся и задаются вопросом. Оружия нет, только рыболовные принадлежности. В настоящее время Мак идет в бар, чтобы встретиться с Брокером, чтобы завершить выплату долга, однако он видит Терстона и понимает, что это не совпадение. Мак расспрашивает его о Куан Танге. Когда Терстон выходит из бара, Мак следует за ним, и они вступают в драку. Драка приводит к реке, Мак стреляет в него и тащит его тело в воду. Мак встречается с Брокером в карьере и выплачивает свой последний долг, говоря ему, что с ним покончено. Однако у Брокера есть для него еще одно задание, и он вручает ему допп-набор. В прошлом Терстон встречается с Брокером в Куан Танге и направляется в джунгли, обнаруживая поле опиумных маков. В настоящее время Мак сидит на берегу реки Миссисипи, глядя на содержимое допп-набора, а затем раздевается и отправляется переплывать реку (он поспорил, что Артур сможет это сделать).

Прием

Сериал получил в целом положительные отзывы телекритиков. На агрегирования обзоров сайте Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 78% на основе 27 обзоров со средней оценкой 7,1/10. Критики сайта пришли к единому мнению: «Особой обстановки и интригующих персонажей Карьера достаточно, чтобы компенсировать мрачное повествование, которое изо всех сил пытается последовательно использовать свои преимущества». ^[14] Metacritic , использующий нормализованный рейтинг, дал ему оценку 72 из 100 на основе 15 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^[15]

Домашние СМИ

Первый сезон был выпущен на Blu-ray и DVD 14 февраля 2017 года. ^[16]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Барон, Стив (2 февраля 2015 г.). «Cinemax объявляет о начале производства новой драмы «Карьер» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
^ Андреева, Нелли (2 февраля 2015 г.). « Карьер» снимут в сериале в Cinemax . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 11 августа 2016 г.
^ Митович, Мэтт Уэбб (31 мая 2017 г.). «Карьер в Cinemax отменен, создатели не могут найти драме новый дом» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 31 мая 2017 г.
^ Мейсон, Чарли (23 июня 2016 г.). « Карьер получил дату премьеры в Cinemax — плюс: эксклюзивные новые изображения!» . ТВЛайн . Проверено 11 августа 2016 г.
^ Андреева, Нелли (3 апреля 2013 г.). «Cinemax заказывает пилотную драму о убийцах по контракту на основе книг Макса Аллана Коллинза «Карьер»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 11 августа 2016 г.
^ Меткалф, Митч (12 сентября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 9 сентября 2016 г.» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
^ Меткалф, Митч (19 сентября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 16 сентября 2016 г.» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
^ Меткалф, Митч (26 сентября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 23 сентября 2016 г.» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
^ Меткалф, Митч (3 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 30 сентября 2016 г.» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
^ Меткалф, Митч (10 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 10 июля 2016 г.» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
^ Меткалф, Митч (17 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 14.10.2016» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.
^ Меткалф, Митч (24 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 21.10.2016» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 24 октября 2016 г.
^ Меткалф, Митч (31 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 28.10.2016» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
^ «Карьер» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
^ «Карьер» . Метакритик . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
^ Ламберт, Дэвид (12 декабря 2016 г.). «Карьер — пресс-релиз HBO анонсирует «полный первый сезон Cinemax» » . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

Внешние ссылки

[order-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Барон, Стив (2 февраля 2015 г.). «Cinemax объявляет о начале производства новой драмы «Карьер» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.

[2] Андреева, Нелли (2 февраля 2015 г.). « Карьер» снимут в сериале в Cinemax . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 11 августа 2016 г.

[3] Митович, Мэтт Уэбб (31 мая 2017 г.). «Карьер в Cinemax отменен, создатели не могут найти драме новый дом» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 31 мая 2017 г.

[4] Мейсон, Чарли (23 июня 2016 г.). « Карьер получил дату премьеры в Cinemax — плюс: эксклюзивные новые изображения!» . ТВЛайн . Проверено 11 августа 2016 г.

[5] Андреева, Нелли (3 апреля 2013 г.). «Cinemax заказывает пилотную драму о убийцах по контракту на основе книг Макса Аллана Коллинза «Карьер»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 11 августа 2016 г.

[6] Меткалф, Митч (12 сентября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 9 сентября 2016 г.» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 12 сентября 2016 г.

[7] Меткалф, Митч (19 сентября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 16 сентября 2016 г.» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 20 сентября 2016 г.

[8] Меткалф, Митч (26 сентября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 23 сентября 2016 г.» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.

[9] Меткалф, Митч (3 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 30 сентября 2016 г.» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.

[10] Меткалф, Митч (10 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 10 июля 2016 г.» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.

[11] Меткалф, Митч (17 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 14.10.2016» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.

[12] Меткалф, Митч (24 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 21.10.2016» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 24 октября 2016 г.

[13] Меткалф, Митч (31 октября 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 28.10.2016» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.

[RT-14] «Карьер» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 16 сентября 2016 г.

[Meta-15] «Карьер» . Метакритик . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 16 сентября 2016 г.

[16] Ламберт, Дэвид (12 декабря 2016 г.). «Карьер — пресс-релиз HBO анонсирует «полный первый сезон Cinemax» » . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]