✖


Jump to content

Ответный удар (сериал)

Ответный удар
Трансляционное название сериала, начиная со второй серии Project Dawn .
Жанр Драма
Шпионская фантастика
Действие
Приключение
Написал
Режиссер
В главных ролях
Вступительная тема « Герой короткой смены » - Пулеметчик (серия 2 и далее)
Страна происхождения
  • Великобритания
  • Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 8
Количество серий 76 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Энди Харрис
  • Хью Кеннэр-Джонс
  • Дэниел Персиваль
  • Элейн Пайк
  • Тони Сэйнт
  • Фрэнк Спотниц
Продюсеры
  • Сью Де Бовуар
  • Эндрю Бенсон
  • Майкл Кейси
  • Крис Клаф
  • Тревор Хопкинс
  • Билл Шепард
  • Крис Томпсон
Производственные площадки
Время работы 42-48 минут
Производственная компания Снимки Левобережье
Оригинальный выпуск
Сеть
Выпускать 5 мая 2010 г. ( 05.05.2010 ) -
17 апреля 2020 г. ( 17.04.2020 )

«Ответный удар» — британско-американский приключенческий/шпионский телесериал, основанный на одноименном романе 2007 года писателя и бывшего специальной воздушной службы солдата Криса Райана . В сериале рассказывается о действиях Секции 20, секретного подразделения Британской секретной разведывательной службы (SIS, также известной как МИ-6), которое выполняет несколько приоритетных миссий высокого риска по всему миру. Первый сериал из шести частей начал транслироваться на Sky One 5 мая 2010 года.

После запуска второго сериала было объявлено, что Cinemax выступит сопродюсером франшизы. Первый эпизод второго сериала, состоящего из десяти частей, под названием Project Dawn в Соединенном Королевстве, впервые вышел в эфир на Cinemax 12 августа 2011 года. Третья серия из десяти частей под названием « Ответный удар: Месть » начала выходить в эфир на Cinemax. 17 августа 2012 года. 3 октября 2012 года Cinemax и Sky заказали четвертый сериал « Ответный удар: Shadow Warfare» , который транслировался на Cinemax с 9 августа 2013 года. [1] [2] Десятисерийный пятый сериал под названием «Ответный удар: Наследие» вышел в эфир в 2015 году, а последний эпизод вышел в эфир 29 июля, и на тот момент это должен был быть последний сериал шоу.

8 декабря 2016 года Cinemax и Sky объявили, что возродят шоу для шестого сериала « Ответный удар: Возмездие», который дебютировал 31 октября 2017 года на канале Sky One в Великобритании. [3] и в США на Cinemax 2 февраля 2018 года. 27 марта 2018 года « Ответный удар» был продлен на седьмой сериал под названием «Ответный удар: Революция» . Съемки начались в конце 2018 года, дата выхода — 25 января 2019 года на Cinemax и 28 февраля 2019 года на Sky One. [4] 27 февраля 2019 года Cinemax продлил сериал на восьмую и последнюю серию под названием « Ответный удар: Вендетта» , премьера которой состоялась 14 февраля 2020 года. [5] [6]

Рейтинги « Ответного удара» были относительно высокими для исходных сетей. Премьеру Sky One посмотрели почти 400 000 зрителей (по данным за ночь), что утроило среднюю долю аудитории временного интервала канала за три месяца. Премьера проекта «Рассвет» собрала более 600 000 зрителей. Премьера Cinemax получила лучшие рейтинги сети с 2005 года.

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов «Ответного удара»
Ряд Название баннера Эпизоды Первоначально в эфире Первый эфир Последний эфир
Первый эфир Последний эфир
1 Ответный удар 6 5 мая 2010 г. ( 05.05.2010 ) 19 мая 2010 г. ( 19 мая 2010 г. ) 25 октября 2013 г. ( 25.10.2013 ) 29 ноября 2013 г. ( 29.11.2013 )
2 Проект Рассвет 10 21 августа 2011 г. ( 21 августа 2011 г. ) 23 октября 2011 г. ( 23.10.2011 ) 12 августа 2011 г. ( 12.08.2011 ) 21 октября 2011 г. ( 21.10.2011 )
3 Месть 10 2 сентября 2012 г. ( 02.09.2012 ) 4 ноября 2012 г. ( 04.11.2012 ) 17 августа 2012 г. ( 17.08.2012 ) 12 октября 2012 г. ( 12.10.2012 )
4 Теневая война 10 28 октября 2013 г. ( 28.10.2013 ) 30 декабря 2013 г. ( 30 декабря 2013 г. ) 9 августа 2013 г. ( 09.08.2013 ) 18 октября 2013 г. ( 18.10.2013 )
5 Наследие 10 3 июня 2015 г. ( 03.06.2015 ) 29 июля 2015 г. ( 29.07.2015 ) 31 июля 2015 г. ( 31 июля 2015 г. ) 9 октября 2015 г. ( 09.10.2015 )
6 Возмездие 10 31 октября 2017 г. ( 31.10.2017 ) 28 февраля 2018 г. ( 28 февраля 2018 г. ) 2 февраля 2018 г. ( 2018-02-02 ) 6 апреля 2018 г. ( 06.04.2018 )
7 Революция 10 28 февраля 2019 г. ( 28 февраля 2019 г. ) 2 мая 2019 г. ( 2019-05-02 ) 25 января 2019 г. ( 25.01.2019 ) 29 марта 2019 г. ( 29.03.2019 )
8 Вендетта 10 25 февраля 2020 г. ( 25 февраля 2020 г. ) 28 апреля 2020 г. ( 28.04.2020 ) 14 февраля 2020 г. ( 14 февраля 2020 г. ) 17 апреля 2020 г. ( 17.04.2020 )

Ответный удар Криса Райана (2010)

[ редактировать ]
Основная статья: Ответный удар Криса Райана

Джон Портер ( Ричард Армитидж ) возглавлял спасательную операцию SAS в Ираке накануне вторжения в 2003 году . В ходе операции Портер сохранил жизнь тринадцатилетнему смертнику. Вскоре после этого мальчик, очевидно, убил двоих из команды Портера. Командиры возложили на Портера ответственность и заставили его уйти в отставку.

Семь лет спустя Портер «возобновляется» после похищения журналистки Кэти Дартмут ( Орла Брэйди ), дочери бывшего министра правительства, теми же террористами, с которыми он боролся в 2003 году, включая того же мальчика, Асада. Портеру удается спасти Дартмут, и он присоединяется к Отряду 20, возглавляемому Хью Коллинсоном ( Эндрю Линкольн ), который также принимал участие в судьбоносной миссии. К концу сериала выясняется, что именно Коллинсон убил двух солдат и скрыл это. Офицер отдела 20 Лейла Томпсон ( Джоди Мэй ) обнаруживает его вину и шантажирует Коллинсона, заставляя его спасти жизнь Портера в Афганистане . Там Портер узнает, что во время миссии Коллинсон запаниковал и принял солдат за террористов. Члены Талибана совершают набег на их место, и Коллинсон смертельно ранен, помогая Портеру сбежать.

Проект Рассвет (2011)

[ редактировать ]
Основная статья: Ответный удар: Проект Рассвет

Портер захвачен пакистанским террористом по имени Латиф ( Джими Мистри ) во время расследования проекта «Рассвет», одной из запланированных операций Латифа. Сержант Майкл Стоунбридж ( Филип Винчестер ) находит Дамиана Скотта ( Салливан Стэплтон ), опального бывшего оперативника отряда «Дельта» , который не может найти работу даже у частных военных подрядчиков . Скотт ранее работал с Портером, чтобы выследить Латифа. После казни Портера Секция 20 обнаруживает, что Портер оставил команде подсказки к отелю в Нью-Дели, Индия , где группа террористов пытается поймать ученого-оружейника, знающего о скрытом оружии массового уничтожения, первоначально использовавшемся для размещения в Ираке. является частью Project Dawn. Оружие, а именно нервно-паралитический газ VX , хранилось на складе, и Латиф знал о его существовании.

Поиски Латифа по всему миру, проводимые Секцией 20, заканчиваются в Будапеште , Венгрия , где они узнают, что он вживляет взрывчатку в тела террористов-смертников, что, в свою очередь, приводит к высвобождению VX. Попытка нападения на Всемирный саммит на самом деле была отвлекающим маневром с целью захвата бывшего пакистанского генерала Акмаля Рамиза ( Сайлас Карсон ), который, как опасается Латиф, сделает Пакистан более доступным для Запада. Он также захватывает главу Секции 20 полковника Элеонору Грант ( Аманда Милинг ) в попытке признаться в операции «Троянский конь», которая планировала внедрить VX в Ирак, а также разоблачить Портера и подставить Скотта; Грант попытался стыдливо скрыть операцию. В конце концов, Грант заставляет Латифа выстрелить в пустую канистру VX с неповрежденной взрывчаткой, убивая их обоих. Хотя Скотт получает файл, который очистит его имя, он решает сжечь его и остаться в Секции 20. Тем временем Стоунбридж покидает организацию, чтобы быть со своей беременной женой.

Месть (2012)

[ редактировать ]
Основная статья: Ответный удар: Месть

Бывший сотрудник военной разведки майор Рэйчел Далтон ( Рона Митра ) возглавляет Секцию 20. Ее сотрудники работают по всей Африке, чтобы вернуть четыре ядерных триггера, которые попали в чужие руки после миссии в Сомали . Первоначально триггеры были проданы Конраду Ноксу ( Чарльз Дэнс ), английскому миллиардеру и филантропу из Южной Африки, который управляет Фондом Нокса. Фонд был создан с целью разоружения нестабильных регионов, но становится очевидным, что Нокс вооружает свою собственную милицию этим оружием и создает ядерное оружие, содержащее триггеры. Он намерен освободить Африку «до такой степени, чтобы ее голос был не просто слышен, но и прислушивался». Из-за влияния Нокса Секция 20 вынуждена погрузиться во тьму, чтобы остановить его.

Тем временем Стоунбридж жаждет отомстить Крейгу Хэнсону ( Шейн Тейлор ) за убийство своей жены и возвращается в Секцию 20, в то время как Скотту приходится бороться с агентом Центрального разведывательного управления (ЦРУ) Кристи Брайант (Стефани Фогт), с которой он раньше носил заказные убийства . У Скотта также есть отношения с Ребеккой, убийцей по контракту Моссада ( Лайн Рене ). По завершении серии две бомбы обнаружены, а оставшиеся две обезврежены, прежде чем они смогут уничтожить Йоханнесбург . Стоунбридж осуществляет свою месть, и Нокс, спасаясь от неудавшейся попытки, умирает, случайно застрелившись во время уличной ссоры с теми самыми южноафриканцами, которых он надеялся расширить.

Теневая война (2013)

[ редактировать ]
Основная статья: Ответный удар: Shadow Warfare

Скотта и Стоунбриджа вызывают из отпуска в Калифорнии, чтобы схватить Лео Камали ( Зубин Варла ), высокопоставленного члена террористической ячейки, возглавляемой аль-Зухари, неуловимым террористом. После его поимки в Колумбии выясняется, что Камали работает под глубоким прикрытием вместе с ЦРУ, чтобы остановить аль-Зухари. Поскольку Камали вынужден работать с Секцией 20, Далтон отстранен от должности подполковником Филипом Локком ( Робсон Грин ), который берет на себя ответственность. Позже Далтон был убит Настоящей Ирландской республиканской армией (ИРА), которая объединила свои силы с группой аз-Зухари. Тем временем Скотт и Стоунбридж разыскиваются русской мафией после убийства сына босса мафии Аркадия Ульянова ( Марсель Юреш ) в Колумбии. Скотт узнает, что он стал отцом ребенка от одного из своих прошлых отношений, в то время как Стоунбридж заражен нейротоксином во время одной из миссий Секции 20 в Бейруте , что влияет на его боевые способности.

После нападения на посольство Великобритании в Будапеште ИРА и группа аз-Зухари крадут жесткий диск НАТО и отправляют его в тюрьму в России, где шведский хакер и заключенный Эрик Андерссон вынужден его расшифровать. Во время миссии в России Секция 20 также узнала о секретном объекте, где ученые аз-Зухари создают оружие из оспы , которое будет использоваться для атак на базы НАТО. После миссии Стоунбридж получает противоядие от токсина, а Камали казнен людьми аз-Зухари за то, что он был двойным агентом. В разделе 20 узнается, что группа аз-Зухари намеревается атаковать базу НАТО в Берлине , Германия , где выясняется, что Камали инсценировал свою смерть, все время стоя за операцией (выясняется, что израильтяне убили аз-Зухари шесть месяцев назад). до). После того, как террористы успешно заразили поезд и больницу базы НАТО, Секция 20 сорвала план Камали по полету на самолете над Берлином с целью заражения города. И Камали, и Ульянов убиты 20 во время обмена, устроенного Локком. В свои последние минуты жизни Камали обнаруживает, что у его дочери Эстер есть кулон, содержащий лекарство от оспы, которого достаточно, чтобы спасти инфицированных в больнице.

Наследие (2015)

[ редактировать ]
Основная статья: Ответный удар: Наследие

«Ответный удар» вернулся в Cinemax 31 июля 2015 года с финальной серией из десяти новых серий. Первоначально запланированный на лето 2014 года, сериал пришлось отложить из-за травмы звезды сериала Салливана Стэплтона. [7]

Скотт и Стоунбридж отправляются с миссией по спасению Хлои Фостер, похищенной дочери Робина Фостера, британского дипломата, ведущего переговоры о ядерном разоружении Северной Кореи. Робин вынужден нести бомбу в покои северокорейской делегации, убивая генерала. Раздел 20 расследует деятельность «Офиса 39» , тайного подразделения северокорейской армии, и идентифицирует жену Робина, Мэй Фостер, как агента «Офиса 39». Мэй всю свою жизнь пыталась продвигать ядерную программу Северной Кореи и использовала свое положение, чтобы заключить сделку с якудза о приобретении ключевых компонентов для ракет большой дальности. Секции 20 не удалось перехватить партию ванадия, в результате чего Скотт и Стоунбридж проникли в Северную Корею и саботировали производство ракет, отбросив программу на десятилетия назад. Мэй обвиняют в провале – несмотря на то, что она неоднократно предупреждала свое правительство о Разделе 20 – и становится мошенницей, активируя сеть спящих агентов по всей Европе. Они строят импровизированное ядерное устройство и планируют запустить его на саммите в Женеве. Оперативники Секции 20 обезвредили бомбу, но дипломатические последствия привели к тому, что Уайтхолл отрекся от них. Скотт и Стоунбридж попадают в засаду, устроенную истребительной командой ЦРУ, и бегут.

Возмездие (2017)

[ редактировать ]
Основная статья: Ответный удар: Возмездие

Лидер террористов Омайр Идриси ( Дон Хани ) захвачен британским спецназом, но его освобождает его жена Джейн Лоури ( Кэтрин Келли ) во время перевозки пленных на сирийско-иорданской границе. Полковник Адина Донован ( Нина Сосанья ) вербует сержанта Томаса «Мак» Макалистера ( Уоррен Браун ), сержанта Сэмюэля Уятта ( Дэниел Макферсон ), младшего капрала Грейси Новин ( Алин Сумарвата ) и капитана Натали Рейнольдс ( Роксанна Макки ) в возрожденный Отдел 20 для захвата Идриси и Лоури. Миссия Раздела 20 переносит их через Северную Африку, где Идриси, по-видимому, погиб в результате авиаудара. Команда преследует Лоури в Венгрию , где они узнают, что она пытается найти мошенника-русского биохимика, чтобы получить образец нервно-паралитического вещества « Новичок» . Выяснилось, что Идриси пережил авиаудар, в ходе которого он был схвачен Октагоном, частным военным подрядчиком, проводящим секретную и незаконную программу экстраординарной выдачи. Лоури намерена использовать «Новичок», чтобы вызволить мужа из « черной зоны» в Польше. Когда Секция 20 срывает ее планы, уничтожая лабораторию Новичка, Лоури напрямую атакует черную зону и ей удается освободить Идриси. Раздел 20 следует за ними в Хорватию, где Рейнольдс и Новин узнают, что Донован завербовал Лоури, в то время проститутку, для «Проекта Тенебра». Лоури проник в террористическую ячейку Идриси и убедил Донована и британское правительство профинансировать символическую террористическую атаку, призванную способствовать ее прикрытию. Однако Идриси радикализировал Лоури и вместо этого атаковал гражданский объект, убив американского дипломата. Поскольку британская разведка была замешана в террористической атаке, Лоури украла копию «Атласа», базы данных британских и американских операций, которую она намеревалась передать России. Впоследствии Идриси был схвачен, что побудило Лоури спрятать Атлас на острове у побережья Хорватии. Рейнольдс и Новин вынуждены убить Донована, когда становится очевидно, что Секция 20 была повторно активирована, чтобы убить Лоури, вернуть Атлас и прикрыть проект Тенебра. Макаллистер и Вятт не могут помешать русским захватить Атлас, поэтому Секция 20 совершает набег на бункер российской разведки и крадет собственную базу данных. Отвергнутая своими правительствами, Секция 20 обменивает сервер базы данных на Атлас, и сериал заканчивается тем, что четверо пытаются уйти от преследования со стороны русских.

Революция (США) / Тихая война (Великобритания) (2019)

[ редактировать ]
Основная статья: Ответный удар: Революция

О седьмом сериале было объявлено в 2018 году, а его премьера состоялась в 2019 году. Браун, Макферсон и Сумарвата повторяют свои роли из «Возмездия» , к ним присоединяются Джейми Бамбер в роли нового командира Секции 20, полковник Александр Колтрейн, и Ясемин Кей Аллен в роли Катрины Зарковой, российского агента в Юго-Восточная Азия. [8] Между анонсом нового сериала и его трансляцией название в Великобритании было изменено на «Тихая война». [9]

В сюжете рассказывается, что в 20-м разделе расследуется сбитый российский бомбардировщик в Южно-Китайском море и исчезновение его ядерного груза. Пути команды пересекаются с Катриной Зарковой, лидером российского подразделения «Альфа», которому было поручено незаметно обнаружить бомбу, которая, как полагают, находится во владении некоего «Зимородка». Когда ее подразделение мертво, Заркова заключает непростой союз с Отделом 20, к разочарованию своего куратора Павла Курагина. Вместе они отслеживают бомбу до Индии, где ее разбирают и снова собирают в виде двух портативных ядерных устройств, а затем контрабандой переправляют в Мьянму, скрывая ее российское происхождение. Курагин сообщает Зарковой, что Зимородок - это не человек, а кодовое название тайной операции, в которой он участвует.

Курагин и Заркова везут бомбы в Индонезию и передают одну дремлющей исламистской террористической сети. Курагин принимает меры к тому, чтобы их поймала мошенническая группа спецназа, намеревающаяся использовать инцидент, чтобы спровоцировать военный переворот и установить новое правительство, дружественное российским интересам. Это восстановит политическое влияние России и поддержит ее слабеющую экономику после международных санкций, введенных после аннексии Крыма . Раздел 20 вмешивается и мешает планам Курагина, побуждая его пойти наперекор. Российское правительство отрекается от него и заручается помощью Секции 20 в его поиске. Поиски приводят их на Филиппины, где Курагин сбивает спутник времен холодной войны, содержащий ключи для запуска объекта по производству химического оружия в Азербайджане. Курагин намерен запустить ракеты с нервно-паралитическим газом VX по Лондону, чтобы вынудить Россию и Запад к войне. Он рационализирует неизбежное разрушение России как необходимое для восстановления ее достоинства. Новин убивает Курагина до того, как Заркова сможет заставить его остановить запуск, в результате чего Секция 20 рискует своей жизнью, разрушая объект.

Вендетта (2020)

[ редактировать ]
Основная статья: Ответный удар: Вендетта

Заключительный сезон «Вендетта » был анонсирован в декабре 2019 года, премьера состоялась 14 февраля 2020 года. Сериал анонсирован без субтитров. Браун, Макферсон, Сумарвата и Бамбер повторяют свои роли из «Возмездия» , и к ним присоединяется Варада Сету в роли младшего капрала Маниши Четри. Сету появлялась второстепенным персонажем в «Возмездии», прежде чем ее повысили до основного состава. Когда албанский преступный клан похищает ученого, ответственного за разработку сверхсекретного британского биологического оружия, солдаты тайного спецназа Секции 20 отправляются на миссию по обеспечению безопасности вируса и уничтожению его потенциальных покупателей на черном рынке. Но то, что начинается как относительно простая миссия, быстро перерастает в гонку на время, чтобы нейтрализовать еще более смертоносное оружие массового уничтожения, преследуемое парой братьев-джихадистов, чьи ужасающие амбиции угрожают глобальному конфликту. По пути «Секция 20» воссоединяется с мошенническим российским оперативником Катриной Зарковой, чтобы сформировать хрупкий союз, который поднимает вопросы дружбы, лояльности и долга.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей «Ответного удара»
Ричард Армитидж (слева) играет главного героя первого сериала Джона Портера. Однако из-за других актерских обязательств он не смог вернуться в качестве постоянного участника в «Проект Рассвет» , поэтому Филип Винчестер (в центре) и Салливан Стэплтон (справа) заменили Армитиджа в качестве главных героев сериала до шестой серии, когда были представлены новые главные роли.

Ричард Армитидж играет главного героя первого сериала, сержанта SAS Джона Портера, персонажа, которого Секция 20 возвращает на службу через семь лет после того, как он уходит в отставку после неудачной спасательной операции. [10] Армитидж описывает этого персонажа как «что-то вроде Лукаса Норта [персонажа, которого он играл в шпионском сериале BBC «Призраки », только под действием какого-то ускоряющего наркотика». [11] После анонса второго сериала Армитидж был вынужден отказаться от роли из-за своего обязательства сыграть Торина Дубощита в фильмах «Хоббит» . [12] Его заменили Салливан Стэплтон США , который играет бывшего сержанта сил Дельта Дамиана Скотта, и Филип Винчестер, который играет британского сержанта SBS Майкла Стоунбриджа. [13] Изначально у Стэплтона был контракт на участие в двух сериях, но он оставался в нем до пятой серии. [12]

В первой серии Эндрю Линкольн играет Хью Коллинсона, товарища Портера по миссии 2003 года и босса Секции 20. Джоди Мэй играет лейтенанта Лейлу Томпсон, «амбициозную женщину, работающую в сфере, где доминируют мужчины, и на вершину которой она поднялась». В течение первой серии она перестает доверять Коллинсону. [14] Шелли Конн играет сержанта Дэнни Прендивилля, офицера Секции 20, у которого роман с Портером. [15] Колин Сэлмон появляется в роли государственного служащего Джеймса Миддлтона. [16] а Орла Брэйди играет похищенную военную корреспондентку Sky Кэти Дартмут. [10]

Во втором сезоне Аманда Милинг играет преемницу Коллинсона, полковника Элеонору Грант. [17] описывается как «умный и жесткий военачальник, умеющий обращаться с оружием и дипломатией, но знающий, когда нарушить одно или два правила». [18] Ева Бертистл играет капитана Кейт Маршалл, «отличного коммандос», которая наблюдает за военным персоналом Секции 20. [19] и с которым у Стоунбриджа была внебрачная связь. [20] Рашан Стоун играет майора Оливера Синклера. [18] Правая рука Гранта, [17] Секции 20 и заместитель командира . [21] Мишель Люкс играет сержанта Джулию Ричмонд. [18] один из новых рекрутов Секции 20, способный говорить на семи языках. [21] Джими Мистри играет злодея из проекта «Рассвет» Латифа, пакистанского террориста и вдохновителя одноименного заговора. [18] [21]

В третьем сезоне «Месть » Рэйчел Далтон, которую играет Рона Митра , заменяет Гранта, убитого в конце «Проекта Рассвет» . [22] В этой серии Ричмонд становится более активным в этой области. [23] Главными антагонистами « Мести» являются наемник Карл Мэтлок, которого играет Винсент Риган . [23] и Конрад Нокс, миллиардер, который использует свою гуманитарную деятельность как прикрытие для создания собственного ополчения, которого играет Чарльз Дэнс . [23] [24]

Шестая серия «Ответный удар: Возмездие» представляет новый набор персонажей, которые заменят Скотта и Стоунбриджа; в их число входят Дэниел Макферсон в роли сержанта Сэмюэля Вятта, [25] Уоррен Браун в роли сержанта Томаса «Мак» Макалистера [26] Роксана Макки в роли капитана Натали Рейнольдс (только для одной серии) и Алин Сумарвата в роли младшего капрала Грейси Новин. [27]

Джейми Бамбер играет нового командующего полковника Александра Колтрейна, начиная с Strike Back: Revolution в 2019 году. [28]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Энди Харрис представил серию BSkyB , хотя и не читал книгу.

Телесериал основан на одноименном романе Криса Райана , бывшего солдата САС, который был известен как единственный член своего подразделения «Браво Два Ноль» , избежавший захвата иракскими войсками во время войны в Персидском заливе в 1991 году. считается самым трудным побегом для британского солдата. Райан стал писателем после ухода из SAS. [29] Энди Харрис , исполнительный директор своей продюсерской компании Left Bank Pictures , увидел роман «Ответный удар» в аэропорту во время отпуска, но так и не удосужился его прочитать. Тем не менее, ему все же удалось передать идею сериала из романа руководителю драматического направления Sky Элейн Пайк, которая заказала его. Харрис рассказал об этом опыте: «Я прочитал конец книги, просто чтобы напомнить себе: я помню, как Элейн сказала: «Что за история», и я сказал: «Не беспокойтесь об этом, это действительно суть произведения». [30] Комиссия стала частью обязательства Sky стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов по созданию оригинальных драм на основе романов после успеха сети в адаптации о Плоском мире романов Терри Пратчетта . Это также было частью попытки Sky воспроизвести темп американских боевиков, включая «24» . Крис Райан принял участие в проекте, выступив в качестве консультанта по сериалу и сценария. [29] Харрис также выступил продюсером шоу. [30]

Вторая серия « Ответного удара» была заказана Sky в августе 2010 года и рассчитана на более продолжительную серию из 10 серий. [31] Позже, в феврале 2011 года, было объявлено, что Sky заключила международный договор о совместном производстве с американской телевизионной сетью Cinemax , поскольку сеть хотела представить новый оригинальный драматический сериал. [32] Первые эпизоды сериала были написаны «Секретных материалов» выпускником Фрэнком Спотницем . Спотниц был привлечен для начала второго сериала с целью переосмыслить сериал, поскольку продюсерам нужно было, чтобы он работал в отсутствие главного героя первого сериала Ричарда Армитиджа из-за обязательств актера сниматься в «Хоббит» сериале в Новой Зеландии. [33]

Обучение

[ редактировать ]

В первом сериале Армитиджу пришлось «набраться сил для роли». [34] Актер провел десять недель с тренером в Великобритании, прежде чем переехать в Йоханнесбург , где был снят первый сериал, и принял участие в дополнительных тренировках, однако после прибытия ему пришлось провести десять дней, чтобы акклиматизироваться к большим высотам города. [35] Перед вторым сезоном большее количество главных актеров прошли интенсивную подготовку в стиле учебного лагеря в Южной Африке у бывших операторов SAS и SBS. Двое главных героев, Стэплтон и Винчестер, прошли самую интенсивную подготовку. Актеров обучали многим аспектам, включая бег, командную работу, тактические маневры с оружием и без него и другие различные военные тактики. [20] Винчестер вспоминал свой опыт тренировок: «[Салливан Стэплтон] и я встречались каждое утро в 6 утра. только что проехал, какой номерной знак? Нашими инструкторами были бывшие ребята из САС, которые заставляли нас все детально изучать, например, мы шаг за шагом учились заходить в помещение по двое, потом поодиночке. При этом нам приходилось постоянно быть в курсе, где находится наше оружие. обученный». [36]

В сериале используется широкий спектр огнестрельного и другого оружия, включая личное оружие , штурмовые и снайперские винтовки , реактивные гранаты , ручные гранаты и другие взрывчатые вещества, а также ножи и другое оружие. На тренировках актеры начали с переноса тяжестей, имитирующих оружие, чтобы привыкнуть носить их во время съемок. Позже их научили обращаться с различным огнестрельным оружием, использованным в сериале, чтобы оно выглядело как можно более реальным, их научили разбирать и заново собирать, стрелять и перезаряжать оружие, используемое перед сценами / съемками. Бывшие военнослужащие SAS и SBS обучали многих актеров литому оружию, а также присутствовали во время съемок, чтобы наблюдать и давать актерам советы по правильному обращению и использованию различного оружия и тактики, используемой в различных сценах. [37]

Съемки и локации

[ редактировать ]
Основные места съемок: Йоханнесбург (слева) и Кейптаун , Южная Африка (в центре), и Будапешт , Венгрия (справа).

Съемки первого сериала начались в ЮАР в августе 2009 года. [38] и был снят на 35-мм пленку. [29] Были использованы 35-мм камеры, потому что съемочная группа считает их «лучшим и наиболее гибким средством съемки». Для съемок сериала использовались три Kodak пленки и различные камеры Arri . В каждой сцене используется минимум две камеры, но съемочная группа регулярно использует четыре ракурса. [39]

Поработав в прошлом несколько раз в Южной Африке, Манкуб решил использовать эту страну в качестве места съемок сериала, так как чувствовал, что его можно воспроизвести в любой точке мира. [40] Первый сериал в основном снимался в провинции Гаутенг , включая ее столицу Йоханнесбург . Местные члены экипажа использовались для сотрудничества с британским экипажем. [41] Начиная с «Проекта Рассвет» , Кейптаун в основном использовался как место съемок. [42] другие эпизоды были сняты в Дурбане и Спрингбоке, Северный Кейп . [39] Перед съемками «Проекта Рассвет » съемочная группа искала другие места съемок в Европе, Южной Америке и Соединенных Штатах. [43] Кроме того, сериал будет сниматься в Будапеште, Венгрия. [39] Некоторые другие сцены также были сняты в Великобритании. [12] Первые два эпизода « Мести» изначально планировалось снимать в Мозамбике , но за неделю до начала съемок в стране прошел «массовый митинг борцов за свободу». [44]

Вещание и прием

[ редактировать ]

Трансляция и рейтинги

[ редактировать ]

Сериал транслировался на канале Sky One в Великобритании. Первый сериал начал выходить в эфир 5 мая 2010 года, первоначально в нем показывались две серии в течение трех недель. [45] Согласно данным ночного просмотра, премьерный эпизод посмотрели 398 000 зрителей и доля аудитории составила 1,7 процента, что стало одной из самых просматриваемых неэфирных трансляций и более чем в три раза увеличило среднюю аудиторию Sky One в их эфирах по сравнению с предыдущими тремя месяцами. [46] Проект «Рассвет» начался 21 августа 2011 года, но в то время показывался только один эпизод в неделю. [13] Ночные рейтинги значительно выросли по сравнению с премьерой первого сериала: его посмотрели 616 000 зрителей, а доля аудитории составила 2,6%. [47] Премьера «Мести» состоялась 2 сентября 2012 года, однако рейтинги за ночь упали до 385 000 и были превзойдены новыми сериями «Симпсонов» и «Синдбада» , которые транслировались на том же канале. [48]

Первоначально в США первый сериал не транслировался, но 25 октября 2013 года он вышел в эфир под названием «Ответный удар: Начало». Первым сериалом, вышедшим в эфир в США, был «Проект Рассвет », который в стране был известен как «Первый сезон». [49] он начал выходить в эфир на Cinemax 12 августа 2011 года. Премьера привлекла 567 000 зрителей в первой телетрансляции, а еще 500 000 посмотрели два следующих выхода на бис. [50] Несмотря на ограниченную доступность сети на американском телевидении (только в 16,7 миллионах домов есть Cinemax), это был лучший рейтинг сети со времени трансляции фильма «Титаник» в 2005 году. [51] Премьера «Мести» состоялась 17 августа 2012 года в двух эпизодах подряд. [52] Он привлек 390 000 зрителей, а выходы на бис увеличили количество зрителей до более чем полумиллиона. [53] В среднем «Месть» собрали 310 000 зрителей с рейтингом от 18 до 49 0,13. [54]

Сериал также был доступен в других странах. В Австралии первый сериал транслировался на канале ABC1 , а Project Dawn транслировался на седьмом канале . [55] [56] В Канаде шоу транслируется на канале HBO Canada . [57] а во Франции его показывают на Canal+ . [58] В Бельгии вторая серия шоу начала выходить в эфир на канале La Deux 28 апреля 2013 года, тогда как первую серию канал не показывал. [59]

Критический прием

[ редактировать ]

«Ответный удар» получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. Его общий метакритический рейтинг составляет 71, что указывает на в целом положительные отзывы, основанные на 30 критиках. [60] Его первый сезон получил рейтинг 64. [61] увеличится до 78 в третьем сезоне. [62] [63]

Награды и номинации

[ редактировать ]

«Ответный удар» был номинирован на шесть наград, из которых выиграл две. В 2010 году первый сериал был номинирован на премию National Television Awards в категории «Лучший цифровой выбор» . [64] В 2012 году сериал был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающийся дизайн основного названия . [65] и Ева Бертистл была номинирована на лучшую женскую роль второго плана на телевидении на девятой ежегодной церемонии вручения премии Irish Film & Television Awards в 2012 году. [66] В том же году «Ответный удар» получил Британской киноассоциации премию Conch Award за лучший звук в телевизионной драме года. [67] Кроме того, сериал получил премию Королевского телевизионного общества за лучшие спецэффекты, лауреатом которой стала южноафриканская компания Big Bang Stunts & Effects. [68] Он также был номинирован на лучший звук в драме в 2010 году. [67]

Релизы для домашних СМИ

[ редактировать ]

Первая серия « Ответного удара» была выпущена на двух дисках на DVD и Blu-ray Disc 7   июня 2010 года в Великобритании ( регион 2 ). [69] [70] всего через две недели после завершения показа сериала по телевидению. В Австралии (регион   4) DVD был выпущен 3   мая 2011 года. [71] а Blu-ray был выпущен позже, 2   июня. [72] Релиз состоял из всех шести серий, которые были смонтированы в три полнометражных эпизода, а также со специальными материалами, а именно с интервью с актерами и короткометражкой за кулисами. [73]

Вторая серия, Project Dawn , была выпущена на трех дисках на DVD и Blu-ray 14   ноября 2011 года. [74] [75] Помимо десяти эпизодов, в набор входят специальные короткометражки « Совершенно секретно: Нанесение ответного удара: Проект Рассвет» , «Тренировка огнестрельного оружия » и короткометражки «Сцена боя Скотта против Игоря» , а также заголовки трансляций . [76] В тот же день выпуска сборник обеих серий был также выпущен на DVD и Blu-ray. [77] В США (Регион   1) сериал под названием Strike Back: Cinemax Season One был выпущен 7   августа 2012 года. [78] Американский релиз включает аудиокомментарии различных актеров и членов съемочной группы к пяти эпизодам, а также DVD и цифровую копию на Blu-ray. [49] Vengeance был выпущен на DVD 5   ноября 2012 года в Великобритании. [79] Пятая серия была доступна только в Великобритании до 1   марта 2016 года, после чего были выпущены североамериканские версии на DVD и Blu-ray. Серии 1–5 доступны в Великобритании как DVD-диски PAL, а серии 2–5 (серии 1–4 North American Cinemax) доступны в Северной Америке как DVD-диски NTSC и диски Blu-ray с 1   марта 2016 года . DVD по запросу с последней серией «Последний выстрел » был выпущен в коллекции Warner Archive Collection 25 августа   2020 года. [80]

Будущее

[ редактировать ]

Художественный фильм

[ редактировать ]

В октябре 2015 года было объявлено, что планы по созданию художественного фильма «Ответный удар» находятся на ранней стадии планирования, и два главных героя, Винчестер и Стэплтон, вновь сыграют свои роли. [81]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Бибель, Сара (3 октября 2012 г.). « Ответный удар» продлен на третий сезон компанией Cinemax . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  2. ^ Джеффри, Морган (3 октября 2012 г.). « Ответный удар» продлен еще на один сезон» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi Médias . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  3. ^ Эллиот, Дэйв (9 октября 2017 г.). « Ответный удар» 6-го сезона. Дата премьеры в Великобритании: вторник, 31 октября, в 21:00 на канале Sky 1» . ГикТаун . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  4. ^ «Ответный удар, 7 сезон» . digitalspy.com . 27 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Проверено 27 марта 2018 г.
  5. ^ Андреева, Нелли (27 февраля 2019 г.). « Ответный удар» продлён на седьмой и последний сезон Cinemax . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  6. ^ «Боевой сериал «Ответный удар» возвращается в свой седьмой и последний сезон 14 февраля, эксклюзивно на Cinemax» . Критик футона . 7 января 2020 г. Проверено 8 января 2020 г.
  7. ^ Митович, Мэтт Уэбб (26 февраля 2014 г.). «Cinemax's Strike Back Eyes перерыв в производстве, возможная задержка 4-го сезона из-за травмы звезды» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
  8. ^ « Ответный удар» получил дату премьеры 6-го сезона на Cinemax и трейлер» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  9. ^ «Список программ DigiGuide» . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Инсайдер: Опасные связи». Журнал «Небо» . Британское небесное вещание . Май 2010.
  11. ^ Грант, Олли (апрель 2010 г.). «Крутой парень Ричард». ТВ Таймс . ИПЦ Медиа .
  12. ^ Перейти обратно: а б с «Салливан Стэплтон получит главную роль в драме канала HBO «Ответный удар» . Вестник Солнца . «Геральд» и «Уикли Таймс» . 20 января 2011 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б « Справочник по эпизодам сериала «Ответный удар: Проект Рассвет»» . Пресс-служба Sky1 . КультБокс. 21 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  14. ^ «Ответный удар: Джоди Мэй о Лейле Томпсон» . BSkyB . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  15. ^ «Ответный удар: Шелли Конн о Дэнни Прендивилле» . BSkyB . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  16. ^ «Ответный удар: Колин Сэлмон о Джеймсе Миддлтоне» . BSkyB . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Интервью с Амандой Милинг» . BSkyB . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д Зейдман, Роберт (7 сентября 2012 г.). «Сериал CINEMAX «Ответный удар» дебютирует 12 августа» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 24 августа 2011 г.
  19. ^ «Телевидение этой недели: «Это лучшая работа, которую я когда-либо имел» ». Неделя телевидения и спутникового телевидения . ICP Media: Страница 6.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Интервью с Евой Бертистл» . BSkyB . Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Создание проекта «Ответный удар: Рассвет» [ Ответный удар: Проект «Рассвет» - Диск 3 ] (DVD). 2развлекать . 2011.
  22. ^ Джеффри, Морган (10 января 2012 г.). Звезда « Другого мира» Рона Митра присоединяется к «Ответному удару » . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi Médias . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Ответный удар: все готово . 26 августа 2012. BSkyB . Небо1 .
  24. ^ Мартин, Уилл (22 июня 2012 г.). « Ответный удар: тизер-трейлеры третьей серии» . КультБокс. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  25. ^ Джусим, Мэтью. «От триатлониста к звезде боевиков: как Дэниел Макферсон трансформировался для «Ответного удара» » . Мужской журнал . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  26. ^ «Уоррен Браун «помирился» с удалением после шокирующего поворота в «Ответном ударе» . Ассоциация прессы. 31 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г. - через Evening Express.
  27. ^ Эллвуд, Грег (19 января 2019 г.). «Ответный удар: Тихая война/революция – все, что мы знаем о 7 сезоне» . Развлекательный фокус . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  28. ^ Редька, Кристина (25 января 2019 г.). «Джейми Бамбер о 6 сезоне «Ответного удара» и «Звездном крейсере Галактика» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Коннолли, Блейк (28 апреля 2010 г.). «Ответный удар {превью}» . Журнал Мороз . Проверено 3 сентября 2012 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Сначала презентуйте, читайте потом» . Хранитель . 29 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. . Проверено 3 сентября 2012 г.
  31. ^ Динс, Джейсон (2 августа 2009 г.). «Sky1 заказывает вторую серию «Ответного удара»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  32. ^ Хибберд, Джеймс (9 февраля 2011 г.). «Cinemax заказывает сериал «24» и «Call of Duty»» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  33. ^ Холтерман, Джим (12 августа 2011 г.). «Интервью: соисполнительный продюсер «Ответного удара» Фрэнк Спотниц» . Критик футона . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  34. ^ «Ричард бастует!». Солнце . Новости Интернешнл . Апрель 2010.
  35. ^ Филипс, Эмили (29 апреля 2010 г.). «Переговоры Ричарда Армитиджа наносят ответный удар» . Экранная Раша. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 года . Проверено 5 сентября 2012 г.
  36. ^ «Интервью Филипа Винчестера» . BSkyB . Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  37. ^ Разное (2010). Guns 'n' Ammo: Arming Strike Back (Ответный удар Криса Райана (DVD), диск 1). 2развлекать .
  38. ^ Холмвуд, Ли (24 августа 2009 г.). «Эндрю Линкольн из This Life сыграет главную роль в адаптации Sky1 «Ответного удара» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с «Боевой сериал наносит ответный удар во второй раз» . Кодак.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  40. ^ Харрис, Энди (2010). В центре внимания локация: стрельба в Южной Африке (Ответный удар Криса Райана (DVD), диск 1). 2развлекать .
  41. ^ «Ответный удар» стреляет в Джози . Комиссия по кинематографии Гаутенга. 7 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 5 сентября 2012 г.
  42. ^ Уилдон, Мэтт (29 августа 2011 г.). «Ответный удар: Проект «Рассвет»: Интервью с Филипом Винчестером и Салливаном Стэплтоном» . Хороший киногид. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  43. ^ Оглторп, Тим (28 июля 2010 г.). «Акция Глобального удара» . Зеркало . Тринити-зеркало . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  44. ^ Хейер, Мелисса (13 августа 2012 г.). «Актер Филип Винчестер обсуждает интенсивность съемок сериала «Ответный удар»» . НовостиОК . Оклахоман . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  45. ^ «Ответный удар, за шоу» . Британское небесное вещание . Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  46. ^ Динс, Джейсон (6 мая 2010 г.). «Телерейтинги: Тимоти Сполл дает попутный ветер BBC4» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  47. ^ Лафлин, Эндрю (24 августа 2011 г.). «Strike Back: Project Dawn от Sky1 начинается с 600 тысяч» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  48. ^ Динс, Джейсон (3 сентября 2012 г.). «Освещение Паралимпийских игр на канале Channel 4 усилено спорами о Писториусе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Шаффер, Р.Л. (24 августа 2012 г.). «Ответный удар: обзор Blu-ray первого сезона Cinemax» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  50. ^ Зейдман, Роберт (15 августа 2011 г.). «Обновленные пятничные рейтинги кабельного телевидения: «Storage Wars» возглавляет прайм-тайм; «Smackdown» падает; «Haven», «Thundercats» Steady и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  51. ^ Андреева, Нелли (15 августа 2011 г.). «Убедительное начало «Ответного удара» на Cinemax, «Против стены» Lifetime растет на несколько дюймов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  52. ^ Лабрек, Джефф (8 июня 2012 г.). « В «Ответном ударе» назначена дата премьеры второго сезона; новый промо выйдет в эфир перед «Настоящей кровью» – ЭКСКЛЮЗИВ» . Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  53. ^ Манн, Патрик (22 октября 2012 г.). «Рейтинги: премьера фильма «Охота» собрала 0,25 миллиона зрителей на Cinemax» . ТВ Мудрый. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  54. ^ « Ответный удар: Месть: Рейтинги» . Финал телесериала. 16 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  55. ^ «Ответный удар» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  56. ^ Аткинсон, Фрэнсис (27 сентября 2012 г.). «Вопросы и ответы: Салливан Стэплтон» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  57. ^ Страчан, Алекс (17 августа 2012 г.). «ТВ-Пятница: Ответный удар» . Канада.com . Новости постмедиа . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  58. ^ «Ответный удар – сериал ТВ» (на французском языке). Канал+ . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  59. ^ Жадуль, Франсуа (26 апреля 2013 г.). «Ответный удар: в самом центре событий на Ла-Де!» (на французском языке). RTBF.be. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  60. ^ «Ответный удар» . Метакритик . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  61. ^ «Ответный удар: 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  62. ^ «Ответный удар: 2 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  63. ^ «Ответный удар: 3 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  64. ^ Вайтман, Катриона (21 сентября 2010 г.). «Национальная телевизионная премия 2011 — номинанты» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  65. ^ «Номинации на премию Primetime Emmy Awards в 2012 году — лучший дизайн основного названия» . Эммис.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  66. ^ «Ева Бертистл – Ответный удар» . IFTA.ie. ​10 января 2012 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Награды и номинации» . Бумпост. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  68. ^ «Из Африки: ответный удар» . Сирл-Сент-Пост. 14 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  69. ^ «Ответный удар Криса Райана» . Британская видеоассоциация. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  70. ^ «Ответный удар Криса Райана (2 диска)» . Play.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  71. ^ «Ответный удар (Крис Райан)» . ЭзиДВД . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  72. ^ «Ответный удар (Крис Райан) (Blu-ray)» . ЭзиДВД . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  73. ^ «Ответный удар Криса Райана» . 2 Развлечения. Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  74. ^ «Ответный удар: Проект Рассвет» . Британская видеоассоциация. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  75. ^ «Ответный удар: Проект Рассвет (3 диска)» . Play.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  76. ^ Сэмюэл, Патрик (10 ноября 2011 г.). «Ответный удар: Проект Рассвет» . Статический массовый торговый центр. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  77. ^ «Ответный удар: Серии 1 и 2» . Британская видеоассоциация. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  78. ^ Латчем, Джон (7 июня 2012 г.). «Синемакс готов нанести ответный удар » . Журнал «Домашние медиа» . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  79. ^ «Ответный удар: Месть» . Британская видеоассоциация. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  80. ^ TVShowsonDVD (26 июня 2020 г.). «***** СВОДКА НОВОСТЕЙ ТЕЛЕШОУ НА DVD *****» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  81. ^ Хиббард, Джеймс (2 октября 2015 г.). «Фильм «Ответный удар» в разработке» . ew.com . Entertainment Weekly Inc. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Strike_Back_(TV_series)&oldid=1223949263"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: efb7854a14a2e9571b27c6e4638fb780__1715756760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/80/efb7854a14a2e9571b27c6e4638fb780.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Strike Back (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)