Пуленепробиваемый (сериал)

*Пуленепробиваемый*
Пуленепробиваемый
Жанр	Действие ; Криминальная комедия-драма ; Полиция процессуальная ;
Создано	Ноэль Кларк ; Эшли Уолтерс ; Ник Лав ;
В главных ролях	Ноэль Кларк ; Эшли Уолтерс ; Кристина Чонг ; Лашана Линч ; Мандип Диллон ; Дэвид Эллиот ; Джейсон Маса ; Кэролайн Гудолл ; Кларк Питерс ; Линдси Коулсон ; Люси Шортхаус ; Оливия Ченери ;
Вступительная тема	" All Goes Wrong " группы Chase & Status с участием Тома Греннана
Композитор	Лорн Балф
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	3
Количество серий	17
Производство
Исполнительные продюсеры	Мишель Бак ; Джуди Кунихан ; Ник Лав ; Аллан Нибло ;
Продюсер	Джонатан Финн
Кинематография	Серджио Дельгадо
Редакторы	Ричард Грэм ; Саймон Брейс ; Мэтью Таберн ;
Время работы	42 минуты
Производственные компании	Фильмы о головокружении ; Фотографии компании ;
Оригинальный выпуск
Сеть	Скай Один
Выпускать	15 мая 2018 г. – ; 3 февраля 2021 г.

Bulletproof — процессуальный телесериал британской полиции , созданный Ноэлем Кларком и Эшли Уолтерс в главных ролях , который впервые транслировался на Sky One 15 мая 2018 года. ^{[ 1 ]} созданный Vertigo Films и Company Pictures Сериал, , рассказывает о детективах NCA и лучших друзьях Аароне Бишопе (Кларк) и Ронни Пайке-младшем (Уолтерс), которые расследуют деятельность некоторых из самых опасных преступников страны, включая торговцев людьми, торговцев наркотиками и вооруженных грабителей. под присмотром их босса Сары Таннер ( Линдси Коулсон ). ^{[ 2 ]}

Сериал был создан и в основном написан сценаристом и режиссером Ником Лавом , к которому Скай обратился с предложением поработать над сериалом после его работы над ремейком «Суини» 2012 года . ^{[ 3 ]} Уолтерс и Кларк прокомментировали Deadline Hollywood , что сериал был вдохновлен такими фильмами, как «Смертельное оружие» и «Плохие парни» , отметив, что «юмор и забавные моменты происходят из отношений между персонажами». ^{[ 4 ]} Вступительную тему сериала « Все идет не так » Кларк и Уолтерс также выбрали лично. Полная серия была выпущена на DVD 23 июля 2018 года. ^{[ 5 ]} Распространением по всему миру занимается компания Sky Vision . ^{[ 6 ]}

19 июня 2018 года, в день финала первого сериала, был подтвержден второй сериал, состоящий из семи серий. ^{[ 7 ]} В декабре 2019 года Sky TV объявил, что второй сериал выйдет в эфир 20 марта 2020 года. ^{[ 8 ]} Кроме того, в августе 2019 года было объявлено, что осенью 2020 года выйдет в эфир новый выпуск из трех частей. ^{[ 9 ]} Специальный выпуск начал выходить в эфир 20 января 2021 года, все серии были выпущены для просмотра по запросу. ^{[ 10 ]} В нем Бишоп и Пайк отправляются в Южную Африку, чтобы расследовать преступный мир страны. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

15 января 2021 года, за пять дней до премьеры третьей серии, Bulletproof был продлен на четвертую серию. Сериал должен был состоять из восьми серий; съемки планировалось начать позже в этом году. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Однако после обвинений против Кларка в сексуальных домогательствах и издевательствах в конце апреля 2021 года съемки были приостановлены, а создатели «Вертиго» заявили, что расследуют, связаны ли какие-либо обвинения с их постановками. ^{[ 17 ]} В мае 2021 года сериал был официально закрыт Sky One. ^{[ 18 ]}

Краткое содержание

Аарон Бишоп ( Ноэль Кларк ) и Ронни Пайк ( Эшли Уолтерс ) — друзья детства, хотя и из очень разного происхождения. Ронни родом из преуспевающей семьи среднего класса, ранее работавшей в полиции, а его отец сейчас работает генеральным директором Национального агентства по борьбе с преступностью . ^{[ 2 ]} Однако Бишоп вырос в приемных семьях и на улице. Несмотря на разногласия, они сохраняют тесные братские узы и вместе работают детективами Национального агентства по борьбе с преступностью в Лондоне, занимаясь серьезной организованной преступностью. ^{[ 2 ]}

Бросать

Основной

Ноэль Кларк в роли Аарона «Биша» Бишопа; детектив-инспектор NCA ^{[ 2 ]}
Эшли Уолтерс в роли Рональда «Ронни» Пайка-младшего; детектив-инспектор NCA ^{[ 2 ]}
Линдси Коулсон в роли Сары Таннер; главный инспектор детективов NCA ^{[ 2 ]}
Джейсон Маза в роли Криса Манро; детектив-сержант NCA ^{[ 2 ]}
Дэвид Эллиот в роли Тима «Джонси» Джонса; детектив-сержант NCA ^{[ 2 ]} (серии 1–2)
Кристина Чонг в роли Нелл МакБрайд; детектив-сержант NCA ^{[ 2 ]} (серия 1)
Мандип Диллон в роли Камали Хана; детектив-констебль NCA ^{[ 2 ]} (серия 1)
Оливия Ченери в роли Скарлетт «Скуч» Хейлтон; детектив-инспектор NCA ^{[ 2 ]} (серии 2–3)
Люси Шортхаус в роли Пейдж Пеннингтон; детектив-констебль NCA ^{[ 2 ]} (серии 2–3)
Кларк Питерс в роли Рональда Пайка-старшего; Отец Пайка и генеральный директор Национального агентства по борьбе с преступностью. ^{[ 2 ]} (серия 1)
Ли Росс в роли Ричарда Кокриджа; Заместитель директора НКА ^{[ 2 ]} (серия 2)
Лашана Линч (серия 1) / Ванесса Вандерпуйе (серии 2–3) в роли Арьяны Пайк; Ронни адвоката Жена ^{[ 2 ]}
Джоди Кэмпбелл в роли Али Пайк; старшая дочь Ронни и Арьяны ^{[ 2 ]}
Флориса Камара в роли Донны Пайк; Младшая дочь Ронни и Арьяны ^{[ 2 ]}
Дэвид Шабо в роли Кева; Детектив-констебль NCA (серия 1)

повторяющийся

Кэролайн Гудолл в роли Шарлотты Кармель; Заместитель мэра Лондона ^{[ 2 ]} (серия 1)
Эмма Ригби в роли доктора Софи Латимер; подруга епископа ^{[ 2 ]} (серия 1)
Гала Гордон в роли Анны Маркидес ^{[ 2 ]} (серия 2)
Ставрос Залмас в роли Алекса Маркидеса ^{[ 2 ]} (серия 2)
Бен Тавассоли в роли Майки Маркидеса ^{[ 2 ]} (серия 2)
Джина Беллман в роли Элеоноры Маркидес ^{[ 2 ]} (серия 2)

Эпизоды

Ряд	Эпизоды	Первоначально в эфире
Ряд	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
1	6	15 мая 2018 г. ( 15.05.2018 )	19 июня 2018 г. ( 19.06.2018 )
2	8	20 марта 2020 г. ( 20.03.2020 )	1 мая 2020 г. ( 01.05.2020 )
3	3	20 января 2021 г. ( 20.01.2021 )	3 февраля 2021 г. ( 03.02.2021 )

Серия 1 (2018)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы) ^{[ 19 ]}
1	1	Эпизод 1	Ник Лав	Ник Лав	15 мая 2018 г. ( 15.05.2018 )	1.59
Один из информаторов Бишопа и Пайка сообщает информацию о преступной группировке, угоняющей дорогие автомобили в Лондоне. Когда она уходит с места встречи, ее сбивает наездник, который затем переворачивает ее тело, убивая ее. Будучи преисполнены решимости добиться справедливости, пара обнаруживает потенциальное место, откуда может действовать банда, и организует рейд. Обыск идет не так, как надо, в результате чего Нелл и Джонси похищают. Преследуя похитителей, Бишоп открывает огонь, который приводит к разрушительным последствиям.
2	2	Эпизод 2	Ник Лав	Ник Лав	22 мая 2018 г. ( 22 мая 2018 г. )	1.12
Когда неожиданно появляется разыскиваемый преступник Майкл Шарп, который несколько лет находился за пределами страны, Бишопа и Пайка приводят на место ограбления сейфовой ячейки, где Шарп снова оказывается криминальным вдохновителем. Будучи преисполнены решимости раз и навсегда отдать своего врага правосудию, Бишоп и Пайк выслеживают Шарпа в сельской местности, где, как они подозревают, он скрывается. Противостоя Шарпу, Бишоп и Пайк вступают в перестрелку с вооруженной бандой, которая затем решает сбить их с дороги.
3	3	Эпизод 3	Ник Лав	Ник Лав и Ричард Зайдлич	29 мая 2018 г. ( 29 мая 2018 г. )	1.04
Бишопа и Пайка отстранили от дела Шарпа, но они по-прежнему полны решимости провести расследование. Пайк направляется в тюрьму, чтобы поговорить с одним из бывших соратников Шарпа, Джейсоном Вудсом, с которым он совершил серию ограблений, к большому раздражению Таннера. Тем временем команде поручено расследовать деятельность банды наркоторговцев, использующих местных детей в качестве бегунов. Бишоп использует хитрую тактику, чтобы обнаружить местонахождение склада, на котором производятся наркотики, но дело принимает неожиданный оборот, когда Камали застрелен.
4	4	Эпизод 4	Оле Эндресен	Марк Грейг и Ричард Зайдлич	5 июня 2018 г. ( 05.06.2018 )	1.12
После убийства Джейсона Вудса Пайк и Бишоп отправляются на поиски торговца оружием, но неожиданно натыкаются на сеть торговцев оружием в целях сексуальной эксплуатации, когда находят молодую девушку-иммигрантку, запертую в багажнике машины. Пайк сочувствует ее отцу Бакуру, который утверждает, что девочка умерла после пыток. Когда Бишоп предлагает отвезти дочь Пайка в школу, а позже она исчезает, Пайк узнает, что Бакур и его банда схватили ее в качестве рычага, чтобы помешать Пайку узнать свою настоящую личность.
5	5	Эпизод 5	Оле Эндресен	Ник Лав	12 июня 2018 г. ( 12.06.2018 )	1.01
Пайк и его семья вынуждены согласиться на защиту свидетелей после угрозы Бакура. Пайк обдумывает свое будущее и сообщает Бишопу, что намерен уйти в отставку. Бишоп, не испугавшись, отправляется на одиночную миссию по поиску Бакура. Пытаясь вернуться к расследованию Шарпа, Бишопсекрет обнаруживает связь между Шарпом и отцом Пайка. Пайку приходится столкнуться с возможностью того, что его отец мог быть замешан в коррупционной деятельности. Тем временем Бишоп и Нелл наконец поддаются искушению и проводят ночь вместе.
6	6	Эпизод 6	Оле Эндресен	Ноэль Кларк и Марк Грейг	19 июня 2018 г. ( 19.06.2018 )	0.88
Поскольку отец Пайка серьезно болен и находится в больнице, Бишоп продолжает расспрашивать Борлока о файле, содержащем фотографии Пайка-старшего. и Шарп. Он обнаруживает, что эта пара была частью тайного подразделения, известного как «Черное сердце», которому было поручено проникать в банды, совершающие громкие преступления, включая вооруженные грабежи, торговлю наркотиками и незаконный оборот. Когда киллер, ответственный за стрельбу в Пайка-старшего. сбегает из-под стражи, Бишоп и Пайк выслеживают его до мэрии, где он взял в заложники заместителя мэра и жену Пайка.

Серия 2 (2020)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы) ^{[ 19 ]}
7	1	Эпизод 1	Диармуид Гоггинс	Ник Лав	20 марта 2020 г. ( 20.03.2020 )	0.348
Обычная операция по задержанию наркотиков привела к неожиданным результатам для команды, когда они обнаружили 1 000 000 фунтов стерлингов, спрятанных в трюме одной из машин дилера. Расследование приводит их к семье Маркидесов, чей бывший матриарх Элеонора является старой знакомой Таннера. Бишоп действует под прикрытием, изображая из себя торговца наркотиками, чтобы помочь семье спланировать рейд на полицейский склад с целью вернуть украденные деньги.
8	2	Эпизод 2	Диармуид Гоггинс	Ник Лав	27 марта 2020 г. ( 27.03.2020 )	0.715
Пейдж и Скучу поручено найти пропавшую девушку, и они обнаруживают, что она была связана с местным модельным агентством, которым управляет загадочная фигура, известная только как Патрик Страйкер. Когда они обнаруживают связи с семьей Маркидесов, Пайк присоединяется к Бишопу под прикрытием.
9	3	Эпизод 3	Диармуид Гоггинс	Ноэль Кларк	3 апреля 2020 г. ( 03.04.2020 )	0.656
Команда направляется в Амстердам, где Бишоп и Пайк наблюдают за запланированной сделкой между Элеонорой и бандой секс-торговцев из Гонконга. Перестрелка в доках Амстердама едва не привела к тому, что прикрытие пары было раскрыто.
10	4	Эпизод 4	Доминик Леклерк	Ричард Зайдлич	10 апреля 2020 г. ( 10.04.2020 )	0.738
Пайк и Бишоп обнаруживают, что Майки имеет отношение к операции по незаконному обороту оружия, возглавляемой анонимной фигурой, известной как «Реппа 42». След пары приводит их к ближайшему ипподрому, где они обнаруживают склад, полный 3D-печатного оружия, и команду разгневанных бывших солдат, готовых к бою.
11	5	Эпизод 5	Доминик Леклерк	Ник Лав	17 апреля 2020 г. ( 17.04.2020 )	0.888
Попав в самый центр операции Маркидеса на Кипре, Бишоп упивается тем, что завоевал доверие Алекса. Вернувшись на родину, попытки Таннер заставить Элеонору перевернуть ситуацию с ее семьей приводят к неожиданным результатам.
12	6	Эпизод 6	Доминик Леклерк	Джером Бакчан-Нельсон	24 апреля 2020 г. ( 24.04.2020 )	0.813
Когда прикрытие Бишопа и Пайка раскрыто, они вынуждены защищать свою жизнь, но у неумолимых Алекса и Майки другие идеи. Когда Пайку удается вырваться из их когтей, он организует спасательную операцию, чтобы спасти Бишопа, но последовавший за этим хаос заканчивается трагедией.
13	7	Эпизод 7	Сармад Масуд	Ник Лав и Эшли Уолтерс	1 мая 2020 г. ( 01.05.2020 )	0.670
Бишоп продолжает собственное расследование дела семьи Маркидесов, несмотря на предупреждения Кокриджа. Последний случай Пайка касается бойфренда его дочери Али, который стал последней жертвой бандитской войны, в которой участвовал многообещающий рэпер iDubz и его конкурирующая команда.
14	8	Эпизод 8	Сармад Масуд	Джером Бакчан-Нельсон и Ноэль Кларк	1 мая 2020 г. ( 01.05.2020 )	0.687
Бишоп заручается помощью отстраненного Таннера для проведения операции по поимке Алекса и Майки, но Кокридж остается с яйцом на лице после того, как взял на себя управление и провалил рейд на квартиру, где предположительно скрывается пара. Бишоп использует свою связь с Анной в своих интересах.

Серия 3 (2021)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы) ^{[ 20 ]}
15	1	Эпизод 1	Сармад Масуд	Ник Лав	20 января 2021 г. ( 20.01.2021 )	0.674
Пайк и Бишоп сбегают из Лондона, чтобы отдохнуть в Южной Африке. Вскоре они втягиваются в дело о похищении друга, которого завела дочь Пайка. Отца девушки просят ограбить хранилище его компании, чтобы вернуть дочь.
16	2	Эпизод 2	Сармад Масуд	Джером Бакчан-Нельсон	27 января 2021 г. ( 27.01.2021 )	0.473
Пайку и Бишопу придется использовать всю свою смекалку, чтобы выжить в ужасной южноафриканской тюрьме. Улики в деле о похищении начинают накапливаться.
17	3	Эпизод 3	Сармад Масуд	Ник Лав	3 февраля 2021 г. ( 03.02.2021 )	0.459
Полиция осаждает похитителей, но что-то в их успехе не устраивает Бишопа. Заключительная часть специального выпуска по Южной Африке.

Международная трансляция

Премьера «Пуленепробиваемого» состоялась в США на канале The CW в августе 2019 года. ^{[ 21 ]} Сериал вернулся в сеть со вторым сезоном в июне 2020 года, а затем в следующем году с третьим сезоном в марте 2021 года. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Сериал был удален с платформ потокового вещания и платформ по запросу 30 апреля 2021 года после того, как были раскрыты обвинения против Кларка. ^{[ 24 ]}

В Австралии премьера сериала состоялась на канале Foxtel 1 сентября 2019 года. ^{[ 25 ]}

В Канаде премьера сериала состоялась на Showcase 30 сентября 2020 года. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Пуленепробиваемый: Допрос

3 апреля 2020 года телеканал Sky TV выпустил интерактивный фильм Bulletproof: The Interrogation , в котором Кларк и Уолтерс повторяют свои роли из оригинального сериала. Созданный с помощью программного обеспечения Charisma.ai, зритель может взаимодействовать с несколькими персонажами, набирая текст и используя микрофон. Цель фильма — попытаться помешать пойманному серийному убийце убить свою следующую жертву. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Ссылки

^ «Пуленепробиваемые списки» . ТВ-лабиринт . Проверено 23 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В «Пуленепробиваемый» . sky.com . Небо . Проверено 19 мая 2018 г.
^ «Пуленепробиваемый: новый комедийный боевик Sky One о приятелях-полицейских» . Логово Компьютерщика .
^ Уайт, Питер (11 мая 2018 г.). «Эшли Уолтерс и Ноэль Кларк использовали «Смертельное оружие» и «Плохие парни» для создания драмы Sky One «Пуленепробиваемый» » .
^ «Пуленепробиваемый» – через Amazon.
^ «Bulletproof попадает в цель с рекордной аудиторией года Sky One — новости Sky Media» . Скай Медиа . Проверено 3 октября 2018 г.
^ Уайт, Питер (19 июня 2018 г.). «Sky One продлевает драму о приятелях-полицейских «Пуленепробиваемый» на второй сезон» .
^ «Скоро выйдет Bulletproof Series 2» . Скай.ком . 2020 . Проверено 7 марта 2020 г.
^ Морган, Джеффри (13 декабря 2019 г.). «Эксклюзивные Эшли Кларк и Ноэль Эдвардс возвращаются в остросюжетном трейлере второго сезона Bulletproof» . Радио Таймс . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ «Ноэль Кларк и Эшли Уолтерс возвращаются в Bulletproof: South Africa в виде специального выпуска из трех частей, который выходит на Sky One» . www.skygroup.sky . Проверено 17 января 2021 г.
^ «Пуленепробиваемый» . citycountdown.com . 2020 . Проверено 2 мая 2020 г.
^ Смит, Дэймон (14 января 2021 г.). «Новинки для просмотра: «В гостях», «Одна ночь в Майами», «Беззаботный дух», «ВандаВижен», «Пуленепробиваемый…» The Irish News . Проверено 14 января 2021 г.
^ «Что будет на Sky в январе 2021 года? От открытия ведьм до морской полиции» . Метро . 23 декабря 2020 г. Проверено 14 января 2021 г.
^ «Ноэль Кларк и Эшли Уолтерс собираются вернуться в четвертой части Sky Original Bulletproof» . www.skygroup.sky . Проверено 17 января 2021 г.
^ «Небесная драма Пуленепробиваемая» продлена на четвертый сезон . www.tyla.com . Проверено 17 января 2021 г.
^ «Больше Bulletproof анонсировано перед Bulletproof: Южная Африка» . КультБокс . 15 января 2021 г. Проверено 17 января 2021 г.
^ «Ноэль Кларк: ITV отказывается от финала драмы «Точка зрения» после обвинений» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2021 г.
^ Равиндран, Манори (21 мая 2021 г.). «Sky отменяет выпуск «Bulletproof» после обвинений Ноэля Кларка в сексуальных домогательствах (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 21 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «15 лучших программ недели (см. соответствующие недели и прокрутите вниз до Sky и Sky 1 Total)» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 26 мая 2020 г.
^ «Топ-программы недели на четырех экранах (с сентября 2018 г.)» . БАРБ . Проверено 18 февраля 2021 г.
^ Обенсон, Тамбай (9 августа 2019 г.). « Пуленепробиваемый»: Ноэль Кларк представляет в США свой революционный британский сериал» IndieWire .
^ Маглио, Тони (11 июня 2020 г.). «Премьера второго сезона сериала «Пуленепробиваемый» на канале CW просто ошеломила телевизионными рейтингами» . Обертка .
^ Стокли, Эд (14 марта 2021 г.). «Что по телевизору в понедельник: премьера сезона «Пуленепробиваемого» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 мая 2021 г.
^ Соррилья, Моника Мари (30 апреля 2021 г.). « «Пуленепробиваемый» исключен из CW Seed после обвинений Ноэля Кларка в сексуальных домогательствах» . Разнообразие . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ Сэйер, Мэтт (28 августа 2019 г.). «Новинка на Netflix Australia, Stan, Foxtel, Prime Video, hayu и SBS On Demand в сентябре 2019 года» . Искатель .
^ Равиндран, Манори (20 июля 2020 г.). «Небесные драмы «Дьяволы», «Пуленепробиваемый» отправляются в Канаду» . МСН .
^ «Пуленепробиваемый | Расписание и полные серии на витрине» .
^ «Пуленепробиваемая поездка продолжается с новой игрой-допросом и специальным подтверждением из трех частей» . www.skygroup.sky .
^ «ПУЛЕНЕПРОФИЛЬНОСТЬ: ДОПРОС СЕЙЧАС ЖИВОЙ» .

Внешние ссылки

[TVM_Listings-1] «Пуленепробиваемые списки» . ТВ-лабиринт . Проверено 23 мая 2018 г.

[SkySynopsis-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В «Пуленепробиваемый» . sky.com . Небо . Проверено 19 мая 2018 г.

[3] «Пуленепробиваемый: новый комедийный боевик Sky One о приятелях-полицейских» . Логово Компьютерщика .

[4] Уайт, Питер (11 мая 2018 г.). «Эшли Уолтерс и Ноэль Кларк использовали «Смертельное оружие» и «Плохие парни» для создания драмы Sky One «Пуленепробиваемый» » .

[5] «Пуленепробиваемый» – через Amazon.

[6] «Bulletproof попадает в цель с рекордной аудиторией года Sky One — новости Sky Media» . Скай Медиа . Проверено 3 октября 2018 г.

[7] Уайт, Питер (19 июня 2018 г.). «Sky One продлевает драму о приятелях-полицейских «Пуленепробиваемый» на второй сезон» .

[8] «Скоро выйдет Bulletproof Series 2» . Скай.ком . 2020 . Проверено 7 марта 2020 г.

[9] Морган, Джеффри (13 декабря 2019 г.). «Эксклюзивные Эшли Кларк и Ноэль Эдвардс возвращаются в остросюжетном трейлере второго сезона Bulletproof» . Радио Таймс . Проверено 29 февраля 2020 г.

[10] «Ноэль Кларк и Эшли Уолтерс возвращаются в Bulletproof: South Africa в виде специального выпуска из трех частей, который выходит на Sky One» . www.skygroup.sky . Проверено 17 января 2021 г.

[11] «Пуленепробиваемый» . citycountdown.com . 2020 . Проверено 2 мая 2020 г.

[12] Смит, Дэймон (14 января 2021 г.). «Новинки для просмотра: «В гостях», «Одна ночь в Майами», «Беззаботный дух», «ВандаВижен», «Пуленепробиваемый…» The Irish News . Проверено 14 января 2021 г.

[13] «Что будет на Sky в январе 2021 года? От открытия ведьм до морской полиции» . Метро . 23 декабря 2020 г. Проверено 14 января 2021 г.

[14] «Ноэль Кларк и Эшли Уолтерс собираются вернуться в четвертой части Sky Original Bulletproof» . www.skygroup.sky . Проверено 17 января 2021 г.

[15] «Небесная драма Пуленепробиваемая» продлена на четвертый сезон . www.tyla.com . Проверено 17 января 2021 г.

[16] «Больше Bulletproof анонсировано перед Bulletproof: Южная Африка» . КультБокс . 15 января 2021 г. Проверено 17 января 2021 г.

[17] «Ноэль Кларк: ITV отказывается от финала драмы «Точка зрения» после обвинений» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2021 г.

[18] Равиндран, Манори (21 мая 2021 г.). «Sky отменяет выпуск «Bulletproof» после обвинений Ноэля Кларка в сексуальных домогательствах (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 21 мая 2021 г.

[barb-19] Jump up to: ^а ^б «15 лучших программ недели (см. соответствующие недели и прокрутите вниз до Sky и Sky 1 Total)» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 26 мая 2020 г.

[20] «Топ-программы недели на четырех экранах (с сентября 2018 г.)» . БАРБ . Проверено 18 февраля 2021 г.

[21] Обенсон, Тамбай (9 августа 2019 г.). « Пуленепробиваемый»: Ноэль Кларк представляет в США свой революционный британский сериал» IndieWire .

[22] Маглио, Тони (11 июня 2020 г.). «Премьера второго сезона сериала «Пуленепробиваемый» на канале CW просто ошеломила телевизионными рейтингами» . Обертка .

[23] Стокли, Эд (14 марта 2021 г.). «Что по телевизору в понедельник: премьера сезона «Пуленепробиваемого» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 мая 2021 г.

[24] Соррилья, Моника Мари (30 апреля 2021 г.). « «Пуленепробиваемый» исключен из CW Seed после обвинений Ноэля Кларка в сексуальных домогательствах» . Разнообразие . Проверено 30 апреля 2021 г.

[25] Сэйер, Мэтт (28 августа 2019 г.). «Новинка на Netflix Australia, Stan, Foxtel, Prime Video, hayu и SBS On Demand в сентябре 2019 года» . Искатель .

[26] Равиндран, Манори (20 июля 2020 г.). «Небесные драмы «Дьяволы», «Пуленепробиваемый» отправляются в Канаду» . МСН .

[27] «Пуленепробиваемый | Расписание и полные серии на витрине» .

[28] «Пуленепробиваемая поездка продолжается с новой игрой-допросом и специальным подтверждением из трех частей» . www.skygroup.sky .

[29] «ПУЛЕНЕПРОФИЛЬНОСТЬ: ДОПРОС СЕЙЧАС ЖИВОЙ» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]