✖


Jump to content

Ричард Армитидж (актер)

Чтобы узнать о других людях с таким же именем, см. Ричард Армитидж .

Ричард Армитидж
2014 Армитидж на WonderCon
Рожденный
Ричард Криспин Армитидж

( 1971-08-22 ) 22 августа 1971 г. (52 года)
Ханкот , Лестершир , Англия
Образование Лондонская академия музыки и драматического искусства
Род занятий Актер, автор
Годы активности 1988 – настоящее время

Ричард Криспин Армитидж ( / ˈ ɑːr m ə t ɪ dʒ / ; родился 22 августа 1971 г.) - английский актер и писатель. Он получил признание в Великобритании благодаря своей первой главной роли Джона Торнтона в британской телепрограмме «Север и Юг» (2004). [1] Его роль короля гномов и лидера Торина Дубощита в Питера Джексона « экранизации трилогии Хоббит » . [2] принесло ему международное признание.

Среди других заметных ролей — Джон Проктор в Яэля Фарбера постановке Артура Миллера , « Горнило» Фрэнсис Долархайд в американском телесериале «Ганнибал» , [3] Лукас Норт в британской телевизионной драме « Призраки » [4] Джон Портер в британской телевизионной драме «Ответный удар » [5] Дэниел Миллер в шпионском сериале EPIX «Вокзал Берлин» [6] и Гай Гисборн в британской телевизионной драме «Робин Гуд» . [4] Он озвучил Тревора Бельмонта в адаптации Castlevania от Netflix . В 2020 году он сыграл главную роль в Netflix мини-сериале «Незнакомец» .

После окончания Лондонской академии музыки и драматического искусства (LAMDA) Армитидж сначала искал работу в театре и был членом Королевской шекспировской труппы (RSC). Он обратился к ролям в кино и на телевидении, когда заметил, что ведущие сценические роли достаются актерам с узнаваемыми именами, которые могут привлекать посетителей для заполнения залов. Спустя двенадцать лет отсутствия и заслужив признание этого имени, Армитидж вернулся на сцену в 2014 году, сыграв свою первую главную роль в крупной постановке. Он сыграл Джона Проктора в успешной и получившей признание критиков постановке «Горнило» в «Олд Вик» . [7] [8] и получил номинацию на премию Оливье за ​​лучшую мужскую роль. [9]

Одной из визитных карточек Армитиджа является его баритон , который он использует в качестве актера озвучивания с 2006 года. Во время работы над сериалом «Робин Гуд » его попросили записать аудиокниги для первого сезона этого сериала. Армитидж записал несколько аудиокниг и работал диктором на телевидении, в радиошоу и в рекламе. В 2022 году он впервые занялся видеоиграми, озвучив принца демонов Белакора в Total War: Warhammer III . [ нужна ссылка ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Армитидж родился в Лестере , Англия, в семье младший сын Маргарет, секретаря, и Джона Армитиджа, инженера. У него есть старший брат по имени Крис. [10]

Он учился в начальной школе сообщества Ханкот в Ханкоте , округ Блейби , Лестершир, [ нужна ссылка ] и поступил в среднюю школу в местной общеобразовательной школе Брокингтон -Колледж в Эндерби . В Брокингтоне Армитидж продолжил свой интерес к музыке: играл на виолончели в школе и местных оркестрах, а также учился играть на флейте. К 14 годам, получив грант от властей Лестершира, он успешно убедил свою мать разрешить ему перевестись в Паттисон-колледж в Ковентри , независимую школу-интернат, специализирующуюся на исполнительских искусствах , чтобы он мог сосредоточиться на драме и танцах. . [11] [12] [13]

Армитидж выразил благодарность за уроки и возможности, предоставленные Паттисон-колледжем, сказав: «Это... привило мне дисциплину, которая сослужила мне хорошую службу - никогда не опаздывать, знать свою речь и быть профессионалом». [14] К моменту окончания школы он достиг уровня A по музыке и английскому языку. [15] и актерский опыт в местных любительских и профессиональных постановках, таких как «Шоубот» , «Половина шестипенсовика» , «Орфей и подземный мир» (в роли Вакха ) и «Хоббит» (в роли эльфа) в театре «Новая Александра» в Бирмингеме. [14]

Карьера

[ редактировать ]

1988–2003: Ранние работы.

[ редактировать ]

После завершения программы в Паттисон-колледже в 1988 году Армитидж присоединился к Нахтцирку в Будапеште на шесть месяцев , чтобы получить карту акционерного капитала , которая в то время была требованием для профессионалов индустрии развлечений для работы в Великобритании. [16] [17] Вернувшись в Великобританию, он продолжил карьеру в музыкальном театре – работал помощником хореографа Кенна Олдфилда и выступал в различных постановках, в том числе в ансамблях « 42nd Street» , «My One and Only» , «Nine» , «Annie Get Your Gun » , а также в партиях Admetus и Macavity. в Кошках . [18] Армитидж также играл в драматических театральных постановках, в том числе «Настоящая вещь» , «Шесть степеней разлуки» и «Смерть коммивояжера» .

К 1992 году он начал сомневаться, что музыкальный театр - это правильный путь для карьеры, поэтому в 1993 году он поступил в Лондонскую академию музыки и драматического искусства (LAMDA), чтобы продолжить изучение актерского мастерства. [19] [20] «Мне нужно было заняться чем-то более правдивым, чем музыкальный театр. Для меня это было слишком театрально, и все сводилось к тому, чтобы стоять на сцене и хвастаться. Я искал что-то другое, поэтому вернулся в театральную школу». [21]

После завершения трехлетней программы LAMDA он вернулся на сцену в качестве исполнителя второго плана в Королевской шекспировской труппы постановках «Макбет» и «Герцогиня Мальфи» , а также «Гамлет» и «Четыре Алисы Бейкерс» в Репертуарном театре Бирмингема, снимаясь в сериале. небольших ролей на телевидении и в кино. [22] В 2002 году он снялся в постановке Charm Offensive « Используй меня как свой кардиган» . [23]

В том же году Армитидж появился в своей первой крупной телевизионной роли - Джона Стэндринга в BBC драме «Спаркхаус» (2002). [24] «Это был первый раз, когда я пошел на прослушивание своего персонажа. Это была второстепенная роль, но я действительно в нее вошел… Я не мог вернуться назад. Я знал, что должен подходить ко всему одинаково. " [25] После этого он играл второстепенные роли в телевизионных постановках « Между простынями» . [26] Холодные ноги ( серия 5 ), [27] и Ultimate Force (серия 2). [15] [26]

2004–2010: Успех на телевидении.

[ редактировать ]

В 2004 году Армитидж получил свою первую главную роль — владельца текстильной фабрики Джона Торнтона в адаптации BBC « » Элизабет Гаскелл Север и Юг . [28] Режиссер и продюсеры рискнули, выбрав на главную роль малоизвестного актера. Он был первым актером, прошедшим прослушивание на эту роль, и последним актером. [29] «Север и Юг» имел неожиданный успех. [30] Доски объявлений BBC вышли из строя вскоре после телепередачи из-за разговоров о нем. [19] и его провозгласили новым « мистером Дарси ». [31] [32] (имеется в виду «мистер Дарси» Колина Ферта, которого многие считают идеальным романтическим исполнителем главной роли). Армитидж не считал Джона Торнтона идеальной романтической главной ролью и был удивлен реакцией. [33] Вместо этого он сказал, что его лично тянет к этой роли, поскольку семья его отца была ткачом. Он отметил, что дуализм Торнтона привлек его к этому персонажу. «Мне интересно наблюдать за дихотомией между могущественным, почти чудовищным предпринимателем и таким уязвимым мальчиком». [29]

Армитидж на церемонии вручения премии BAFTA TV Awards 2010

В 2005 году он сыграл Питера Макдаффа в «Макбете» в сериале BBC «Пересказ Шекспира» и появился в роли выздоравливающего наркомана в одном из эпизодов сериала «Загадки инспектора Линли» . [34] Он снялся в «Импрессионистах» , сыграв молодого Клода Моне . [35] ITV «Золотой час» и в роли доктора Алека Трека в медицинском сериале , основанном на лондонской машине скорой помощи . [36] Его первая существенная роль в кино была в независимом фильме «Холодное сердце» . [37]

В 2006 году Армитидж получил роль Гая Гисборна в сериале BBC «Робин Гуд» , который снимался в Венгрии . [19] «Чтобы сохранить характер Гая, вам нужно найти конфликт внутри него. Он постоянно разрывается между добром и злом, между тем, кем он хочет быть, и тем, кем он является на самом деле. Он мог бы быть хорошим человеком, но он навсегда подавлен своим фатальным недостатком – тем, что он хочет славы любой ценой». [38] Подходя к третьему сезону, он сказал: «Мне очень нравится его играть, но с таким персонажем, как Гисборн, если дать ему то, что ему нужно, то в каком-то смысле все кончено. Этот персонаж интересен только тогда, когда он не получает того, что ему нужно. он хочет, будь то власть, деньги или девушка». [39] Третья и последняя серия Робин Гуда стартовала 28 марта 2009 года.

Армитидж появился в двухсерийном рождественско-новогоднем выпуске сериала «Викарий Дибли» 2006/07 года в роли Гарри Кеннеди, нового любовного увлечения викария (и возможного мужа). Он повторил эту роль в 2007 году на Дне красного носа . 8 апреля 2007 года он сыграл байкера Рики Диминга в детективной драме «Джордж Джентли» с Мартином Шоу и Ли Инглби . 9 мая 2007 года он появился в постановке BBC Four « Мисс Мари Ллойд - королева мюзик-холла», сыграв Мари Ллойд первого мужа , Перси Кортни. Он также появился в Гранады телевизионной постановке Агаты Кристи по роману «Испытание невиновностью» в роли Филипа Дарранта.

Армитидж присоединился к актерскому составу сериала «Призраки» в роли Лукаса Норта в седьмом сериале, который начался 27 октября 2008 года в Великобритании. [4] Армитидж отмечает, что персонаж, проведший восемь лет в российской тюрьме, имеет приятный внешний вид, но психологически поврежден. «Я люблю фильмы, в которых сочетаются боевик и хорошие персонажи. Вот почему Лукас интересен, поскольку мне приходится играть человека со сложной психологией, который выходит на улицу и пытается спасти мир». [40] Во время съемок 7-го сериала Армитидж позволил себя подвергнуть пытке водой, чтобы снять эпизод воспоминаний. [41] В июле 2010 года Армитидж завершил съемки девятого сериала, своего последнего сериала. [42]

20 мая 2009 года Армитидж появился в BBC1 драме «Двигаясь дальше» в роли Джона Маллигана.

В мае 2010 года Армитидж снялся в роли бывшего SAS солдата Джона Портера в фильме «Ответный удар» (также известном как « Ответный удар Криса Райана ») для Sky1 . [5] Снимаясь в Южной Африке , Армитидж обнаружил, что главная задача этой роли заключалась в том, чтобы показать, как персонаж решил стать обученным убийцей, имея семью и семейную жизнь. [43] «В конце концов, меня привлек персонаж, история человека, который принимает решение под давлением, и это решение оказывает влияние на всю его жизнь», - сказал он. «Он отправляется на поиски искупления, все еще веря, что поступил правильно, даже несмотря на то, что это стоило жизни троим его друзьям... Есть гнев и несправедливость. Это похоже на: «Я поступил правильно, но получил неправильный результат». " [44] К тому времени, когда Sky1 и Cinemax решили заказать вторую серию « Ответного удара» под названием «Ответный удар: Проект Рассвет» , Армитидж уже посвятил себя «Хоббиту» и не смог продолжать работу над сериалом. Однако он появился в качестве приглашенной звезды в первом эпизоде, чтобы решить судьбу Джона Портера. [45] [46]

Именно его роль Джона Портера привела к его участию в фильме «Капитан Америка: Первый мститель» . плакаты с его ролью Джона Портера Американские агенты по кастингу заметили в Лондоне . Хотя им это было неизвестно, они предложили ему роль нацистского шпиона Хайнца Крюгера, потому что он выглядел соответствующе. Армитидж принял и снял свои сцены осенью 2010 года, после завершения съемок 9-й серии «Призраков» . Фильм вышел в прокат в июле 2011 года. [47] [48]

2010 – настоящее время: успех в кино и не только.

[ редактировать ]

21 октября 2010 года Питер Джексон объявил, что Армитидж получил роль Торина Дубощита в трехфильмах «Хоббит» . [2] Основные съемки в Новой Зеландии длились с марта 2011 года по июль 2012 года и были разбиты на три съемочных блока с перерывами между ними, а пикапы были сняты летом 2013 года. [49] Все три фильма были выпущены в декабре, начиная с «Хоббит: Нежданное путешествие» в 2012 году, «Хоббит: Пустошь Смауга» в 2013 году и «Хоббит: Битва пяти воинств» в 2014 году. Армитидж посчитал, что это прекрасная возможность, поскольку он вырос, читая книги. По совпадению, одной из первых его сценических ролей была роль эльфа в постановке «Хоббит» в театре «Алекс» в Бирмингеме . [50] Он описывает характер Торина как сложный и несовершенный, «человек, у которого были сомнения и страхи, и в нем была нежная сторона и, возможно, очень одинокая сторона». [51] Он отмечает, что сцена с Балином в «Бэг-Энде» показывает внутреннюю чувствительность персонажа и страх неудачи, «потерпевшей неудачу там, где потерпели неудачу его отец и дедушка». [51]

После завершения съемок «Хоббита » Армитидж вылетел в Детройт , штат Мичиган, чтобы снимать «В бурю» с июля по сентябрь 2012 года. [52] [53] Он сыграл Гэри Фуллера, заместителя директора средней школы и футбольного тренера с двумя сыновьями-подростками. [54] Фильм от New Line вышел в прокат в августе 2014 года. [55]

В марте 2014 года Армитидж начал восьминедельные съемки адаптации мемуаров Бернарда Хэра « Урбан Гримшоу и команда сараев» в Лидсе , Великобритания. [56] [57] [58] Он сыграл «Чопа» (прозвище автора), бывшего социального работника, пьяного и наркомана из низшего класса Великобритании, который дружит с закоренелым молодым правонарушителем Урбаном. [56] [59] Армитидж объяснил свою привлекательность этой ролью: «Для меня она отвечает нескольким критериям: она основана на действительно интересном литературном произведении, а также на живых людях, которые работали с нами на съемочной площадке». [60] Премьера фильма «Урбан и сарай» состоялась на Международном кинофестивале в Лидсе (LIFF) 7 ноября 2015 года. [61]

Затем Армитидж появился в роли Джона Проктора в «Олд Вик постановке » по роману Артура Миллера « Горнило» . Спектакль, поставленный Яэлем Фарбером и представленный в туре, проходил с 21 июня по 13 сентября 2014 года. [62] Спектакль получил беспрецедентное количество 5-звездочных обзоров и имел коммерческий успех. За свою игру Армитидж был удостоен награды Broadway World: UK Awards за лучшую мужскую роль в новой постановке пьесы: UK Awards 2014. [63] и номинация на премию Оливье за ​​лучшую мужскую роль . [9] Из-за спроса на постановку во всем мире компания Digital Theater записала живое выступление, чтобы представить «Горнило» в кинотеатрах и для загрузки в цифровом формате. Его показали в кинотеатрах 4 и 7 декабря 2014 года в Великобритании и Ирландии, а дальнейшие показы на других выбранных территориях состоялись в феврале и марте 2015 года. [7] [8] Проблемы с авторскими правами не позволили показать фильм в кинотеатрах Северной Америки. [64] Digital Theater сделал цифровую загрузку доступной по всему миру 17 марта 2015 года. [65]

В интервью в сентябре 2014 года Армитидж рассказал, что будет снимать свою эпизодическую роль короля Олерона в «Алисе в Зазеркалье» в Лондоне после закрытия «Горнила» . [66] [67] Фильм вышел в мае 2016 года.

В октябре 2014 года Армитидж провел четыре недели на съемках «Лунатика» в районе Большого Лос-Анджелеса . В этом психологическом триллере Армитидж играет доктора Скотта Уайта, старшего врача в центре исследования сна. Выпущено 4 февраля 2017 г. [68] [69]

13 января 2015 года компания DeLaurentiis написала в Твиттере, что Армитидж получил роль Фрэнсиса Долархайда в телесериале « Ганнибал» . [70] сценарий и сопродюсер Брайан Фуллер . Долархайд — серийный убийца , тип персонажа, к изображению которого проявлял интерес Армитидж. [71] Он снимал сериал в Торонто , Канада, в январе. [72] до апреля, [73] и сериал транслировался с 4 июня по 29 августа 2015 года. [74] Армитидж появился в последних шести эпизодах третьего сезона. [75] [76] заслужить высокую оценку, широкое признание [77] [78] [79] и несколько номинаций на награды, в том числе две победы. [80] [81] [82]

После завершения съемок «Ганнибала» в конце апреля 2015 года Армитидж присоединился к своим коллегам «Паломничество». по фильму [83] который уже начал съемки в Коннемаре , Ирландия, двумя неделями ранее. [84] Он играет сэра Рэймонда Де Мервилля, французского норманна XIII века, который намеревается помешать группе монахов, сопровождающих священную реликвию из Ирландии в Рим. [85] [86] Позже актеры и съемочная группа переехали в регион Арденны в Бельгии, чтобы завершить съемки. [87] с завершением съемок Армитиджа на неделю раньше, чем завершение съемок фильма в конце мая. [88] [89]

13 мая 2015 года появились новости о том, что Армитидж сыграет главную роль в фильме «Клиренс» , первом англоязычном фильме финского режиссера Аку Лоухимиеса , съемки которого начнутся в Южной Африке в ноябре 2015 года. [90] Это боевик о закоренелом эксперте по минам по имени Рэй (Армитаж) и его беременной партнерше ( Наоми Харрис ), похищенных в Южном Судане . [90] [91]

В интервью в июне 2015 г. [92] Армитидж упомянул, что его следующие проекты включают фильм Эдит Уортон и настоящую ирландскую трагическую драму. По мнению агента Дэвида Хайэма, «Бриджит Клири», скорее всего, станет ирландской драмой. [93]

12 июля 2015 года Армитидж сообщил, что собирается начать съемки «Мозг в огне» в Ванкувере , Канада. [94] Последующие новостные агентства предоставили более подробную информацию о его роли «Большого Человека» Тома Кэхалан, отца главного героя в реальной истории о внезапном впадении молодой журналистки Сюзанны Кэхалан в необъяснимое безумие и о диагнозе, поставленном в одиннадцатый час одним врачом. [95] Съемки начались 13 июля 2015 года. Премьера фильма «Мозг в огне» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто (TIFF) 14 сентября 2016 года. [96]

Армитидж получил главную роль Дэниела Миллера в «Берлинском вокзале» , оригинальном шпионском сериале для Epix . Его персонаж, церебральный аналитик из Лэнгли, — недавно назначенный офицер ЦРУ под прикрытием, которому поручено найти крота в Берлине. Премьера сериала состоялась на Epix осенью 2016 года, снятый в Берлине с ноября 2015 года по апрель 2016 года, а также дополнительные съемки на Канарских островах. [6] [97]

13 июля 2016 года театральная труппа Roundabout объявила, что Армитидж получил роль Кеннета в американской премьере «Любовь, любовь, любовь» драматурга Майка Бартлетта . «Любовь, любовь, любовь» знаменует собой первую главную роль Армитиджа в театральной пьесе на американской сцене. Внебродвейский спектакль проходил с 22 сентября по 18 декабря 2016 года в уютном театре Лоры Пелс в Нью-Йорке. [98]

Армитидж снялся в комедии об ограблениях « 8 друзей Оушена» (2018). [99]

В феврале 2017 года было объявлено, что Армитидж присоединился к актерскому составу Жюли Дельпи « фильма Моя Зоя» . [100] В нем он сыграет роль Джеймса, бывшего мужа героини Дельпи Изабель. Их токсичный брак, возможно, распался, но они все еще общаются друг с другом, поскольку являются одними из родителей своей дочери Зои. Но когда в этой раздробленной семье случается трагедия, Изабель берет дело в свои руки. В феврале 2018 года Армитидж присоединился к актёрскому составу фильма «Ложа» , съёмки которого начались в начале февраля. [101] Армитидж играет главную роль Адама Прайса в детективном мини-сериале Netflix 2020 года «Незнакомец », основанном на Харлана Кобена . одноименном романе [102] Сериал получил признание критиков: рейтинг Rotten Tomatoes составил 89%. [103]

В 2022 году Армитидж впервые выступил в видеоигре, появившись в роли Принца Демонов Белакора в от Creative Assembly стратегической игре реального времени Total War: Warhammer III . опубликовало дебютный роман Армитиджа, Женева триллер « В октябре того же года издательство Audible » . Армитаж и бывшая по фильму «Призраки» коллега Никола Уокер озвучивают аудиокнигу.

Голосовая работа

[ редактировать ]

Армитидж познакомился с озвучкой во время работы над телевизионной драмой «Робин Гуд» в 2006 году. BBC публиковала романы первых четырех эпизодов первого сериала и попросила Армитиджа записать версии аудиокниги. В последние годы Армитидж также много занимался озвучкой, например, читал стихи для различных радиопрограмм и играл главную роль в роли Роберта Лавлейса в BBC Radio 4 постановке «Кларисса: История молодой леди» в апреле 2010 года. BBC записал множество аудиокниг: шесть по мотивам «Робин Гуда» » Бернарда Корнуэлла , «Повелители Севера , три романа Джорджет Хейер для Naxos AudioBooks ( «Сильвестр, или Злой дядя» , «Венеция» и «Удобный брак» ), «Дэвид Копперфильд » Чарльза Диккенса для Audible Studios. и Гамлет, принц Датский: Роман . Он озвучивал телевизионные документальные фильмы, такие как «Дома из ада» , «Дети Империи» , «Слишком беден для шикарной школы?». , Великая гонка спермы , Лесные слоны: Битва в джунглях , Школа хирургии и Эльза: Львица, изменившая мир . В 2011 году он озвучил серию о Королевского флота флагмане HMS Ark Royal . [104] 125 лет Уимблдона: нельзя быть серьезным и отдел по борьбе с мошенничеством . Он также озвучивал многие рекламные ролики на телевидении и радио, а также сыграл главного героя Тревора Бельмонта в мультсериале Netflix Castlevania . Он также озвучил главного героя в сценарном подкасте Marvel's Wolverine и озвучил Рассилона в «Доктора Кто» аудиоспин-оффе «Галлифрей» .

Связь Ричарда III

[ редактировать ]

Армитидж надеялся сыграть главную роль в драме по мотивам Ричарда III . Армитидж родился в годовщину битвы при Босворте , где был убит Ричард III, и сказал: «Я считаю, что это великая история, социально-политический триллер, история любви и династическая трагедия». [105] Он считает, что эту историю можно рассказать как мини-сериал из двадцати серий. Сценарий находится в разработке с 2010 года, и «многие люди... заинтересованы [в его создании], но никто не нажмет на газ». [106]

Актерский стиль

[ редактировать ]

Армитидж назвал себя актером-методистом . «Да, я так думаю. В каком-то смысле это немного лениво, потому что это означает, что вам не нужно притворяться – вам просто нужно верить. Насколько это возможно, я полагаю, я как бы вхожу и выхожу. , Я не из тех людей, которые не могут разговаривать с другими людьми, потому что я в своем персонаже, но я как бы остаюсь с персонажем, да. Он всегда рядом. Это как что-то мариновать – ты сидишь. все время в маринаде». [107] Он также говорил о своих мечтах, играя Джона Портера и Торина Дубощита. [108] [109] Однако недавно он отказался от ярлыка «актер-метод». «Я думаю, что я актер, умеющий концентрироваться. Поэтому, чтобы выполнять свою работу в течение дня, особенно с таким персонажем, мне нужно сосредоточиться. Так что речь идет о том, чтобы оставаться в сцене, оставаться с головой в сцене. и попытка сохранить персонажа при себе. Это не значит, что я не могу поговорить или пойти выпить чашечку кофе, но на самом деле я остаюсь с персонажем на протяжении 18 месяцев». [110]

Он часто говорит о развитии и стремлении к дуализму в своих персонажах. [106] «Если мне предлагают роль героя, я сразу ищу антигероя внутри !... Я вижу все в терминах внешней оболочки и внутренней оболочки». [111] Он создает «дневники персонажей» с полными биографиями персонажей, которых он играет. «Для меня было важно создать предысторию для моего персонажа, которая будет полезна на протяжении всего путешествия. Многое из этого секретно, и никто не сможет это прочитать. Это то, что мне полезно. Если вы играете во что-то длинное - бег и роль, у которой есть будущее [за пределами первоначального сериала], это почти как будто вам нужно посадить сад, в который вам придется вернуться в какой-то момент. Если вы не внесете вклад раньше, это может вас раздражать. ты." [21]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 2023 году на тему своей сексуальности он рассказал, что признался своей семье в 19 лет. [112] Однако лишь недавно он почувствовал себя достаточно комфортно, чтобы выступить публично.

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
1999 Звёздные войны: Эпизод I – Скрытая угроза Пилот-истребитель Набу (в титрах не указан) [113]
Постановочный Дэрил Ньюман Короткометражный фильм [114]
Любовь этого года Самодовольный человек на вечеринке
2005 Замороженный Стивен [37]
2011 Капитан Америка: Первый мститель Хайнц Крюгер [48]
2012 Хоббит: Нежданное путешествие Торин Дубощит [2]
2013 Хоббит: Пустошь Смауга [2]
2014 Хоббит: Битва пяти воинств Победа — Премия «Сатурн» за лучшую мужскую роль второго плана в фильме. [2]
В шторм Гэри Фуллер [52]
Горнило Джон Проктор Фильм, запечатлевший живое представление постановки в The Old Vic. [115]
2015 Урбан и команда сарая Нарезать Победа – награда за лучшую мужскую роль на NIFF. [59]
2016 Алиса в Зазеркалье Король Олерон
Мозг в огне Том Кэхалан [95]
2017 Лунатик Доктор Скотт Уайт [69]
Паломничество сэр Рэймонд Де Мервиль [85]
2018 8 друзей Оушена Клод Беккер [99]
2019 Лодж Ричард [101]
Моя Зоя Джеймс [100]
2021 Космические подметальные машины Джеймс Салливан Южнокорейский фильм на Netflix [116]
2022 Человек из Рима Отец Кварт
2023 Мальчик в лесу Жаско [117]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
1992 Благо Мужчина в пабе Эпизод: «Послание в бутылке»;
В титрах не указан
1999 Клеопатра Эпифан Телевизионный мини-сериал
2001 Макбет Ангус Телевизионный фильм
Врачи Доктор Том Стил Эпизоды: «Добрые товарищи», «Кот из мешка». [118]
Несчастный случай Крейг Паркер Эпизод: «Игра с огнем»
2002 Призраки Вооруженный полицейский Эпизод: «Врата предателя» [119]
Спаркхаус Джон Стэндринг драма BBC ;
Телевизионный фильм 		[24]
2003 Холодные ноги Ли Престон 6 серий [27]
Абсолютная сила Капитан Ян Макалвейн 5 серий [15]
Между листами Пол Эндрюс ITV Мини-сериал [26]
2004 Север и Юг Джон Торнтон BBC Мини-сериал [28]
2005 Тайны инспектора Линли Филип Тернер Эпизод: «В божественной пропорции» [34]
Злой умысел заранее Уильям Чатфорд Драма ITV;
Телевизионный фильм
Золотой час Доктор Алек Трек 4 серии [36]
ШекспирПересказанный Питер Макдафф Эпизод: «Макбет»
2006 Импрессионисты Молодой Клод Моне документальная драма BBC;
Минисериал 		[35] [120]
[121] [122]
CBeebies: Час перед сном Сам / Рассказчик детский сериал BBC;
5 серий 		[123] [124] [125]
[126] [127]
2006–2009 Робин Гуд Гай Гисборн 37 серий [128]
2006–2007 Викарий Дибли Гарри Кеннеди Рождественский выпуск: «Красивый незнакомец», «Викарий в белом»,
Специальный комикс: «Обмен женами» 		[129]
2007 Инспектор Джордж Джентли Рики Диминг Эпизод: «Осторожно, чувак» [130]
Мисс Мари Ллойд Перси Кортни драма BBC;
Телевизионный фильм 		[131]
Марпл Агаты Кристи Филип Даррант Эпизод: « Испытание невиновностью » [132]
2008–2010 Призраки Лукас Норт 25 серий [119]
2009 Двигаемся дальше Джон Маллиган Эпизод: «Тонуть, не махнув рукой» [133]
2010 Ответный удар Криса Райана Джон Портер Ведущий (первый сезон, 6 серий) [5]
2011 Ответный удар: Проект «Рассвет» 1 серия [46]
2015 Ганнибал Фрэнсис Долархайд 6 серий;
Победа — премия «Сатурн» за лучшую мужскую роль второго плана в телесериале и премия «Фангория бензопила» за лучшую мужскую роль второго плана на телевидении. 		[3] [80] [81]
2016–2019 Берлинский вокзал Дэниел Миллер [6]
2017–2021 Каслвания Тревор Бельмонт
(голос) 		32 серии
2020 Незнакомец Адам Прайс Минисериал
2021 Оставайтесь рядом Рэй Левин
[134]
2023 Одержимость Уильям Фэрроу
2024 Обмани меня один раз Джо Беркетт 8 серий
2024 Красный глаз доктор Мэтью Нолан Главная роль

Театр

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Драматург Место проведения Примечания Ссылка.
1995 Длинный, короткий и высокий Маклиш Уиллис Холл Театр Тристрама Бейтса Актерского центра
1995 Настоящая вещь Генри Том Стоппард Старая школа Манчестера
1995 Шесть степеней разделения Флан Джон Гуаре Старая школа Манчестера
1995 Смерть продавца Бифф Артур Миллер Старая школа Манчестера
1998 Гамлет Бернардо Уильям Шекспир Репертуарный театр Бирмингема Открыт 22 сентября 1998 года на трехнедельный срок. [135]
1999 Четыре Алисы Бейкерс Молодой Ричи Бейкер Фэй Уэлдон Репертуарный театр Бирмингема Проходил с 23 февраля по 13 марта 1999 года. [136]
1999–2000 Макбет Ангус Уильям Шекспир Театр «Лебедь» (Стратфорд) ; Королевский театр, Брайтон ; Королевский театр, Бат ; Глобус Токио; Молодой Вик ; Театр Лонг-Уорф Королевская шекспировская компания
Открыт 2 ноября 1999 г. в Стратфорде; Брайтон (24–29 января 2000 г.); Бат (1–5 февраля 2000 г.); Токио (24 марта – 8 апреля 2000 г.); Лондон (10 апреля — 3 июня 2000 г.); Нью-Хейвен, США (15–25 июня 2000 г.). 		[137]
[138]
2000–2001 Герцогиня Мальфи Дилерство Джон Вебстер Театр Барбакан; различные театры Великобритании; Королевский Шекспировский театр Королевская шекспировская компания
Открыт 10 ноября 2000 г. в Лондоне; тур по Великобритании; Стратфорд (6 февраля - 3 марта 2001 г.). 		[139]
2002 Используй меня как свой кардиган Джез Саманта Эллис Джексонс Лейн Проходил с 19 февраля по 9 марта 2002 г. [23]
2010 Гала-концерт знаменитостей «Двадцать четыре часа»: Третье желание Деннис/Сам Стивен Бересфорд Олд Вик Мероприятие по сбору средств. Первая из шести коротких пьес была исполнена 21 ноября 2010 года. [140]
2014 Пинтер/ПРУСТ: Воспоминание о прошлом Суонн, журналист, покровитель борделей Гарольд Пинтер и Марсель Пруст 92-я улица и Центр поэзии Унтерберга Постановочное чтение. Исполнено 16 января 2014 года в рамках празднования столетия публикации книги Swann's Way . [141]
2014 Горнило Джон Проктор Артур Миллер Олд Вик Проходил с 21 июня по 13 сентября 2014 г.
Победа — Broadway World: Награды Великобритании за лучшую мужскую роль в новой постановке пьесы. 		[62] [63]
2016 Любовь, Любовь, Любовь Кеннет Майк Бартлетт Театр Лауры Пельс Проходил с 22 сентября по 18 декабря 2016 г. [98]
2020 Uncle Vanya Astrov Anton Chekhov Театр Гарольда Пинтера С января 2020 г.

Дискография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Автор Примечания
2006 Робин Гуд: Ты это вытерпишь? Рассказчик Kristy Neale Впервые опубликовано 13 октября 2006 г. издательством BBC Audiobooks.
2006 Робин Гуд: У шерифа твой язык? Рассказчик Кей Вудворд Впервые опубликовано 6 ноября 2006 г. издательством BBC Audiobooks.
2006 Робин Гуд: Кто застрелил шерифа? Рассказчик Жаклин Рейнер Впервые опубликовано 6 ноября 2006 г. издательством BBC Audiobooks.
2006 Робин Гуд: Родитель Гуд Рассказчик Мэнди Арчер Впервые опубликовано 6 ноября 2006 г. издательством BBC Audiobooks.
2007 Лорды Севера Рассказчик Бернард Корнуэлл Впервые опубликовано в июле 2007 г. издательством Chivers Audiobooks.
2009 Робин Гуд: В поисках ведьм Рассказчик Ребекка Левен Впервые опубликовано в апреле 2009 г. издательством Big Finish Productions.
2009 Робин Гуд: Осада Рассказчик Саймон Герье Впервые опубликовано 30 июня 2009 г. издательством Big Finish Productions.
2009 Сильвестр Рассказчик Джорджетт Хейер Впервые опубликовано 1 июля 2009 г. издательством Naxos Audiobooks.
2010 Венеция Рассказчик Джорджетт Хейер Впервые опубликовано 1 апреля 2010 г. издательством Naxos Audiobooks.
2010 Удобный брак Рассказчик Джорджетт Хейер Впервые опубликовано 2 августа 2010 г. издательством Naxos Audiobooks.
2014 Гамлет, принц Датский: Роман Рассказчик Эй Джей Хартли и Дэвид Хьюсон Впервые выпущен 20 мая 2014 г. компанией Audible Originals.
Победа — награда Audible за лучшую аудиокнигу года.
2015 Классические стихи о любви Рассказчик Уильям Шекспир , Эдгар Аллан По , Элизабет Барретт Браунинг и другие. Впервые выпущен 9 февраля 2015 г. компанией Audible Studios.
2015 Куранты Рассказчик Чарльз Диккенс Впервые выпущен 11 декабря 2015 г. компанией Audible Studios.
2016 Дэвид Копперфилд Рассказчик Чарльз Диккенс Впервые выпущен 9 февраля 2016 г. компанией Audible Studios.
2016 Введение в «Поворот винта» Сорассказчик Генри Джеймс Впервые выпущен 15 марта 2016 г. компанией Audible Studios.
2016 Ромео и Джульетта: Роман Рассказчик Дэвид Хьюсон Впервые выпущен 6 декабря 2016 г. компанией Audible Originals.
2017 Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Рассказчик Роберт Луи Стивенсон Впервые выпущен 24 октября 2017 г. компанией Audible Studios (часть The Monster Collection).
2018 Марсианское вторжение на Землю Сорассказчик Герберт Уэллс Впервые выпущены 2 февраля 2018 г. аудиокнигами Big Finish Classics.
2018 Страсть к путешествиям Сорассказчик Лорен Блейкли Впервые выпущен 6 февраля 2018 г. компанией Audible Originals.
2018 Татуировщик Освенцима Рассказчик Хизер Моррис Впервые выпущено 20 февраля 2018 г. издательством Bolinda Publishing.
2018 Кровавая палата Сорассказчик Анджела Картер Впервые выпущен 15 марта 2018 г. компанией Audible Studios.
2018 Их потерянные дочери Рассказчик Джой Эллис Впервые выпущен 29 мая 2018 г. компанией Audible Studios.
2018 Человек из Петербурга Рассказчик Кен Фоллетт Впервые выпущен 23 августа 2018 г. компанией Macmillan Digital Audio.
2018 Сын убийцы Рассказчик Джой Эллис Впервые выпущен 16 октября 2018 г. компанией Audible Studios.
2018 Снеговик Рассказчик Раймонд Бриггс Впервые выпущено 18 октября 2018 г. издательством Penguin Books.
2018 Другая королева Сорассказчик Филиппа Грегори Впервые выпущено 1 ноября 2018 г. издательством HarperCollins.
2018 Орел, который вы выиграете Рассказчик Джеффри Арчер Впервые выпущен 6 ноября 2018 г. компанией Macmillan Digital Audio.
2018 Четвертый друг Рассказчик Джой Эллис Впервые выпущен 6 декабря 2018 г. компанией Audible Studios.
2018 Рождественские наемники Рассказчик Мэри Элизабет Брэддон Впервые выпущен 10 декабря 2018 г. компанией Audible Studios.
2019 Взятие Энни Торн Рассказчик Си Джей Тюдор Впервые выпущен 21 февраля 2019 г. компанией Penguin Audio.
2019 Почти нормальная семья Сорассказчик М.Т. Эдвардссон Впервые выпущено 25 июня 2019 г. компанией Pan Macmillan.
2019 Медитации Рассказчик Марк Аурелиус, Дискин Клэй, Мартин Хэммонд Впервые выпущен 26 сентября 2019 г. компанией Penguin Audio.
2019 Голоса истории: речи, которые изменили мир Сорассказчик Саймон Себаг Монтефиоре Впервые выпущено 1 октября 2019 г. издательством Orion Books (Weidenfeld & Nicolson).
2019 Украденные мальчики Рассказчик Джой Эллис Впервые выпущен 31 октября 2019 г. компанией Audible Studios.
2020 Другие люди Рассказчик Си Джей Тюдор Впервые выпущен 28 января 2020 г. компанией Penguin Audio.
2020 Его и Ее Сорассказчик Элис Фини Впервые выпущено 28 мая 2020 г. в штаб-квартире.
2020 Общество Джейн Остин Рассказчик Натали Дженнер Впервые выпущено 28 мая 2020 г. издательством Orion Books.
2020 Сборник рассказов Чехова. Рассказчик Anton Chekhov Впервые выпущен 11 июня 2020 г. компанией Audible Studios.
2020 Бедлам Рассказчик Эл Джей Росс Впервые выпущено 7 июля 2020 г. компанией Whole Story Audiobooks.
2020 Они исчезли Рассказчик Джой Эллис Впервые выпущен 30 июля 2020 г. компанией Audible Studios.
2021 Галлифрей: Война времени - Том четвертый Рассилон Лиза Макмаллин, Лу Морган, Дэвид Ллевеллин и Мэтт Фиттон Впервые выпущено в феврале 2021 года компанией Big Finish Productions.
2022 Галлифрей: Военная комната 1 – Верность Лу Морган, Дэвид Ллевеллин, Алфи Шоу и Софи Айлс Впервые выпущен в августе 2022 года компанией Big Finish Productions.

Радио

[ редактировать ]
  • 2007: BBC Radio 4: Письма Теда Хьюза в роли Теда Хьюза (29 октября 2007 г.)
  • 2007: BBC Radio 2: A War Less Ordinary , рассказчик (10 ноября 2007 г.)
  • 2010: BBC Radio 4: Кларисса: История молодой леди в роли Роберта Лавлейса (14 марта 2010 г.) [142]
  • 2010: BBC Radio 3: Слова и музыка: Симфония города в роли рассказчика (12 сентября 2010 г.)

Закадровый голос

[ редактировать ]
  • 2007: Канал 4: Дети Империи , как рассказчик (2 июля 2007 г.)
  • 2009: ITV1: Homes from Hell , как рассказчик (3 марта 2009 г.) [143]
  • 2009: Channel 4: The Great Sperm Race , как рассказчик (23 марта 2009 г.) [144]
  • 2010–11: Закадровый голос для Сантандера. теле- и радиорекламы
  • 2010: BBC 2: Мир природы, Лесные слоны: Грохоты в джунглях , как рассказчик
  • 2010–2011: Закадровый голос для Sky Sports HD. теле- и радиорекламы
  • 2010: Закадровый голос для дебатов лидеров всеобщих выборов 2010 года. радиорекламы
  • 2010: Закадровый голос для Зимних Олимпийских игр BBC. теле- и радиорекламы
  • 2010: Закадровый голос для Alfa Romeo Mito. телерекламы
  • 2010: Закадровый голос для John Bull Jewelers. радиорекламы
  • 2010: ITV: Школа хирургии , как рассказчик
  • 2010: Закадровый голос для Hyundai ix20. телерекламы
  • 2010: BBC: Затерянная земля тигра , как рассказчик
  • 2011: BBC: Эльза: Львица, изменившая мир , как рассказчик
  • 2010: Закадровый голос для ActionAidUK телерекламы
  • 2011: Закадровый голос для Pilsner Urquell телерекламы
  • 2011: Discovery Channel UK: HMS Ark Royal , как рассказчик
  • 2011: Канал Эдема: Проблемы в Стране Лемуров: Призраки леса , как рассказчик
  • 2011: BBC2: 125 лет Уимблдона: нельзя быть серьезным , как рассказчик
  • 2011: Закадровый голос для смартфона LG Optimus 3D. телевизионной рекламы
  • 2011: ITV: Отдел по борьбе с мошенничеством , как рассказчик
  • 2011: National Geographic Wild: Леопарды острова Мертвого Дерева , как рассказчик
  • 2012: ITV: Fraud Squad , вторая серия, рассказчик

Подкаст-шоу

[ редактировать ]

Видеоигры

[ редактировать ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Работа Премия Категория Результат Ссылка.
2009 Призраки Награды «Золотая нимфа» Выдающийся актер - драматический сериал номинирован
2009 Призраки Телевизионные быстрые награды Лучший актер номинирован
2011 Венеция Награды Ауди Лучшая адаптация аудиокниги номинирован [145]
2013 Хоббит: Нежданное путешествие Награды SFX Лучший актер номинирован
2014 Хоббит: Пустошь Смауга Награды Империи Лучший актер второго плана номинирован [146]
2014 Гамлет, принц Датский: Роман Звуковое лучшее за 2014 год Аудиокнига года Выиграл [147]
2014 Горнило Мир Бродвея: награды Великобритании Лучший ведущий актер в новой постановке пьесы Выиграл [63]
2015 Горнило Награды «Что на сцене» Лучший актер в пьесе номинирован [148]
2015 Хоббит: Битва пяти воинств Награды SFX Лучший актер номинирован [149]
2015 Хоббит: Битва пяти воинств Награды Империи Лучший актер номинирован [150]
2015 Гамлет, принц Датский: Роман Награды Ауди Лучшее сольное повествование - мужской номинирован [151]
2015 Горнило Награды Оливье Лучший актер номинирован [9]
2015 Хоббит: Битва пяти воинств Награды Сатурна Лучший актер второго плана в фильме Выиграл [152]
2016 Ганнибал Награды "Выбор критиков" Лучший приглашенный актер/актриса драматического сериала номинирован [82]
2016 Ганнибал Награды Фангории Бензопилы Лучший актер второго плана на телевидении Выиграл [81]
2016 Классические стихи о любви Награды Ауди Лучший рассказчик-мужчина номинирован [153]
2016 Ганнибал Награды Сатурна Лучший актер второго плана в телесериале Выиграл [80]
2018 Урбан и команда сарая Ньюкасл Интернэшнл

Кинофестиваль

Лучший актер Выиграл

Почести

[ редактировать ]

Армитидж был удостоен почетной степени доктора литературы (D.Litt.) Лестерского университета . 22 июля 2022 года [154]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Шеннон, Сара (19 апреля 2006 г.). «Ричард Армитидж: Дамы, будьте осторожны» . Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Питер Джексон назначает имена для «Хоббита» » . Крайний срок Голливуд . 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2014 г. Проверено 20 ноября 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б Райли, Трэвис (13 января 2015 г.). Звезда « Хоббита» Ричард Армитидж сыграет Зубастого убийцу в сериале NBC «Ганнибал » . Обертка . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Дэвис, Серена (23 октября 2008 г.). «Призраки: Ричард Армитидж» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Ричард Армитидж: от шпиона до SAS» . Хранитель . 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Проверено 30 июня 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «EPIX объявляет о начале производства оригинального шпионского сериала «Вокзал Берлин» » . Критик футона . 13 ноября 2015 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  7. ^ Jump up to: а б «Человек в огне: взрывной поворот Ричарда Армитиджа в Крусибле» . theguardian.com . 2 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 г. . Проверено 3 декабря 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б Браун, Кэт (29 октября 2014 г.). «Ричард Армитидж в трейлере «Горнила»» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 15 января 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Номинанты Оливье 2015 на лучшую мужскую роль» . olivierawards.com. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  10. ^ «Биография Ричарда Армитиджа» . Buddytv.com. 22 августа 1971 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  11. ^ Уорк, Пенни (13 апреля 2005 г.). «В обмороке из-за меня? Конечно, нет» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  12. ^ Коллинз, Джемма (ноябрь 2009 г.). «Наш личный герой боевиков» . Лестершир и Ратленд Лайф. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  13. ^ «Бывший городской студент драматического театра в центре внимания» . Ковентри Телеграф. 20 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 18 января 2015 г. . Проверено 15 января 2015 г.
  14. ^ Jump up to: а б Coventry Evening Telegraph , 12 ноября 1999 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Анвар, Бретт (весна 2005 г.). «Северная экспозиция» . Яркий журнал. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  16. ^ «Интервью на GMTV с Лоррейн Келли». ГМТВ. 3 октября 2007 г.
  17. ^ Маролачакис, Стефан. «Сила Хоббита», журнал Nylon , январь 2013 г.
  18. ^ «Кошачий состав» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Никол, Патрика (30 апреля 2006 г.). «Подвинься, Дарси» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  20. ^ Хэнкок, Луиза. «В телевизионном сценарии говорилось, что у меня идеальная упаковка из шести кубиков… поэтому мне нужно потренироваться», Sunday Mirror , 25 августа 2002 г.
  21. ^ Jump up to: а б Хемли, Мэтью. «Решение сложной съемки», The Stage , 6 мая 2010 г., стр. 30
  22. ^ «Ричард Армитидж» . Объединенные агенты. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Используй меня как свой кардиган» . Очарование наступления. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  24. ^ Jump up to: а б « Спаркхаус » . bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  25. ^ Хендри, Стив (24 октября 2009 г.). «Я редко отказываюсь от работы после многих лет борьбы, — говорит звезда сериала «Призраки» Ричард Армитидж» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  26. ^ Jump up to: а б с Лоус, Роз (23 ноября 2003 г.). «Я постельный мальчик» . Воскресный Меркурий . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Холодные ноги» . tv.com. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Север и Юг» . bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 19 января 2015 г.
  29. ^ Jump up to: а б Холл, Джейн (6 декабря 2004 г.). «Выход из тени» . icНьюкасл. Архивировано из оригинала 3 февраля 2005 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  30. ^ Эшворт, Анна (22 декабря 2004 г.). «Лихой объект вожделения» . Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  31. ^ Клайдсдейл, Линдси (7 декабря 2004 г.). «Твой Дарси за окном» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 14 января 2015 г.
  32. ^ Бэнхэм, Рэйчел (5 февраля 2005 г.). «Будет ли Ричард новым Дарси?» . Истерн Дейли Пресс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  33. ^ «Это новый мистер Дарси?», TV Times , 18 марта 2005 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Тайны инспектора Линли: в божественной пропорции» . bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 19 января 2015 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Пакет BBC Press: Импрессионисты» . bbc.co.uk. ​30 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. Проверено 19 января 2015 г.
  36. ^ Jump up to: а б Одди, Джейн (10 сентября 2005 г.). «Неизлечимый романтик» . Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Холодное сердце: Актерский состав» . Frostedfilm.com. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  38. ^ «Робин Гуд выходит во вторую серию; Ричард Армитидж — это Гай из Гисборна» . Пресс-служба Би-би-си. 21 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Проверено 20 ноября 2013 г.
  39. ^ Крук, Джон (16 сентября 2009 г.). «Когда вернется Робин Гуд, мистера Славного Парня больше не будет» . TwinCities.com. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  40. ^ Коуп, Саманта. «Я бы стал отвратительным шпионом», Sunday People, 26 октября 2008 г., стр. 16
  41. ^ Фостер, Патрик (27 октября 2008 г.). «BBC покажет реальные пытки актера сериала «Призраки», подвергшегося пыткам водой, ради аутентичности» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  42. ↑ Вайтман, Катриона (13 сентября 2011 г.). «Интервью «Призраков» Питера Ферта: «Они не убьют Гарри»». Цифровой шпион. Проверено 16 сентября 2011 г.
  43. ^ Диксон, Джейн. «Жесткий поступок», Reader's Digest, Великобритания, май 2010 г., стр. 38
  44. ^ Стивенсон, Дэвид. «Герой спецназа», Sunday Express, 2 мая 2010 г., с. # нет в списке.
  45. ^ Хейл, Майк (11 августа 2011 г.). «Между террористическими угрозами много времени для Ханки-Пэнки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Самый высокий карлик в мире» Вудфин, Джош, журнал Project , 15 июля 2011 г.
  47. ^ «Ричард Армитидж появится в новом фильме о Капитане Америке?» . hobbsy.com. 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Проверено 14 января 2015 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Ричард Армитидж рассказывает о своей склонности играть крутых орешков, в том числе о своей последней роли нациста в «Капитане Америке» . Телеграф.co.uk . 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Проверено 14 января 2015 г.
  49. ^ « Съёмки «Хоббита» наконец-то начались в Новой Зеландии» . Голливудский репортер . 19 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. . Проверено 20 ноября 2013 г.
  50. ^ «Медиаконференция Хоббита – полное видео» . 3 Новости . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  51. ^ Jump up to: а б « Хоббит»: Ричард Армитидж находит Торина Дубощита в «Макбете » . Лос-Анджелес Таймс . 12 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  52. ^ Jump up to: а б Роттенберг, Джош (11 июля 2012 г.). « Звезда «Хоббита» Ричард Армитидж получит главную роль в триллере о торнадо – ЭКСКЛЮЗИВ» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2012 года .
  53. ^ Бличок, Дастин (22 августа 2012 г.). « Черное небо» формируется как кинофильмы о торнадо вокруг округа Окленд» . Окленд Пресс . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  54. ^ «Ричард Армитидж говорит в бурю» . Коллайдер . 30 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  55. ^ «Найденные кадры фильма «Торнадо» «В бурю» появятся в кинотеатрах в августе 2014 года» . Голливудский репортер . 24 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Городской и команда сарая» . blenheimfilms.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  57. ^ «Съемки начались сегодня» . Twitter.com. 12 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 30 июня 2014 г.
  58. ^ «В наш последний день съемок фотография Урбана и Чопа, гуляющих по улицам Лидса» . Twitter.com. 2 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 30 июня 2014 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Новости: Урбан и команда сарая» . michellesmithcastng.co.uk. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  60. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ – Ричард Армитидж беседует с TheOneRing.net» . TheOneRing.net. 14 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  61. ^ «Городской и команда сарая» . leedsfilm.com. Ноябрь 2015. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  62. ^ Jump up to: а б «Горнило» . Oldvictheatre.com. 22 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. . Проверено 30 июня 2014 г.
  63. ^ Jump up to: а б с «BWW: UK Awards 2014» . BroadwayWorld.com. 27 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 г. Проверено 3 декабря 2014 г.
  64. ^ «Показ в Северной Америке ограничен» . Твиттер. 16 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  65. ^ «Горнило выйдет 17 марта 2015 года» . DigitalTheatre.com. 6 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Проверено 17 марта 2015 г.
  66. ^ «Камео в фильме по известному роману Льюиса Кэролла» . Твиттер. 12 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 25 мая 2016 г. .
  67. ^ «Какую роль играет Ричард Армитидж в «Алисе в Зазеркалье»?» . комбинезон.com. 24 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Проверено 25 мая 2016 г. .
  68. ^ «Ричард Армитидж сыграет главную роль в психологическом триллере Эллиота Лестера «Лунатик » . theanglophilechannel.com. 6 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  69. ^ Jump up to: а б «Анна О’Рейли и Ричард Армитидж в триллере «Лунатик » . Крайний срок Голливуд . 18 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. Проверено 3 декабря 2014 г.
  70. ^ «@RCArmitage Добро пожаловать на борт» . Твиттер. 13 января 2015 года. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 14 января 2015 г.
  71. ^ Моррис, Элль (16 ноября 2013 г.). «Профиль знаменитости Ричард Армитидж» . Нью-Йорк движется. Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  72. ^ «@RCArmitage демонстрирует, что кровь в лунном свете выглядит совершенно черной» . 23 января 2015 года. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 23 января 2015 г.
  73. ^ «Завершено, всем в «Ганнибале» спасибо, что приняли меня» . 20 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  74. ^ «Ганнибаловские эпизоды» . nbc.com. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  75. ^ Слезак, Михаил (13 января 2015 г.). « Ганнибал нанимает звезду Хоббита Ричарда Армитиджа на роль убийцы» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  76. ^ Фаулер, Мэтт (13 января 2015 г.). «Ганнибал: Ричард Армитидж сыграет роль убийцы Зубной феи» . ИГН . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  77. ^ Акерс, Лаура (29 июля 2015 г.). «Ганнибал, обзор 8 серии 3 сезона» . denofgeek.com. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  78. ^ Кин, Эллисон (31 июля 2015 г.). «Телеведущий недели: Ричард Армитидж, Ганнибал» . коллайдер.com. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  79. ^ Дидло, Патрисия (16 августа 2015 г.). «Ричард Армитидж блистает в захватывающем эпизоде ​​«Ганнибала»» . inquisitr.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  80. ^ Jump up to: а б с «Номинанты 2015 года» . Saturnawards.org. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  81. ^ Jump up to: а б с «Победители премии FANGORIA Chainsaw Awards 2016 и полные результаты» . fangoria.com. 10 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  82. ^ Jump up to: а б «Выбор критиков – телевизионные категории» . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  83. ^ «Первый день окончен» . Твиттер. 24 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 24 апреля 2015 г.
  84. ^ «Это завершение первого дня паломничества » . Твиттер. 13 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Проверено 13 апреля 2015 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Ричард Армитидж присоединяется к Паломничеству» . Империя Онлайн . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 23 марта 2015 г.
  86. ^ «Ричард Армитидж вспоминает «Хоббита» и смотрит на «Ганнибала» . Цифровой шпион . 28 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  87. ^ «День 1 в лесах Бельгии #паломничество» . Твиттер. 19 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 19 мая 2015 г.
  88. ^ «Завернутый» . Твиттер. 23 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  89. ^ «Последняя неделя в паломничестве» . Твиттер. 25 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 25 мая 2015 г.
  90. ^ Jump up to: а б «Ричард Армитидж и Наоми Харрис получают разрешение » . Экран Ежедневно . 13 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  91. ^ «Umedia берет на себя «разборку» с Ричардом Армитиджем и Наоми Харрис» . Голливудский репортер . 13 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  92. ^ «Ричард Армитидж выступает против киберзапугивания» . Сеть киноиндустрии. 4 июня 2015 г. Проверено 26 июня 2019 г.
  93. ^ «Анн-Мари Кейси» . davidhighham.co.uk. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 6 июня 2015 г.
  94. ^ «Прощай, Сан-Диего… Привет, Ванкувер» . Твиттер. 12 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  95. ^ Jump up to: а б Мерфи, Найл (13 июля 2015 г.). «Ричард Армитидж присоединяется к группе Джерарда Барретта Brain On Fire, пока камеры работают в Ванкувере» . scannain.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  96. ^ Мировая премьера «Мозг в огне» . tiff.net. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  97. ^ « Выпускник «Ганнибала» Ричард Армитидж сыграет главную роль в шпионском сериале «Берлинская станция» » . Разнообразие . 11 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  98. ^ Jump up to: а б «Кастинг на любовь, любовь, любовь» . roundabouttheatre.org. 13 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Проверено 20 сентября 2016 г.
  99. ^ Jump up to: а б Лоддерхоз, Диана (17 января 2017 г.). «Ричард Армитидж присоединяется к актерскому составу «Восьмерки Оушена»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
  100. ^ Jump up to: а б Тартальоне, Диана Лоддерхоз, Нэнси (7 февраля 2017 г.). «Ричард Армитидж присоединяется к «Моей Зое» Жюли Дельпи — Берлин» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 2 апреля 2018 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  101. ^ Jump up to: а б Ритман, Алекс (7 февраля 2018 г.). « Звезда «Оно» Джейден Либерер присоединяется к фильму ужасов «Ложа» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
  102. ^ «Познакомьтесь с актерским составом «Незнакомца» Netflix — от Ричарда Армитиджа до Дженнифер Сондерс» . 3 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  103. ^ «Незнакомец» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  104. ^ «HMS Арк Ройал» . 4 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2011 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  105. ^ Бриггс, Мойра. « В разговоре с: Ричардом Армитиджем. Архивировано 22 декабря 2014 года в Wayback Machine », Vulpis Libris, 8 июля 2009 г.
  106. ^ Jump up to: а б Аудиозапись интервью «Героя спецназа». Архивировано 18 июля 2011 года в Wayback Machine с Ричардом Армитиджем, проведенное Дэвидом Стивенсоном из Sunday Express , « Ричард Армитидж, Strike Back, Sky. Архивировано 18 июля 2011 года в Wayback Machine », 3. Июнь 2010.
  107. ^ Филлипс, Эмили. « Armitage Talks Strike Back », Screenrush , 29 апреля 2010 г. Архивировано 4 августа 2010 г. на Wayback Machine.
  108. ^ «Ричард Армитидж: «Я был стержнем с носом, в который я еще не вырос» » . Зеркало онлайн. 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Проверено 20 ноября 2013 г.
  109. ^ «Снится Торин – Интервью с Ричардом Армитиджем» . Легендариум. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  110. ^ "Хоббит: Нежданное путешествие - Ричард Армитидж (Торин Океншилд), DVD, вопросы и ответы" . Facebook.com. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  111. ^ Махер, Кевин (18 октября 2008 г.). «Ричард Армитидж присоединяется к актерскому составу «Призраков»» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 26 июля 2009 г.
  112. ^ Кормак, Морган (11 апреля 2023 г.). «Ричард Армитидж: «Призраки» Лукас Норт, вероятно, не был на 100 процентов натуралом » . Радио Таймс. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  113. ^ Аликат. «Ричард Армитидж в «Звездных войнах: Скрытая угроза» . www.richardarmitagenet.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.
  114. ^ « Постановочный трейлер с Ричардом Армитиджем и Дженнифер Лоуренс в главных ролях» . vimeo.com. 2013. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 18 января 2015 г.
  115. ^ Берроуз, Лиза-Мари (9 декабря 2014 г.). «Обзор фильма «Горнило на экране»: эпический, эмоциональный и чрезвычайно захватывающий» . FilmandTVnow.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 15 января 2015 г.
  116. ^ Тан, Брайан (5 февраля 2021 г.). «Обзор Space Sweepers: захватывающая космическая авантюра» . Yahoo Новости . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  117. ^ Зак Нтим, «Драма о Второй мировой войне «Мальчик в лесу» с Джеттом Клайном и Ричардом Армитиджем в главных ролях начинает производство в Канаде - AFM» . Крайний срок Голливуд , 31 октября 2022 г.
  118. ^ «Врачи – 4 сезон» . tv.com. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 19 января 2015 г.
  119. ^ Jump up to: а б «Призраки: титры 4 серии» . bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 19 января 2015 г.
  120. ^ «Импрессионисты» . bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  121. ^ «Импрессионисты» . bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  122. ^ «Импрессионисты» . bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  123. ^ «Ричард Армитидж читает Винни зимой » . youtube.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  124. ^ «Ричард Армитидж читает « Я никуда не пойду » . youtube.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  125. ^ «Ричард Армитидж читает «Потерянные желуди » . youtube.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  126. ^ «Ричард Армитидж читает Флэта Стэнли » . youtube.com . Проверено 29 сентября 2016 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  127. ^ «Ричард Армитидж читает «Проблемы в кафе динозавров » . youtube.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  128. ^ «Робин Гуд: Путеводитель по эпизодам» . bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  129. ^ «Викарий Дибли: Путеводитель по эпизодам» . bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  130. ^ «Пакет BBC Press: Джордж Джентли» . bbc.co.uk. ​28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. Проверено 19 января 2015 г.
  131. ^ «Пакет BBC Press: Эдвардианцы» . bbc.co.uk. ​9 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. . Проверено 19 января 2015 г.
  132. ^ « Испытание невинностью » Актеры и титры . pbd.org. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  133. ^ «Двигаемся дальше: тонуть, а не махать рукой» . bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 19 января 2015 г.
  134. ^ Флетчер, Алекс (4 февраля 2021 г.). «Если вам понравился «Незнакомец» Харлана Кобена, вам понравится «Оставайтесь рядом» . БТ ТВ . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  135. ^ «Гамлет» . Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  136. ^ «Четыре Элис Бэйкер (1999) Молодой Ричи Бейкер» . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  137. ^ «Макбет (РКК)» . Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  138. ^ «Макбет: Подробности производства» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  139. ^ «Герцогиня Мальфи» . Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  140. ^ «Ричард Армитидж на гала-концерте «24 часа в спектаклях» в Олд Вик, Лондон» . Архивировано из оригинала 14 марта 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  141. ^ «Пинтер/ПРУСТ – 92-я улица Y – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . 92y.org. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  142. ^ «Би-Би-Си Радио 4» . BBC.co.uk. 20 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Проверено 30 июня 2014 г.
  143. ^ «Что показывают по телевизору» . Whatsontv.co.uk. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  144. ^ «Великая гонка сперматозоидов» . Channel4.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  145. ^ «Номинанты Audies 2011» . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  146. ^ «Номинанты на премию Jameson Empire Awards 2014 уже здесь!» . 24 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  147. ^ «Аудиокнига года» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  148. ^ «Объявлены шорт-листы 15-й ежегодной премии WhatsOnStage Awards» . 5 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 15 января 2015 г.
  149. ^ «Голосование на SFX Awards 2015» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
  150. ^ «Официальный шорт-лист премии Jameson Empire Awards 2015» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  151. ^ «Победители и финалисты Audie Awards 2015» . 29 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г. . Проверено 11 июня 2015 г.
  152. ^ «Премия Сатурн: Список номинаций 2015 года» . 3 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  153. ^ «Лауреаты премии Audie Award 2016» . booklisreader.com. 11 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 г. . Проверено 25 мая 2016 г. .
  154. ^ «Звезда Голливуда среди еще шести почетных выпускников Лестера» . Университет Лестера . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ричардом Армитиджем (актером) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Armitage_(actor)&oldid=1230754027"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 73a2744d37cbd52ffc99de3059926089__1719228600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/89/73a2744d37cbd52ffc99de3059926089.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Armitage (actor) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)