✖


Jump to content

Дэвид Кэрредин

Не путать с британским историком Дэвидом Каннадином .

Дэвид Кэрредин
Кэррадин в 2008 году
Рожденный
Джон Артур Кэрредин мл.

( 1936-12-08 ) 8 декабря 1936 г.
Лос-Анджелес, Калифорния , США
Умер 3 июня 2009 г. (03.06.2009) (72 года)
Бангкок , Таиланд
Тело обнаружено Swissôtel Nai Lert Park Hotel , Бангкок, Таиланд
Место отдыха Мемориальный парк Форест-Лоун, Голливудские холмы
Альма-матер
Занятия
  • Актер
  • директор
  • продюсер
Годы активности 1963–2009
Работает Фильмография
Супруги
  • Донна Ли Бехт
    ( м. 1960; дивизия 1968)
  • Линда Гилберт
    ( м. 1977; дивизия 1983)
  • Гейл Дженсен
    ( м. 1986; дивизия 1997)
  • Марина Андерсон
    ( м. 1998; дивизия 2001)
  • Энни Бирман
    ( м. 2004 г.)
Партнер Барбара Херши (1968–1975)
Дети 3
Родитель
Родственники
Семья Кэррадайн
Веб-сайт Дэвид-Кэррадин .с

Дэвид Кэррадин ( / ˈ k ær ə d iː n / KARR -ə-deen ; родился Джон Артур Кэррадин младший ; 8 декабря 1936 — 3 июня 2009) — американский актёр, режиссёр и продюсер, в карьере которого участвовало более 200 главные и второстепенные роли в кино, на телевидении и на сцене за более чем четыре десятилетия. [1] [2] Широко известен телезрителям как звезда телесериала 1970-х годов «Кунг-фу» , сыграв Квая Чан Кейна , миролюбивого шаолиньского монаха , путешествующего по американскому Дикому Западу . [3]

Член актерской семьи Кэррадайн , он получил свой прорыв, сыграв Атауальпу в бродвейской пьесе «Королевская охота на солнце» . Он появился в двух ранних Мартина Скорсезе фильмах : «Товарный вагон Берта» (1972) и «Злые улицы» (1973), а также сыграл Вуди Гатри в получившем признание критиков биографическом фильме «На пути к славе» (1976), который принес ему номинацию на «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в кинофильме. Картина Драма . Он получил номинации на «Золотой глобус» и премию «Эмми» за работу над кунг-фу .

Позже в своей карьере он стал известен благодаря своим ролям в фильмах категории B и боевым искусствам , но пережил возрождение после того, как сыграл главного героя в Квентина Тарантино « Убить Билла» дилогии . [1] Он получил дополнительные номинации на «Золотой глобус» за роли в телевизионных мини-сериалах «Север и Юг» (1985) и «Убить Билла: Том 2» (2004). [4] за что он получил премию «Сатурн» за лучшую мужскую роль второго плана . 1 апреля 1997 года Кэррадайн получил звезду на Аллее славы в Голливуде .

На протяжении всей своей жизни Кэррадайн был арестован и привлечен к ответственности за различные правонарушения, часто связанные со злоупотреблением психоактивными веществами . [5] Фильмы с участием Кэррадайна продолжали выходить после его смерти. Помимо актерской карьеры Кэррадин был режиссером и музыкантом. Более того, под влиянием своей роли в кунг-фу , он изучал боевые искусства, особенно Шаолинь-цюань . [6] [7]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Основная статья: Семья Кэррадайн

Кэррадайн родился Джон Артур Кэррадайн-младший. [8] 8 декабря 1936 года, Голливуд, Калифорния , старший ребенок актёра Джона Кэррадайна (1906–1988) и его жены Арданеллы Эбигейл ( урожденной МакКул) Кэррадайн (1911–1989). [9] Он был сводным братом Брюса, Кита , Кристофера и Роберта Кэррадайна , а также дядей Эвера Кэррадайна и Марты Плимптон , большинство из которых также являются актерами. В основном ирландского происхождения, [10] он был правнуком методистской писательницы-евангелиста Беверли Кэррадайн. [11] : 5  и внучатый племянник художника Уилла Фостера. [11] :  17  [12] :  1   В семье Кэррадайна, которого семья называла «Джек», было бурное детство. Его родители развелись и неоднократно вступали в повторный брак; он родился во втором браке своей матери из трех человек и в первом из четырех браков отца. На момент свадьбы родителей Кэррадайна у его матери уже был сын от первого мужа, которого Джон усыновил. Джон Кэррадайн планировал создать большую семью, но позже он обнаружил, что его жена сделала два аборта без его ведома, а затем из -за выкидыша она не смогла выносить ребенка до срока. [11] :  47–49  

На этом фоне семейных разладов Дэвиду едва не удалось покончить жизнь самоубийством. [13] через повешение в пятилетнем возрасте. Он сказал, что этот инцидент последовал за тем, как он обнаружил, что у него и его старшего сводного брата Брюса, которого усыновил Джон, были разные биологические отцы. Кэррадин добавил: «Мой отец спас меня, а затем конфисковал мою коллекцию комиксов и сжег ее, что едва ли имело значение». [11] После трех лет брака Арденель подала на развод с Джоном, но они оставались в браке еще пять лет. [14] Развод наконец произошел в 1944 году, когда Кэррадину было семь лет. Его отец покинул Калифорнию, чтобы избежать судебного разбирательства по делу об алиментах . [15] [16] [17] После того, как у пары произошла серия судебных баталий по поводу опеки над детьми и алиментов, в результате чего Джон в какой-то момент оказался в тюрьме, [16] Дэвид присоединился к своему отцу в Нью-Йорке; к этому времени его отец снова женился. 25 декабря 1947 года Дэвид появился в прямой телетрансляции « Рождественской песни» со своим отцом в роли Эбенезера Скруджа . [18] [19] [11] : 72  Следующие несколько лет Дэвид провел время в школах-интернатах, приемных семьях и исправительных школах. [13] Он также часто сопровождал своего отца в летние театры по всему Северо-Востоку. Кэррадин провел время в Массачусетсе, а зиму доил коров на ферме в Вермонте. [11] [20]

Окленд

[ редактировать ]

В конце концов, Дэвид Кэррадайн вернулся в Калифорнию, где окончил среднюю школу Окленда . Он учился в Оклендском младшем колледже (ныне колледж Лейни ) в течение года, а затем перешел в Государственный колледж Сан-Франциско , где изучал теорию драмы и музыки. [11] [13] и писал музыку для ежегодных ревю драматического факультета, одновременно совмещая черную работу, начинающую актерскую карьеру и учебу. После того, как он бросил колледж, Кэррадайн некоторое время провёл с « битниками ». [21] Сан-Франциско Северного пляжа и Венеции в южной Калифорнии. За это время он получил страховку по безработице и продал детские фотографии. Его также привлекли к ответственности за нарушение общественного порядка. [11]

Армейская служба

[ редактировать ]

Несмотря на попытку уклониться от призыва , [11] В 1960 году Кэррадайн был призван в армию США . [13] где он рисовал картинки для учебных пособий. В то Рождество он женился на своей школьной возлюбленной Донне Ли Бехт. Находясь в Форт-Юстисе , штат Вирджиния, он помог основать театральную труппу, которая стала известна как «развлекательное подразделение». [22] Он встретил своего коллегу-призывника Ларри Коэна , который позже снял его в фильме «Q, Крылатый змей» . [23] Он также предстал перед военным трибуналом за кражу в магазине. [24] В 1962 году Донна родила дочь Калисту. Кэррадайн был с честью уволен. [25] после двух лет действительной службы.

Карьера в кино и на телевидении

[ редактировать ]

Ранние появления на телевидении и в кино

[ редактировать ]
Дэвид Кэррадайн (слева) и Мартин Милнер на представлении театра Крайслер «Война и Эрик Курц» (1965)

Покинув армию, Кэррадин серьезно занялся актерским мастерством. Ему посоветовали сменить имя, чтобы не путать со знаменитым отцом. В интервью 2005 года Кэррадайн говорит, что его отец поощрял его заниматься актерским мастерством: «Первое, что я сделал за пределами школы, - это постановка «Ромео и Джульетты», он приехал из Голливуда в Сан-Франциско, чтобы посмотреть ее. И сразу после этого он просто как бы открылся мне со всеми этими советами. Он очень гордился мной». [26]

В 1963 году он дебютировал на телевидении в эпизоде ​​театра Армстронг Серкл «Секретный документ X256». Затем последовало еще несколько ролей на телевидении, в том числе в сериалах «Вагонный поезд» , «Ист-Сайд/Вест-Сайд» , «Арест и суд» , «Вирджинец» , «Боб Хоуп представляет театр Крайслера» и «Час Альфреда Хичкока» . В 1964 году Кэррадайн появился в роли «Парня из Юты» в сериале «Вирджиния » в эпизоде ​​«Злоумышленники». Кэррадайн получил контракт с Universal. [27] Студия дала ему дебют в полнометражном кино в фильме «Таггарт» (1964), вестерне по роману Луи Л'Амура . Он также сыграл его в фильме «Автобус Райли снова в городе» (1965). [27]

В мае 1964 года Кэррадайн присоединился к актёрскому составу бродвейской пьесы Депутат» « Рольфа Хоххута , заменив Джереми Бретта . [28] [29] Когда спектакль закончился, у него все еще был контракт с Universal, и он возобновил работу на телевидении. Он много времени проводил, играя, по его словам, «новичков в вестернах и злодеев в триллерах». [27] Кэррадайн снялся в качестве приглашенной звезды в «Испытаниях О'Брайена» в эпизодах, которые были вырезаны вместе и выпущены в кинотеатрах под названиями « Слишком много воров» (1967) и «Синяя корона» . [30]

Королевская охота Солнца

[ редактировать ]

прорыв Кэррадайна произошел с его второй бродвейской ролью в «Королевской охоте за солнцем» , пьесе Питера Шаффера об уничтожении цивилизации инков конкистадором Первый большой Франсиско Писарро . Кэррадайн сыграл Атауальпу вместе с Кристофером Пламмером в роли Писарро. [31] Премьера спектакля состоялась в октябре 1965 года, и он имел солидный успех: было представлено 261 представление. [32] Кэррадайн сказал об этом спектакле: «Многие из важных ролей, которые я получил позже, были связаны с тем, что парень, который собирался меня нанять, находился в этой аудитории и был взорван». [22] За эту роль Кэррадайн получил премию Theatre World Award за лучший дебютный спектакль в 1965 году. [33] Он также был назван одним из многообещающих деятелей театрального мира на Бродвее и вне Бродвея. [34] (Пьеса была снята в 1968 году, где Пламмер сыграл роль Кэррадайна.) [ нужна ссылка ]

Шейн и актер второго плана

[ редактировать ]

Кэррадайн покинул производство « Королевской охоты на солнце» в мае 1966 года, чтобы принять предложение сняться в сериале «Шейн» , вестерне 1966 года, основанном на одноименном романе 1949 года , ранее снятом в 1953 году . [35] Кэррадайн сыграл главную роль вместе с Джилл Айрлэнд . «Я знаю, что у меня есть какое-то видение, которого нет у большинства актеров и режиссеров, - сказал он, - поэтому реализация этого видения становится обязанностью. Это ответственность, миссия». [36] Шоу продлилось всего 17 серий, несмотря на хорошие отзывы. [35] Кэррадайн сказал, что его карьера была «спащена», когда он получил роль в фильме «Джонни Белинда» (1967). [27] Он был востребован как актер второго плана, в основном в вестернах: «Жестокие» (1967), «Небеса с ружьем» (1969), «Молодой Билли Янг» (1969) с Бертом Кеннеди , «Хорошие парни и плохие парни » (1969) с Кеннеди. , МакМастеры (1970) и Мачо Каллахан (1970). [37] [38] [39]

В 1969 году он выступил за пределами Бродвея в спектакле «Преступник снова едет» , а в следующем году снялся в качестве приглашенной звезды в «Названии игры» . [40] Кэррадайн сыграла главную роль вместе с Дэвидом МакКаллумом в эпизоде ​​​​сериала « Ночная галерея » 1971 года «Фермерский дом-призрак». В том же году Кэррадайн сыграл отверженного хиппи вместе с Салли Филд в хорошо принятом телефильме « Может быть, я вернусь домой весной» . [41] Он также играл главную роль в эпизодах Gunsmoke и Ironside . Он был недоволен игрой злодеев и сказал своему агенту, что хочет прекратить, из-за чего он не работал в Голливуде в течение года. [42] Его пригласили в мюзикл « Баллада о Джонни Поте» , но уволили за два дня до премьеры на Бродвее. [43]

Товарный вагон Берта

[ редактировать ]

В 1972 году он снялся в роли «Большого» Билла Шелли в одном из Мартина Скорсезе первых фильмов «Товарный вагон Берта» , в котором главную роль играла Барбара Херши , его партнерша в то время. Это была одна из нескольких постановок Роджера Кормана , в которых он появился. [21] Это также была одна из немногих совместных актерских работ, которые он сделал со своим отцом. Его режиссерский дебют состоялся в фильме « Ты и я» , в котором он снялся вместе с Херши и его братьями Китом и Робертом. Он был снят в 1972 году, между созданием пилотной серии «Кунг-фу» и сериалом, но выпущен в 1975 году. [44] [45]

Кунг-фу

[ редактировать ]
Кэррадин в роли Кейна
С приглашенной звездой Сондрой Локк , 1974 год.

В течение трех сезонов Кэррадайн играл полукитайца/полубелоамериканца шаолиньского монаха Квая Чан Кейна в ABC популярном сериале «Кунг-фу» (1972–1975). Роль была номинирована на премии «Эмми» и « Золотой глобус» . [4] Наряду с Брюса Ли фильмами , кунг-фу способствовало популяризации боевых искусств и восточной философии на Западе. Персонаж Кэррадайна также принес в массовую культуру термин «кузнечик» (относящийся к ученику). [46]

Хотя выбор неазиата на роль Квая Чанга Кейна вызвал споры, сериал обеспечил постоянную работу ряду американских актеров азиатского происхождения. [47] Помимо Ки Люка и Филипа Ана , сыгравших в актерском составе главные роли шаолиньских мастеров Кейна, Роберт Ито , Джеймс Хонг , Бенсон Фонг , Ричард Лу и Виктор Сен Юнг в сериале часто появлялись . Второй спор возник по поводу того, чья идея была в сериале. Вдова Брюса Ли утверждала, что ему пришла в голову идея странствующего монаха на Диком Западе, но Эд Спилман , создатель сериала, настаивал, что эта концепция была его собственной идеей, придуманной за годы до того, как Ли стал звездой. [48] В интервью 2005 года Кэррадайн оспорил утверждение Брюса Ли: «Это мифология. Я думаю, что эта история началась с того, что они перепутали ее с «Безмолвной флейтой ». Не знаю, как это произошло». [26] В своей авторитетной биографии «Брюс Ли: Жизнь » Мэттью Полли вносит ясность в вопрос об участии Брюса Ли , делая вывод, что иск стал результатом того, что его не выбрали на главную роль, и что он не принимал никакого участия в создании сериала. [49] [50]

Кунг-фу прекратилось из-за нескольких факторов. Было сказано, что Кэррадайн покинул шоу из-за травм, из-за которых он не мог продолжать шоу. [51] [52] [53] Хотя Кэррадайн упомянул об этом, говоря о своей работе в кино, [54] Другими причинами были выгорание Кэррадайна, изменения в сценарии и съемках, которые изменили качество шоу, а также изменения временного интервала, что привело к упадку аудитории; [55] : мин.13:03 наконец, главной причиной стало решение Кэррадайна уйти, чтобы продолжить карьеру киноактера. [11] :  400–402   и кинорежиссер. [46] :  19   Кроме того, плохая огласка, которую привлек к нему инцидент, связанный с пейотом в 1974 году, повлияла на рейтинги так, что Радамес Пера назвал это саботажем: [56] и это, как признал сам Кэррадайн, нанесло им вред. [11] :  393  

Во время первоначального показа «Кунг-фу» Кэррадайн появлялся в эпизодических ролях в фильмах Скорсезе «Злые улицы» (1973) (вместе со своим братом Робертом Кэррадином) и » Роберта Альтмана «Долгое прощание . Он также снял несколько эпизодов «Кунг-фу» , короткометражный мюзикл « Деревенская миля» (1973) и фильм «Ты и я» (также известный как «Вокруг »). [11] Сообщается, что годовая зарплата Кэррадайна на шоу составляла 100 000 долларов. [57] [58]

Кинозвезда

[ редактировать ]

Сразу после «Кунг-фу » Кэррадайн согласился на роль автогонщика Франкенштейна в «Смертельной гонке 2000» (1975), по его словам, чтобы «убить имидж Кейна и начать карьеру в кино». [59] Первоначально роль была предложена Питеру Фонде , но он был недоступен. Фильм, снятый Полом Бартелем и продюсером Роджером Корманом , стал культовой классикой для New World Pictures . [60] Кэррадайн получил 10% прибыли и заработал на этом значительные деньги. [61] Кэррадайн был приглашен на роль герцога Лето Атрейдеса в Алехандро Ходоровски прерванной адаптации «Дюны» в конце 1970-х годов. Кэррадайн снялся в телефильме 1975 года « Долгий путь домой» и еще одном фильме о погонях за автомобилями Бартеля и «Нового мира» - «Пушечное ядро!». (1976). Также в 1976 году он заслужил похвалу критиков за роль певца народных песен Вуди Гатри в фильме Хэла Эшби « На пути к славе» , за что получил премию Национального совета кинокритиков за лучшую мужскую роль. [62] и был номинирован на премию «Золотой глобус». [4] и Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков . Над фильмом Кэррадайн очень тесно работал со своим другом, певцом, автором песен и гитаристом Гатри Томасом. Томас помогал Кэррадину с гитарным стилем того периода и песнями, которые были выбраны для фильма. [63]

Кэррадайн снял третий фильм об автомобильной погоне для Кормана, «Гром и молния » в 1977 году. Затем последовала роль алкоголика, безработного артиста на трапеции Абеля Розенберга в «Змеином яйце» (1977). Действие происходит в Берлине после Первой мировой войны. В главной роли также играет Лив Ульман . «Змеиное яйцо» — один из двух англоязычных фильмов знаменитого шведского режиссера Ингмара Бергмана , второй из которых — «Прикосновение» . [64] Кэррадайн заменил Ричарда Харриса, который был слишком болен, чтобы это сделать. [65] Бергман сказал о своем исполнителе главной роли: «Я не верю в Бога, но Небеса, должно быть, послали его». [5] Кэррадайн сказал, что у них с Бергманом были планы на дальнейшее сотрудничество, но привязанность Бергмана к нему ослабла, когда он страстно протестовал против сцены, в которой было зарезание лошади. Ссора заставила Кэррадайна усомниться в судьбе души Бергмана, а режиссер заявил: «Маленький брат, я старая шлюха. Я застрелил двух других лошадей, сжег одну и задушил собаку». [5] [11]

Вернувшись в Голливуд, Кэррадайн снялся вместе с Чарльтоном Хестоном в фильме «Серая леди вниз» (1978) и снялся для Кормана в еще одном фильме «Смертельный спорт» (1978), неофициальном продолжении « Смертельной гонки 2000» . [66] [67] Когда Брюс Ли умер в 1973 году, он оставил неизданным сценарий фильма « , который он разработал вместе с Джеймсом Коберном и Стирлингом Силлифантом Безмолвная флейта» . Сценарием стал «Железный круг» (1978), и в фильме Кэррадайн сыграл четыре роли, изначально предназначенные для Ли. Кэррадайн считал это одной из своих лучших работ. [68] [69] Кэррадайн снял «Мистера Хорна» (1979) для телевидения, сыграв Тома Хорна по сценарию Уильяма Голдмана . [70] После съемок в пятом боевике Кормана « Быстрый Чарли… Наездник на лунном луче» (1979) режиссера Стива Карвера Кэррадайн сыграл Поля Гогена на телевидении в фильме «Гоген-дикарь» (1980). [71]

В «Длинных всадниках» (1980) Кэррадайн снялся вместе со своими сводными братьями Китом и Робертом Кэррадином в роли младших братьев . В состав ансамбля входили еще три группы братьев и актеров: Стейси и Джеймс Кич ; Деннис и Рэнди Куэйд , [13] и Кристофер и Николас Гест . Фильм о банде Джесси Джеймса подарил Кэррадину, сыгравшему Коула Янгера , одну из самых запоминающихся ролей. Уолтер Хилл . Режиссер [72] Кэррадайн сыграл пилотную роль в фильме «Танцующая в облаках» (1980) и был злодеем в фильме «Ровно в полдень, часть II: Возвращение Уилла Кейна» (1980). Он снялся в фильме об автомобильной погоне в Африке «Сафари 3000 » (1980). [73]

Кэррадайн раздает автографы в Мальмё , Швеция , май 2005 года.

Американа и упадок звезды

[ редактировать ]

Кэррадайн вернулся в режиссерское кресло в фильме «Американа» (1981) (который фактически стал завершением более раннего фильма «Вокруг»), в котором он также снялся, продюсировал и монтировал. На создание фильма ушло десять лет из-за трудностей с финансированием. В нем участвовали несколько его друзей и членов семьи в ролях второго плана. Он получил приз зрительских симпатий на фестивале « Две недели режиссеров» в Каннах. [ оспаривается – обсуждаем ] , но не смог добиться критической поддержки или адекватного распространения. [11] [74] Он также снял неизданный эпический фильм «Мата Хари» , в котором главную роль сыграла его дочь Калиста. [38] : 49 

Кэррадайн снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​​​сериала «Проявочная комната» и в фильме Ларри Коэна « Q» (1982). Он сыграл эпизодическую роль в фильме «Кошелек или жизнь» (1982) и был злодеем в «Одиноком волке Маккуэйде» (1983) с Чаком Норрисом . Кэррадайн вернулся к роли приглашенной звезды в регулярных сериалах, таких как «Падший парень» , «Воздушный волк» , «Таинственный театр Фокса» и «Партнеры по преступлению» . Он снялся в телевизионных фильмах, таких как «Ревность» (1984) и «Плохое семя» (1985), и по-прежнему пользовался спросом как звезда более дешевых боевиков, таких как «Воин и волшебница» (1984) и «На линии » (1984). [38] : 50–52 

Север и Юг

[ редактировать ]

Кэррадайн привлек внимание в 1985 году, когда он появился в главной роли второго плана в Север и Юг» мини-сериале « о Гражданской войне в США в роли злого и жестокого Джастина ЛаМотта. За свою роль он был номинирован на « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана . [4]

Кэррадайн повторил свою роль Кейна в фильме «Кунг-фу: Фильм» (1986) для телевидения, который он также продюсировал. Это был актерский дебют сына Брюса Ли, Брэндона Ли . Он снялся в малобюджетном боевике « В тылу врага» (1986) и повторил свою роль ЛаМотта в телепередаче «Север и Юг, Книга II» в мае 1986 года. [75]

Боевики прямо на видео

[ редактировать ]

Кэррадайн продолжал пользоваться спросом в боевиках, нацеленных либо на видеорынок, либо на телевидение: « Огненные океаны» (1986), «Вооруженный ответ» (1986) для Фреда Олена Рэя , «Бригада неудачников» (1987) и «Шесть против рока» (1987). 1987) как Берни Кой. Кэррадайн также снялся в качестве приглашенной звезды в фильмах «Удивительные истории» и «Ночная жара» , а также в фильмах « Я видел, что ты сделал» (1988), «Беги ради своей жизни» (1988), «Полевые командиры» (1988) (снова для Рэя), «Тропический снег» (1989) и «Прикрытие». Девушка и полицейский (1989). Он получил несколько хороших отзывов о фильме «Sonny Boy» (1989), в саундтреке к которому он спел. [ нужна ссылка ]

Кэррадайн снялся в трех фильмах Роджера Кормана: Волшебники затерянного королевства II (1989) режиссера Чарльза Б. Гриффита ; Некуда бежать (1989), режиссер Карл Франклин ; и «Зона преступности» (1990), режиссер Луис Льоса ; Кэррадайн был соавтором последнего. Он также снимался в фильме «Закат: Вампир в отступлении» (1989) режиссера Энтони Хикокса ; «Попробуй этот размер» (1989), «Открытый огонь» (1989) и «Сила будущего» (1989), в создании которых он участвовал. [39] [38] : 50–52  [76]

В 1989 году он снялся в малобюджетном шведском боевике «Безумная банда» , снятом прямо на видео, режиссера Матса Хельге Олссона , что сделало его одним из трех актеров (включая Хайнца Хопфа и Тора Иседала ), снявшихся в обоих фильмах Ингмара Бергмана. и фильм Олссона. [77] За ним последовали фильмы «Дети ночи » (1989), «Преступление преступлений» (1989) (продюсером которых он был), «Защитник животных» (1989), «Воины дюн» (1990), «Военное положение» (1990) и «След рыси» (1990). [ нужна ссылка ]

Кэррадайн появился в своем первом за долгое время студийном фильме « Птица на проводе» (1990), а также снялся в качестве приглашенной звезды в телевизионных шоу, включая «Мэтлок» , «Молодые наездники » и «Театр Рэя Брэдбери» . Однако в основном он снимался в боевиках: Future Zone (1990), продолжении Future Force , Fatal Secret (1990), Midnight Fear (1991), Project Eliminator (1991) (в продюсировании которого он участвовал), Смертельное наблюдение (1991) и Братство оружия (1991). [39] [38] : 50–52 

Кэррадайн сыграл второстепенные роли в фильмах «Возвращение игрока: Удача в розыгрыше» (1991) и появился в фильмах «Смертельная казнь» (1991) и «Каратэ-полицейский» (1991). Кэррадайн снимался в фильмах «Боевое снаряжение » (1991) и «Злые мультяшки» (1992) за Рэя, а также имел второстепенные роли в фильмах «Двойная проблема» (1992), «Пророки на обочине» (1992), «Ночные ритмы» (1992), «Воск II: Затерянные во времени» (1992), и отдаленное правосудие (1992). [ нужна ссылка ]

В интервью 2005 года Кэррадайн рассказывает о периоде своей карьеры, когда он работал столько, сколько мог. Журнал Psychotronic вручил ему награду «Самый работающий актер во Вселенной». Кэррадайн прокомментировал, что он получил его, «потому что я снялся в девятнадцати фильмах за восемнадцать месяцев. И они действительно пропустили пару!» Далее он заявил: «Вся эпоха независимого кино умерла. Они засорили рынок. Я не знал, как выбраться из этого, поэтому я сделал [вторую серию «Кунг-фу]». [26]

Кунг-фу: Легенда продолжается

[ редактировать ]

Кэррадайн сыграл роль внука и тезки оригинального Квая Чан Кейна в фильме «Кунг-фу: Легенда продолжается» (1992), что привело к созданию нового телесериала, который шел с 1993 по 1997 год и состоял из 88 эпизодов. Кэррадин также работал продюсером и снял серию. Он снялся в фильмах «Зона убийства» (1993), «Мертвая точка» (1993) Стива Карвера, «Код... Смерть: Фронтера-Сур» (1993) и «Горький конец » (1993). Он был показан в рекламе чая Lipton, которая впервые вышла в эфир во время трансляции Супербоула XXVIII . Реклама отдавала дань уважения «Трём марионеткам» , одновременно высмеивая его роль в кунг-фу . [78] В 1997 году Кэррадайн был удостоен звезды на Аллее славы в Голливуде . Ведущие разыграли его в День смеха, сначала открыв звезду с именем его брата Роберта . [79]

Когда «Кунг-фу: Легенда продолжается» закончилась, Кэррадайн вошел в «Последний бой на реке Сэйбер» (1997), эпизод «Доктор Куинн», «Женщина-знахарка» , «Потерянное сокровище Дос Сантоса» (1997), «Ярость » (1997), «Хорошая жизнь» ( 1997), Тюрьма округа Мейкон (1997), Носферату: Первый вампир (1997), Дети кукурузы V: Поля ужаса (1998), Новая швейцарская семья Робинзонов (1998), Пастырь (1998), Эффекты магии (1998), «Поцелуй незнакомца» (1998), «Сдача в субаренду » (1998), «Марсианский закон» (1998) для Хикокса, «Любовники и лжецы» (1998), «Скорость света» (1998) и «Стучать в дверь смерти» (1999). В 1999 году он появился в роли демона Темпуса в финальном эпизоде ​​первого сезона сериала « Зачарованные» . Он снимался в качестве приглашенной звезды в таких шоу, как Acapulco HEAT , Just Shoot Me! и Семейное право . Кэррадайн снялся в фильмах «Естественный отбор» (1999), «Полный взрыв» (1999), «Зоопарк» (1999), «Загадка в воздухе» (1999), «Опасные кривые» (2000) (с Робертом в главной роли), «Вниз и грязно» , «Сумерки» (2000) и Ранним светом рассвета (2000). [39]

В 2001 году он появился в эпизоде ​​​​«Змея» синдицированного телесериала « Королева мечей » в роли владеющего мечом бандита Эль Серпиенте, снятого на студии Техасского Голливуда в Альмерии, Испания, где снято множество спагетти-вестернов . Кэррадайн все чаще становился актером второго плана в фильмах: «Ларго Винч: Наследник » (2001), «БОГ» (2001), «Хранитель Красной скалы» (2001), «Донор» (2001), «Из дикой природы» (2001), «Перебежчики» (2001). ), «Пшеничное поле с воронами» (2002) и «Аутсайдер» (2002). Он снялся в качестве приглашенной звезды в фильмах «Комната кошмаров» , «Приключения Джеки Чана» , «Титус » и «Царь горы» . Дэвид также появился в качестве гостя в 11-й серии сериала «Лиззи МакГуайр» в роли самого себя, что дало ему возможность поработать со своим братом Робертом, который играл отца Лиззи в сериале. [80]

Убить Билла

[ редактировать ]

Кэррадайн пережил возрождение своей славы, когда его сыграли в фильмах Квентина Тарантино последовательных «Убить Билла» , «Убить Билла: Том 1» (2003) и «Убить Билла: Том 2» (2004). Среди тех, кто думал, что его образ Билла, выдающегося убийцы, принесет ему номинацию на премию Оскар, был Скотт Манц из «Медиадрома» , который сказал: «Кэррадайн практически крадет каждую сцену, в которой он участвует, с уверенным удовольствием, и он показывает душевную игру, которая должна почти гарантировано место в бюллетене для голосования за Оскар в следующем году». [81] У Роджера Эберта и Ричарда Ропера было «Убить Билла Том». Второе место в десятке лучших прогнозов премии Оскар. [82] Хотя фильмы не получили уведомления от Академии, Кэррадайн все же был на «Золотой глобус». номинирован [4] и премия «Сатурн» за лучшую мужскую роль второго плана. [13] за его роль Билла. Кэррадайн сыграл хорошую роль в «Американском фильме» (2003), но общее качество его ролей не улучшилось: «Мёртвые и завтрак» (2004), Последнее прощание (2004), Макс Хаос: Проклятие дракона (2004), Братья по оружию (2005), Чудо в Сейдж-Крик (2005), Последний ход (2006), Saints Row (2006) и Последняя секта (2006) . Дэвид Кэррадайн взял на себя обязанности ведущего от своего брата Кита в программе Wild West Tech на канале History в 2005 году. В том же году он также сыграл самого себя и призрака мертвеца в эпизоде ​​​​телешоу NBC Medium . [ нужна ссылка ]

К 2006 году он стал представителем Yellowbook , издателя независимых телефонных справочников в США. Он также появился в роли Клокворка , призрака времени, в двух эпизодах мультсериала «Дэнни-призрак» . У него была эпизодическая роль в «Эпическом кино» (2007), а также в фильмах «Искатели сокровищ» (2007), «Как ограбить банк (и 10 советов, как это сойти с рук)» (2007), «Падать замертво » (2007) (в продюсировании которых он участвовал). ), Постоянный отпуск (2007 г.) и Фуэго (2007 г.). Кэррадайн сыграл Бэкингема в версии «Ричарда III» (2007), которую он помогал продюсировать, а также участвовал в студийном фильме, когда поддерживал Роба Шнайдера в «Большом Стэне» (2007). Он снялся в еще одной комедии «Homo Erectus» (2007), а также в фильмах «Ближний мальчик: The Ultimate Fighter» (2007) и «Адская поездка» (2008). Он снялся в телевизионном фильме 2008 года «Кунг-фу убийца» , в котором он сыграл очень китайского мастера боевых искусств. похож на его образ «Каин» из сериала о кунг-фу - его персонаж в этом фильме по имени «Белый журавль», которого в основном называют «Журавль», часто произносится так, чтобы минимизировать звук R. [ нужна ссылка ]

Последние годы

[ редактировать ]
Кэррадин в 2005 году

Среди последних выступлений Кэррадайн — роль в клипе на группы Jonas Brothers песню Burnin’ Up (2008), Camille (2008), Last Hour (2008), Break (2008), The Golden Boys (2008), Kandisha (2008). , «Последний проект Арчи» (2009), «Абсолютное зло — окончательный выход» (2009), «Дорога невозврата» (2009) с Майклом Мэдсеном, «Адреналин: Высокое напряжение» (2009) и «Осень» (2009). [ нужна ссылка ]

Посмертные релизы

[ редактировать ]

Актер, однажды получивший награду как самый трудолюбивый актер Голливуда, [83] [11] все еще находилось около дюжины фильмов. в пост-продакшене На момент его смерти в 2009 году Большинство этих ролей были эпизодическими или небольшими ролями в независимых постановках, записываемых прямо на DVD . Среди них фильм ужасов « Темные поля » (2009); боевик «Плохой полицейский» (2009); и вестерн «Весь ад развалился» (2009); и «Задержание» (2010), триллер. Он снял последний фильм для Кормана, «Динокрок против Супергатора» (2010) режиссера Джима Винорски . Кен Такер, пишущий для Entertainment Weekly , сказал, что фильм был «безупречным» и «во всех отношениях до безумия веселым». [84] Он также был в фильме «Шесть дней в раю» (2010) с Мэдсеном; Деньги на сжигание (2010); Стретч (2011); Дорога в ад (2012); и Банкстеры, Мэдофф с Америкой (2013). [ нужна ссылка ]

Кэррадайн также появился в второстепенной роли в » Юэнь Ву-пина китайском эпосе о кунг-фу « Настоящая легенда ; они впервые встретились во время съемок фильма «Убить Билла» . Юэнь восхвалял Кэррадайна на сайте True Legend , назвав его «хорошим другом». Юэнь сказал о Кэррадайне:

Он один из первых голливудских актеров, представивших китайские боевые искусства на большом экране. В реальной жизни он также является настоящим поклонником кунг-фу и знает тай-чи , цигун и китайскую медицину . Как и я, люди всегда будут помнить его роль кузнечика Кейна в «Кунг-фу » 70-х годов, и это было действительно незабываемое представление. Для меня одновременно большая честь и сожаление, что «Настоящая легенда» — одна из последних работ Дэвида Кэррадайна. [85]

Он появился в видеоклипе на песню Devil группы Ours (2013) с изображениями, первоначально снятыми четырьмя годами ранее для неизданного короткометражного фильма 8 For Infinity режиссера Майкла Максиса. [86] Его последним выпущенным фильмом стал культовый независимый фильм « Ночь тамплиера» (2013), снятый его другом Полом Сэмпсоном, в котором Кэррадайн в последний раз на экране держал меч (катану). Почти как предзнаменование, в фильме есть несколько своеобразных и жутких отсылок, которые по совпадению относятся к обстоятельствам безвременной кончины Кэррадайна, включая аутоэротическое удушье . Его последняя сцена на экране закончилась таким диалогом: «Ну что, старый друг, увидимся в следующей жизни». / «Да, старые друзья, старые единомышленники». / «Да, мы такие». [ нужна ссылка ]

Кэррадайн стал сопродюсером полнометражного документального фильма о мастере Стюарте Моссмане , который считается последним появлением актера в кино. [87] Премьера фильма «Легенда о Стюарте Моссмане: современный Страдивари » режиссера Барри Брауна состоялась на Международном кинофестивале в Санта-Барбаре в феврале 2010 года. [88] На нем Дэвид, Кейт и Роберт Кэррадайн исполняли свою музыку на гитарах Mossman. Моссман появился вместе с Кэррадином в фильме «Танцовщица облаков» (1980), режиссером которого также был Браун, и в фильме «Длинные всадники» . [87] На маленьком экране Кэррадайн появился в качестве гостя в телесериале « Ментал» , который транслировался всего через несколько дней после его смерти. 3 октября 2009 года сериала «Истории о привидениях знаменитостей» состоялась премьера на канале Biography Channel , в котором Кэррадайн дал интервью, в котором он обсуждал свою веру в то, что в его шкафу обитал призрак умершего предыдущего мужа его жены. Отрывок, который был описан как «жуткий», был снят за четыре месяца до его собственной смерти. [89]

Мастер боевых искусств

[ редактировать ]

Кэррадайн ничего не знал о практике кунг-фу в то время, когда его взяли на роль Квая Чанга Кейна; вместо этого он полагался на свой опыт танцора в этой партии. [90] [21] У него также был опыт боя на мечах, бокса и уличных боев , который можно было использовать. [23] В первой половине оригинального сериала Дэвид Чоу оказывал техническую помощь в кунг-фу, а затем Кам Юэнь , который стал инструктором Кэррадайна по боевым искусствам. Он никогда не считал себя мастером этого искусства, а скорее « евангелистом » кунг-фу. [6] [7] К 2003 году он приобрел достаточный опыт в боевых искусствах, чтобы снять и сняться в нескольких обучающих видеороликах по тай-чи и цигун . В 2005 году Кэррадин посетил монастырь Шаолинь в провинции Хэнань, Китай , в рамках дополнительных съемок третьего сезона DVD-дисков о кунг-фу . Во время своего визита настоятель Ши Юнсинь сказал, что он признает важный вклад Кэррадайна в продвижение монастыря Шаолинь и культуры кунг-фу, на что Кэррадайн ответил: «Я рад служить». [91]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]
Кэррадин в 2006 году

Помимо актерской карьеры Кэррадин был музыкантом. Он пел и играл на фортепиано , гитаре , флейте и других инструментах. [92] В 1970 году Кэррадайн сыграл половину дуэта цветочных битников в эпизоде ​​​​четвертого сезона «Айронсайд» «Квинконкс», исполнив песни «Я наступил на цветок», «Одинокий незнакомец» и «Печаль поющего дерева». . Он записал альбом под названием Grasshopper , который вышел в 1975 году. [93] Его музыкальные таланты часто использовались в его экранных выступлениях. Он исполнил несколько песен Вуди Гатри для фильма « На пути к славе» . Для сериала «Кунг-фу» он сделал флейты из бамбука, который посадил на площадке Warner Brothers. Позже он сделал несколько флейт для фильма « Железный круг» , одну из которых он позже сыграл в «Убить Билла» . [94] Кэррадайн написал и исполнил музыкальные темы как минимум для двух фильмов, в которых он снялся: «Американа» и «Сонни Бой» . первая строчка из темы Сонни Боя «Paint», которую он написал во время съемок фильма «Американа» в 1973 году. На его надгробии выгравирована [95] Он написал и исполнил несколько песен для American Reel (2003), а также написал музыку для You and Me . [92] Он и его брат Роберт также выступали с группой Cosmic Rescue Team. [92] (также известные как Soul Dogs ). Группа выступала в основном на небольших площадках и на благотворительных мероприятиях. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Кэррадайн и его дочь Канзас с женой Гейл, 1987 год.

Вскоре после призыва в армию США в 1960 году Кэррадайн сделал предложение Донне Ли Бехт (родилась 26 сентября 1937 года). [96] с которыми он познакомился, когда они учились в средней школе Окленда ; они поженились на Рождество того же года. Она жила с ним за пределами базы, когда он находился в Форт-Юстис в Вирджинии. В апреле 1962 года она родила дочь Калисту. После увольнения Кэррадайна семья жила в Нью-Йорке, а Кэррадайн начал свою актерскую карьеру, появившись на Бродвее в спектакле «Заместитель шерифа». [92] и Королевская охота Солнца . Брак распался в 1968 году, после чего Кэррадайн покинул Нью-Йорк и вернулся в Калифорнию, чтобы продолжить свою карьеру на телевидении и в кино. [ нужна ссылка ]

В 1968 году Кэррадайн познакомился с актрисой Барбарой Херши , когда они вдвоем работали над фильмом «Небеса с пистолетом» . [11] Пара прожила вместе до 1975 года. [97] » Мартина Скорсезе Они вместе снимались в других фильмах, в том числе в «Товарном вагоне Берта . В 1972 году они вместе появились в обнаженном развороте Playboy , воссоздав некоторые сексуальные сцены из «Товарного вагона Берты» . [98] В том же году Херши родила сына Фри (который в девять лет сменил имя на Том, к большому огорчению отца). [11] Отношения пары развалились примерно во время ареста Кэррадайна за кражу со взломом в 1974 году. [99] когда у Кэррадайн начался роман с Сизоном Хабли , который играл главную роль в сериале «Кунг-фу» . Кэррадайн какое-то время был помолвлен с Хабли, но они так и не поженились. [11] [13]

В феврале 1977 года Кэррадайн женился на своей второй жене Линде ( урожденной Линда Энн Гилберт) на гражданской церемонии в Мюнхене , Германия, после съемок фильма «Змеиное яйцо» . [100] [101] Гилберт ранее была замужем за Роджером МакГуинном из The Byrds . [5] Их дочь Канзас родилась в 1978 году. Второй брак Кэррадайн закончился разводом, как и два последующих. Он был женат на Гейл Дженсен с 1986 по 1997 год и на Марине Андерсон с 1998 по 2001 год. [39]

26 декабря 2004 года Кэррадайн женился на овдовевшей Энни Бирман. [96] ( урожденная Энн Кирсти Фрейзер, 21 декабря 1960 года) в приморском в Малибу доме своего друга Майкла Мэдсена . Церемонию провела Вики Робертс , его адвокат и давняя подруга его жены. В этом браке он приобрел трех падчериц: Аманду Экельберри (1989 г.р.), Мадлен Роуз (1995 г.р.) и Оливию Джульетту (1998 г.р.), а также пасынка, актера Макса Ричарда Кэррадайна (1998 г.р.). [97] В одном из своих последних интервью Кэррадайн заявил, что в свои 71 год он все еще находится «в отличной форме», объясняя это хорошей диетой и наличием молодого круга друзей. «Все, кого я знаю, как минимум на 10 или 20 лет моложе меня. Моя жена Энни на 24 года моложе меня. Моя дочь спрашивает, почему я не общаюсь с женщинами моего возраста, и я отвечаю: «Большинство женщин мой возраст намного старше меня » » [102]

Аресты и преследования

[ редактировать ]

В конце 1950-х годов, живя в Сан-Франциско, Кэррадайн был арестован за нападение на полицейского . Он признал себя виновным по менее серьезному обвинению в нарушении общественного порядка . Во время службы в армии он предстал перед военным трибуналом за кражу в магазине. не раз [11] [103] После того, как он стал признанным актером и сменил имя на Дэвид, в 1967 году его арестовали за хранение марихуаны. [104]

В 1974 году, на пике своей популярности в кунг-фу , Кэррадайн был снова арестован, на этот раз за попытку ограбления и злонамеренного причинения вреда. [105] [106] Находясь под воздействием пейота , Кэррадайн начал бродить обнаженным по окрестностям Лорел каньона . Он ворвался в дом соседа, разбил окно и порезал себе руку. [11] и обратился к двум молодым женщинам, предположительно напал на одну, спрашивая ее, ведьма ли она. [11] Кэррадайн не стал оспаривать обвинение в причинении вреда и получил условный срок. [107] Ему так и не предъявили обвинение в нападении, но молодая женщина подала на него в суд на 1,1 миллиона долларов. [108] и получил 20 000 долларов. [109]

В 1980 году, во время съемок фильма «Сафари 3000» (также известного как «Ралли ») в Южной Африке, в котором снимался Стокард Ченнинг , Кэррадайн был арестован за хранение марихуаны. [110] [111] Его признали виновным и дали условный срок. [112] Он утверждал, что его подставило правительство апартеида , поскольку его видели танцующим с Тиной Тернер . [11]

В 1980-е годы Кэррадайна арестовывали как минимум дважды за вождение в нетрезвом виде, один раз в 1984 году. [113] и снова в 1989 году. Во втором случае Кэррадайн не заявил об отказе от оспаривания. [114] Об этом инциденте газета Los Angeles Times сообщила: «Эксперты по правовым вопросам говорят, что Кэррадину был вынесен более суровый, чем средний приговор, даже для вторичного правонарушителя: три года условно, 48 часов тюремного заключения, 100 часов общественных работ, 30 дней работы по сбору мусора для Департамента транспорта Калифорнии , участие в собрании по повышению осведомленности о вождении в нетрезвом виде и завершение программы реабилитации от алкоголизма». [115]

В 1994 году в Торонто во время съемок фильма «Кунг-фу: Легенда продолжается» Кэррадайн был арестован за то, что выбил ногой дверь в SkyDome во время посещения концерта Rolling Stones . Позже он утверждал, что пытался избежать скопления фанатов. [116]

Смерть

[ редактировать ]
В Викиновостях есть связанные новости:
Могила Дэвида Кэррадайна на Форест-Лоун Голливудских холмов

Кэррадайн прибыл в Бангкок , Таиланд, 31 мая 2009 года на съемки фильма «Стретч» . В последний раз его видели живым 3 июня, но связаться с ним не удалось после того, как он не явился на обед со съемочной группой. [117]

4 июня Кэррадайн был найден мертвым в своем номере отеля Swissôtel Nai Lert Park . [118] Подполковник Тирапоп Луансэн, подполковник Пиром Джантрапиром, рассказали, что Кэррадайн был найден обнаженным и повесился в чулане комнаты на шнуре от штор. Полиция сообщила, что он был мертв не менее 12 часов и не обнаружил никаких следов борьбы. [119] [120] [121] Полиция Таиланда предположила, что смерть могла наступить в результате случайного удушья из-за аутоэротической асфиксии , поскольку предсмертной записки не было, и он был найден с веревкой, привязанной к шее и гениталиям. [122] [ оспаривается – обсуждаем ] Власти Таиланда провели первое вскрытие Кэррадайна вскоре после его смерти и заявили 8 июня, что потребуется месяц, чтобы определить, как он умер, хотя полковник тайской полиции сообщил Reuters , что вероятной причиной было удушье. 1 июля 2009 года Майкл Баден , судмедэксперт , нанятый семьей Кэррадайна для проведения собственного вскрытия Кэррадайна, заявил, что актер умер от удушья, и что то, как было связано тело Кэррадайна, позволило ему исключить самоубийство. [123]

Фильмография

[ редактировать ]
Основная статья: фильмография Дэвида Кэррадайна

[ нужны дальнейшие объяснения ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Звезда кунг-фу Кэррадайн найден мертвым» . Новости Би-би-си . 4 июня 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  2. ^ «Дэвид Кэрредин» . «Дейли телеграф» . 4 июня 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  3. ^ «Семья Дэвида Кэррадайна обращается за помощью к экспертам-криминалистам ФБР» . Ассошиэйтед Пресс Развлечения Новости. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 5 февраля 2010 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и «Поиск наград HFPA, номинации и победы» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д «Собираемся вместе». Винделер, Роберт; Люди , 21 марта 1977 г., Том. 7 № 11
  6. ^ Перейти обратно: а б Арнольд, Лоуренс (4 июня 2009 г.). «Дэвид Кэрредин, звезда телевизионного кунг-фу, умирает в 72 года» . Bloomberg.com. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Кэррадин, Дэвид (1997). Дух Шаолиня . Чарльз Э. Таттл. ISBN  0804817510 .
  8. ^ «Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905–1995 гг., база данных в Интернете» . США: Сеть поколений. 2005 . Проверено 6 октября 2009 г.
  9. ^ «Биография Дэвида Кэррадайна (1936–)» . Filmreference.com . Проверено 6 июля 2008 г.
  10. ^ «Вдова Кэррадайна подала иск о неправомерной смерти» . Новости АВС . 4 июня 2010 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Кэррадин, Дэвид (1995). Бесконечная магистраль . Путешествие. ISBN  9781885203205 .
  12. ^ «Уильям Фредерик Фостер» . спроси АРТ. 2023 . Проверено 31 марта 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Биография Дэвида Кэрредина . ЛИСА. Обновлено 12 февраля 2020 г.
  14. ^ «Подан в суд за развод». Новости пустыни , 4 февраля 1945 г., с. 8
  15. ^ «Миссис Кэррадин призывает к действиям против актера» . Лос-Анджелес Таймс , 4 сентября 1945 г., стр. А12
  16. ^ Перейти обратно: а б «Актер выходит на свободу в ожидании слушания по старому обвинению» . Пчела Модесто (5 сентября 1953 г.) с. 4
  17. ^ «Кэррадайн летит на восток после победы в суде». Лос-Анджелес Таймс , 17 августа 1946 г., стр. А1
  18. ^ Фред Гуида (2000). Рождественская песнь и ее адаптации: критический анализ рассказа Диккенса и его постановок на экране и телевидении . МакФарланд и компания. п. 177. ИСБН  0-7864-0738-7 .
  19. ^ «Телеобзоры. Рождественская песнь» . Разнообразие . 31 декабря 1947. стр. 18, 28. Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 года . Проверено 8 сентября 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  20. ↑ Шеридан, Патрисия (31 марта 2008 г.) Завтрак Патрисии Шеридан с Дэвидом Кэррадином , Pittsburgh Post-Gazette
  21. ^ Перейти обратно: а б с Биография Дэвида Кэрредина . По состоянию на 26 декабря 2009 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Рабин, Натин (2004) Интервью: Дэвид Кэррадин . Лук
  23. ^ Перейти обратно: а б Аксмейкер, Шон. Интервью-Дэвид Кэррадайн . (2009) Параллакс-вид
  24. ^ Холли, Джо Звезда «Кунг-фу» позже стала злодейским «Биллом» Тарантино (2009) Washington Post
  25. ^ Биография Дэвида Кэррадайна. Архивировано 25 декабря 2009 г. на веб-сайте биографического канала Wayback Machine (2009) .
  26. ^ Перейти обратно: а б с «Интервью Дэвида Кэррадайна» . ФЛЭШБЭКИ . Проверено 9 февраля 2021 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д «Он рассказывает это так, как будто это сын актера». Кэррадин, Дэвид; Лос-Анджелес Таймс , 22 сентября 1968 г.: c16.
  28. ^ «Депутат – Бродвейская пьеса – Оригинал | IBDB» .
  29. ^ «Дэвид Кэрредин в «Заместителе» » . Нью-Йорк Таймс . 18 мая 1964 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  30. ^ Стоун, Джуди (28 августа 1966 г.). «Бог инков стрелку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2021 г.
  31. ^ Колдуэлл Титкомб (9 ноября 1965 г.). «Королевская охота Солнца» . Гарвардский малиновый . Проверено 7 августа 2021 г. Кэррадайн — актер, идеально подходящий для этой роли. Он выглядит как молодой бог, трогательно демонстрирует свою специально стилизованную дикцию и превосходно контролирует движения своего тела. Момент изумления, когда он обнаруживает существование письменности, представляет собой зрелище; и когда он лежит мертвым несколько минут подряд, клянусь, он не сделал ни единого вдоха.
  32. ^ «В пути: Нью-Йорк импортирует «Королевскую охоту за солнцем», один из тех амбициозных провалов, которые вы действительно должны увидеть» . Кэссиди, Клаудия; Чикаго Трибьюн , 7 ноября 1965 г.: g9.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Премия Театрального мира, 1965–66» . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  34. ^ « Многообещающие личности названы Театральным ежегодником» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1966 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Адамс, Вэл (21 октября 1966 г.). «ABC отказалась от двух телепрограмм: «Шейн» и «Ястреб», которые выйдут в конце декабря» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2021 г.
  36. ^ «Молодой актер находит кумира - это самого себя» . Кроуфорд, Линда; Чикаго Трибьюн , 5 июня 1966 г.: i17.
  37. ^ Международный телевизионный и видеоальманах . Издательская компания Куигли. 1998. с. 63. ИСБН  978-0-900610-61-5 .
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и Пол, Луи (29 ноября 2014 г.). Сказки из окопов культовых фильмов: интервью с 36 актерами фильмов ужасов, научной фантастики и кино об эксплуатации . МакФарланд. п. 41. ИСБН  978-0-7864-8402-7 .
  39. ^ Перейти обратно: а б с д и Аакер, Эверетт (16 мая 2017 г.). Телевизионные западные игроки, 1960–1975: Биографический словарь . МакФарланд. стр. 81–84. ISBN  978-1-4766-2856-1 .
  40. ^ "Набор Дэвида Кэррадина для названия игры" . Лос-Анджелес Таймс , 28 ноября 1969 г.: e34.
  41. ^ Боуман, Лиза Мари (21 апреля 2015 г.). «В объятиях мелодрамы, часть II № 39: Может быть, я вернусь домой весной (режиссер Джозеф Сарджент)» . Сквозь разбитую линзу . Проверено 21 апреля 2015 г.
  42. ^ Вайнрауб, Бернар (4 декабря 1976 г.). «Кэррадайн играет Вуди «как я» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2021 г.
  43. ^ Гусов, Мел (27 апреля 1971 г.). «Театр: Прибытие «Баллады о Джонни Поте»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2021 г.
  44. ^ «Круглый стол: ВЫ, Я и АМЕРИКАНА» . Храм Шлока . 27 июля 2009 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  45. ^ «Кунг-фу ABC: хит второго сезона» . Смит, Сесил; Лос-Анджелес Таймс , 25 февраля 1973 г.: w2.
  46. ^ Перейти обратно: а б Берк, Том (29 апреля 1973 г.). «Дэвид Кэррадайн, король кунг-фу » . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 11 июня 2021 г.
  47. ^ Пилато, Херби Дж. (1993). Книга Кунг-фу Каина: полное руководство по первому мистическому восточному вестерну на телевидении . Бостон : Чарльз А. Таттл . ISBN  0-8048-1826-6 .
  48. ^ Документальный DVD-фильм о кунг-фу 2 сезона «От кузнечика до Каина»
  49. ^ Ричард Бейтлих (20 мая 2019 г.). «Правда о создании сериала о кунг-фу» . Боевой журнал . Проверено 13 июля 2021 г.
  50. ^ Полли, Мэтью Э. (2018). Брюс Ли: Жизнь . Саймон и Шустер. стр. 277–280, 321–327, 573–574. ISBN  978-1501187629 .
  51. ^ «10 ярких фактов о кунг-фу » . МеТВ. 17 марта 2017 г. Проверено 18 сентября 2021 г.
  52. ^ «НАСТОЯЩАЯ ПРИЧИНА ОТМЕНЫ «КУНГ-ФУ»» . Новости Вин Чун. 16 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  53. ^ «Согласно городской легенде, «Кунг-фу» закончилось из-за травм Дэвида Кэррадайна» . Отвлекать. 21 апреля 2021 г. . Проверено 18 сентября 2021 г.
  54. ^ Дэйв Дэвис, ведущий (4 июня 2009 г.). «Вспоминая Дэвида Кэррадайна (интервью 1991 года)» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 14 апреля 2021 г. В кино ты рискуешь. Посмотрите в этих фильмах о кунг-фу, я сломал или вывихнул практически каждый палец на руке и на ноге, который у меня есть. Я сломал себе ребра. Я разбил плечо. Я повредил связку колена. Я мог бы продолжать.
    Актерство – опасная профессия. И если учесть, что я сделал 68 полнометражных фильмов, плюс все телевидение и все такое, то можно ожидать, что время от времени я буду причинять себе вред. Это как быть футболистом или кем-то в этом роде.
  55. ^ Асснер, Мэтью (продюсер, режиссер); Голд, Дэнни (продюсер, режиссер) (2003). Дао Каина: производство и не только. 20:28 мин (DVD). mod3productions.
  56. ^ Стефани Ноласко (10 июня 2020 г.). « Звезда «Кунг-фу» Радамес Пера объясняет, почему сериал закончился, каким был «Маленький домик в прерии»» . Fox News (опубликовано 11 июня 2020 г.) . Проверено 20 сентября 2021 г. Fox News: Что заставило «Кунг-фу» закончиться?
    Пера: У нас были коробки Nielsen на задней панели телевизоров по всему Среднему Западу, и они определяли, кто что смотрит в любой момент времени. Это было до появления Интернета. А тогда рейтинги Nielsen значили все. Дэвид Кэррадайн, который сам это признал, сказал, что у него всегда были отношения любви и ненависти к славе и успеху в целом. Он был человеком контркультурного типа, но также имел контракт с крупными корпорациями. Это стало для него проблемой, и он просто устал. Он больше не хотел этого делать. Поэтому он саботировал это.
  57. ^ «Дэвид Кэррадин: Антигерой антигероя». Хабер, Джойс; Лос-Анджелес Таймс , 3 февраля 1974 г.: m17.
  58. ^ «Кэррадайн оштрафован, учитывая испытательный срок: звезда кунг-фу не возражает против обвинения в причинении вреда» . Фарр, Уильям; Лос-Анджелес Таймс , 13 ноября 1974 г.: 3.
  59. ^ Кэррадин, Дэвид (1997). Дух Шаолиня , Чарльз Таттл, с. 49, ISBN   0804817510 .
  60. ^ Калат, Дэвид (2009). Смертельная гонка 2000 . TCM Underground, по состоянию на 14 января 2009 г.
  61. ^ Кристофер Т. Коеттинг, Mind Warp!: Фантастическая правдивая история «New World Pictures» Роджера Кормана , Hemlock Books. 2009 стр. 80-83
  62. ↑ Награды Национального совета по обзору. Архивировано 16 мая 2006 года в Wayback Machine . Nbrmp.org. Проверено 24 июля 2013 г.
  63. ^ Хармец, Альжан (5 декабря 1976 г.). «Азартная игра на фильм о Великой депрессии» . Нью-Йорк Таймс .
  64. ^ Кэнби, Винсент (27 января 1978 г.). «Экран: Склоняясь к Берлину» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2021 г.
  65. ^ «Кэррадайн: Выбор Бергмана». Ли, Грант; Лос-Анджелес Таймс , 1 ноября 1976 г.: f10.
  66. ^ Аллан Аркуш о Deathsport в Trailers From Hell
  67. ^ «Путь Джо Левина к« Мосту »» . Ли, Грант; Лос-Анджелес Таймс , 24 января 1977 г.: f6a.
  68. ↑ Сирл, Роберт (14 июля 2009 г.) Обзор Blu-ray Circle of Iron , thehdroom.com
  69. ^ Кэррадин, Дэвид и Мур, Ричард «Комментарий к дополнительному фильму на DVD Circle of Iron»
  70. ↑ Вечерние новости , 1 февраля 1979 г.
  71. ^ «Портрет гения: «Гоген-дикарь» рисует яркую картину» . Хафферкамп, Джек; Чикаго Трибьюн , 27 апреля 1980 г.: j7.
  72. ^ Джонсон, Рид (5 июня 2009 г.). «Актер обладал качествами Инь-Ян» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 августа 2021 г.
  73. ^ Синефантастика . Ф. С. Кларк. 1995. с. 6.
  74. ↑ Ханикатт, Курт (5 июня 2009 г.) «Американа» Кэррадайна была написана от всего сердца , Reuters
  75. ^ Рейнхарт, Марк С. (1 января 2009 г.). Авраам Линкольн на экране: художественные и документальные образы в кино и на телевидении . МакФарланд. п. 166. ИСБН  978-0-7864-5261-3 .
  76. ^ Мьюир, Джон Кеннет (6 октября 2011 г.). Фильмы ужасов 1990-х годов . МакФарланд. п. 188. ИСБН  978-0-7864-8480-5 .
  77. ^ Экерот, Дэниел (2011) Шведские сенсационные фильмы: тайная история секса, триллеров и кикер-кино , Bazillion Points, ISBN   978-0-9796163-6-5 .
  78. ^ «Даже реклама не была супер» , Washington Post (31 января 1994 г.)
  79. ^ Быть Кэррадином может сбивать с толку . Звезда-фрилансер (2 апреля 1997 г.), Фредериксбург, Вирджиния. п. 3А
  80. ^ Бельтран, Мэри К.; Фохас, Камилла (1 сентября 2008 г.). Смешанная раса в Голливуде . Нью-Йорк Пресс. п. 280. ИСБН  978-0-8147-8967-4 .
  81. ^ Манц, Скотт (2008). «Убить Билла. Том 2» . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 20 сентября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  82. ↑ Шимански, Майк (29 декабря 2004 г.) Ропер соглашается включить пять в свою десятку лучших , Knight Rider Tribune
  83. ^ Комптон, Ник (20 октября 2011 г.). «Дэвид Кэррадайн: Кусочек действия» . Независимый . Проверено 28 августа 2021 г.
  84. ↑ Такер, Кен (27 июня 2010 г.) « Обзор Dinogator против Supergator: Dino-клещ, Croc-tastic », Entertainment Weekly .
  85. ^ « Легенда в сказке о боевых искусствах ». New Straits Times (8 февраля 2010 г.).
  86. ^ «Видеочаты: Майкл Макссис на «Devil» от Ours» . IMVDb (опубликовано в 2013 г.). 27 августа 2013 года . Проверено 21 марта 2022 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б «Легенда о Стюарте Моссмане» . Архивировано из оригинала 12 августа 2010 года . Проверено 27 июня 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . Санта-Барбара Индепендент . По состоянию на 1 июня 2010 г.
  88. ↑ Брукс, Брайан (22 января 2010 г.) Премьеры фильмов «Уроки», «Мужчины» и знаменитостей на пути к 25-му кинофестивалю в Санта-Барбаре , IndieWire .
  89. ↑ Старр, Майкл (22 сентября 2009 г.) « Дело в шкафу », New York Post .
  90. ^ «Вспоминая Дэвида Кэррадайна» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 февраля 2021 г.
  91. ^ «Шаолиньские дневники Дэвида Кэррадайна: Назад к началу» на YouTube , DVD 3 сезона. Уорнер Видео (2005)
  92. ^ Перейти обратно: а б с д Хаятт, Джефф (4 июня 2009 г.) Кэррадайн оставляет после себя музыкальное наследие. Архивировано 3 марта 2012 г. в Wayback Machine , Beat Crave.
  93. ^ Основная запись Discogs.com об альбоме "Grasshopper" . Discogs.com. Проверено 31 мая 2017 г.
  94. ^ Кэррадин, Дэвид (2006) Дневник убийства Билла . Харпер
  95. ↑ Маркер могилы Дэвида Кэррадина , 7 декабря 2009 г. Онлайн-радар
  96. ^ Перейти обратно: а б Кто есть кто в Америке – 2009 (63-е изд.). 2008.
  97. ^ Перейти обратно: а б Вебер, Брюс (4 июня 2009 г.). «Дэвид Кэрредин, актер, умер в 72 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 июня 2009 г.
  98. ^ Тал, Рон (август 1972 г.). «Товарный вагон Берта». Плейбой . 19 (8): 82–85.
  99. ^ Льюис, Барбара (20 ноября 1975 г.). «Дэвид Кэррадайн чувствует себя типичным Гатри» . Лейкленд Леджер . (Флорида). п. 14С.
  100. ^ «Заметки о людях» . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 1977 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  101. ^ «Дэвид Кэррадин женится в Мюнхене» St. , 9
  102. ^ «Кэррадайн обретает вечную молодость с более молодыми женщинами» . 17 августа 2008 г.
  103. ↑ Беннеттс, Лесли (4 сентября 1975 г.) «Дети звезд: они делают самые странные вещи», Miami News , стр. 6
  104. ↑ Сиз, Глин (29 августа 1967 г.). "Люди". Питтсбург Пресс
  105. ^ «Дэвид Кэррадайн арестован» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер. 19 сентября 1974 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  106. ^ «Дэвиду Кэррадину предъявлено обвинение в попытке ограбления в неистовстве» . Уэст, Ричард; Лос-Анджелес Таймс , 19 сентября 1974 г.
  107. ^ «Кэррадайн оштрафован с испытательным сроком», LA Times (13 ноября 1974 г.), стр. 3.
  108. ^ «Женщина подает в суд, говорит, что телеактер напал на нее», LA Times (23 октября 1974 г.), стр. 1
  109. ^ «Дэвиду Кэррадину приказано заплатить за штурмовой костюм» . Мтнра, Оливер; LA Times , 11 июля 1975 г., с. 3
  110. ^ «Южноафриканский суд в среду выдал американскую кинозвезду» . УПИ . 12 ноября 1980 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  111. ^ «Южноафриканцы арестовывают Кэррадайн», Tuscaloosa News (21 сентября 1980 г.), стр. 19
  112. ^ «Кэррадин виновен в деле о горшке», Sarasota Times (13 ноября 1980 г.), стр. 12
  113. ^ «Дэвид Кэррадайн арестован в Лос-Анджелесе», St. Peter Times ((19 мая 1984 г.))
  114. ^ Патрисия Кляйн Лернер (3 октября 1989 г.). «Дэвид Кэррадайн попадает в тюрьму с испытательным сроком за вождение в нетрезвом виде» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 августа 2021 г.
  115. ^ Финке, Никки (5 октября 1989 г.). «Правосудие среди знаменитостей: когда законы нарушаются, слава – это не тот щит, каким был раньше» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 августа 2021 г.
  116. ^ «Жить — видеть, слышать, говорить — газета Сиэтл Таймс» .
  117. ^ Джевон Филлипс (4 июня 2009 г.). «Дэвид Кэрредин, звезда фильмов «Кунг-фу» и «Убить Билла», умирает в возрасте 72 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июля 2022 г.
  118. ^ Посольство США говорит о смерти Кэррадайна (сюжет новостей) (ТВ). Ассошиэйтед Пресс . 4 июня 2009. Событие происходит в 00:32 сек . Проверено 17 августа 2022 г.
  119. ^ Даррен Шюттлер, Боб Туртеллотт (4 июня 2009 г.). « Актер «Кунг-фу» Дэвид Кэррадайн найден повешенным в тайском отеле» . Рейтер . Проверено 17 октября 2022 г.
  120. ^ « Звезда «Кунг-фу» Дэвид Кэррадайн найден мертвым» . ЦБС. 4 июня 2009 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  121. ^ «Смерть Дэвида Кэррадайна. Полиция уже исключает нечестную игру» . Нация . Бангкок. 4 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2009 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  122. ^ «Смерть Дэвида Кэррадайна могла быть случайной» . Голливудский репортер . 5 июня 2009 г.
  123. ^ Добузинскис, Алекс (1 июля 2009 г.). «Дэвид Кэррадайн умер от удушья: патологоанатом» . Рейтер . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  124. ^ «Дэвид Кэрредин» . Телевизионная академия Эмми. 2021 . Проверено 29 июля 2021 г.
  125. ^ Перейти обратно: а б с д «Дэвид Кэрредин» . Премия «Золотой глобус». 2021 . Проверено 25 июля 2021 г.
  126. ^ «Лауреаты премии 1976 года» . Национальный наблюдательный совет. 2021 . Проверено 30 июля 2021 г.
  127. ^ «Дэвид Кэрредин» . Голливудская аллея славы (опубликовано в 2021 г.). 25 октября 2019 г. . Проверено 1 августа 2021 г.
  128. ^ «GOLDEN BOOT AWARDS 1998». 16-я ежегодная церемония вручения премии «Золотая бутса» . Награды «Золотая бутса». 2021. Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  129. ^ «Победители и номинанты Golden Schmoes (2004)» . Золотой Шмос. 2021 . Проверено 10 августа 2021 г.
  130. ^ «О нас -> Галерея Зала славы» . Капри, Голливуд. 2020 . Проверено 18 августа 2021 г.
  131. ^ "Галерея -> Капри Голливуд 2004" . Капри, Голливуд (опубликовано в 2020 г.). 28 декабря 2004 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  132. ^ «Почему Дэвид Кэррадайн выиграл премию EW.com 2005 года» . Развлекательный еженедельник. 7 апреля 2005 года . Проверено 25 июля 2021 г.
  133. ^ « Шрек 2» возглавил номинацию «Выбор народа» . Развлекательный еженедельник. 6 декабря 2004 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  134. ^ «Кинопремии Голддерби 2004» . Золотое дерби. 7 марта 2016 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  135. ^ «9-я ежегодная кинопремия (2004)» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения. 2021 . Проверено 11 августа 2021 г.
  136. ^ «Люди АОФ» . Международный кинофестиваль Action On Film. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  137. ^ «Альбо д'Оро 2005» . ИОМА. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  138. ^ «Прогулка западных звезд» . Старый город Ньюхолл, Санта-Кларита, Калифорния. 2021 . Проверено 12 августа 2021 г.
  139. ^ «Премиадос Фансине» . Фансайн. Ноябрь 2010. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  140. ^ «Голливудский музей чествует звезду «Кунг-фу» Дэвида Кэррадайна» . Лос-Анджелес Таймс . 13 июня 2013 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  141. ^ «Дэвид Кэррадайн введен в Зал славы, а куртка представлена ​​в музее» . Музей истории боевых искусств. 16 января 2015 года . Проверено 25 июля 2021 г.
  142. ^ Джим Хелмс (1973). «Кунг-фу — музыка и диалоги из сериала Warner Bros.» . Discogs (опубликовано в 2022 г.) . Проверено 31 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Дэвидом Кэррадином .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Carradine&oldid=1236081991"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ada4dacd3c17aa1f7ebb4a96e70c931b__1721668740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/1b/ada4dacd3c17aa1f7ebb4a96e70c931b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Carradine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)