✖
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ FBA4663BF9A62D79069816500E7BD2B2__1718497020 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Robin Williams - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Робин Уильямс — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Robin_Williams ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/b2/fba4663bf9a62d79069816500e7bd2b2.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/b2/fba4663bf9a62d79069816500e7bd2b2__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 20.06.2024 03:18:27 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 16 June 2024, at 03:17 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.) 
✰ https://arc.ask3.ru ✰
 Ответы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности) 
✰ https://ask3.ru/answer2question ✰
 Товарный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collation ✰
 Партнеры 
✰ https://comrades.ask3.ru ✰


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Робин Уильямс — Википедия Jump to content

Робин Уильямс

Страница полузащищена
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Не путать с Робби Уильямсом . Чтобы узнать о других людях по имени Робин Уильямс, см. Робин Уильямс (значения) .

Робин Уильямс
Уильямс в 1978 году
Рожденный
Робин МакЛорин Уильямс

( 1951-07-21 ) 21 июля 1951 г.
Чикаго, Иллинойс, США
Умер 11 августа 2014 г. (11 августа 2014 г.) (63 года)
Парадайз-Кей, Калифорния , США
Занятия
  • Актер
  • комик
Годы активности 1976–2014
Работает Полный список
Супруги
Валери Веларди
( м. 1978; дивизия 1988)
( м. 1989; дивизия 2010)
Сьюзан Шнайдер
( м. 2011 г.)
Дети 3, включая Зельду
Комедийная карьера
Середина
  • Вставать
  • фильм
  • телевидение
Жанры
голос Робина Уильямса
Продолжительность: 33 секунды.
30 сентября 1988 года экипаж космического корабля «Дискавери» ( STS-26 ) начал свой день с пробуждения от Уильямса, подражающего своему персонажу Адриану Кронауэру в фильме 1987 года « Доброе утро, Вьетнам» .

Робин МакЛорин Уильямс (21 июля 1951 — 11 августа 2014) — американский актёр и комик. Известен своими импровизационными способностями. [1] [2] и большое разнообразие персонажей, которые он создал под влиянием момента и изобразил в кино, как в драмах, так и в комедиях, [3] [4] Уильямс считается одним из величайших комиков всех времен. [5] [6] [7] Он получил множество наград , включая премию «Оскар» , две премии «Эмми» , шесть премий «Золотой глобус» , пять премий «Грэмми» и две премии Гильдии киноактеров . Уильямс был награжден премией Сесила Б. Демилля в 2005 году.

Уильямс начал выступать в стендап-комедиях в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе в середине 1970-х годов и выпустил несколько комедийных альбомов, включая Reality ... What a Concept в 1980 году. [8] Он прославился, сыграв инопланетянина Морка в ABC ситкоме «Морк и Минди» (1978–1982). [9] Уильямс получил свою первую главную роль в кино в фильме «Попай» (1980). Уильямс получил премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за фильм «Умница Уилл Хантинг» (1997). Другими его ролями, номинированными на «Оскар», были фильмы «Доброе утро, Вьетнам» (1987), «Общество мертвых поэтов» (1989) и «Король-рыбак» (1991).

Уильямс снялся в получивших признание критиков драмах « Мир глазами Гарпа » (1982), «Москва на Гудзоне » (1984), «Пробуждение» (1990), «Бессонница» (2002), «Фото за час» (2002) и «Величайший папа в мире» (2009). Он также снялся в фильмах «Игрушки » (1992), «Птичья клетка» (1996) и «Патч Адамс» (1998), а также в семейных фильмах, таких как «Крюк» (1991), «Миссис Даутфайр » (1993), «Джуманджи» (1995), «Джек» (1996). , Флаббер (1997), Р.В. (2006) и «Ночь в музее» трилогия (2006–2014). Уильямс озвучил анимационные фильмы «Аладдин» (1992), «Роботы» (2005), «Делай ноги» (2006) и их продолжение 2011 года .

За свою карьеру Уильямс страдал от злоупотребления психоактивными веществами и от тяжелой депрессии. Он был найден мертвым в своем доме в Парадайз-Кей, штат Калифорния , в августе 2014 года в возрасте 63 лет. [10] Его смерть была признана самоубийством. По словам его вдовы, у Уильямса была диагностирована болезнь Паркинсона , и он страдал депрессией, тревогой и нарастающей паранойей. [11] Его вскрытие выявило «диффузную болезнь телец Леви». [12] [11] и специалисты по деменции с тельцами Леви сказали, что его симптомы соответствуют деменции с тельцами Леви . [13] [14] [12]

ранняя жизнь и образование

Робин Маклорин Уильямс родился в больнице Святого Луки в Чикаго, штат Иллинойс. [15] 21 июля 1951 года. [16] [а] Его отец, Роберт Фицджеральд Уильямс (1906–1987), был старшим руководителем Ford компании подразделения Lincoln-Mercury . [19] [20] Его мать, Лори МакЛорин (1922–2001), была бывшей моделью из Джексона, штат Миссисипи , чей прадедушка был сенатором и губернатором Миссисипи Ансельмом Дж. МакЛорином . [21] У Уильямса было два старших сводных брата: сводный брат по отцовской линии Роберт (также известный как Тодд), [22] и сводный брат по материнской линии МакЛорин. [23] В то время как его мать была практиком христианской науки вере своего отца , Уильямс был воспитан в епископальной . [24] [25] Во время телевизионного интервью Inside the Actors Studio в 2001 году Уильямс отметил, что его мать оказала большое влияние на его юмор, и он пытался рассмешить ее, чтобы привлечь внимание. [26]

Уильямс посещал государственную начальную школу в Лейк-Форест в начальной школе Гортона и среднюю школу в средней школе Дир-Путь . [27] Он описал себя как тихого ребенка, который не преодолел своей застенчивости, пока Уильямс не начал работать на драматическом факультете средней школы. [28] Друзья вспоминают его как очень забавного. [27] В конце 1963 года, когда Уильямсу было 12 лет, его отца перевели в Детройт. Семья жила в фермерском доме на 40 комнат на участке 20 акров (8 га). [19] в пригороде Блумфилд-Хиллз , штат Мичиган, где Уильямс учился в частной сельской дневной школе Детройта . [27] [29] Он преуспел в школе, был в школьной команде по борьбе и был избран президентом класса. [30]

Поскольку оба его родителя работали, Уильямса частично воспитывала горничная, которая была его главной спутницей. Когда Уильямсу было 16, его отец досрочно вышел на пенсию, и семья переехала в Тибурон, Калифорния . [19] [31] [32] После переезда Уильямс поступил в среднюю школу Редвуд в соседнем Ларкспуре . На момент окончания учебы в 1969 году одноклассники назвали его «Скорее всего, не добьющимся успеха» и «Самым смешным». [33] После окончания средней школы Уильямс поступил в Клермонтский мужской колледж в Клермонте, Калифорния , чтобы изучать политологию ; он бросил учебу, чтобы заняться актерским мастерством. [19] [34] Уильямс изучал театр в течение трех лет в Колледже Марин , местном колледже в Кентфилде, Калифорния . По словам профессора драмы Маринского колледжа Джеймса Данна, глубина таланта молодого актера стала очевидна, когда Уильямс получил роль в мюзикле « Оливер!». как Феджин . Во время участия в драматической программе он часто импровизировал, доводя актеров до истерики. [35] Данн позвонил жене после одной из последних репетиций и сказал ей, что Уильямс «будет чем-то особенным». [35]

В 1973 году Уильямс получил полную стипендию Джульярдской школы ( группа 6 , 1973–1976) в Нью-Йорке. Он был одним из 20 студентов, принятых в класс первокурсников, а Уильямс и Кристофер Рив были единственными двумя, принятыми Джоном Хаусманом на продвинутую программу в школе в том году. Уильям Хёрт и Мэнди Пэтинкин также были одноклассниками. [36] [37] По словам биографа Джин Дорсинвилл, Франклин Силс и Уильямс были соседями по комнате в Джульярдской школе. [38] Рив вспомнил свое первое впечатление об Уильямсе, когда они были новыми студентами Джульярда: «Он носил окрашенные в галстук рубашки и спортивные штаны и говорил со скоростью милю в минуту. Я никогда не видел столько энергии, заключенной в одном человеке. Он был похож на развязанного человека. воздушный шар, который был надут и тут же выпущен, я с трепетом наблюдал, как он практически отскакивал от стен классов и коридоров. Сказать, что он был в курсе, было бы большим преуменьшением». [37]

Уильямс и Рив посещали занятия по диалектам, которые вела Эдит Скиннер , которая, по словам Рива, была одним из ведущих в мире преподавателей голоса и речи. По словам Рива, Скиннер был сбит с толку Уильямсом и его способностью мгновенно выступать с разными акцентами.

Их основным учителем актерского мастерства был Майкл Кан , который был «в равной степени сбит с толку этой человеческой динамо-машиной». [37] Уильямс уже имел репутацию забавного человека, но Кан раскритиковал его выходки как простую стендап-комедию. В более поздней постановке Уильямс заставил замолчать своих критиков своей хорошо принятой игрой старика в Теннесси Уильямса «Ночи игуаны» . Рив написал: «Он просто был стариком. Я был поражен его работой и очень благодарен, что судьба свела нас вместе». [37] Эти двое оставались близкими друзьями до смерти Рива в 2004 году. По словам сына Уильямса Зака, их дружба была как «братьев от другой матери». [39]

Летом 1974, 1975 и 1976 годов Уильямс работал официантом в ресторане The Trident в Саусалито, Калифорния . [40] Он покинул Джульярд [41] [42] на первом курсе в 1976 году по предложению Хаусмана, который сказал, что Джульярд больше ничему не может научить Уильямса. [36] [43] Джеральд Фридман , еще один из его учителей в Джульярде, сказал, что Уильямс был «гением» и что консервативный и классический стиль обучения в школе ему не подходил; никто не удивился уходу Уильямса. [44]

Карьера

1976–1983: Стендап-комедия и Морк и Минди.

Уильямс начал выступать в стендап-комедии в районе залива Сан-Франциско в 1976 году. [45] Свое первое выступление он дал в зоопарке Holy City Zoo , комедийном клубе в Сан-Франциско, где Уильямс прошел путь от обслуживающего бара. [46] В 1960-х Сан-Франциско был центром возрождения рок-музыки, хиппи , наркотиков и сексуальной революции , а в конце 1970-х Уильямс помог возглавить его «комедийный ренессанс», писал критик Джеральд Нахман . [8] : 6  Уильямс сказал, что именно в тот период он узнал о «наркотиках и счастье», добавив, что он видел, как «лучшие мозги моего времени превратились в грязь». [36] Уильямс переехал в Лос-Анджелес и продолжил выступать в стендап-клубах, в том числе в The Comedy Store . Там в 1977 году его увидел телепродюсер Джордж Шлаттер , который попросил его появиться в возрождении его шоу Laugh-In . Шоу вышло в эфир в конце 1977 года и стало его дебютным появлением на телевидении. [36] В том же году Уильямс также выступил с шоу в LA Improv for Home Box Office . [47] Хотя возрождение «Смеха» провалилось, оно привело Уильямса к его телевизионной карьере; Уильямс продолжал выступать в комедийных клубах, таких как Roxy , чтобы поддерживать в совершенстве свои навыки импровизации. [36] [48] В Англии Уильямс выступал в составе The Fighting Cocks . [49]

Дэвид Леттерман , знавший Уильямса почти 40 лет, вспоминает, как впервые увидел его в качестве нового комика в The Comedy Store в Голливуде, где Леттерман и другие комики уже выступали в стендапе. «Он пришел как ураган», - сказал Леттерман, который сказал, что подумал про себя: «Черт возьми, вот и у меня появился шанс в шоу-бизнесе». [50] Первой ролью в кино, приписываемой Уильямсу, стала небольшая роль в малобюджетной комедии 1977 года «Могу ли я это сделать… Пока мне не понадобятся очки?» . Однако его первой главной ролью была роль главного героя в фильме «Попай» (1980), в котором Уильямс продемонстрировал актерское мастерство, ранее продемонстрированное в его телевизионных работах. Соответственно, в коммерческом разочаровании фильма виновата не его игра. [51] [52]

Морк и Минди

Основная статья: Морк и Минди
Фотография Майкла Дресслера, использованная в качестве обложки журнала Time , 12 марта 1979 года.

После возрождения «Смеха» и появления в актерском составе « Шоу Ричарда Прайора» на NBC выбрал Уильямса Гарри Маршалл на роль инопланетянина Морка в эпизоде ​​​​сериала « Счастливые дни» 1978 года под названием « Мой любимый Оркан ». [36] [53] Востребованный в качестве замены уходящему актеру в последнюю минуту, Уильямс поразил продюсера своим причудливым чувством юмора, когда он сел на голову, когда его попросили занять место на прослушивании. [54] В роли Морка Уильямс импровизировал большую часть своих диалогов и физической комедии, говоря высоким гнусавым голосом, и максимально использовал сценарий. Актеры и съемочная группа, а также руководители телекомпании были глубоко впечатлены игрой Уильямса. Таким образом, руководители быстро предприняли шаги, чтобы заключить контракт с исполнителем всего за четыре дня до того, как конкуренты смогли сделать свои собственные предложения. [55]

Появление Морка оказалось настолько популярным среди зрителей, что это привело к созданию дополнительного телевизионного ситкома « Морк и Минди» в главной роли с Пэм Доубер , который транслировался с 1978 по 1982 год; Шоу было написано с учетом его крайних импровизации в диалогах и поведении. Хотя он изобразил того же персонажа, что и в «Счастливых днях» , действие сериала происходит в настоящее время в Боулдере, штат Колорадо , а не в конце 1950-х годов в Милуоки . На пике своего развития «Морк и Минди» имели еженедельную аудиторию в шестьдесят миллионов человек, и им приписывают превращение Уильямса в «суперзвезду». [36] Среди молодежи шоу пользовалось большой популярностью, потому что, по словам критика Джеймса Поневозика , Уильямс стал «мужчиной и ребенком, жизнерадостным, с резиновым лицом, бесконечным фонтаном идей» . [56]

Уильямс с партнершей по фильму Пэм Добер на рекламной фотографии для Mork & Mindy , 1978 год.

Морк стал популярным, его можно было увидеть на плакатах, книжках-раскрасках, коробках для завтрака и других товарах. [57] Морк и Минди» Первый сезон сериала « имел такой успех, что Уильямс появился на обложке журнала Time от 12 марта 1979 года . [58] [59] Фотография на обложке, сделанная Майклом Дресслером в 1979 году, как говорят, «[запечатлела] его разные стороны: смешного человека, грабившего перед камерой, и милую, более задумчивую позу, которая появляется на маленьком телевизоре, который он держит в руках». По словам Мэри Форджионе из Los Angeles Times . [60] Эта фотография была установлена ​​в Национальной портретной галерее Смитсоновского института вскоре после смерти Уильямса, чтобы посетители могли выразить свое почтение. [60] Он также появился на обложке журнала Rolling Stone от 23 августа 1979 года, сфотографированной Ричардом Аведоном . [61] [62]

Благодаря успеху в сериале «Морк и Минди» Уильямс начал привлекать более широкую аудиторию своими стендап-комедиями, начиная с конца 1970-х и на протяжении 1980-х годов, включая три HBO специальных комедийных выпуска : Off The Wall (1978), «Вечер с Робином Уильямсом». (1983) и «Ночь в Метрополитене» (1986). [63] Уильямс получил премию «Грэмми» за лучший комедийный альбом за запись своего живого выступления 1979 года в Копакабане в Нью-Йорке « Reality   … What a Concept» . [64]

1982–1999: Кинослава и признание.

Уильямс сыграл главную роль в фильме «Мир по мнению Гарпа» (1982), которому, как он отметил, «возможно, не хватало определенного безумия на экране, но у него была отличная суть». [46] Критик Роджер Эберт писал о его игре: «Хотя Робин Уильямс играет Гарпа как относительно правдоподобного, иногда обычного человека, фильм, кажется, никогда не беспокоит резкий контраст между его веселой отвагой и анархией вокруг него». [65] Уильямс продолжал играть и другие небольшие роли в менее успешных фильмах, таких как «Выжившие» (1983) и «Клуб рай» (1986), хотя он сказал, что эти роли не помогли продвинуться в его карьере в кино. [46]

Уильямс и Йола Чадерска-Хайек на 62-й церемонии вручения премии Оскар в 1990 году.

В 1986 году Уильямс был одним из организаторов 58-й церемонии вручения премии Оскар . [66] В следующем году он появился в специальном комедийном скетче «Кэрол, Карл, Вупи и Робин» (1987), играя вместе с Кэрол Бернетт , Карлом Райнером и Вупи Голдберг . Уильямс также был постоянным гостем на различных ток-шоу, в том числе на «Вечернем шоу» с Джонни Карсоном. [67] и «Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом» , в котором он появлялся 50 раз. [50] Первым крупным прорывом Уильямса стала его главная роль в фильме режиссера Барри Левинсона « Доброе утро, Вьетнам» (1987), которая принесла Уильямсу номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . [53] Действие фильма происходит в 1965 году во время войны во Вьетнаме , где Уильямс играет Адриана Кронауэра , радиошокера , который развлекает войска комедией и сарказмом. Уильямсу разрешили сыграть эту роль без сценария, он импровизировал большую часть своих реплик. Через микрофон Уильямс создавал голосовые впечатления различных людей, в том числе Уолтера Кронкайта , Гомера Пайла , Элвиса Пресли , мистера Эда и Ричарда Никсона . [46] «Мы просто позволили камерам работать», — сказал продюсер Марк Джонсон, и Уильямсу «удалось создать что-то новое для каждого дубля». [68]

Уильямс появился вместе со Стивом Мартином в Линкольн-центре во внебродвейской постановке « В ожидании Годо» в 1988 году. [69] [70] Многие из его последующих ролей были в комедиях с оттенком пафоса , таких как «Миссис Даутфайр » (1993) и «Пэтч Адамс» (1998). [71] Просматривая большую часть фильмографии Уильямса, один писатель был «поражен широтой» и радикальным разнообразием большинства ролей, которые сыграл Уильямс. [72] В 1989 году он сыграл учителя английского языка в частной школе в фильме «Общество мертвых поэтов» , который включал финальную эмоциональную сцену, которая, по словам некоторых критиков, «вдохновила целое поколение» и стала частью поп-культуры. [73] Точно так же выступление Уильямса в качестве терапевта в фильме «Умница Уилл Хантинг» (1997) глубоко повлияло даже на некоторых настоящих терапевтов. [74] В «Пробуждении» (1990) он играет врача по образцу Оливера Сакса , написавшего книгу, по которой снят фильм. Позже Сакс сказал, что то, как работал разум актера, было «гениальным». В 1991 году Уильямс сыграл взрослого Питера Пэна в фильме «Крюк» , хотя он говорил, что для этой роли ему придется похудеть на 25 фунтов. [75] Терри Гиллиам , снявший Уильямса в двух своих фильмах, «Король-рыбак» (1991) и «Приключения барона Мюнхгаузена» (1988), сказал в 1992 году, что Уильямс обладал способностью «переходить от маниакального к безумному, к нежному и уязвимому   ... [Уильямс обладал] самым уникальным умом на планете. Там нет никого подобного ему». [76]

Уильямс в Вашингтоне, округ Колумбия, 1996 год.

Уильямс озвучивал персонажей в нескольких анимационных фильмах, а его голосовая роль Джина в мюзикле «Аладдин» (1992) была написана для Уильямса. Режиссеры фильма заявили, что пошли на риск, написав роль. [77] Сначала Уильямс отказался от роли, потому что это был фильм Диснея , и он не хотел, чтобы студия получала прибыль от продажи товаров по мотивам фильма. Уильямс принял эту роль с определенными условиями: «Я делаю это в основном потому, что хочу быть частью этой анимационной традиции. Я хочу что-то для своих детей. Одна сделка заключается в том, что я просто не хочу ничего продавать — как в «Бургере». Король, как в игрушках, так и в вещах». [78] Уильямс импровизировал большую часть своих диалогов, записав на пленку около 30 часов. [19] и выдавал себя за десятки знаменитостей, в том числе Эда Салливана , Джека Николсона , Роберта Де Ниро , Граучо Маркса , Родни Дэнджерфилда , Уильяма Ф. Бакли-младшего , Питера Лорре , Арнольда Шварценеггера и Арсенио Холла . [79] Роль Уильямса в «Аладдине» стала одной из его самых узнаваемых и любимых, а фильм стал самым кассовым в 1992 году; он получил множество наград, в том числе специальную премию «Золотой глобус» за вокальную работу в кино для Уильямса. [80] Его игра проложила путь другим анимационным фильмам, в которых были задействованы актеры с большей звездной силой. [81] Уильямс был назван легендой Диснея в 2009 году. [82]

Из-за того, что Дисней нарушил соглашение с Уильямсом относительно использования Джинна в рекламе Аладдина , он отказался подписывать контракт на сиквел, транслируемый прямо на видео, « Возвращение Джафара» (1994); Вместо этого Джина озвучил Дэн Кастелланета . Когда Джеффри Катценберга сменил Джо Рот на посту председателя Walt Disney Studios, Рот принес Уильямсу публичные извинения. [83] Он, в свою очередь, повторит эту роль во втором продолжении « Аладдин и король воров» (1996). [84] В это время Уильямс озвучил фильм FernGully: The Last Rainforest (1992). Среди других драматических постановок Уильямса - «Москва на Гудзоне » (1984), «Куда приводят мечты» (1998) и «Двухсотлетний человек» (1999). [85] В начале 2000-х Уильямс продемонстрировал новый уровень своей универсальности, играя более мрачные роли, чем в предыдущие десятилетия. Уильямс появился вместе с другим комиком Билли Кристалом в эпизодической роли без сценария в начале эпизода 1997 года третьего сезона « Друзей » . [86]

Выступления Уильямса получили различные награды, в том числе премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роль в фильме «Умница Уилл Хантинг» ; [53] а также две предыдущие номинации на премию Оскар — за «Общество мертвых поэтов» и за проблемного бездомного в «Короле-рыбаке» соответственно. [53] Среди актеров, которые помогали Уильямсу в его актерской карьере, он отметил Роберта Де Ниро, у которого Уильямс научился силе молчания и экономии диалога во время игры. От Дастина Хоффмана , с которым Уильямс снимался в «Крюке» , он научился брать на себя совершенно разные типы персонажей и трансформировать своих персонажей путем тщательной подготовки. Майк Медавой , продюсер «Крюка» , рассказал режиссеру Стивену Спилбергу , что он намеренно объединил Хоффмана и Уильямса для фильма, потому что знал, что они хотят работать вместе, и что Уильямс приветствовал возможность поработать со Спилбергом. [87] Уильямсу помогло присутствие Вуди Аллена , который руководил им и Билли Кристалом в фильме «Разоблачение Гарри» (1997). Аллен знал, что Кристал и Уильямс часто работали вместе на сцене. [88]

2000–2014: Детские фильмы и возвращение на телевидение.

Уильямс на выставке United Service Organization (USO) 20 декабря 2007 г.
Уильямс на гала-концерте USO World Gala в Вашингтоне, округ Колумбия,   1 октября 2008 г.

Уильямс был ведущим ток-шоу Audible , которое вышло в эфир в апреле 2000 года и было доступно только на веб-сайте Audible. [89] [90] В «Бессоннице» (2002) Уильямс изобразил убийцу, скрывающегося от лишенного сна детектива полиции Лос-Анджелеса (которого играет Аль Пачино ) в сельской местности Аляски. [91] В том же году в психологическом триллере «Фото за час» Уильямс изобразил эмоционально неуравновешенного фотопроявщика, который одержим семьей, для которой он долгое время разрабатывал снимки. [92] В научно-фантастическом психологическом триллере 2004 года «Окончательная версия» Уильямс сыграл профессионала, который специализируется на преобразовании воспоминаний сомнительных людей в некритичные мемориалы, которые разыгрываются на похоронах. Его многочисленные появления на телевидении включали эпизод сериала « Чья это линия?» , [93] и Уильямс снялись в эпизоде ​​сериала « Закон и порядок: Специальный корпус» . Он возглавил собственное персональное шоу « Робин Уильямс: Живой на Бродвее» , которое проходило в Бродвейском театре в июле 2002 года. [94]

Стендап-работа Уильямса была постоянной нитью на протяжении всей его карьеры, о чем свидетельствует успех его персонального шоу (и последующего DVD) « Робин Уильямс: Живой на Бродвее » (2002). В 2004 году Уильямс занял 13-е место в списке Comedy Central «100 величайших стендапов всех времен». [95] Два года спустя он стал неожиданным гостем на церемонии вручения премии Nickelodeon Kids' Choice Awards . [96] и появился в эпизоде ​​Extreme Makeover: Home Edition , который вышел в эфир 30 января. [97] После шестилетнего перерыва, в августе 2008 года, Уильямс объявил о новом туре по 26 городам « Оружие самоуничтожения» . Тур начался в конце сентября 2009 года и завершился в Нью-Йорке 3 декабря, а стал предметом специального выпуска HBO . 8 декабря 2009 года [98]

Уильямс на авиабазе Авиано (Италия) 22 декабря 2007 г.

Спустя годы после выхода фильмов Джанет Хиршенсон рассказала в интервью, что Уильямс выразил заинтересованность в роли Рубеуса Хагрида в сериале о Гарри Поттере , но был отклонен режиссером Крисом Коламбусом из-за «указа только для британцев». [99] В 2006 году Уильямс снялся в пяти фильмах, в том числе в «Человек года» политической сатире и триллере «Ночной слушатель» о ведущем радиошоу, который понимает, что ребенка, с которым у него сложилась дружба, может не существовать. [85] Уильямс продолжал озвучивать другие анимационные фильмы, в том числе «Роботы» (2005), «Делай ноги» франшизу фильма (2006–2011), а также не указанное в титрах вокальное исполнение в «Герой для всех» (2006). Он также озвучил голографического персонажа доктора Ноу в игровом фильме «Искусственный интеллект» (2001). Уильямс озвучивал Хронометриста , бывшего аттракциона Всемирного курорта Уолта Диснея, рассказывающего о роботе, путешествующем во времени, который встречает Жюля Верна и переносит его в будущее. [100]

В 2010 году Уильямс появился в скетче с Робертом Де Ниро в программе «Субботним вечером в прямом эфире» , а в 2012 году он снялся в роли самого себя в двух FX сериалах , «Луи» и «Уилфред» . [101] Уильямс дебютировал на Бродвее в постановке « Бенгальский тигр» Раджива Джозефа в Багдадском зоопарке , который открылся в театре Ричарда Роджерса 31 марта 2011 года. За свою игру Уильямс был номинирован на премию Драматической лиги как выдающийся выдающийся исполнитель. [102] В мае 2013 года канал CBS запустил новый сериал «Безумцы» с Уильямсом в главной роли. [103] который был отменен после одного сезона. [104] «Самый злой человек в Бруклине» был его последним фильмом, выпущенным при его жизни. В фильме Уильямс сыграл Генри Альтмана, злого и озлобленного человека, который пытается изменить свою жизнь после того, как ему сказали, что он неизлечимо болен . [105] После его смерти в 2014 году было выпущено четыре фильма с участием Уильямса: « Ночь в музее: Тайна гробницы » , «Чертово счастливое Рождество» , «Бульвар » и «Абсолютно все» . [106]

Личная жизнь

Брак и дети

Уильямс с Маршей Гарсес на 61-й церемонии вручения премии Оскар в 1989 году.

Уильямс женился на своей первой жене Валери Веларди в июне 1978 года после совместного проживания с комиком Илэйн Буслер . [107] Веларди и Уильямс познакомились в 1976 году, когда он работал барменом в таверне в Сан-Франциско. Их сын, Закари Пим «Зак» Уильямс, родился в 1983 году. [108] Веларди и Уильямс развелись в 1988 году. [109]

Хотя сообщалось, что в 1986 году Уильямс закрутил роман с няней Закари, Маршей Гарсес , [110] Веларди заявил в документальном фильме 2018 года « Робин Уильямс: Come Inside My Mind» , что отношения с Гарсесом начались после того, как они расстались. [111] 30 апреля 1989 года Уильямс женился на Гарсес, которая была на шестом месяце беременности их первым ребенком. У них было двое детей, Зельда Рэй Уильямс (1989 г.р.) и Коди Алан Уильямс (1991 г.р.). В марте 2008 года Гарсес подала на развод с Уильямсом, сославшись на непримиримые разногласия. [112] [113] Их развод был оформлен в 2010 году.

Уильямс женился на своей третьей жене, графическом дизайнере Сьюзан Шнайдер, 22 октября 2011 года на острове Св. Елены, Калифорния . [114] [115] Они жили в своем доме в Си-Клифф, Сан-Франциско , Калифорния. [112] Уильямс сказал: «Мои дети вызывают у меня огромное чувство удивления. Просто видеть, как они превращаются в этих необыкновенных людей». [116]

Интересы

Уильямс на Всемирных дебатах BBC 27 февраля 2008 г.

В Нью-Йорке Уильямс был членом клуба бегунов Вестсайдской YMCA и показал многообещающие результаты с результатом 34:21 минуты на забеге на 10 км в Центральном парке в 1975 году. [117] Его любимыми книгами были «Основание» трилогия Айзека Азимова . [118] а его любимой книгой в детстве была «Лев, ведьма и платяной шкаф» , которой он позже поделился со своими детьми. [119]

Уильямс был энтузиастом как настольных ролевых игр, так и видеоигр. [120] [121] [122] Его дочь Зельда была названа в честь главного героя из «Легенды о Зельде» , любимой всей семьей серии видеоигр, и Уильямс иногда выступал на выставках потребительских развлечений. [123] [124] [125]

Уильямс был большим поклонником аниме и коллекционирования фигурок. Его дочь описала его как «сборщика фигурок»; одной из его фигур был персонаж Дойнан Кнут из аниме-фильма «Яблочное семя» , фанатом которого был Уильямс. Ему также понравился фильм «Призрак в доспехах 2: Невинность» , и он получил DVD-копию « Агента паранойи» , подписанную его режиссером Сатоши Коном . [126] [127] [128]

Уильямс также стал страстным энтузиастом велоспорта, занявшись этим видом спорта частично как заменой наркотикам. Со временем он накопил большую коллекцию велосипедов и стал поклонником профессионального шоссейного велоспорта , часто ездя на гоночные мероприятия, такие как Тур де Франс . [129] [130] В 2016 году дети Уильямса пожертвовали 87 его велосипедов в поддержку Фонда спортсменов с ограниченными возможностями и Фонда Кристофера и Даны Рив . [131]

Религия

Уильямс был воспитан и иногда называл себя членом епископальной церкви . В комедийной форме Уильямс описал свою деноминацию так: «У меня такое представление о чикагском протестантском, епископально-католическом свете: половина религии, половина вины». [132] Он также назвал себя «почетным евреем». [133] Израиля а в 60-й День независимости в 2008 году Уильямс появился на Таймс-сквер вместе с несколькими другими знаменитостями, чтобы поздравить Израиль с днем ​​рождения. [134]

Филантропия

В 1986 году Уильямс объединился с Вупи Голдберг и Билли Кристал, чтобы основать Comic Relief USA . Ежегодное телевизионное пособие HBO, посвященное бездомным,   по состоянию на 2014 год собрало 80 миллионов долларов. . [135] Боб Змуда , создатель Comic Relief, объясняет, что Уильямс чувствовал себя счастливым, потому что он происходил из богатой семьи, но хотел что-то сделать, чтобы помочь тем, кому повезло меньше. [136] Уильямс выступал на благотворительных мероприятиях в поддержку грамотности и прав женщин, а также выступал на пособиях для ветеранов. Он был постоянным участником выступлений USO , где Уильямс побывал в 13 странах и выступал перед примерно 90 000 военнослужащими. [137] После его смерти USO поблагодарило Уильямса «за все, что он сделал для мужчин и женщин наших вооруженных сил». [138]

Уильямс и его вторая жена Марша основали благотворительную организацию под названием Windfall Foundation, чтобы собирать деньги для многих благотворительных организаций. В декабре 1999 года он спел на французском языке в музыкальном видео, вдохновленном BBC , где мировые знаменитости исполнили кавер на сингл The Rolling Stones « It's Only Rock 'n Roll (But I Like It) » для благотворительной организации Children's Promise. [139]

Уильямс на мероприятии по поддержке военно-морских сил Бахрейна , 19 декабря 2003 г.

В ответ на землетрясение в Кентербери в 2010 году Уильямс пожертвовал все доходы от своего выступления «Оружие самоуничтожения» в Крайстчерче , чтобы помочь восстановить новозеландский город. Половина выручки была пожертвована Красному Кресту , а половина – в фонд строительства мэрии. [140] Уильямс выступал с USO для американских войск, дислоцированных в Ираке и Афганистане. [141]

В течение нескольких лет Уильямс поддерживал Детскую исследовательскую больницу Св. Иуды . [142]

Проблемы злоупотребления психоактивными веществами

В конце 1970-х и начале 1980-х годов Уильямс пристрастился к кокаину . [53] [143] Он был случайным другом Джона Белуши , [76] и смерть комика «Субботним вечером в прямом эфире» в 1982 году от передозировки наркотиков, которая произошла на следующее утро после того, как они вместе устроили вечеринку, а также рождение его сына Зака, побудили его бросить наркотики и алкоголь: «Было ли это тревожным звонком? О да, большое жюри тоже помогло». [53] Уильямс обратился к физическим упражнениям и езде на велосипеде, чтобы облегчить свою депрессию вскоре после смерти Белуши; По словам владельца магазина велосипедов Тони Тома, Уильямс сказал, что «езда на велосипеде спасла мне жизнь». [144] [145] [146]

В 2003 году Уильямс снова начал пить во время работы над фильмом «Большая белая » (2005) на Аляске. [143] В 2006 году он зарегистрировался в реабилитационном центре для наркозависимых в Ньюберге, штат Орегон , заявив, что он алкоголик. [147] [148] Спустя годы Уильямс признал свою неспособность сохранять трезвость , но сказал, что так и не вернулся к употреблению кокаина, заявив в интервью 2010 года:

Нет. Кокаин – параноик и импотент, как весело. Я ни разу не подумал: «Ох, давайте вернемся к этому». Бесполезные разговоры до полуночи, просыпаясь на рассвете и чувствуя себя дневным вампиром, проходят. Нет. [143]

В середине 2014 года Уильямс был госпитализирован в Фонда Хазелдена Центр лечения наркозависимости в Центр-Сити, штат Миннесота , для лечения алкоголизма. [149]

Вопросы здравоохранения

В марте 2009 года Уильямс был госпитализирован из-за проблем с сердцем. Он отложил свой сольный тур по поводу операции по замене аортального клапана . [150] отремонтируйте его митральный клапан и исправьте нерегулярное сердцебиение . [151] Операция завершилась 13 марта 2009 года в Кливлендской клинике . [152]

Его публицист Мара Буксбаум отметила, что Уильямс страдал от тяжелой депрессии . перед смертью [153] Его жена Сьюзан Шнайдер рассказала, что в период перед смертью Уильямс был трезв, но ему поставили диагноз « болезнь Паркинсона на ранней стадии », и это была информация, которой он «еще не был готов поделиться публично». [154] [155] Вскрытие показало, что у Уильямса были диффузные тельца Леви (которые были ошибочно приняты за болезнь Паркинсона), и это могло способствовать его депрессии. [156] [157] [158]

В эссе, опубликованном в журнале Neurology через два года после его смерти, Шнайдер сообщил, что патология с тельцами Леви у Уильямса была описана несколькими врачами как одна из худших патологий, которые они когда-либо видели. Она описала ранние симптомы его болезни, начавшиеся в октябре 2013 года. Первоначальное состояние Уильямса включало внезапный и продолжительный всплеск страха , беспокойства , стресса и бессонницы , которые ухудшались по степени тяжести и включали потерю памяти , паранойю и бред . По словам Шнайдера, «Робин сходил с ума, и он осознавал это   … Он продолжал говорить: «Я просто хочу перезагрузить свой мозг»». [159]

Смерть

Уильямс был найден мертвым в возрасте 63 лет в своем доме в Парадайз-Кей, штат Калифорния , 11 августа 2014 года. [10] [160] В окончательном отчете о вскрытии, опубликованном в ноябре того же года, был сделан вывод, что смерть Уильямса была самоубийством, возникшим в результате « асфиксии из-за повешения». [161] Ни алкоголь, ни запрещенные наркотики не имели отношения к делу, а рецептурные лекарства, присутствующие в его организме, находились на терапевтическом уровне. В отчете также отмечается, что Уильямс страдала депрессией и тревогой. [162] [163] Исследование ткани его мозга показало, что у Уильямса была «диффузная деменция с тельцами Леви». [157] Описывая болезнь как «террориста в мозгу моего мужа», его вдова Сьюзан Шнайдер Уильямс сказала, что «как бы вы на это ни посмотрели, наличие телец Леви унесло его жизнь», имея в виду его предыдущий диагноз «болезнь Паркинсона». [159] Она отметила, что «у нас, как у культуры, нет словарного запаса, чтобы обсуждать заболевания головного мозга так, как мы говорим о депрессии. Депрессия является симптомом ДЛБ, и она не связана с психологией - она ​​коренится в неврологии. Его мозг разваливался». [164] Медицинские эксперты изо всех сил пытались определить причину и в конечном итоге диагностировали у него болезнь Паркинсона. [159]

Ассоциация деменции с тельцами Леви (LBDA) разъяснила различие между термином, используемым в отчете о вскрытии, «диффузная деменция с тельцами Леви», который чаще называют «диффузной болезнью с тельцами Леви», и относится к основному процессу заболевания — и зонтичному процессу. Термин « деменция с тельцами Леви » включает в себя как деменцию при болезни Паркинсона (БП), так и деменцию с тельцами Леви (ДЛБ). [12] По словам представителя LBDA Денниса Диксона: «Отчет подтверждает, что он испытывал депрессию, тревогу и паранойю, которые могут возникать либо при болезни Паркинсона, либо при деменции с тельцами Леви.   ... На ранних стадиях БП распределение телец Леви обычно ограничено, но в DLB, тельца Леви широко распространены по всему мозгу, как это было в случае с Робином Уильямсом». [12] Ян Г. Маккейт , профессор и исследователь деменции с тельцами Леви, отметил, что симптомы Уильямса и результаты вскрытия были объяснены DLB. [13] Тело Уильямса было кремировано в Часовне Монте на холмах в Сан-Ансельмо , а его прах развеян над заливом Сан-Франциско 21 августа 2014 года. [165] [166]

Последствия и дань уважения

Цветочные поздравления Уильямсу в доме в Сан-Франциско Пасифик-Хайтс , который использовался для съемок фильма « Миссис Даутфайр» , август 2014 г.

Смерть Уильямса мгновенно стала мировой новостью. Мир развлечений, друзья и фанаты отреагировали на его смерть через социальные сети и другие средства массовой информации. [167] Шнайдер сказала: «Я потеряла мужа и лучшего друга, а мир потерял одного из своих самых любимых художников и прекрасных людей. Я совершенно убит горем». [168] Его дочь Зельда Уильямс отреагировала на его смерть, сказав, что «мир навсегда стал немного темнее, менее красочным и менее полным смеха в его отсутствие». [169]

Президент Барак Обама опубликовал заявление по поводу смерти Уильямса:

Робин Уильямс был летчиком, врачом, джинном, няней, президентом, профессором, бангарангом Питером Пэном и всем, что между ними... Он прибыл в нашу жизнь как инопланетянин, но в конечном итоге он коснулся каждого элемента нашей жизни. человеческий дух. Он заставил нас смеяться. Он заставил нас плакать. Он свободно и щедро отдал свой неизмеримый талант тем, кто нуждался в нем больше всего — от наших войск, дислоцированных за границей, до маргинализированных людей на наших собственных улицах. [170]

Уильямс должен был стать специальным гостем "Шантажа" на заключительном вечере Монти Пайтона в десятидневных выступлений из Монти Пайтона Лондоне за месяц до своей смерти - вместе со своим другом, Эриком Айдлом - но он отказался, заявив, что он был «страдающий от тяжелой депрессии». [171] Когда шоу было выпущено на видео, оно было посвящено Уильямсу. [171]

В штаб-квартире ООН 12 августа 2014 года Уильямса чествовали во время открытия Международного дня молодежи . В присутствии Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна помощник Генерального секретаря Томас Гасс отдал дань уважения Уильямсу, стоя на кафедре Зала ЭКОСОС и процитировав одну из строк Китинга из « Общества мертвых поэтов» : «Осмелитесь смотреть на вещи с точки зрения другой путь!". [172] Несколько фанатов также отдали дань уважения Уильямсу в социальных сетях, опубликовав фото и видео реконструкцию мертвых поэтов », сделанной Обществом сцены « О капитан! Мой капитан! . [173]

Вскоре после смерти Уильямса каналы Disney Channel , Disney XD и Disney Junior транслировали «Аладдина» без рекламы, со специальным рисунком Джинна в конце каждого выхода в эфир перед титрами. в течение недели [174] огни Бродвея . В честь его театральной работы вечером 14 августа 2014 года погасили [175] В тот вечер актеры мюзикла «Аладдин» почтили Уильямса тем, что зрители присоединились к ним в подпевании « Friend Like Me », номинированной на «Оскар» песни, первоначально исполненной Уильямсом в фильме «Аладдин» . [176]

Театр Лос-Анджелеса чествует Уильямса на своем шатре , август 2014 года.

Поклонники Уильямса создали импровизированные памятники его звезде на Аллее славы в Голливуде. [177] и в местах его телевизионной и кинокарьеры, таких как скамейка в общественном саду Бостона, показанная в фильме «Умница Уилл Хантинг» ; [178] фильме « дом в Пасифик-Хайтс, Сан-Франциско, использованный в Миссис Даутфайр» ; [179] вывеска Parrish Shoes в Кине, Нью-Гэмпшир части «Джуманджи» ; , где снимались [180] и Боулдер, штат Колорадо , дом, используемый Морком и Минди . [181]

Во время 66-й церемонии вручения премии «Эмми» 25 августа 2014 года близкий друг и коллега-комик Билли Кристал отдал дань уважения Уильямсу, назвав его «самой яркой звездой в нашей комедийной галактике». После этого были показаны некоторые из лучших комедийных моментов Уильямса, в том числе его первое появление на «Вечернем шоу» , что свидетельствует о его великой жизни, заставляющей людей смеяться. [182] [183] Ведущие ток-шоу, в том числе Дэвид Леттерман , Конан О'Брайен , Сет Мейерс , Джимми Киммел и Джимми Фэллон , отдали дань уважения Уильямсу в своих шоу. [184]

9 сентября 2014 года канал PBS показал часовой специальный выпуск, посвященный карьере Уильямса. [185] а 27 сентября 2014 года десятки ведущих звезд и знаменитостей отдали дань уважения в Сан-Франциско, чтобы отпраздновать его жизнь и карьеру. [186] Британская хэви-метал группа Iron Maiden посвятила Уильямсу песню под названием «Tears of a Clown» из своего альбома The Book of Souls 2015 года . В песне рассказывается о его депрессии и самоубийстве, а также о том, как он пытался скрыть свое состояние от публики. [187]

Туннель, нарисованный радугой, на шоссе 101 , к северу от моста Золотые Ворота был официально назван « Туннелем Робина Уильямса ». , 29 февраля 2016 года [188] Сан-Франциско В 2017 году Шэрон Медоу в парке Золотые Ворота , где проводится ежегодный День комедии, была переименована в «Луг Робина Уильямса». [189]

В 2018 году канал HBO снял документальный фильм о его жизни и карьере. режиссёра Марины Зенович Фильм «Робин Уильямс: Зайди в мой разум» также был показан на кинофестивале «Сандэнс» . [190] была создана фреска с изображением Робина Уильямса В том же году на Маркет-стрит в Сан-Франциско . [191] [192] Работу над биографией начал The New York Times писатель Дэвид Ицкофф в 2014 году. [193] и был опубликован в 2018 году под названием Robin . [194]

В августе 2020 года компания Upper Entertainment выпустила трейлер нового документального фильма « Желание Робина» , в котором рассказывается о борьбе Уильямса с деменцией с тельцами Леви. Фильм режиссера Тайлора Норвуда был выпущен в цифровом формате 1 сентября 2020 года. [195] В специальном выпуске Netflix , выпущенном в мае 2022 года, « Зал: в честь великих стендапов » Уильямс был введен в должность в Национальный центр комедии в Джеймстауне, штат Нью-Йорк . [196]

Признание и наследие

Вы не можете посмотреть на любой современный комикс и сказать: «Это потомок Робина Уильямса», потому что невозможно быть подделкой Робина Уильямса.   ... Он поднял планку того, что можно сделать, и заставил огромное количество из нас захотеть стать комиками.

Джадд Апатоу [197]

Хотя Уильямс впервые был признан стендап-комиком и телезвездой, он стал известен благодаря своим содержательным и серьезным драматическим ролям в кино. Многие представители индустрии развлечений и публика считали Уильямса «национальным достоянием». [76] [198]

Звезда на Аллее славы в Голливуде

Сценическая энергия и навыки импровизации Уильямса стали образцом для нового поколения стендап-комиков. Многие комики ценили то, как он включал в свои комедийные программы сугубо личные проблемы, особенно его честность в отношении наркотической и алкогольной зависимости, а также депрессии. [199] По словам медиа-исследователя Дерека А. Беррилла, из-за открытости, с которой Уильямс рассказывал о своей жизни, «вероятно, самый важный вклад, который он внес в поп-культуру во многих различных средствах массовой информации, был как личность Робина Уильямса». [199]

Гравюры Уильямса в Китайском театре Граумана

Уильямс создал характерный комедийный образ свободной формы, настолько широко и уникально известный, что новые комики, такие как Джим Керри . его выдавали за него [200] прокладывая путь к растущей комедийной сцене, которая развивалась в Сан-Франциско. Юные комики чувствовали себя более раскрепощенно на сцене, видя его стихийно разнообразный диапазон: «То момент он выступал в роли яркого озорного ребенка, то в роли мудрого философа или пришельца из космоса». [201] По словам Джадда Апатоу , стремительный импровизационный стиль эклектичного исполнителя был источником вдохновения и оказал влияние на других комиков, но его талант был настолько необычен, что никто другой не мог попытаться его скопировать. [197]

Ролики Уильямса в кино часто оказывали влияние на других актеров как в киноиндустрии, так и за ее пределами. Режиссер Крис Коламбус , снявший его в фильме «Миссис Даутфайр» , говорит, что наблюдать за его работой «было волшебной и особой привилегией. Его выступления не были похожи ни на что, что кто-либо из нас когда-либо видел, они пришли из какого-то духовного и потустороннего места». [202] Просматривая большую часть фильмографии Уильямса, Алисса Розенберг из The Washington Post была «поражена широтой» и радикальным разнообразием большинства его ролей, написав, что «Уильямс помог нам повзрослеть». [72]

Комедийный стиль

Уильямс сказал, что отчасти из-за стресса от выступления в стойке он начал употреблять наркотики и алкоголь в начале своей карьеры. Он также сказал, что не пил и не принимал наркотики на сцене, но иногда выступал после похмелья после предыдущего дня. в тот период, когда он употреблял кокаин Уильямс сказал, что , это сделало его параноиком при выступлении на сцене. [76]

Уильямс однажды описал жизнь стендап-комиков следующим образом:

Это жестокое поле, чувак. Они выгорают. Это берет свое. Плюс образ жизни — вечеринки, выпивка, наркотики. Если вы в дороге, это еще более жестоко. Тебе нужно вернуться вниз, чтобы успокоить свою задницу, а затем выступление поднимет тебя обратно. Они гаснут, потому что оно приходит и уходит. Внезапно они становятся горячими, а затем становится горячим и кто-то другой. Иногда они становятся очень горькими. Иногда они просто сдаются. Иногда у них происходит пробуждение, и они возвращаются снова. Иногда они щелкают. Начинается давление. Вы становитесь одержимыми, а затем теряете тот фокус, который вам нужен. [8] : 34–35 

Некоторые, такие как критик Винсент Кэнби , были обеспокоены тем, что монологи Уильямса были настолько интенсивными, что казалось, что в любую минуту его «творческий процесс может превратиться в полный крах». [203] Его биограф Эмили Герберт описала «интенсивный, совершенно маниакальный стиль стендапа Уильямса, [который иногда] не поддается анализу   … [выходящий] за рамки энергичного, за пределы неистового   … [а иногда] опасного   … из-за чего он сказано о собственном душевном состоянии творца». [203] Что касается быстрой подачи своего выступления, Уильямс сказал: «Обычно вы начинаете выступать в барах, где у вас нет возможности не торопиться, потому что люди говорят: [ изображает пьяного человека ] «Ой, что ты делаешь?» сейчас?' Поэтому я разработал стиль, который был очень синаптическим: быстрая стрельба, движение, так что у них никогда не было возможности захватить цель». [204]

Уильямс был уверен, что у него не закончатся идеи, поскольку постоянные изменения в мировых событиях будут обеспечивать его снабжением. [76] Он также объяснил, что часто использовал свободные ассоциации идей во время импровизации, чтобы заинтересовать аудиторию. [205] Конкурентоспособный характер шоу усложнил задачу. Например, некоторые комики заявили, что Уильямс украл их шутки, что он категорически отрицал. [76] [206] [207] Дэвид Бреннер утверждал, что он столкнулся с агентом Уильямса и угрожал телесными повреждениями, если услышит, как тот произнес еще одну из его шуток. [208] [209] Вупи Голдберг защищала Уильямса, утверждая, что комикам трудно не использовать повторно материал другого комика, и что это делается «постоянно». [210] Впоследствии он избегал посещения выступлений других комиков, чтобы избежать подобных обвинений. [210]

Во время интервью Playboy в 1992 году Уильямса спросили, боялся ли он когда-нибудь потерять баланс между работой и жизнью. Он ответил: «Есть этот страх: если я почувствую, что становлюсь не просто скучным, а камнем, что я все еще не могу говорить, стрелять или говорить о вещах, если я начну волноваться или буду слишком бояться сказать что-то   ... Если я перестану пытаться, я испугаюсь». Хотя он объяснил недавнее самоубийство писателя Ежи Косиньского страхом потерять свои творческие способности и остроту, Уильямс чувствовал, что может преодолеть эти риски. За это он выразил благодарность своему отцу за то, что он укрепил его уверенность в себе, сказав ему никогда не бояться говорить на темы, которые были для него важны. [76]

Влияния

Уильямс отметил, что комики, в том числе Джонатан Уинтерс , Питер Селлерс , Николс, Мэй и Ленни Брюс, оказали на него влияние, восхищаясь их способностью привлекать более интеллектуальную аудиторию с более высоким уровнем остроумия. [8] : 43  Ему также нравился Джей Лено за его быстроту в импровизированных комедийных программах и Сид Цезарь , чьи действия он считал «драгоценными». [76]

Джонатан Уинтерс был его «кумиром» в молодости; Уильямс, восьми лет, впервые увидел его по телевидению и на протяжении всей своей карьеры отдавал ему должное в интервью. [8] : 259  [211] Уильямс был вдохновлен изобретательностью Уинтерса, сказав, что «все возможно, что все смешно   ... Он дал мне идею, что это может быть в свободной форме, что вы можете довольно легко входить и выходить из вещей». [8] : 260 

Во время интервью в Лондоне в 2002 году Уильямс сказал Майклу Паркинсону , что Питер Селлерс оказал большое влияние, особенно его роли нескольких персонажей в « Докторе Стрейнджлав» , заявив: «Лучше этого не бывает». британские комедийные актеры Дадли Мур и Питер Кук . По словам Уильямса Паркинсону, на него также оказали влияние [212]

На Уильямса также повлияла бесстрашная способность Ричарда Прайора рассказывать на сцене о своей личной жизни, включая употребление наркотиков и алкоголя, и Уильямс добавлял подобные темы во время своих выступлений. Подняв такие личные вопросы в форме комедии, Уильямс сказал Паркинсону, что это «дешевле, чем терапия», и дал ему возможность высвободить сдерживаемую энергию и эмоции. [8] : 121 

Актерские заслуги и похвалы

Основные статьи: Список выступлений Робина Уильямса и Список наград и номинаций, полученных Робином Уильямсом.

За свою карьеру Уильямс завоевал множество наград, в том числе премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роль в фильме « Умница Уилл Хантинг» (1997). [213] Он также получил шесть премий «Золотой глобус» , в том числе за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии за роли в фильмах « Доброе утро, Вьетнам» (1987), «Король-рыбак» (1991) и «Миссис Даутфайр » (1993), а также специальную премию «Золотой глобус». за вокальную работу в кинофильме [80] за роль Джина в «Аладдине » (1992) и премию «Золотой глобус» Сесила Б. Демилля в 2005 году. [214] Уильямс также получил две премии «Эмми», две премии Гильдии киноактеров и пять премий «Грэмми». [215] [16]

Дискография

  • Реальность... Что за концепция (Касабланка, 1979)
  • Пульсирующий питон любви (Касабланка, 1983)
  • Ночь в Метрополитене (Колумбия, 1986)
  • Живой 2002 (Колумбия, 2002)
  • Оружие самоуничтожения (Sony Music, 2009)

Примечания

  1. ↑ Конфликт источников: в некоторых источниках, включая Альбом для вырезок Робина Уильямса , а также две печатные биографии, «Жизнь и юмор Робина Уильямса: Биография» и «Робин Уильямс: Биография» , год его рождения указан как 1952. Однако в интервью, опубликованном на сайте 4 июля 2007 г. Уильямс называет себя «55». [17] он также подтвердил дату своего рождения — 21 июля 1951 года . В интервью фан-сайту в 2008 году [18]

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Кан, Мэтти (12 августа 2014 г.). «Когда Норм Макдональд встретил Робина Уильямса – «самого смешного человека в мире» » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 19 октября 2014 г.
  2. ^ Рааб, Лорен; Паркер, Райан; Лумис, Ники (11 августа 2014 г.). «Робин Уильямс, «самый смешной человек на свете», умер в 63 года» . Брадентон Геральд . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 19 октября 2014 г.
  3. ^ «Что скажи? Голоса самых знаковых персонажей Робина Уильямса» . Новости VH1. 12 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  4. ^ «Вспоминая Робина Уильямса – человека с 1000 голосов» . Журнал GQ, Великобритания . 10 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  5. ^ «25 самых смешных людей всех времен» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  6. ^ «50 лучших стендап-комиксов всех времен» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  7. ^ «50 лучших стендап-комиксов всех времен» . Журнал «Паста» . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г Нахман, Джеральд (2003). Серьезно смешно: комики-бунтовщики 1950-х и 1960-х годов . Нью-Йорк: Книги Пантеона. ISBN  978-0-375-41030-7 .
  9. ^ «Робин Уильямс был признан самым смешным человеком на свете» . Гринтаж Ирландия . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Мартин, Ник (13 августа 2014 г.). «Соседи Сан-Франциско оплакивают Робина Уильямса» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Галлман С. (4 ноября 2015 г.). «Вдова Робина Уильямса говорит: Депрессия не убила моего мужа» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д «LBDA уточняет отчет о вскрытии комика Робина Уильямса» . Ассоциация деменции с тельцами Леви . 10 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б МакКейт И.Г. «У Робина Уильямса была деменция с тельцами Леви — так что же это такое и почему ее затмила болезнь Альцгеймера?» . Разговор . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  14. ^ Роббинс Р. (30 сентября 2016 г.). «Как деменция с тельцами Леви охватила Робина Уильямса» . Научный американец . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  15. ^ «Уроженец Чикаго Робин Уильямс вспоминал «хорошие времена», когда рос здесь» . CBS Чикаго . 11 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Робин Уильямс» . Британская энциклопедия . Проверено 12 июня 2024 г.
  17. ^ Монк, Кэтрин (4 июля 2007 г.). «Брак 101 с Робином Уильямсом» . Канада.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 8 февраля 2008 г.
  18. ^ Стурман, Линда. [25 мая 2008 г.] 12 июля 2008 г. Беседа RWF с Робином Уильямсом: Пруст! Архивировано 24 июля 2011 года в Wayback Machine .» Фан-сайт Робина Уильямса .
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Это Корнблут, Джесси (22 ноября 1993 г.). «Изменение жизни Робина Уильямса: борьба за свою семью в новом фильме «Миссис Даутфайр» и в реальной жизни» . Нью-Йорк . Корпорация журнала K-III. стр. 34–41. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  20. ^ Шипман, Роберт (13 августа 2014 г.). «Любители генеалогии находят корни Уильямса в Эвансвилле» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  21. ^ Рубинштейн, Стив (8 сентября 2001 г.). «Лори Уильямс – мать комика» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 25 ноября 2011 г. — через SFGate .
  22. ^ Маклеллан, Деннис (18 августа 2007 г.). «Р. Тодд Уильямс, 69 лет; основатель винодельни, брат комика» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 10 февраля 2008 г.
  23. ^ Донахью, Майкл (25 декабря 1991 г.). «Сводный брат Робина Уильямса — ярый фанат» . Чикаго Трибьюн . Служба новостей Скриппса Ховарда. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  24. ^ Гриствуд, Сара (18 июня 1998 г.). «Боббин Робин» . Почта и Хранитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2006 года . Проверено 26 декабря 2007 г.
  25. ^ Топель, Фред (3 июля 2007 г.). «Робин Уильямс о разрешении на свадьбу» . КанМаг. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 26 декабря 2007 г.
  26. ↑ видео: «Робин Уильямс – Внутри актерской студии». Архивировано 22 июня 2015 г., в Wayback Machine , 10 июня 2001 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Каллотта, Карен Энн (13 августа 2014 г.). «Вспоминается детство Робина Уильямса в Лейк-Форест» . Чикаго Трибьюн . п. 7. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  28. ^ Терри Гросс (ведущий) (3 августа 2006 г.). «Робин Уильямс: «Ночной слушатель» » . Свежий воздух от ПОЧЕМУ (Радио). Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  29. ^ Мур, Мэри Эллен (1979). Робин Уильямс . Гроссет и Данлэп. ISBN  978-0-448-17128-9 . Проверено 12 августа 2014 г.
  30. ^ Штраус, Валери (11 августа 2014 г.). «Как средняя школа изменила жизнь Робина Уильямса» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  31. ^ Вебер, Брюс (28 мая 1989 г.). «Робин Уильямс, комик, противостоит Робину Уильямсу, актеру» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  32. ^ Клемесруд, Джуди (15 апреля 1984 г.). «Робин Уильямс в облике эмигранта» . Нью-Йорк Таймс . п. А21. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  33. ^ Ландрам, Джин Н. (2007). Паранойя и власть: страх и слава икон развлечений . Издательство Моргана Джеймса. стр. 30–31. ISBN  978-1-60037-274-2 .
  34. ^ Голум, Роб (12 августа 2014 г.). «Робин Уильямс, обладатель Оскара, умер после того, как повесился» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года.
  35. ^ Перейти обратно: а б Хансен, Меган (11 августа 2014 г.). « Мы знали его как соседа»: Марин вспоминает Меган Робина Уильямса» . Независимый журнал Марин . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г Маслон, Лоуренс ; Кантор, Майкл (2008). Заставьте их смеяться: Забавный бизнес Америки . Нью-Йорк: Двенадцать. стр. 241–244. ISBN  978-0-446-50531-4 .
  37. ^ Перейти обратно: а б с д Рив, Кристофер (1998). Все еще я . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . стр. 167–172 . ISBN  978-0-679-45235-5 .
  38. ^ Дорсинвилл, Джин М. (2011). Франклин В. Э. Силс: Жизнь художника . iUniverse. П. 164. ИСБН  978-1-4620-3331-7 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  39. ^ «Сын Робина Уильямса вспоминает дружбу своего отца и Кристофера Рива» . Фокс Ньюс . 23 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 г.
  40. ^ «Мы всегда будем любить тебя, Робин!» . Thetridentrestaurant.com . 13 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  41. ^ Фини, Нолан (12 августа 2014 г.). «Послушайте рассказ Робина Уильямса о своей борьбе в подкасте от 26 апреля 2010 года» . Время . Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  42. ^ «Что за черт с Марком Мароном – Вспоминая Робина Уильямса» . WTF с Марком Мароном . 11 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 21 октября 2014 г.
  43. ^ «В Джульярде бывший студент набирает обороты» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 18 мая 1991 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  44. ^ Блэр, Кэролайн (12 августа 2014 г.). «Комик Северной Каролины: Робин Уильямс был моим героем, моим влиянием» . Новости Time Warner Cable . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года.
  45. ^ Хартлауб, Питер; Гарчик, Лия (12 августа 2014 г.). «Сердце Робина Уильямса никогда не покидало Сан-Франциско» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д Земе, Билл (25 февраля 1988 г.). «Робин Уильямс: Интервью журналу Rolling Stone» . Катящийся камень . стр. 29–32. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  47. ^ видео: «Молодой Робин Уильямс на импровизации в Лос-Анджелесе, 1977 г. Архивировано 1 февраля 2020 г., в Wayback Machine».
  48. ^ «Робин Уильямс вживую в Рокси, 1978» . 27 декабря 2012. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 31 августа 2023 г. - через YouTube. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  49. ^ Шарман, Джон (12 августа 2014 г.). «Организатор комедийного вечера вспоминает неожиданное выступление Робина Уильямса в Fighting Cocks» . Ваш местный опекун . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Локетт, Ди (19 августа 2014 г.). «Леттерман вспоминает свою первую встречу с Робином Уильямсом» . Сланец . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  51. ^ Ри, Стивен (13 августа 2014 г.). «Робин Уильямс, 63 года, гений комиксов» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  52. ^ Шпицнагель, Эрик (12 августа 2014 г.). «Попай — лучший фильм, когда-либо созданный Робином Уильямсом» . Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с д Это ж Джеймс Липтон (ведущий) (10 июня 2001 г.). «Робин Уильямс» . Внутри Актерской студии . 7 сезон. 710 серия. Браво. Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 года.
  54. ^ «Биография Робина Уильямса» . Биографический канал. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
  55. ^ « Актерский состав «Счастливых дней» рассказывает, как Робин Уильямс получил роль «марсианина» в «Худшем сценарии» сериала » . Голливудский репортер . 20 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  56. ^ Корлисс, Ричард (25 августа 2014 г.). «Робин Уильямс: Сердце комедии» . Время . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  57. ^ «Морк и Минди» . www.retrojunk.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  58. ^ «Робин Уильямс – 12 марта 1979 года» . Время . 2014. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  59. ^ «Как Робин Уильямс из неизвестного стал звездой за 5 месяцев» . Время . 12 марта 1979 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Форджионе, Мэри (12 августа 2014 г.). «Светлая сторона Робина Уильямса теперь в Национальной портретной галерее» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  61. ^ Уильямс, Робин. Роллинг Стоун , 18 мая 2006 г.
  62. ^ «История комедийных звезд на обложке журнала Rolling Stone» . Катящийся камень . 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  63. ^ Бенедикт, Лев (6 декабря 2012 г.). «Золотая комедия: Ночь в Метрополитене Робина Уильямса» . Хранитель . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  64. ^ «Номинанты на премию Грэмми 1980 года – лауреаты премии Грэмми 1980 года» . Awardsandshows.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  65. ^ «Мир по Гарпу» . Роджер Эберт . Проверено 3 февраля 2024 г.
  66. ^ О'Коннор, Джон Дж (26 марта 1986 г.). «Церемония вручения премии Оскар» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  67. ^ "Робин Уильямс на вечернем шоу Джонни Карсона - 1991" на YouTube
  68. ^ Андерегг, Майкл , изд. (1991). Изобретая Вьетнам: война в кино и на телевидении . Культура и движущееся изображение: Том 6. Филадельфия: Издательство Темплского университета. п. 238 . ISBN  978-0-87722-862-2 .
  69. ^ Кучвара, Майкл (26 ноября 1988 г.). «Все еще «В ожидании Годо»: Робин Уильямс и Стив Мартин играют это для смеха» . Фриланс – Стар . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  70. ^ Рич, Фрэнк (7 ноября 1988 г.). «Обзор/Театр: «Годо»: вневременные отношения двух взаимозависимых душ» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 22 января 2023 г.
  71. ^ Монк, Кэтрин (12 августа 2014 г.). «Клоун и его демоны: Робин Уильямс смешал безумную комедию, острую сатиру и пафос (с видео)» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б Розенберг, Алисса (11 августа 2014 г.). «Как Робин Уильямс помог нам повзрослеть» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года.
  73. ^ Гудман, Джессика (11 августа 2014 г.). «Робин Уильямс и сцена из фильма «О, капитан», вдохновившая целое поколение» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  74. ^ Нил, Райан Томас (12 августа 2014 г.). «Реквием по терапевту: дань уважения Робину Уильямсу» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  75. ↑ Rolling Stone , 21 февраля 1991 г., с. 26.
  76. ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час Гробель, Лоуренс (январь 1992 г.). «Интервью Playboy: Робин Уильямс» . Плейбой . Беверли-Хиллз, Калифорния: Playboy Enterprises . Архивировано из оригинала 19 января 2016 года.
  77. ^ Превращение Робина Уильямса в джинна из «Аладдина» . Новости АВС . 15 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. – на YouTube.
  78. ^ Макдональд, Сорая Надя (15 августа 2014 г.). «Робин Уильямс почти не создавал «Аладдина», и поколение детей благодарно ему за это» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
  79. ^ Лабрек, Джефф (12 августа 2014 г.). «Робин Уильямс в «Аладдине»: аниматор Эрик Голдберг вспоминает, как рисовал Джина» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б «Золотой глобус, США (1993)» . IMDB . Проверено 7 января 2021 г.
  81. ^ Меслоу, Скотт (28 октября 2011 г.). «Как знаменитости освоили озвучку мультфильмов» . Атлантический океан . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  82. ^ «Лауреаты премии Disney Legends Award 2009 будут награждены на выставке D23 Expo в Анахайме» . Рейтер . 1 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 26 января 2017 г.
  83. ^ Велкос, Роберт (24 октября 1994 г.). «Абракадабра: Дисней и Робин Уильямс прекратили вражду» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 12 июля 2017 г.
  84. ^ Чероне, Дэниел Ховард (27 сентября 1995 г.). «Джинн исполняет видео-желание Disney: Маркетинг: Робин Уильямс вновь сыграет свою роль Аладдина в «Короле воров», продолжая превращать проекты прямой трансляции видео в золотую жилу индустрии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б Бреннан, Сандра. «Робин Уильямс» . AllMovie . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  86. ^ Кук, Джон (4 апреля 1997 г.). «Комики Кристал и Уильямс в эпизоде ​​«Друзья»» . каноэ . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  87. ^ Медавой, Майк (2002). Ты настолько хорош, насколько хорош твой следующий фильм: 100 отличных фильмов, 100 хороших фильмов и 100, в которых меня стоит снять . Янг, Джош (соавтор). Нью-Йорк: Саймон и Шустер (Альтрия). п. 228 . ISBN  978-0-7434-0054-1 .
  88. ^ Лакс, Эрик (2007). Беседы с Вуди Алленом: его фильмы, кино и кинопроизводство . Нью-Йорк: Кнопф Даблдей . п. 52 . ISBN  978-0375415333 .
  89. ^ «Робин Уильямс и Audible объявляют о новой еженедельной интернет-программе» . Деловой провод . Бесплатная библиотека . 6 января 2000 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
  90. ^ Фрауэнфельдер, Марк (1 декабря 2002 г.). «Жизнь онлайн». Плейбой . Том 49, вып. 12. с. 41.
  91. ^ Уильямс, Карл. «Бессонница (2002)» . AllMovie. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  92. ^ Деминг, Марк . «Фото за час (2002)» . AllMovie. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  93. ^ Чья это линия вообще? . Сезон 3. Эпизод 9. 16 ноября 2000 г.
  94. ^ Бродвейская лига. «Робин Уильямс: Концерт на Бродвее». Архивировано 12 февраля 2010 года в Wayback Machine , IBDB.com. Проверено 19 января 2019 г.
  95. ^ «Comedy Central представляет: 100 величайших стендапов всех времен» . IMDb. Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Проверено 26 декабря 2007 г.
  96. ^ «Выбор детей» . Новости CBS. 1 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  97. ^ «Быстрые выводы: приветствие семьям военнослужащих« экстремальным преображением »» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 3 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  98. ^ Ганс, Эндрю (8 июля 2009 г.). «HBO покажет в эфире оружие самоуничтожения Робина Уильямса» . Афиша . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  99. ^ «Он очень хотел сняться в кино» . News.com.au. ​ 2 января 2017. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.
  100. ^ Венесс, Сьюзен (2009). Скрытая магия мира Уолта Диснея: более 600 секретов Волшебного королевства, Эпкот, Голливудских студий Диснея и Царства животных . Веро-Бич, Флорида: Адамс Медиа . п. 74. ИСБН  978-1-4405-0432-7 . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  101. ^ Стэнхоуп, Кейт (11 августа 2014 г.). «Робин Уильямс умер по подозрению в самоубийстве в 63 года» . Телепрограмма . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  102. ^ Ишервуд, Чарльз (31 марта 2011 г.). «Призрачный зверь, ярко пылающий в Ираке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  103. ^ Роуз, Лейси; Голдберг, Лесли (10 мая 2013 г.). «CBS заказывает «Маму» Чака Лорри, «Безумцев» Робина Уильямса, комедию Уилла Арнетта и многое другое» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  104. ^ Литтлтон, Синтия (10 мая 2014 г.). «CBS продлевает сериал «Менталист», отменяет сериалы «Безумцы», «Заложники», «Разведка» и еще 2» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  105. ^ Хашар, Томас (22 мая 2014 г.). «Самый злой Робин Уильямс, к сожалению, становится вдохновляющим» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  106. ^ Елавски, Синди (24 августа 2014 г.). «Знаменитости Экстра» . Даунривер Санди Таймс . Особенности короля . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 5 сентября 2014 г.
  107. ^ Браун, Дэвид (11 сентября 2014 г.). «Робин Уильямс, 1951–2014». Катящийся камень . стр. 38–47.
  108. ^ Даррач, Брэд (22 февраля 1988 г.). «Комический кризис сердца» . Люди . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  109. ^ Холахан, Дэвид. «Биологические откровения Робина Уильямса: неверность, злоупотребление психоактивными веществами, неуверенность в себе по поводу Джима Керри» . США сегодня . Проверено 28 июля 2021 г.
  110. ^ Микельбанк, Питер; Клихейн, Дайан; Дагостино, Марк (14 апреля 2008 г.). «Сюрприз Робина Уильямса» . Люди . Проверено 6 февраля 2023 г.
  111. ^ ЛаСалль, Мик (11 июля 2018 г.). «Робин Уильямс получил по заслугам в документальном фильме «Come Inside My Mind» » . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 25 октября 2018 г.
  112. ^ Перейти обратно: а б Хохман, Дэвид (9 сентября 2013 г.). «Все еще без ума: спустя годы после Морка и Баффи Робин Уильямс и Сара Мишель Геллар надеются увлечь нас новым ситкомом». Телепрограмма . стр. 16–19. ISSN   0039-8543 .
  113. ^ Гарчик, Лия (27 марта 2008 г.). «Жена Робина Уильямса подает на развод спустя почти 19 лет » Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 29 марта 2008 года.
  114. ^ Чейни, Джен (24 октября 2011 г.). «Сообщается, что Робин Уильямс и Сьюзен Шнайдер поженились» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  115. ^ Равиц, Джастин (24 октября 2011 г.). "Свадьба Робина Уильямса!" . Нас еженедельно . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  116. ^ «Робин Уильямс. Пришло время для запутанного потока сознания. Спросите меня о чем угодно!» . Реддит. 25 сентября 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  117. ^ Гловер, Боб (2014). «Робин Уильямс, мой товарищ по команде» . Мир бегуна . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  118. ^ Уильямс, Робин (25 сентября 2013 г.). «Робин Уильямс. Пришло время для запутанного потока сознания. Спросите меня о чем угодно!» (Интервью). Беседовало сообщество Reddit . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
  119. ^ «Робин Уильямс. Пришло время для запутанного потока сознания. Спросите меня о чем угодно!» . Реддит.com . 25 сентября 2013. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  120. ^ Шимански, Майк (21 августа 2002 г.). «Робин Уильямс признается в еще одной зависимости… от Интернета» . Зап2ит . Чикаго, Иллинойс: Tribune Media Services . Архивировано из оригинала 10 октября 2002 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  121. ^ ДеМария, Русель; Уилсон, Джонни Л. (2003). Высокий балл!: Иллюстрированная история электронных игр (2-е изд.). Нью-Йорк: МакГроу-Хилл . п. 154. ИСБН  978-0-07-223172-4 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
  122. ^ Грейзер, Марк (13 августа 2014 г.). «Робин Уильямс будет увековечен в «World of Warcraft» » . Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  123. ^ Бутин, Пол (6 января 2006 г.). «Прямая трансляция Google Keynote с Робином Уильямсом» . Engadget . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 6 февраля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  124. ^ Тердиман, Дэниел (11 мая 2006 г.). «Робин Уильямс одобряет «Спору» » . CNET . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  125. ^ «День игры в «Подземелья и драконы» в London Dungeon» . Viewlondon.co.uk . Архивировано из оригинала 22 июля 2007 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  126. ^ Питерс, Меган (17 мая 2018 г.). «Дочь Робина Уильямса просит фанатов помочь идентифицировать его огромную коллекцию аниме» . Комикс . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  127. ^ «Робин Уильямс любил аниме, я этого не знал… (от пользователя babysaidmaybe)» . Имгур . 5 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 9 февраля 2020 г.
  128. ^ Макдональд, Кристофер (5 мая 2005 г.). «Больше Робина Уильямса в аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  129. ^ Мерфи, Брайан. «Тур де Ланс: на 100 процентов чистый» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 29 июня 2007 г.
  130. ^ Кеппель, Дэн (2003). «Профиль Робина Уильямса - Робин Уильямс: «Мне повезло, что в моей жизни есть велосипеды» » . Велосипедный журнал . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 г.
  131. ^ «Цикл жизни | Весло8» . Весло8 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
  132. ^ Джонсон, Кейтлин А. (3 июля 2007 г.). «Лицензия» на смех» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  133. ^ Боршель, Аманда (12 августа 2014 г.). « Почетный еврей» Робин Уильямс, 63 года, найден мертвым . Таймс Израиля . АП . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  134. ^ «Салют знаменитостей Израилю на Таймс-сквер» . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г. - через YouTube.
  135. ^ Браун, Кэролин М. (12 августа 2014 г.). «Робин Уильямс, Вупи Голдберг и Билли Кристал собрали 80 миллионов долларов для бездомных» . blackenterprise.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  136. ^ Финн, Натали (12 августа 2014 г.). «Билли Кристал и Вупи Голдберг так же реагируют на смерть Робина Уильямса: «Нет слов» » . Э! . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 25 октября 2014 г.
  137. ^ Томпсон, Марк (12 августа 2014 г.). «Военные очень любили Робина Уильямса» . Время . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года.
  138. ^ В патруле , USO, осень 2014 г., стр. 2014. 8
  139. ^ «Покров камней выходит на праздничный забег» . Новости BBC . 10 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2005 года . Проверено 14 июля 2007 г.
  140. ^ Гринхилл, Марк (16 ноября 2010 г.). «Пожертвование Робина Уильямса на землетрясение» . Вещи . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  141. ^ Бронштейн, Фил (9 февраля 2005 г.). «Доброе утро, Ирак» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  142. ^ «Участие знаменитостей в Сент-Джуде» . Святой Иуда. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 7 июля 2012 г.
  143. ^ Перейти обратно: а б с Эйткенхед, Декка (20 сентября 2010 г.). «Робин Уильямс: «Мне было стыдно, я делал вещи, которые вызывали отвращение — от этого трудно оправиться» » . Хранитель . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  144. ^ «(видео) Робин Уильямс сказал другу, что езда на велосипеде спасла мне жизнь в дни после кокаина» . Новости АВС . 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  145. ^ Дьюк, Алан (14 августа 2014 г.). «Робин Уильямс находился на ранней стадии болезни Паркинсона, - рассказывает жена» . CNN . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  146. ^ Гей, Джейсон (14 августа 2014 г.). «Робин Уильямс и Дарио Пегоретти: комик и производитель велосипедов» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г. (Требуется подписка.)
  147. ^ «Робин Уильямс признается на GMA » . Новости АВС . Нью-Йорк: ABC . 2 октября 2006. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  148. ^ Дьюк, Алан (4 марта 2009 г.). «Робин Уильямс, задыхаясь, берет перерыв» . Атланта, Джорджия: CNN . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  149. ^ Эррико, Маркус (11 августа 2014 г.). «Робин Уильямс умер в результате очевидного самоубийства в 63 года» . Яху!. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  150. ^ «Робин Уильямс перенесет операцию на сердце» . Сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 5 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  151. ^ Доэни, Кэтлин. «Сердечная хирургия Робина Уильямса: путь к выздоровлению» . ВебМД. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  152. ^ «Операция на сердце Робина Уильямса прошла «очень хорошо» » . Атланта, Джорджия: CNN . 23 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  153. ^ Дьюк, Алан (12 августа 2014 г.). «Робин Уильямс мертв; семья, друзья и фанаты «полностью опустошены» » . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  154. ^ «У Робина Уильямса была болезнь Паркинсона » . Новости BBC . 14 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  155. ^ Райдер, Тарин (15 августа 2014 г.). «Жена: Робин Уильямс страдал болезнью Паркинсона, его трезвость сохранилась до смерти» . Яху!. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  156. ^ Цай, Кевин Вен-Кай; Мацуда, Хироши; Оримо, Сатоши; Вэй, Чэн-Ю (1 сентября 2019 г.). «Деменция с тельцами Леви и применение функциональной магнитно-резонансной томографии». Международный журнал геронтологии . 13 (3). дои : 10.6890/IJGE.201909_13(3).0001 .
  157. ^ Перейти обратно: а б «В отчете коронера Робина Уильямса не обнаружено никаких запрещенных наркотиков или алкоголя в системе» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
  158. ^ Купер, Марта (2 октября 2016 г.). «Робин Уильямс страдал от распространенной формы деменции, о которой многие люди не знают» . Кварц . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  159. ^ Перейти обратно: а б с Шнайдер Уильямс, Сьюзен (27 сентября 2016 г.). «Террорист в мозгу моего мужа» (PDF) . Неврология . 87 (13): 1308–1311. дои : 10.1212/WNL.0000000000003162 . ПМИД   27672165 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  160. ^ Ицкофф, Дэйв ; Фицсиммонс, Эмма Г.; Вебер, Брюс (11 августа 2014 г.). «Робин Уильямс, комик, лауреат премии «Оскар», умер в возрасте 63 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  161. ^ «Калифорния: вскрытие Робина Уильямса не выявило никаких запрещенных наркотиков» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 7 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  162. ^ «Никакой алкоголь или наркотики не причастны к смерти Робина Уильямса» . Новости Эн-Би-Си . 7 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
  163. ^ Стакер, Мэтью (7 ноября 2014 г.). «Смерть Робина Уильямса была признана самоубийством» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  164. ^ Фриман, Хэдли (1 января 2021 г.). «Вдова Робина Уильямса: «Было так много недоразумений по поводу того, что с ним произошло» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  165. ^ Форд, Дана (21 августа 2014 г.). «Прах Робина Уильямса развеян в заливе Сан-Франциско» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 21 августа 2014 г.
  166. ^ «В свидетельстве о смерти указано, что Робин Уильямс кремирован, а прах рассеян в заливе Сан-Франциско» . CBS местный. 21 августа 2014. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  167. ^ Дершовиц, Джессика (12 августа 2014 г.). «Поздравления Робину Уильямсу льются из Голливуда» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  168. ^ «Любимый комик, актер Робин Уильямс умер в 63 года» . НБК. 12 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  169. ^ «Семья Робина Уильямса: «Мир навсегда стал немного темнее» » . Разнообразие . 12 августа 2014. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  170. ^ «Президент Обама о кончине Робина Уильямса: «Он был единственным в своем роде» » . Белый дом. 11 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  171. ^ Перейти обратно: а б Коллис, Кларк (11 ноября 2014 г.). «Воссоединение Монти Пайтона: Эрик Айдл о своем покойном друге Робине Уильямсе» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  172. ^ «Мероприятие, посвященное Международному дню молодежи: психическое здоровье имеет значение» . Фото ООН . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  173. ^ Идато, Майкл (14 августа 2014 г.). «Смерть Робина Уильямса: Джимми Фэллон борется со слезами и отдает дань уважения песней «О, капитан, мой капитан» » . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  174. ^ Льюис, Хилари (14 августа 2014 г.). «Disney Networks выпустит в эфир «Аладдина» в честь Робина Уильямса» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года.
  175. ^ «Робина Уильямса почтили на Бродвее приглушенным светом, дань уважения Аладдину» . Новости Эн-Би-Си. 14 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  176. ^ Симакис, Андреа (14 августа 2014 г.). «Актерский состав бродвейского «Аладдина» чтит Робина Уильямса песней» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  177. ^ «Фанаты оплакивают Робина Уильямса на голливудской Аллее славы, ожидается вскрытие» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Служба городских новостей. 12 августа 2014. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  178. ^ МакКуорри, Брайан; Кримальди, Лаура (12 августа 2014 г.). «Болельщики Бостона помнят Робина Уильямса» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  179. ^ Роча, Вероника (13 августа 2014 г.). «Мемориал Робину Уильямсу растет возле дома миссис Даутфайр» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  180. ^ «Театр Кин проведет бесплатный показ «Джуманджи» после смерти звезды» . 15 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  181. ^ Бакле, Ариана (12 августа 2014 г.). «Фанаты помнят Робина Уильямса в доме «Морк и Минди»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  182. ^ Террелл, Лейн (22 августа 2014 г.). «Ожидается, что дань Билли Кристал Эмми Робину Уильямсу будет отмечена юмором» . Голос стража свободы . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  183. ^ Сакс, Итан (25 августа 2014 г.). «Эмми 2014: Робин Уильямс отдал эмоциональную дань уважения хорошему другу Билли Кристалу» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  184. ^ «Поздно вечером дань уважения Робину Уильямсу: Джимми Фэллон, Сет Мейерс и Конан О'Брайен делятся воспоминаниями» . Вашингтон Пост . 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  185. ^ Вайнштейн, Шелли (2 сентября 2014 г.). "Специальный трибьют Робина Уильямса в эфире на канале PBS" . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  186. ^ Барнс, Майк (27 сентября 2014 г.). «Жизнь Робина Уильямса празднуется на трибьюте в Сан-Франциско, на котором присутствуют семья и друзья по индустрии» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  187. ^ Морган Бриттон, Люк (24 августа 2015 г.). «Iron Maiden посвящают новую песню «Tears Of A Clown» Робину Уильямсу» . НМЕ . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  188. ^ «Туннель Робина Уильямса официально получил новые знаки» . Хроники Сан-Франциско . Март 2016. Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 2 января 2017 г.
  189. ^ «Луг в парке Золотые Ворота переименован в честь Робина Уильямса» . Хроники Сан-Франциско . 22 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
  190. ^ Глейберман, Оуэн (20 января 2018 г.). «Обзор фильма «Сандэнс»: «Робин Уильямс: зайди в мой разум» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  191. ^ «Фреска Сан-Франциско в честь Робина Уильямса» . Лос-Анджелес Таймс . 30 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  192. ^ Родригес, Джо Фицджеральд (29 августа 2018 г.). «Художник бесплатно рисует фреску Робина Уильямса на Маркет-стрит в Сан-Франциско» . Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  193. ^ Льюис, Энди (27 августа 2014 г.). «Биография Робина Уильямса в работе» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  194. ^ Ицкофф, Дэйв (15 мая 2018 г.). Робин . Нью-Йорк: Генри Холт и компания. ISBN  9781627794244 . OCLC   1035944986 . Предварительный просмотр. Архивировано 26 июня 2020 г. в Wayback Machine в Google Книгах .
  195. ^ Хафф, Лорен (6 августа 2020 г.). «Последние дни Робина Уильямса подробно описаны в трогательном трейлере нового документального фильма «Желание Робина» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.
  196. ^ «Зал — Национальный комедийный центр, Джеймстаун, Нью-Йорк» . Национальный комедийный центр . Проверено 25 мая 2023 г.
  197. ^ Перейти обратно: а б Браун, Дэвид (11 сентября 2014 г.). «Робин Уильямс, 1951–2014» . Катящийся камень . стр. 38–47. Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  198. ^ Фридман, Роджер (13 августа 2014 г.). «Гленн Клоуз о друге и коллеге: «Робин Уильямс был мировым сокровищем» » . Showbiz411.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  199. ^ Перейти обратно: а б Гудейл, Глория (12 августа 2014 г.). «Робин Уильямс: Его незаписанные риффы были не просто забавными, но и наблюдательными» . Христианский научный монитор . Лос-Анджелес. ISSN   0882-7729 . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  200. ^ «Джим Керри выдает себя за Робина Уильямса» на YouTube
  201. ^ Раппопорт, Леон. Изюминка: аргументы в пользу расового, этнического и гендерного юмора , Greenwood Publishing (2005), стр. 136
  202. ^ «Уроженец долины Крис Коламбус рассказывает о жизни с Робином Уильямсом» . vindy.com . 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  203. ^ Перейти обратно: а б Герберт, Эмили (15 ноября 2014 г.). Робин Уильямс: Когда прекратится смех, 1951–2014 гг . John Blake Publishing Ltd. Лондон, Англия: ISBN  978-1-78418-300-4 . OCLC   889523094 . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  204. ^ Интервью Робина Уильямса и Стивена Фрая в Великобритании (ПЕРЕДАНИРОВАНО) , апрель 2021 г. , получено 6 сентября 2023 г.
  205. ^ Робин Уильямс - Интервью с Паркинсоном [2002] на YouTube . Проверено 22 июля 2020 г.
  206. ^ Гарднер, Крис (4 октября 2017 г.). «Робин Уильямс обвинен в краже шуток в книге «Комедийный рассказ»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
  207. ^ «Робин Уильямс: Принц воров» . Кемпа.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
  208. ^ Зоглин, Ричард (2008). Комедия на грани . Блумсбери США. ISBN  978-1-58234-624-3 .
  209. ^ Симс, Дэвид (28 июля 2015 г.). «В фильме «Конан О'Брайен против комиков из Твиттера, чья это шутка?» . Атлантический океан . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
  210. ^ Перейти обратно: а б Джайлз, Джефф (21 февраля 1991 г.). «Робин Уильямс: Страхи клоуна» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  211. ^ «Джонатан Уинтерс мертв: звезда «Морк и Минди» умирает в возрасте 87 лет» . ХаффПост . 12 апреля 2013. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  212. ^ видео: Уильямс, Робин. «Робин Уильямс, интервью с Паркинсоном, 2002 г.» (Интервью). Беседовал Майкл Паркинсон . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  213. ^ «Робин Уильямс» . Телевизионная академия . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
  214. ^ «Робин Уильямс» . goldglobes.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
  215. ^ «Робин Уильямс — художник» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 2 августа 2020 г. Художник Робин Уильямс выиграл 5 номинаций 9

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robin_Williams&oldid=1229311564"
Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: FBA4663BF9A62D79069816500E7BD2B2__1718497020
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Robin_Williams
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robin Williams - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)