Jump to content

Уилфред (американский сериал)

Уилфред
Жанр Ситком
Черная комедия

Психологический

Комедия-Драма
Создано
На основе Уилфред
Разработано Дэвид Цукерман
Режиссер
В главных ролях
Композиторы
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 4
Количество серий 49 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Марк Гроссан
  • Рид Агнью
  • то есть Йорне
  • Сьюзен В. МакКоннелл
Место производства Калифорния
Кинематография
  • Брэдфорд Липсон
  • Курт Джонс
  • Том Мэгилл
Время работы 20-26 минут
Производственные компании Зук, Инк.
Проспект Парк
Ренегат Австралия
СБС Австралия
FX Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть Форекс
Выпускать 23 июня 2011 г. ( 23.06.2011 ) -
5 сентября 2013 г. ( 05.09.2013 )
Сеть FXX
Выпускать 25 июня ( 25.06.2014 )
13 августа 2014 г. ( 13.08.2014 )
Связанный
Уилфред (австралийский сериал)

«Уилфред» — американский ситком , который транслировался с 23 июня 2011 года по 13 августа 2014 года, в общей сложности четыре сезона. Основанный на австралийского канала SBS One одноименном сериале , в нем снимались Элайджа Вуд и соавтор сериала Джейсон Ганн , повторяющие его роль одноименной собаки. Сериал был адаптирован для американского телеканала FX ветераном Гриффинов» « Дэвидом Цукерманом и перенесен на FXX на четвертый и последний сезон. [1]

В сериале рассказывается о Райане, бывшем адвокате, находящемся в депрессии, который единственный, кто может видеть в домашней собаке своей соседки Дженны Уилфреде человека в собачьем костюме. На протяжении всего шоу Райан и Уилфред сближаются, проводя вместе почти каждый день. Уилфред вульгарен, оказывает дурное влияние, напорист и часто подл. Уилфред заставляет Райана усвоить жизненные уроки, раскрыть воспоминания, признать недостатки и сделать то, что он в противном случае не стал бы делать, используя странные, а иногда и оскорбительные методы.

Основной

[ редактировать ]
  • Элайджа Вуд в роли Райана Ньюмана, робкого бывшего адвоката-акул. Он начинает сериал с тяжелой депрессии и суицидальных наклонностей. Он по-прежнему навязчив и зависим от Уилфреда и питает безответную любовь к Дженне. Райан часто делает то, к чему его призывает Уилфред.
  • Джейсон Ганн в роли Уилфреда Фацио Мюллера, сквернословящей и резкой овчарки с австралийским акцентом, в которой Райан видит человека в собачьем костюме, но все остальные видят настоящую собаку, которая любит свою хозяйку Дженну, дерзка и завидует хорошо - поведение собак. Он любит мягкие игрушки , особенно Медведя и Раффи. Медведь - его созависимый гигантский плюшевый мишка в подвале Райана. Раффи — чучело жирафа , за которым Уилфред ухаживает, обманом заставив Райана заняться сексом с отчаявшейся женщиной-руководителем, чью машину он сбил. По ходу сериала Уилфред часто разрывается между любовью к Медведю и страстью к другим мягким игрушкам.
  • Фиона Губельманн в роли Дженны Мюллер. Соседка и любовный интерес Райана, она очаровательная телеведущая, которая иногда попадает в перекрестие махинаций Уилфреда и Райана. Она постоянно пытается наладить отношения со своим постоянно меняющимся кавалером Дрю.
  • Дориан Браун в роли Кристен Ньюман, сестры Райана, акушера-гинеколога и матери-одиночки, которая, по-видимому, зависит от Райана, как отметил Уилфред. Она враждебна и груба по отношению к людям, особенно к Райану. Во втором сезоне она беременеет и рожает ребенка по имени Джоффри.

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Крис Кляйн в роли Дрю, добродушного и беззаботного, но конкурентоспособного парня и будущего мужа Дженны. Уилфред презирает его, несмотря на его хорошие отношения с Райаном.
  • Джерри Бедноб Райана . в роли мистера Пателя (сезон 1; гостевой сезон 3), грубого индийского соседа
  • Дж. П. Ману в роли Лео (сезон 1), отвратительного и отчужденного мужа Кристен, который не одобряет ее работу врача и бросает ее, когда она рассказывает ему о своем романе с доктором Рамосом.
  • Родни То в роли доктора Бангачона.
  • Роб Риггл в роли Кевина (2 сезон), дружелюбного и добродушного коллеги Райана.
  • Стивен Вебер в роли Джереми (2 сезон), босса Райана на его новой работе, который убивает себя после того, как их секреты украла конкурирующая компания.
  • Гарриет Сэнсом Харрис в роли Лонни Голдсмита (4 сезон).

В сериале рассказывается о молодом человеке по имени Райан ( Элайджа Вуд ) и собаке его соседа Уилфреде ( Джейсон Ганн ). В первом эпизоде ​​Райан придумывает коктейль из наркотиков, чтобы покончить жизнь самоубийством. После этой неудачной попытки соседка Райана Дженна ( Фиона Губельманн ) стучится к нему в дверь и просит присмотреть за Уилфредом, которого Райан видит и слышит как человека в костюме собаки.

Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 13 23 июня 2011 г. ( 23.06.2011 ) 8 сентября 2011 г. ( 08.09.2011 )
2 13 21 июня 2012 г. ( 21.06.2012 ) 20 сентября 2012 г. ( 20 сентября 2012 г. )
3 13 20 июня 2013 г. ( 20.06.2013 ) 5 сентября 2013 г. ( 05.09.2013 )
4 10 25 июня 2014 г. ( 25.06.2014 ) 13 августа 2014 г. ( 13.08.2014 )

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

«Уилфред» основан на получившем признание критиков одноименном австралийском сериале и был адаптирован для FX ветераном Гриффинов» « Дэвидом Цукерманом . [2] Продюсером Уилфреда является FX Productions, а исполнительными продюсерами являются Цукерман, [3] [4] [5] Рич и Пол Фрэнк, Джефф Кватинец , Джо и Кен Коннор из оригинального австралийского сериала. Уилфреда Соавтор Джейсон Ганн и Рэндалл Эйнхорн выступают в качестве соисполнительных продюсеров. Эйнхорн снял десять серий первого сезона, а Виктор Нелли-младший снял три. [3] Пилотный эпизод был снят летом 2010 года. [4] [5] сценарий Цукермана и режиссер Эйнхорн. [5]

В отличие от австралийской версии, в которой в равной степени сосредоточены Уилфред, его хозяйка и ее парень, американская версия представлена ​​как дружеская комедия между Уилфредом и Райаном. [6]

Адаптация австралийского сериала

[ редактировать ]

Был интерес к продолжению сериала на SBS , включая разговоры о возможном фильме. [7] Однако Renegade Film, компания, выпустившая оригинальный австралийский сериал, не смогла продать его в оригинальной версии в другие страны. [8] Ганн ушел, чтобы создать совершенно новый сериал для США, в котором использовался формат оригинала, и дополнительные австралийские сезоны не проводились. Поначалу Ганн не решался снимать сериал в США, заявив: «Я не был заинтересован в том, чтобы снова делать то же шоу, просто в окружении людей с другим акцентом». [7] Однако шоу в США сильно отличалось от оригинального сериала.

Когда сериал переехал в США, главный сценарист и создатель шоу Джейсон Ганн взял на себя более консультативную роль в комнате сценаристов. [ нужны разъяснения ] написание только шести серий из четырех сезонов шоу. [9] Ганн отметил, что написание версии для США было более трудоемким, чем написание австралийской версии. Его предложения часто отвергались, и в конечном итоге в переходный период он отказался от значительной части творческого контроля. [7] Это привело к отходу от австралийского сериала по нескольким причинам.

Когда Дэвид Цукерман взял на себя управление сериалом, он заявил, что отсутствие международной привлекательности шоу связано с отсутствием четких правил, которым могли бы следовать фэнтезийные элементы шоу. Он поставил перед собой задачу установить и соблюдать определенные правила в новой серии. Перерабатывая для американского зрителя образ Уилфреда и его отношения с Райаном, Ганн использовал фильм «Мой телохранитель» . в качестве ориентира [7] Шоу приобрело беззаботный и обнадеживающий тон, поскольку оригинальный сериал часто называли чрезвычайно циничным. [8]

Шоу было представлено Ганну как другое средство для того же персонажа, которого он играл в австралийской версии. Поскольку персонаж был настолько грубым и что ему пришлось бы быть в собачьем костюме, Ганн изначально не хотел играть Уилфреда. [7] Однако он чувствовал, что персонаж сильно отличается от австралийской версии, имеет гораздо больше сторон и в целом «веселее». [7]

Ганн неоднократно предполагал, что одна из причин плохих рейтингов сериала в США заключалась в том, что оно увязло в мифологии и временами отводило комедию на второй план. Он заявил: «В третьем сезоне мы действительно пытались вернуть его ближе к тому, где мы были в первом сезоне, и сделать его по-настоящему комедийным. Я действительно чувствовал, что мы этого добились, но, думаю, этого было недостаточно». [10]

После закрытия последнего сезона в США Ганн подумывал о возвращении, чтобы провести третий австралийский сезон. [9]

О кастинге Элайджи Вуда на роль Райана было объявлено 29 июня 2010 года. [4] [5] Райан описывается как «замкнутый и обеспокоенный молодой человек, который безуспешно пытается пробиться в мир, пока не заводит уникальную дружбу с Уилфредом, собачьим питомцем своего соседа». [11] Соавтор сериала Джейсон Ганн также повторяет свою роль одноименного пса Уилфреда, персонажа, которого Цукерман описывает как собаку смешанной породы, которая «наполовину является лабрадором-ретривером, а наполовину расселом Кроу в запое ». [4] [5] Фиона Губельманн играет Дженну, владелицу Уилфреда и ближайшую соседку Райана, которая работает продюсером местных новостей. [12] Дориан Браун получил роль Кристен, властной и снисходительной старшей сестры Райана. [13]

Первый сезон «Уилфреда» был снят на зеркальную камеру Canon 7D с тремя камерами . [14] Последующие сезоны снимались на Nikon D800 . [15]

Критическая реакция на американскую адаптацию Уилфреда была сопоставима с рецензией оригинального австралийского сериала, с в целом положительными отзывами.

На агрегатора обзоров сайте Rotten Tomatoes первый сезон имеет оценку 78% на основе 41 обзора со средней оценкой 6,8 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Уилфред гордо вульгарен и оскорбителен, но сентиментальный подтекст придает шоу некоторую приятную остроту». Второй сезон имеет оценку 69% на основе 13 обзоров со средней оценкой 7,4 из 10. Критический консенсус гласит: « Уилфред по-прежнему остается невероятно забавным с ловким гуманистическим оттенком, но, как и его главный герой, он, возможно, становится слишком застенчивым в своих повествовательных интеллектуальных играх». Третий сезон имеет оценку 86% со средней оценкой 7,6 из 10 на основе 14 обзоров. Критический консенсус гласит: « Уилфред возвращается к вялому ритму, поскольку третий сезон во многом опирается на взрывоопасную химию Джейсона Ганна и Элайджи Вуда, которые оба привносят обаяние собачки». Четвертый сезон имеет оценку 100% со средней оценкой 7,8 из 10 на основе 10 обзоров. Критический консенсус гласит: « Уилфред вознаграждает терпеливых зрителей ответами на свою лабиринтную мифологию в последнем сезоне, который является мучительным, умопомрачительным и, в конечном счете, трогательным». [16]

Веб-сайт агрегатора обзоров Metacritic дает первому сезону средневзвешенную оценку 66 из 100 на основе отзывов 33 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. Второй сезон получил оценку 57 из 100 на основе пяти обзоров, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [17]

Курт Вагнер в статье для Redeye ( «Чикаго Трибьюн ») сказал: «Наполненный абсурдными ситуациями и кучей безвкусицы, «Уилфред» — самое странное новое шоу на телевидении. И самое смешное». [18]

Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle писал: « Уилфред работает на многих уровнях, и это может не стать очевидным, пока вы не перестанете смеяться». [19]

В число менее положительных рецензий вошел Майк Хейл, который написал в «Нью-Йорк Таймс» : «Некоторые шоу претендуют на статус культовых; этот идет прямо туда, практически вообще не нуждаясь в трансляции», но заключил: «Отрывки Ганна из собачий бизнес... действительно юмористический, но кроме этого шоу не предлагает много лая или кусания». [20]

Том Глиатто из журнала People также дал менее положительную рецензию, назвав шоу « Странная пара, переосмысленная психозом и причудами. Я не виляю хвостом». [21] [22]

Премьера сериала понравилась зрителям и стала самым рейтинговым дебютным ситкомом в истории FX Networks. Он продолжал оставаться в десятке лучших вечерних шоу кабельного телевидения по четвергам на протяжении всего первого сезона. 6 августа 2011 года его выбрали для второго сезона. [23] Второй сезон транслировался с 21 июня по 20 сентября 2012 года. 31 октября 2012 года Уилфред был продлен на третий сезон. [24] который транслировался с 20 июня по 5 сентября 2013 года. 2 октября Уилфред был продлен на четвертый сезон (последний), [25] который транслировался с 25 июня по 13 августа 2014 года.

Возможный фильм

[ редактировать ]

В интервью в октябре 2013 года Джейсон Ганн отметил, что возможный фильм не в его власти, но если фанаты захотят этого, он может увидеть возвращение шоу в потоковом режиме, во многом как «Замедленное развитие» . [26] В интервью в июне 2014 года Ганн заявил, что он и Элайджа Вуд были бы заинтересованы в фильме Уилфреда , «если там будет такая история…». [9] По состоянию на 2024 год статус фильма остается неизвестным.

Международная трансляция

[ редактировать ]
  • Австралия — Премьера состоялась 28 июня 2011 года, во вторник, в 21:30. [27] и в настоящее время [ когда? ] повторяется на Comedy Channel в понедельник в 21:00. Третий сезон будет показан на канале Eleven по воскресеньям в 22:30. [ нужна ссылка ]
  • Канада – премьера состоялась 31 октября 2011 года в четверг в 22:00 в качестве ведущего названия для запуска сети FX Canada . [28] [29]
  • Филиппины - премьера на Jack TV состоялась 20 марта 2012 года в 21:00. [30]
  • Великобритания - Премьера на BBC Three состоялась 16 августа 2011 года в 22:30. [31] Премьера второго сезона состоялась 16 августа 2012 года в 22:00 и продолжалась на BBC Three. [32]
  • Израиль – премьера на канале Yes Oh HD состоялась 29 апреля 2012 года в 21:30. [33]
  • Россия – Премьера на канале 2×2 состоялась 27 августа 2012 года. [34]
  • Португалия – премьера на канале FX состоялась 13 февраля 2012 года. [35]
  • Германия – премьера на канале ProSieben Fun , 24 февраля 2013 г. [36]

Русская адаптация

[ редактировать ]

После получения награды на MIPCOM в 2013 году компания Renegade Films продала концепцию Уилфреда российским продюсерам. Для российских сетей создается третья версия под названием «Чарли» . [37]

  1. ^ Марешаль, Эй Джей (2 октября 2013 г.). «Сериал FX «Уилфред» закончится после четвертого сезона» . Разнообразие . Проверено 2 октября 2013 г.
  2. ^ Нокс, Дэвид (12 мая 2010 г.). « Уилфред приезжает в Америку» . ТВ.com . Проверено 11 июня 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б « Уилфреда Официальный сайт » . FX . Проверено 11 июня 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Осиелло, Майкл (29 июня 2010 г.). «Сенсация: FX пригласил Элайджу Вуда на участие в новой комедии «Уилфред» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 июня 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Ланг, Брент (29 июня 2010 г.). «Элайджа Вуд на маленьком экране в сериале FX «Уилфред» » . Обертка . Проверено 11 июня 2011 г.
  6. ^ Кертис, Эми (12 июля 2011 г.). «Интервью с Фионой Губельманн об Уилфреде» . Мы позаботились об этом . Проверено 12 июля 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Келлер, Джоэл (8 сентября 2011 г.). «Джейсон Ганн из Уилфреда о своем шоу в Америке, призыве Элайджи Вуда и сочинении для воображаемого человека-собаки» . Стервятник . Проверено 1 декабря 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б Нокс, Дэвид (7 марта 2010 г.). «Уилфред: Старый пес, новые трюки» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 15 ноября 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Барта, Престон (25 июня 2014 г.). «Интервью: Джейсон Ганн из WILFRED о вешании собачьего костюма» . НТ Дейли .
  10. ^ Уилсон, Кайл. «Интервью: звезда «Уилфреда» Джейсон Ганн рассказывает о мифологии финального сезона» . Нердреп .
  11. ^ «Элайджа Вуд в роли Райана » . FX . Проверено 11 июня 2011 г.
  12. ^ «Фиона Губельманн в роли Дженны » . FX . Проверено 11 июня 2011 г.
  13. ^ «Последние новости – Обновление развития: четверг, 2 декабря» . TheFutonCritic.com. 2 декабря 2010 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
  14. ^ «Интервью с профессионалами в области цифровых зеркальных фотоаппаратов, работающими над телешоу «Уилфред» . Разглагольствования и мысли Евгении . Проверено 7 сентября 2013 г.
  15. ^ «Уилфред добавляет Nikon D800, это смесь hdslr» на Creativeplanetnetwork.com, статья от 17 сентября 2012 г., онлайн, 8 января 2014 г.
  16. ^ «Уилфред» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 25 июня 2023 г.
  17. ^ «Уилфред» . Метакритик .
  18. ^ Курт Вагнер (22 июня 2011 г.). «Обзор: у «Уилфреда» канала FX собачий комплекс» . Редай («Чикаго Трибьюн») . Проверено 25 октября 2011 г.
  19. ^ Виганд, Дэвид (22 июня 2011 г.). « Рецензия на «Уилфреда»: Шоу может быть лучшим другом человека» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 9 сентября 2011 г.
  20. ^ Майк Хейл (22 июня 2011 г.). «Двое мужчин тусуются на диване. Но один кажется собакой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 октября 2011 г.
  21. ^ Глиатто, Пол и Чи, Том (27 июня 2011 г.). «Picks and Pans Main: TV» . Журнал «Люди» . Проверено 3 августа 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  22. ^ Такер, Кен (26 декабря 2011 г.). «Лучший (и худший) телевизор 2011 года» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 января 2012 года.
  23. ^ Эмили ВанДерверфф (6 августа 2011 г.). «FX продлевает выпуск «Уилфреда, Луи, и в Филадельфии всегда солнечно | Newswire» . АВ-клуб . Проверено 27 июля 2019 г.
  24. ^ Бибель, Сара (31 октября 2012 г.). « «Уилфред» продлен на 3-й сезон на канале FX» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
  25. ^ Голдберг, Лесли (2 октября 2014 г.). « Уилфред» продлен на четвертый и последний сезон» . Голливудский репортер . Проверено 14 августа 2014 г.
  26. ^ Марешаль, Эй Джей (2 октября 2013 г.). «Сериал FX «Уилфред» закончится после четвертого сезона» . Разнообразие .
  27. ^ «Сегодня вечером в США состоится премьера Уилфреда; интервью Renegade Films» . Журнал «Бис». 28 июня 2011. Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
  28. ^ Алекс Страчан (24 октября 2011 г.). «Мужчина, собака и мужчина в собачьем костюме» . Гражданин Оттавы . Проверено 25 октября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ Кассандра Шклярски (19 октября 2011 г.). «Угрюмый австралиец Уилфреда в плохом собачьем костюме стал ведущим запуска FX Canada» . Виннипег Фри Пресс . Проверено 25 октября 2011 г.
  30. ^ «Премьера Уилфреда на Jack TV» . JackTV.com.ph . Проверено 30 марта 2012 г.
  31. ^ «BBC Three — Уилфред, Серия 1 — Путеводитель по эпизодам» . Би-би-си .
  32. ^ «BBC Three — Уилфред — Путеводитель по эпизодам» . Би-би-си .
  33. ^ «Уилфред, 21:30, да, о, HD, это было начало странной дружбы» . הארץ .
  34. ^ "ПРЕМЬЕРА: Уилфред - Официальный блог телеканала 2х2" . Archived from the original on October 15, 2012 . Retrieved September 8, 2012 .
  35. ^ «ПРЕМЬЕРЫ «УИЛФРЕДА» - Подробности новостей | FX» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 11 августа 2013 г.
  36. ^ Премьера « Уилфреда» на канале ProSieben Fun . Список пожеланий по телевидению .
  37. ^ Идато, Майкл (11 октября 2013 г.). «Продюсеры Уилфреда заключают сделку с Россией» . Сидней Морнинг Геральд .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94a2c400dc36ef9883f7992492d00793__1721816460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/93/94a2c400dc36ef9883f7992492d00793.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wilfred (American TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)