Там (американский сериал)

Вон там
Жанр	Действие Драма Война
Создано	Стивен Бочко Крис Джеролмо
В главных ролях	Джош Хендерсон Люк Макфарлейн Эрик Палладино Кейт Робинсон Кирк Джонс Омид Абтахи Лизетт Каррион Ники Линн Эйкокс Спрэг Грейден Бриджит Бранна Ломбардо Бояр Джимми «Джакс» Пинчак
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	13
Производство
Исполнительный продюсер	Стивен Бочко
Время работы	43–46 минут
Производственные компании	Стивен Бочко Продакшнс Телевидение 20th Century Fox
Оригинальный выпуск
Сеть	Форекс
Выпускать	27 июля ( 27.07.2005 ) - 26 октября 2005 г. ( 26.10.2005 )

Over There — американский военный телесериал , драматический созданный совместно Стивеном Бочко и Крисом Джеролмо и спродюсированный компанией 20th Century Fox Television . Премьера фильма состоялась 27 июля 2005 года в США на канале FX и 6 сентября 2005 года в Канаде на канале History Television . Сериал был представлен в формате 16:9 широкоэкранном в США и Великобритании и смонтирован в высоком разрешении .

1 ноября 2005 года канал FX официально объявил, что шоу не вернется из-за снижения рейтингов. Тринадцатая и последняя серия сериала «Следуй за деньгами» вышла в эфир в США 26 октября 2005 года.

Фон

В сериале рассказывается о подразделении США армии 3-й пехотной дивизии во время его первой службы в Ираке , а также рассказывается о влиянии войны на семьи солдат в Соединенных Штатах. Сцены в Ираке были сняты в калифорнийской пустыне, а сцены тыла сняты в районе Большого Лос-Анджелеса и его окрестностях .

Пилотный проект разработал Стивен Бочко (который также создал такие нашумевшие сериалы, как NYPD Blue , LA Law и Hill Street Blues ). Первоначально шоу должна была продюсировать компания UPN , которая впоследствии решила, что перспективы международных продаж не очень хорошие, и вышла из проекта. , сериал был показан по всему миру на платных кабельных каналах примерно в 100 странах Однако, по данным Reuters .

Название сериала перекликается с « Over There », Джорджа Коэна написанной в 1917 году, песней об американских солдатах, служивших за границей во время Первой мировой войны . Музыкальная тема, использованная в сериале, - «Over There» Криса Джеролмо.

Шоу (первое шоу Бочко для основного кабельного телевидения ) было первым телесериалом по сценарию, действие которого происходит в текущих военных действиях с участием Соединенных Штатов. Еще одним необычным шагом стало то, что пилотный эпизод был выпущен на DVD 2 августа 2005 года, менее чем через неделю после премьеры шоу.

Персонажи

Основной

Актерский состав пилотного эпизода « Там» (слева направо: Люк Макфарлейн , Кирк Джонс , Эрик Палладино , Ники Эйкокс , Лизетт Каррион , Кит Робинсон , Джош Хендерсон ).

• PFC Бо «Техас» Райдер-младший ( Джош Хендерсон ) — 20-летний звездный защитник , получивший частичную стипендию в Texas A&M , но не смог восполнить финансовый дефицит и пошел в армию, чтобы воспользоваться преимуществами законопроект о военнослужащих, как только его призыв закончится. Он был зациклен на прозвищах, которые есть у всех его товарищей по команде, и на историях, стоящих за ними, поскольку у него не было собственного прозвища. У него была жена и маленький сын, которых он очень любил. В конце первого эпизода грузовик с Бо и Дамфи PV2 наехал на мину. Бо получил ужасные травмы ноги, и вскоре после этого ее ампутировали . Позже он решил вернуться в свою часть, чтобы перестать чувствовать себя беспомощным.
• PV2 Фрэнк «Дим» Дамфи ( Люк Макфарлейн ) — несмотря на (или, что более вероятно, в ответ на реакцию против) его благополучное воспитание и образование в Лиге плюща , этот 22-летний выпускник Корнелла сознательно выбрал «синих воротничков». , образ жизни низшего сословия. Его мучили интеллектуальные конфликты по поводу действий, которые ему приказано совершить, и он сводил с ума от беспокойства о своей беременной жене-алкоголичке и эмоционально неуравновешенном 7-летнем пасынке. Он никогда не добивался назначения на комиссию, потому что не хочет брать на себя руководящую роль. Его точка зрения служит контрастом, чтобы подчеркнуть действительно обездоленные корни его товарищей по команде. Вероятно, самый чувствительный персонаж в сериале, он был глубоко встревожен, когда узнал, что один повстанец пожертвовал несколькими мужчинами и маленькой девочкой, чтобы пройти через контрольно-пропускной пункт. Ему не хватало той уличной смекалки, которой обладал «Смоук», как он демонстрировал в некоторых случаях, и он не действовал разумно под давлением. Непонятно, почему он рядовой, когда его BS автоматически повышает его до специалиста . Как и его товарищи по отделению, он носит карабин М4 , хотя у него есть гранатомет М203 .
• SSG Крис «Крик» Сайлас ( Эрик Палладино ) — закаленный в боях ветеран из Лонг-Айленда, штат Нью-Йорк , которому было поручено руководить группой новобранцев, у которых нет проблем высказывать свое мнение начальству. Он не был доволен тем, что накануне возвращения домой ему дали дополнительные 90 дней службы, но по мере того, как его 90-дневный срок подходит к концу, он начинает любить свою команду все больше. Его прозвище «Крик» произошло из-за того, что он громко отдает приказы.
• PV2 Эйвери «Ангел» Кинг ( Кит Робинсон ) — одаренный певец родом из небольшого городка в Арканзасе , зачисленный в армию в приступе гнева из-за того, что не смог создать конкурентоспособный хор, решение, о котором 20-летний набожный христианин сожалеет. подразделения Исключительные навыки стрельбы «Анхеля» сделали его назначенным стрелком , а его M4 с установленным на нем ACOG .
• PV2 Морис «Смоук» Уильямс ( Кирк «Стикки» Джонс ) — уроженец Комптона, Калифорния, находился под кайфом большую часть своих двадцати лет. Хотя он, возможно, был лучшим в своем отряде, о чем свидетельствует его уличная смекалка, к своим белым товарищам по отряду он относился строго по принципу «мы или они», но это отношение уменьшалось каждый раз, когда белый товарищ по отряду спасал ему жизнь. Он нерелигиозен, восстает против своей матери, и большая часть его презрения направлена ​​к «Ангелу». Он служит в отряде наводчиком SAW, вооруженным компактной «десантной» версией автоматического оружия M249 Squad .
• PFC Тарик Нассири ( Омид Абтахи ) — американец арабского происхождения из Детройта, назначенный на замену Бо. Его обширные знания арабских и ближневосточных обычаев неоднократно спасали отряд, выступая посредником между американскими солдатами и местным населением. Тарик имеет высшее образование и чутко относится ко всем участникам. Как и Дим, Тарик имеет степень бакалавра, но имеет лишь звание PFC.
• Рядовой Эсмеральда «Даблвайд» Дель Рио ( Лизетт Каррион ) — молодая счастливая мать, была также находчивым и серьезным солдатом. 20-летняя девушка демонстрировала ее всякий раз, когда всплывала тема ее «широкой фигуры». Она и «миссис Б» являются частью подразделения материально-технического обеспечения, которое поддерживает отряд в их миссиях, будь то обеспечение пополнения запасов или транспортировка с помощью 5-тонных грузовиков M939 , а также имеет винтовку M16A2 вместо карабина M4, как большинство из нее. товарищи.
• PV2 Бренда «Миссис Би» Митчелл ( Ники Линн Эйкокс ) — была «упрямой» и упрямой 18-летней девушкой, которая была скорее обузой, чем активом для команды и для своего партнера «Даблвайд». " Она очень обиделась на то, что ее прозвище является сокращением от «Миссис Сука». В подростковом возрасте ее изнасиловали а позже родила ребенка- аутиста , которого отдали на попечение его бабушки и дедушки. Жизненные трудности заставили ее значительно охотнее рисковать своей жизнью под огнем, поскольку казалось, что ей нечего терять. Она один из немногих персонажей, носящих винтовку M16A2 вместо карабина M4, поскольку она работает в составе подразделения поддержки, а не в боевом подразделении на передовой, как ее товарищи.
• Терри Райдер ( Спраг Грейден ) — жена Бо, которая хотела, чтобы ее муж остался дома после того, как он потерял ногу.
• Ванесса Дамфи ( Бриджит Бранна ) — жена Фрэнка, которая изменяет ему в первом эпизоде. На протяжении всего сериала она демонстрирует все большую дисфункцию из-за отсутствия стабильности в семейном положении. Однако в последних нескольких эпизодах сериала она пытается поставить брак на ноги.
• Серхио Дель Рио ( Ломбардо Бояр ) — муж Эсмеральды, который на протяжении всего сериала близок к тому, чтобы изменить своей жене, которая находится за границей, в то время как он также заботится об их сыне.
• Эдди Дамфи ( Джимми «Джакс» Пинчак ) — пасынок Фрэнка, который просто пытался выжить в своей неблагополучной семье .

повторяющийся

• Ана Ортис – Анна
• Адам Сторк — CPT Джон «Дьюк» Барон, командир роты команды
• Дж. Ламонт Поуп — LT «Бешеная Корова» Тейлор (эпизоды 1–6), первый командир взвода команды
• Джош Стамберг — LT Александр «Трусы» Хантер (эпизоды 7–13), командир второго взвода команды
• Лилли Макдауэлл — Христос
• Кирк Б. Р. Воллер — доктор Мюке
• Рами Малек — Хасан, иракский повстанец
• Марк-Пол Госселаар — Джон Моффет, американский репортер
• Уэйд Уильямс — Бо Райдер-старший, бывший отец Бо
• Дэвид Салливан — доктор МакГлаглен
• Эрл Пуатье — Реджи

Гостевые выступления

• Майкл Кудлиц — полковник Райан, нетрадиционный офицер армейского спецназа
• Карри Грэм — CPL Шейвер, сгоревший медик, жаждущий смерти
• Мэтт Барр — Крекер
• Майкл Патрик МакГилл — отец Фини
• МакКинли Фриман — Униформа MDPD

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	«Пилот»	Крис Джеролмо	Рассказ : Крис Джеролмо и Стивен Бочко Телесценарий : Крис Джеролмо	25 июля 2005 г. ( 25 июля 2005 г. )	1АКЛ79
Подразделение армии США прибывает в Ирак для своего первого дежурства и быстро оказывается втянутым в кровавую перестрелку. Отряд выходит из боя практически невредимым, хотя «Крик» и лейтенант «Бешеная Корова» расходятся во мнениях по поводу интерпретации приказов отряда. Необдуманное решение Бо, поставившее под угрозу жизнь «Дима», вызывает у него серьезную критику из «Крика». Когда солдаты после боя отправляются на «пивной забег», их грузовик задевает закопанное самодельное взрывное устройство (СВУ), и Бо оторвало правую ногу ниже колена. Показано, что жена «Дима», Ванесса, изменяет ему, пока он отсутствует.
2	«Дежурство на блокпосту»	Нельсон МакКормик	Крис Джеролмо	3 августа 2005 г. ( 03.08.2005 )	1АЛК01
Бо пытается справиться с потерей конечности и визитом отца-алкоголика. После разрушения моста подразделению поручают укомплектовать военный блокпост. «Дим» конфликтует с «Смоуком» из-за его расистских взглядов. В первую ночь дежурства команда вынуждена застрелить автомобилиста, который подъезжает к контрольно-пропускному пункту с выключенными фарами и игнорирует их приказ остановиться; второй машине разрешен проезд. Нассири . К отряду присоединяется арабо-американский солдат из Детройта по имени Тарик Взрывное устройство, находящееся внутри поврежденного автомобиля, приводится в действие дистанционно. На вторую ночь снова приближается машина без фар, и ее обстреливают; в этом случае обыскивается вторая прибывшая машина (после того, как ее пассажиры попытались бежать и были убиты), а в багажнике находят молодого повстанца-мужчину.
3	«Узник»	Джесси Бочко	Джоэл Филдс	10 августа 2005 г. ( 10.08.2005 )	1АЛК02
Отряд помогает охранять пленного повстанца, которого доставляют в заброшенный город и который подвергается как физическому, так и моральному стрессу от рук офицера разведки, который заставляет его раскрыть местонахождение партии украденных ракет «Стингер» . Находясь в городе, команде приходится отражать постоянные атаки повстанцев. В больнице Бо просит прекратить прием морфия . Эдди оказывается один, когда Ванесса не возвращается домой после вечера с возлюбленным.
4	«Я хочу свои туалеты»	Майкл Саломон	Крис Джеролмо	17 августа 2005 г. ( 17 августа 2005 г. )	1АКЛ03
Навыки стрельбы «Ангела» оказываются неоценимыми, когда конвой с припасами должен проехать через горячую зону. Эмоциональное состояние Ванессы ухудшается, когда она переживает травматическую утрату. Терри делает дом доступным для инвалидной коляски в ожидании возвращения Бо домой.
5	"Встроенный"	Нельсон МакКормик	Питер Иган	24 августа 2005 г. ( 24 августа 2005 г. )	1АКЛ04
«Дым» причастен к гибели мирного жителя, а встроенный репортер исчезает после того, как предположил, что смерть была подстроена Ираком. «Даблвайд» получает травму глаза, когда ее сбивают летящие обломки, а Бо получает протез ноги и начинает болезненный процесс заново учиться ходить. «Смоук» узнает, что его мать перенесла серьезный инсульт. Ванесса скрывает от «Дима» информацию о своем выкидыше. Покинувшего свой пост журналиста похитили боевики.
6	«Все в порядке, мам, у меня только кровь»	Джесси Бочко	Крис Джеролмо и Питер Иган	31 августа 2005 г. ( 31 августа 2005 г. )	1АКЛ05
Отряд спешит спасти журналиста Джона Моффета, прежде чем его казнят похитители, и в процессе узнает, что за жизнь «Смоука» назначена награда. «Бешеная Корова» убита выстрелом из РПГ . Бо выписывается из больницы и возвращается домой. Ванесса попала в дорожно-транспортное происшествие в нетрезвом виде и покидает место происшествия; Позже она сталкивается с членами парламента у себя дома, которые сообщают ей, что Эдди был взят под стражу в ее отсутствие. Отряд совершает видеотелефонные звонки в Штаты, где «Смоук» может поговорить со своей матерью, а Ванесса рассказывает «Диму» о выкидыше и несчастном случае (хотя она лжет об обстоятельствах, касающихся обоих). Моффет обезглавлен, а его похитители убиты перестрелкой, когда команда пытается его спасти.
7	«Миссия выполнена»	диджей Карузо	Крис Джеролмо	7 сентября 2005 г. ( 07.09.2005 )	1АКЛ06
Бо выражает свое разочарование по поводу своих физических ограничений на Терри. Лейтенант Александр Хантер назначается на замену «Бешеной Корове» и сообщает SSG Сайласу, что сделает все возможное, чтобы изгнать «Смоука» из своего подразделения; он также выражает свое презрение к «идиотским» прозвищам группы (впоследствии в команде его прозвали «Трусами»). После двух близких шагов к смерти «миссис Б.» предоставляется короткий отпуск по уходу за сыном, у которого диагностирован аутизм ; вместо этого она навещает отца мальчика в тюрьме. После встречи она принимает радикальное решение относительно своего будущего в армии, уйдя в самоволку и садясь на автобус до Лос-Анджелеса. Когда пожарная команда помогает иракским охранникам во временной тюрьме, ситуация становится критической, когда заключенный, заклеенный взрывчаткой, угрожает взорвать себя и всех остальных в тюрьме. Игнорируя мольбы сокамерников, фанатик взрывает самодельную бомбу.
8	«Ситуация нормальная»	Ким Мэннерс	Адам Родман и Крис Джеролмо	14 сентября 2005 г. ( 14 сентября 2005 г. )	1АКЛ07
Отряду поручено защищать американских рабочих, строящих нефтепровод в отдаленной деревне. Подрядчик предлагает построить здание от имени города, поскольку имам возражает против строительства трубопровода. «Миссис Би» приземляется в Голливуде, попадает в сомнительную компанию и подвергается ограблению. Она вынуждена воровать еду, когда не может найти работу, но после доброго поступка обращается за помощью по возвращению домой к вербовщику морской пехоты . Эдди отстраняют от школы из-за проблем с поведением, а Ванесса, наконец, ищет помощи в решении своей проблемы с алкоголем, присоединяясь к Анонимным Алкоголикам . Получив письмо от отряда, Бо напрягается и пытается бежать на протезе. Продолжающееся присутствие подразделения в иракской деревне оказывает разрушительное влияние. Когда подрядчик трубопровода настаивает на том, чтобы горожане проголосовали демократическим путем относительно того, следует ли строить мечеть или школу, жену имама объявляют неверной ; группа бурно реагирует и начинает забивать женщину камнями, пока отряд не вынужден вмешаться. Подрядчик решает проложить трубопровод подальше от города, и подразделение получает приказ покинуть город, в результате чего опозоренная женщина оказывается перед почти верной смертью.
9	«Трофеи войны»	Грег Яйтанс	Джоэл Филдс	21 сентября 2005 г. ( 21 сентября 2005 г. )	1АКЛ08
«Миссис Б.» возвращается в часть, и ей приказано хранить молчание о своих действиях дома. Ванесса признается «Диму» в своем романе, который, естественно, реагирует с отвращением. Отряду приказано прочесать повстанцев, и он укрывается в роскошном доме, оставленном без присмотра. Они быстро оказываются под обстрелом, а «Дим» прижимается. «Миссис Б.» проезжает на хаммере через стену, которую нападавшие использовали в качестве укрытия, убивая одного из них; другой взят в плен. «Крик» критикует «миссис Би» за ее необдуманные действия, а затем говорит ей, что номинирует ее на Бронзовую звезду . Пленник, надеясь обеспечить свою свободу, обнаруживает тайник с золотом и американской валютой на сумму пять миллионов долларов, которые, как он говорит, теперь принадлежат им. Подразделение размышляет, что делать с деньгами, и в конце концов решает взять 10 000 долларов для больного ребенка «миссис Б.». Как только добыча готова к транспортировке, лейтенант приказывает членам подразделения заняться поиском контрабанды; Кубинская сигара, найденная у сержанта, конфискована, но деньги не обнаружены. В тот вечер «Дим» вручает «Смоуку» конверт с инструкциями отправить его по почте в Штаты для ухода за сыном «миссис Б.». «Дим» и «Миссис Би» ищут утешения в объятиях друг друга. Бо недоволен, когда узнает, что его выписывают по состоянию здоровья.
10	«Дождь самоубийц»	Дин Уайт	Сальваторе Дж. Стабиле	28 сентября 2005 г. ( 28 сентября 2005 г. )	1АКЛ09
Несколько членов отряда получают тревожные новости из дома. Пока «Ангел» помогает другому подразделению раздавать еду в местной деревне, женщина швыряет взрывное устройство в грузовик с припасами, убивая себя, а также убивая и ранив несколько военнослужащих и гражданских лиц. Лейтенант Хантер и капрал Шейвер (перегоревший медик , жаждущий смерти) спорят из-за правильных процедур сортировки - лейтенант хочет, чтобы в первую очередь лечили американцев, независимо от медицинской необходимости. Дэйн из PVT, получивший в результате взрыва легкую травму головы, убегает и оказывается в заложниках обезумевшим мужчиной, чей сын также был ранен; мужчина угрожает убить солдата из своего M4A1 , если раны его сына не будут немедленно обработаны. «Ангел» и медик отправляются лечить мальчика с приказом убить мужчину, если это необходимо, чтобы добиться освобождения заложника. CPL Шейвер вынужден ампутировать правую ногу мальчика из-за заражения крови, и хотя поначалу процедура кажется успешной, вскоре у юноши случаются судороги, и он умирает. Когда мужчина угрожает датчанину PVT, капрал Шейвер просит, чтобы его застрелили, потому что " Это я убил твоего сына. «Ангел» пытается отобрать у человека оружие, как раз в тот момент, когда врывается команда, и мужчина сбивается градом автоматической стрельбы. К всеобщему шоку, они понимают, что ПВТ Дейн также был убит в результате нападения ошибочный раунд, после чего CPL Шейвер засовывает себе в рот дуло пистолета и совершает самоубийство. Вернувшись домой, Бо изо всех сил пытается адаптироваться к своему новому физическому состоянию, отношения Серджио с другой армейской супругой накаляются, и Ванесса пытается загладить свою вину. питьевой.
11	«Сироты»	Крамер Моргентау	Джоэл Филдс	5 октября 2005 г. ( 05.10.2005 )	1АКЛ10
CPT Baron безуспешно пытается убедить SSG Сайласа повторно вступить в армию. Пожарной команде приказано выселить жителей детского дома, который был отнесен к «общественному использованию». По прибытии на место отряд уничтожает коробку, в которой, по их мнению, находится бомба, только для того, чтобы узнать, что на самом деле в ней находились шахматы маленького мальчика. Инцидент возмутил молодую француженку , которая руководит приютом. «Крик» дает мальчику его собственные шахматы в качестве замены, а «Дим» принимает вызов мальчика на игру. В США Терри обнаруживает, что отец Бо обналичивал его военные зарплаты. Взрыв автомобиля смертника повредил здание детского дома и убил юного шахматиста. «Крик» и директор приюта начинают испытывать чувства друг к другу и проводят ночь вместе. «Смоук» предлагает сыграть с «Димом» в шахматы и (к большому удивлению «Дима») побеждает. «Крик» соглашается продлить свой призыв при условии, что армия обеспечит надлежащие условия для сирот. Он сообщает своей возлюбленной о договоренности и говорит ей, что для нее и сирот было бы лучше, если бы армии какое-то время не было рядом (включая его самого). Серджио чувствует себя все более противоречивым из-за своего влечения к Анне. Бо едет в Абилин , несмотря на возражения Терри, противостоять своему отцу.
12	«Оружие массового поражения»	Джесси Бочко	Крис Джеролмо	19 октября 2005 г. ( 19.10.2005 )	1АКЛ11
На огневую команду возложена задача обучения группы неопытных иракских солдат, а затем они должны отдать свою жизнь в руки этих людей, которые ищут неуловимый, хорошо финансируемый бомбардировщик. Бо противостоит своему отцу по поводу кражи его зарплаты и в конечном итоге избивает его до потери сознания, когда мужчина нападает на него. Ванессе становится все труднее оставаться «в повозке». Когда «Даблвайд» звонит домой Серджио, она чувствует, что что-то не так в его поведении. Прибывает лейтенант Хантер, по-видимому, с целью усложнить жизнь отряду. Захватив палатку сержанта, он дает понять, что хочет принять непосредственное участие во всех аспектах поиска, при этом основное сообщение заключается в том, что он хочет получить признание в случае задержания террориста. Он и «Крик» сталкиваются, когда лейтенант стреляет в темноту, увидев, что «кто-то бежит» (не принимая во внимание, что рядом с лагерем дежурят американские солдаты), и снова из-за того, что лучший такт следует соблюдать во время допроса. задержанный. Один из самых проницательных иракских стажеров делает проницательное наблюдение во время обыска домов и убеждает команду вернуться в дом после наступления темноты. Лейтенант в ярости выбегает на место происшествия как раз в тот момент, когда «Крик» отдает приказ двигаться вперед, и бомбардировщик выскакивает из своего укрытия и швыряет гранату. ручная граната по группе. Хотя никто не пострадал, взрыв дает бомбардировщику возможность сбежать; Пока «Ангел», Тарик, лейтенант и «Крик» преследуют подозреваемого, «Крик» намеренно мешает цели «Трусов», позволяя «Ангелу» и «Тарику» уничтожить повстанца, после чего «Крик» саркастически поздравляет лейтенант за убийство. Планы Серджио и Анны по завершению своих отношений прерываются, когда прибывают армейские посланники с известием о том, что муж Анны, Энрике, погиб в бою.
13	«Следуй за деньгами»	Крис Джеролмо	Крис Джеролмо и Стивен Бочко	26 октября 2005 г. ( 26.10.2005 )	1АКЛ12
Бо возвращается из Абилина и сомневается в его способности быть настоящим отцом, хотя Терри заверяет его, что это так. «Дим» получает электронное письмо от Ванессы с извинениями за все свои прошлые проступки. После того, как лейтенант «Трусы» ведет огневую команду в засаду, «Крик» просит капитана Барона (чье прозвище, как мы узнаем, «Герцог») переназначить лейтенанта. Также выяснилось, что прозвище «Трусы» произошло из-за очевидного пристрастия лейтенанта носить красные трусы Calvin Klein . «Ангелу» исполняется 21 год. Анна сообщает Серджио, что возвращается домой со своей матерью, после чего он оставляет «Даблвайд» слезное сообщение на голосовой почте. Позже, возглавляя колонну гражданских машин, «Даблвайд» получает приказ сбить мальчика, который дает знак колонне остановиться; когда она категорически отказывается, лейтенант стреляет в ребенка из пулемета, опасаясь попасть в засаду. На местной трассе Бо встречает другого человека с ампутированной конечностью, который преодолел свою инвалидность, и предлагает помочь Бо остаться в армии. Когда Бо официально получит свой Пурпурное сердце , он с удивлением узнает, что он также был награжден Бронзовой звездой (вместе с устройством «V» ) в знак признания его смелых действий. Вернувшись на фронт, когда несколько машин конвоя попали под огонь гранатомета , лейтенант приказывает отряду остановиться и отразить атаку повстанцев. «Смоук» спасает жизнь «Дима» после того, как он был вынужден вступить в рукопашный бой с одним из нападавших, а Тарик поражен пулей повстанца из Ли-Энфилда, но его спасает от травм его бронежилет . Безрассудные действия «Трусов» при попытке «вернуть назад» панельный грузовик привели к гибели четырех солдат. Когда «Дим» понимает, что целью лейтенанта была защита «фургона с деньгами» (содержащего 340 миллионов иракских динаров ), он ругает лейтенанта за его бессердечное отношение. Как только лейтенант приказывает «Крику» арестовать «Дима» за неподчинение, в грузовик попадает еще один снаряд из РПГ, и он взрывается. Когда дым и пыль рассеиваются, лейтенант лежит лицом вниз в луже крови, простреленный спиной «дружественным огнем». После этого, когда члены отряда наслаждаются пивом у костра и пытаются разобраться в событиях дня, «Крик» говорит им: « …расскажи это своему психиатру через пару лет. Счастливчики живут с чувством вины. "

Прием

Критики шоу жаловались, что шоу «изо всех сил старается не выразить никакого мнения о конфликте». Кроме того, учитывая тематику шоу, неудивительно, что некоторые критиковали его как одну из самых графически жестоких телевизионных программ за всю историю. Соответственно, программа была отмечена телевизионным рейтингом TV-MA за ненормативную лексику и насилие, а также предупреждающими надписями, такими как «ЗРИТЕЛЬ СОВЕТУЕТСЯ НА УСМОТРЕНИЕ». FX рекламировал это шоу как «...самый противоречивый сериал на телевидении».

• Сериал « Там» драматизирует войну в Ираке статья из журнала Christian Science Monitor от 22 июля 2005 года .
• «Борьба за хороший бой» от 25 июля 2005 года статья из номера Newsweek .
• « Там » возвращает домой войну в Ираке от 26 июля 2005 года статья из номера USA Today .
• « Там – Голливуд присоединяется к военной партии» статья отредактирована 29 июля 2005 г. на сайте Antiwar.com .
• «Там там — и это настоящая вещь» статья из номера San Francisco Chronicle от 30 августа 2005 года .

Домашние СМИ

Необычно то, что пилотный эпизод сериала был выпущен на DVD 2 августа 2005 года, менее чем через неделю после премьеры сериала. Полная серия была выпущена на DVD в США и Канаде 21 марта 2006 года.

Дальнейшее чтение

• Миннерс, Джон (2005). «Качественная драма уже здесь: взгляд на популярное шоу в сети FX» . Джи-поп . Архивировано из оригинала 13 августа 2006 года . Проверено 13 августа 2006 г.
• Миннерс, Джон (2005). «Актриса из Бронкса приносит войну домой: интервью со звездой Лизетт Кэррион» . Джи-поп . Архивировано из оригинала 15 августа 2006 года . Проверено 15 августа 2006 г.
• Статья « Здесь есть серия для FX, Bochco» от 2 ноября 2004 года из номера The Hollywood Reporter .
• Статья «Британской Sky One Nabs Bochco War Drama» из номера The Hollywood Reporter от 12 апреля 2005 года .
• Статья Билла Кевени «Провокационная песня «Over There» здесь не получила большого распространения» в номере USA TODAY от 26 октября 2005 года .
• Статья Дэвида Бианкулли «Там там по-прежнему на первом месте» в номере газеты New York Daily News от 26 октября 2005 года .
• «FX уходит оттуда » 1 ноября 2005 , как сообщил Zap2it.com г.
• «Сеть FX завершает военную драму в Ираке «Там там », как сообщило 2 ноября 2005 г. агентство Reuters .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Там на IMDb
• Там на ТВ IV
• Там, в Wayback Machine (архивировано 27 апреля 2005 г.)