Вон там

"Вон там"
"Вон там"
	Обложка нот 1917 года с Норой Байес
Песня Норы Байес
Опубликовано	1917
Жанр	Песня военных лет , Март , Аллея жестяных сковородок
Автор(ы) песен	Джордж М. Коэн

Вон там

«Over There» в исполнении Билли Мюррея в 1917 году.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

« Over There » — песня 1917 года, написанная Джорджем М. Коэном и пользовавшаяся популярностью среди США военных и общественности во время обеих мировых войн . Это патриотическая песня, призванная побудить американских молодых людей вступить в армию и сражаться с « гуннами ». Песня лучше всего запомнилась строчкой в припеве: «Янки идут ». ^{[ 1 ]}

История

Коэн написал его после того, как узнал, что США отказались от своей политики невмешательства и планируют вступить в Первую мировую войну на стороне союзных держав . ^{[ 2 ]} Он неоднократно возрождался во время и после Второй мировой войны . ^{[ 1 ]} Он не использовался активно во время войны во Вьетнаме , но использовался после террористических атак 11 сентября . ^{[ 3 ]}

Тексты песен

Ноты 1917 года с участием моряка Уильяма Дж. Рейли с военного корабля США *«Мичиган».*

В исполнении записывающегося исполнителя начала 20-го века Билли Мюррея :

Стих 1

Джонни, ^{[ а ]} возьми свой пистолет, возьми свой пистолет, возьми свой пистолет.
Возьмите его на бегу, на бегу, на бегу.
Услышь, как они зовут тебя и меня,
Каждый Сын Свободы.
Спешите прямо сейчас, без промедления, идите сегодня.
Порадуй своего папу, что у него такой мальчик.
Скажи любимому, чтобы не тосковал,
Гордиться, что ее мальчик на очереди.

Стих 2

Джонни, возьми свой пистолет, возьми свой пистолет, возьми свой пистолет.
Джонни, покажи гуннам, что ты сукин сын.
Поднимите флаг и позвольте ей летать;
Янки Дудл , ^{[ б ]} сделай или умри.
Соберите свой маленький комплект , покажите свою выдержку, внесите свою лепту.
янки ^{[ с ]} в ряды из городов и танков. ^{[ д ]}
Заставь свою мать гордиться тобой
И старые красные, белые и синие . ^{[ и ]}

Хор

Там, там,
Отправьте слово, отправьте слово туда
Что янки идут, янки идут,
Повсюду грохотали барабаны.
Итак, приготовьтесь, произнесите молитву,
Пошлите слово, пошлите слово, чтобы остерегаться –
Мы закончим, мы придём,
И мы не вернемся, пока все не закончится, вот там.

В популярной культуре

С 2009 года британский сравнения финансовых услуг сайт Go.Compare использовал адаптированную версию песни для своей рекламы в исполнении Винн Эванс . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Песня представляет собой вступление к песне Kanonenfieber «The Yankee Division March» (с Тревором Стрнадом ). ^{[ 7 ]}

См. также

Список самых продаваемых нот

Примечания

^ « Джонни » — очень распространенное английское имя, используемое для обращения к любому анонимному мужчине или мужчинам.
↑ Также поётся как «Как настоящие герои…» ^{[ 4 ]}
↑ Также поётся как «Солдаты...» ^{[ 4 ]}
^ Сокращение от « танк-город », означающее, что любой город настолько мал, что его основной целью было обеспечение водой паровозов .
↑ Также поётся как «И свобода будет правдой». ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Монделло, Боб (20 декабря 2018 г.). «Джордж М. Коэн, «Человек, создавший Бродвей», был машиной для гимнов» . Американский гимн . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 29 апреля 2022 г.
^ "Вон там" . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 29 июня 2023 г.
^ * Коллинз, Эйс (2003). Песни, спетые, красные, белые и синие: истории самых любимых патриотических песен Америки . ХарперРесурс. стр. 138–145. ISBN 0060513047 . Проверено 29 апреля 2022 г. - из Интернет-архива.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Готлиб, Роберт; Кимбалл, Роберт, ред. (2000). Чтение текстов: более тысячи лучших текстов с 1900 по 1975 год . Нью-Йорк: Книги Пантеона . п. 17. ISBN 9780375400810 . Получено 29 апреля 2022 г. - через Google Книги.
^ Рамзи, Фиона (18 августа 2009 г.). «GoCompare создает оперную певицу, чтобы бросить вызов сурикату Comparethemarket» . Campaign.co.uk . Проверено 18 января 2024 г.
^ Прайс, Карен (26 июля 2015 г.). «Go Compare: Самый раздражающий человек на телевидении вернулся» . УэльсОнлайн . Проверено 18 января 2024 г.
^ Грютц, Мориц (26 июля 2015 г.). «В соответствии с названием EP, квазизаглавный трек «The Yankee Division March» начинается с песни «Over There» (Джордж М. Коэн), которая была популярна в обеих мировых войнах и объявляет о вторжении «янков». " . Металл 1 . Проверено 18 января 2024 г.

Внешние ссылки

Нора Байес, запись 13 июля 1917 года , через Библиотеку Конгресса США, Национальный музыкальный автомат.
Винтажное аудио: там
Исполнение Билли Мюррея и квартета
Эссе Библиотеки Конгресса о записи в Национальном реестре звукозаписи .
Ноты к "Over There" , Leo Feist, Inc., 1917.
Там из «Патриотических мелодий»

[4] « Джонни » — очень распространенное английское имя, используемое для обращения к любому анонимному мужчине или мужчинам.

[6] Также поётся как «Как настоящие герои…» ^{[ 4 ]}

[7] Также поётся как «Солдаты...» ^{[ 4 ]}

[8] Сокращение от « танк-город », означающее, что любой город настолько мал, что его основной целью было обеспечение водой паровозов .

[9] Также поётся как «И свобода будет правдой». ^{[ 4 ]}

[npr2019-1] Jump up to: ^а ^б Монделло, Боб (20 декабря 2018 г.). «Джордж М. Коэн, «Человек, создавший Бродвей», был машиной для гимнов» . Американский гимн . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 29 апреля 2022 г.

[2] "Вон там" . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 29 июня 2023 г.

[3] * Коллинз, Эйс (2003). Песни, спетые, красные, белые и синие: истории самых любимых патриотических песен Америки . ХарперРесурс. стр. 138–145. ISBN 0060513047 . Проверено 29 апреля 2022 г. - из Интернет-архива.

[Reading-5] Jump up to: ^а ^б ^с Готлиб, Роберт; Кимбалл, Роберт, ред. (2000). Чтение текстов: более тысячи лучших текстов с 1900 по 1975 год . Нью-Йорк: Книги Пантеона . п. 17. ISBN 9780375400810 . Получено 29 апреля 2022 г. - через Google Книги.

[10] Рамзи, Фиона (18 августа 2009 г.). «GoCompare создает оперную певицу, чтобы бросить вызов сурикату Comparethemarket» . Campaign.co.uk . Проверено 18 января 2024 г.

[11] Прайс, Карен (26 июля 2015 г.). «Go Compare: Самый раздражающий человек на телевидении вернулся» . УэльсОнлайн . Проверено 18 января 2024 г.

[12] Грютц, Мориц (26 июля 2015 г.). «В соответствии с названием EP, квазизаглавный трек «The Yankee Division March» начинается с песни «Over There» (Джордж М. Коэн), которая была популярна в обеих мировых войнах и объявляет о вторжении «янков». " . Металл 1 . Проверено 18 января 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 4 ]

v т и Нора Байес
Songs	"Has Anybody Here Seen Kelly?" "Hello, Hawaii, How Are You?" "Over There" "The Japanese Sandman"
Related articles	"Shine On, Harvest Moon"

Базы данных авторитетного контроля
National	United States
Other	MusicBrainz work