Jump to content

Японский Песочный Человек

«Японский Песочный Человек»
Песня Пола Уайтмена и его посольского оркестра
сторона B " Шепот "
Выпущенный сентябрь 1920 г. [ 1 ]
Записано 19 августа 1920 г. [ 2 ]
Студия Victor Studios , Камден, Нью-Джерси , США
Жанр Джаз , Биг-бэнд
Этикетка Виктор 18690
Композитор(ы) Ричард А. Уайтинг
Автор текста Рэймонд Б. Иган
Пола Уайтмена и его посольского оркестра Хронология синглов
« Японский Песочный Человек »
(1920)
" Ван Ван Блюз "
(1920)
Продолжительность: 3 минуты и 1 секунда.

Инструментальная версия «Японского Песочного человека» в исполнении Пола Уайтмена и его посольского оркестра в августе 1920 года.

«The Japan Sandman» — песня 1920 года, написанная Ричардом А. Уайтингом на слова Рэймонда Б. Игана . [ 3 ] [ 4 ] Песня была впервые популяризирована в водевиле Норой Байес , а затем была продана миллионами копий в качестве B-сайда песни Пола Уайтмена « Whispering ». [ 5 ]

Содержание

[ редактировать ]
Продолжительность: 3 минуты 9 секунд.
«Японский Песочный человек» в исполнении Норы Байес и оркестра Чарльза А. Принса в 1920 году.
Продолжительность: 4 минуты 54 секунды.
Инструментальная версия "The Japan Sandman", исполняемая на синтезаторном фортепиано.
Продолжительность: 2 минуты 57 секунд.
Фортепианная версия 1920-х годов из «Японского Песочного человека» в исполнении пианиста Джона Милтона Делькампа.
Продолжительность: 3 минуты 27 секунд.
Олив Клайн исполняет «Японского Песочного человека» в 1920 году под управлением Йозефа Пастернака .
Продолжительность: 3 минуты 19 секунд.
Рэд Николс и его пять пенни исполняют "Японского песчаного человека" ок. 1928 год.
Продолжительность: 3 минуты 21 секунда.
«Японский Песочный человек» в исполнении Фрэнка Трумбауэра и его оркестра с Биксом Байдербеком в октябре 1928 года.
Продолжительность: 3 минуты 21 секунда.
«Японский Песочный человек» в исполнении Оркестра новинок Гарри Рэдермана ок. 1920.
Продолжительность: 3 минуты 30 секунд.
«Японский Песочный человек» в исполнении оркестра Рейнбо Ишама Джонса в 1920 году.
Продолжительность: 2 минуты 45 секунд.
Японский Песочный человек» в исполнении оркестра Фреда Рича в 1932 году.

Песня о песчаном человеке из Японии , который меняет вчерашнее на завтрашнее. Поступая так, он «берет на себя все горести прошедшего дня» и «он принесет вам завтра, просто чтобы начать жизнь заново». [ 6 ] В этом номере царит восточная атмосфера, и он похож на многие другие песни межвоенного периода , в которых рассказывается о мечтательной экзотической обстановке.

Нора Байес сделала популярную запись песни в 1920 году. В том же году песня была выпущена как сторона B Пола Уайтмана первой пластинки « Whispering ». Впоследствии его исполняли несколько музыкальных исполнителей, таких как Арт Хикман , Бенни Гудман , Бикс Бейдербек , Арти Шоу , Эрл Хайнс , Пол Янг , Джанго Рейнхардт , сестры Эндрюс , Фредди Гарднер , а в 2010 году была выпущена высококачественная запись исторического произведения Уайтмена. аранжировка Винса Джордано и его оркестра Nighthawks .

Кроме того, песня была записана нацистско-немецкой пропагандистской группой «Чарли и его оркестр» . По пропагандистским причинам текст был изменен за счет отсылок к Японской империи .

[ редактировать ]
  • Песня часто использовалась в североамериканских мультфильмах 1940-х годов, таких как « The Ducktators» 1942 года , обычно для насмешки над японскими персонажами из-за нападения Японии на США .
  • Оркестровая версия звучит в музыкальном фильме «Роза Вашингтон-сквер» (1939) с Элис Фэй в главной роли . [ 7 ]
  • В диснеевском мультфильме 1947 года «Кошачья дремота на Плутоне» и Плутона, и Фигаро посещают образные подобия «песчаных людей» в шляпах кули, стремящиеся навести сон. Однако эти отсылки чисто визуальные, поскольку песню Уайтинга не слышно.
  • Американский боксер японского происхождения Сёдзи «Гарольд» Хосино в 1930-х годах получил прозвище «Японский Песочный человек». [ 8 ] [ 9 ]
  • В 1944 году версия песни воспроизводится через акустическую систему подводной лодки для экипажа в пункте назначения Токио .
  • Хоги Кармайкл исполнил эту песню на гавайской гитаре в фильме 1952 года « Красавицы на ногах» .
  • Оригинал Уайтмена также можно услышать в фильме 1969 года « Они стреляют в лошадей, не так ли?» и на альбоме The Masked Marauders того же года.
  • Песня появляется в фантастическом фильме 2009 года «Воображариум доктора Парнаса» .
  • Инструментальные каверы в исполнении Винса Джордано и его оркестра «Ночные ястребы» появлялись почти в каждом из первых пяти эпизодов сериала HBO « Подпольная империя» ; версия с текстом была показана в эпизоде, вышедшем в эфир 24 октября 2010 года.
  • The Caretaker использовал сэмпл этой песни для своего трека «The Weeping Dancefloor» в фильме « We All Go Riding on a Rainbow » .

Версия для виолончелей

[ редактировать ]

В 1957 году американская дуоп- группа The Cellos записала «Rang Tang Ding Dong (I Am The Japan Sandman)». [ 10 ] [ 11 ] в котором изображен тот же персонаж, но с разными текстами. Фрэнк Заппа цитировал тексты The Cellos в своей песне « A Little Green Rosetta » из Joe's Garage (1979). [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  • « Афганистан », современная песня с аналогичной предпосылкой.
  1. ^ «Оригинальные версии «Японского песчаного человека» Пола Уайтмана и его посольского оркестра | SecondHandSongs» . Secondhandsongs.com . Проверено 2 августа 2021 г.
  2. ^ «Виктор Матрица B-24390. Японский песчаный человек / Оркестр Амбассадор; Пол Уайтмен - Дискография американских исторических записей» . Adp.library.ucsb.edu . Проверено 2 августа 2021 г.
  3. ^ Журнал истории Мичигана . Том. 85. Государственный департамент Мичигана. 2001. с. 53.
  4. ^ Ирен Кан Аткинс (1 февраля 1983 г.). Исходная музыка в кинофильмах . Издательство Университета Фэрли Дикинсон. п. 63. ИСБН  978-0-8386-3076-1 .
  5. ^ Марвин Э. Пеймер; Дон Э. Пост (1999). Сентиментальное путешествие: интимные портреты великих популярных песен Америки, 1920–1945 гг . Издательство Благородный Дом. п. 11. ISBN  978-1-881907-09-1 .
  6. ^ "THE JAPANESE SANDMAN - Тексты песен - Международная площадка для текстов песен" . Lyricsplayground.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  7. ^ Оркестровая запись "Японского Песочного человека" , только аудиофайл, из альбома Rose of Washington Square (1939) на YouTube
  8. ^ Свинт, Джозеф Р. (июнь 2002 г.). «Бокс: Гарольд Хосино, японский Песочный человек» . Журнал единоборств . Проверено 7 марта 2011 г.
  9. ^ «JCS: Гарольд Хосино: Свинт» .
  10. ^ «Виолончели - Ран Тан Дин Донг / Ты забрал мою любовь» . Discogs.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  11. ^ «Биография, песни и альбомы виолончелей» . Вся музыка . Проверено 21 февраля 2022 г.
  12. ^ «Гараж Джо, акты I, II и III: примечания и комментарии» . Донлопа.нет . Проверено 21 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb106376da851912757218d8f6aa2ae6__1716238440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/e6/cb106376da851912757218d8f6aa2ae6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Japanese Sandman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)