Направление Токио

Направление Токио
Направление Токио
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Делмер Дэйвс
Автор сценария	Делмер Дэйвс ; Альберт Мальц
Рассказ	Стив Фишер
Продюсер:	Джерри Уолд ; Джек Л. Уорнер
В главных ролях	Кэри Грант ; Джон Гарфилд
Кинематография	Берт Гленнон
Под редакцией	Кристиан Найби ; Владимир Баржанский
Музыка	Франц Ваксман ; Уильям Лава
Производство ; компания	Уорнер Бразерс.
Распространено	Уорнер Бразерс.
Даты выхода	15 декабря 1943 ( Питтсбург , премьера) ;
Время работы	131 или 135 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$1,516,000
Театральная касса	$4,544,000

«Пункт назначения Токио» — черно-белый американский фильм о подводной войне 1943 года . ^{[ 3 ]} Режиссером фильма стал Делмер Дэйвс , его режиссерский дебют. ^{[ 4 ]} сценарий написали Дэйвс и Альберт Мальц на основе оригинального рассказа бывшего подводника Стива Фишера . ^{[ 5 ]} В фильме снимались Кэри Грант и Джон Гарфилд , а также Дэйн Кларк , Роберт Хаттон и Уорнер Андерсон , а также Джон Риджели , Алан Хейл-старший и Уильям Принс .

Пункт назначения Токио называли «дедушкой таких фильмов о подводных лодках, как «Беги молча», «Беги глубоко» (1958), «Das Boot» (1981) и «U-571» (2000)». ^{[ 4 ]}

Фильм, снятый в разгар Второй мировой войны, использовался в качестве пропаганды для поднятия боевого духа дома и для побуждения молодых людей присоединиться к службе подводных лодок ВМС США .

Сюжет

В канун Рождества подводная лодка USS Copperfin под командованием капитана Кэссиди покидает военно-морскую верфь Мэр-Айленд с секретным заданием. В море Кэссиди открывает свой запечатанный приказ, который предписывает ему сначала отправиться на Алеутские острова , чтобы встретиться с PBY Catalina и взять на борт метеоролога лейтенанта Рэймонда. Затем он должен отправиться в Токийский залив , чтобы получить важную информацию о погоде для предстоящего рейда Дулитла .

Подняв Рэймонда, « Куперфин» подвергается нападению двух японских гидросамолетов . Оба сбиты, но одному пилоту удается спрыгнуть с парашютом в воду. Когда Майк, член экипажа Copperfin , спускается по корпусу, чтобы вытащить японцев на борт, его зарезает сбитый пилот. Новобранец Томми Адамс стреляет в японцев, но из-за того, что он не среагировал, Томми винит себя в смерти Майка. Хотя бы отчасти, чтобы искупить свою ошибку, Томми добровольно вызывается обезвредить неразорвавшуюся бомбу, застрявшую под палубой, под руководством капитана Кэссиди.

Когда Майка хоронят в море, американка греческого происхождения «Консервная банка» не присутствует на службе. Это злит других людей, пока он не объясняет, что каждая смерть союзников причиняет ему сильную боль. Тем временем Раймонд, живший в Японии, рассказывает о том, как военная группировка втянула японский народ в войну.

Когда подводная лодка приближается к Токийскому заливу, « Копперфину» приходится преодолевать оборонительные минные поля и противоторпедные сети. Когда японский корабль входит в бухту, Кэссиди пользуется возможностью и следует за ним. Той ночью группа из трех человек, в том числе находчивый ловелас «Волк», выходит на берег, чтобы провести наблюдения за погодой.

Тем временем у Томми диагностируют аппендицит. «Таблетки», помощник фармацевта, должны действовать по инструкциям из книги, используя подручные инструменты и без достаточного количества эфира на протяжении всей процедуры. Операция проходит успешно, и «Печенье» Уэйнрайт начинает готовить тыквенный пирог, который обещал испечь для Томми.

Рэймонд передает информацию, собранную береговой группой, на японском языке, пытаясь избежать обнаружения, но японцы не обманываются и обыскивают залив. «Куперфин » остается незамеченным, что позволяет мужчинам наблюдать за частью рейда Дулитла через перископ . После возвращения Рэймонда и его команды подводная лодка выскальзывает из бухты, следуя за выходящим кораблем, когда противолодочные сети открываются, чтобы пропустить его.

Позже « Копперфин» топит японский авианосец и серьезно поврежден его эскортом. В отчаянии, после долгих часов и обстрелов глубинными бомбами , Кэссиди атакует, отправляя эсминец на дно и позволяя экипажу благополучно вернуться домой.

Бросать

Кэри Грант в роли капитана Кэссиди
Джон Гарфилд в роли «Волка»
Алан Хейл-старший в роли «Печенья» Уэйнрайта
Джон Риджели , как метеоролог лейтенант Рэймонд
Дэйн Кларк в роли «Консервной банки» (Леос Теофилос Карафиас-младший)
Уорнер Андерсон в качестве исполнительного директора
Уильям Принс в роли «Таблеток»
Роберт Хаттон в роли Томми Адамса (первая роль на экране) ^{[ 4 ]})
Том Талли, как Майк
Фэй Эмерсон в роли миссис Кэссиди
Питер Уитни, как Дакота
Элеонора Паркер в роли жены Майка (только голос)
Уоррен Дуглас, как водолазный офицер
Джон Форсайт в роли «Спаркса» Рейнольдса
Джон Элвин — оператор гидролокатора
Билл Кеннеди, как артиллерийский офицер
Ральф МакКолм, как прапорщик
Уильям Чалли, как квартирмейстер
Уит Бисселл, как Йойо
Марк Стивенс — помощник Адмирала
Джек Мауэр — помощник адмирала
Джон Уитни — офицер по связям с общественностью
Джордж Ллойд — начальник корабля
Морис Мерфи в роли Тосканини

Производство

Производство фильма «Пункт назначения Токио» началось 21 июня 1943 года и продолжалось до 4 сентября того же года. Актеры провели время на верфи ВМС США Мэр-Айленд в Вальехо, Калифорния , чтобы ознакомиться с процедурами и операциями подводных лодок. В число технических консультантов фильма входили капитан военного корабля США «Ваху » Дадли Уокер Мортон и член экипажа Энди Леннокс. ^{[ 6 ]} пропал Wahoo Сообщалось, что без вести после завершения производства в пункте назначения Токио и был потоплен японскими самолетами в октябре 1943 года, когда возвращался домой после патрулирования в Японском море. Командир Мортон и все находившиеся на борту погибли. Благодаря усилиям Wahoo Project Group обломки были идентифицированы в 2006 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Существование подводной лодки в Токийском заливе, передающей информацию о рейде Дулитла, упоминается в фильме « Тридцать секунд над Токио » (1944), основанном на пилота Теда Лоусона мемуарах есть сцена . На авианосце USS Hornet , где Лоусон ( Ван Джонсон ), только что после брифинга о последних позициях аэростатов заграждения над Токио, говорит своему другу Бобу Грею ( Роберт Митчам ): «Знаете, изменения на этих аэростатах отбросили Подумайте только, кучка парней, весь день потеющих на подводной лодке в Токийском заливе, таких же парней, как мы, подкрадывающихся ночью к позициям радиозондов...» Существование такой подводной лодки не входит в число участников. или отчеты историков о рейде. Дулиттл Рейдеры ^{[ 7 ]} В подробном описании рейда говорится, что увиденные во время рейда аэростаты заграждения представляли незначительную угрозу. Было много других возможных источников разведывательной информации, предоставленной на брифингах.

Модель «Копперфина », использованная для съемок, была основана на реальных американских подводных лодках, за исключением того, что, чтобы сбить с толку японцев, ей было предоставлено оборудование и аппаратура, которые использовались на многих различных типах подводных лодок. ^{[ 8 ]} Фильм был достаточно точным, чтобы его можно было использовать ВМФ в качестве учебного пособия для подводников. ^{[ 4 ]}

Инцидент в пункте назначения Токио , в котором помощник фармацевта выполняет аппендэктомию, был основан на реальном событии, произошедшем на подводной лодке USS Seadragon . ^{[ 8 ]}

Некоторые съемки фильма «Пункт назначения Токио» проходили в Португальской излучине на полуострове Палос-Вердес . ^{[ 8 ]}

Для проекта «Пункт назначения Токио» Warner Bros. одолжила Кэри Гранта у Columbia Pictures в обмен на то, что Хамфри Богарт был отправлен в Колумбию для съемок в Сахаре . ^{[ 9 ]} Грант отказался от роли, которую в конечном итоге сыграл Богарт, а Гэри Купер отказался от роли капитана « Копперфина» , которую сыграл Грант. ^{[ 4 ]}

Прием

Премьера фильма «Направление Токио» состоялась 15 декабря 1943 года в Питтсбурге в качестве пособия для детей-инвалидов. ^{[ 8 ]} Согласно отчетам Warner Bros., он заработал 3 237 000 долларов внутри страны и 1 307 000 долларов за рубежом. ^{[ 2 ]}

New York Times Обозреватель Босли Кроутер писал:

В нем много захватывающих происшествий; некоторые блестящие, мужественные выступления демонстрируют Кэри Грант (в роли командира), Джон Гарфилд, Алан Хейл и Дейн Кларк. Но здесь полностью нарушается важнейшее правило визуальной драмы, заключающееся в том, чтобы помещать в рамки только столько явного действия, которое может быть реалистично принято в определенном пространстве времени. У Warners есть большой, но слишком экстравагантный боевик. ^{[ 10 ]}

Напротив, рецензия в журнале Variety была полна похвал:

«Пункт назначения Токио» длится два часа 15 минут, а это очень много фильма. Но ничего из этого не пропадает даром. В его раскрутке набито столько азарта, что хватит, пожалуй, на пару картинок. Вот фильм, герой которого — Звездно-полосатый; исполнители — просто символы этого героизма. Вот фильм великолепно объединенных талантов. ^{[ 11 ]}

Более поздний выпуск Destination Tokyo был раскрашен . ^{[ 12 ]}

Номинации

Сценарист Стив Фишер был номинирован на премию Оскар за свой оригинальный рассказ о фильме «Пункт назначения Токио» . ^{[ 8 ]}

Влияние

Вдохновленный ролью Гранта, 17-летний Тони Кертис подделал подпись своей матери, чтобы поступить на службу в ВМС США в 1943 году. ^{[ 13 ]} Попросив службу на подводной лодке, он вместо этого служил на борту подводных лодок Proteus USS . тендера Позже, будучи выдающимся голливудским талантом, он вместе с Грантом снялся в роли подводников в комедии «Операция Нижняя юбка» о Второй мировой войне 1959 года , где Грант командовал вымышленным военным кораблем « Морской тигр» .

Когда экипаж подводной лодки времен Второй мировой войны в фильме 1951 года «Операция Тихий океан» получает удовольствие от просмотра фильма, на экране показывается «Пункт назначения Токио» . Кадры из этого фильма были повторно использованы в фильме 1959 года «Подводная лодка Сихок» .

Согласно его автобиографии, пункт назначения Токио повлиял на Рональда Рейгана в его решении принять главную роль капитана подводной лодки времен Второй мировой войны в фильме 1957 года « Адские коты военно-морского флота» . ^{[ 14 ]}^{[ № 1 ]}

Ссылки

Информационные примечания

↑ Один из сценаристов фильма, Альберт Мальц , позже предстал перед комитетом Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности на том основании, что некоторые диалоги в «Пункте назначения Токио» отражают симпатии к коммунистам. ^{[ 15 ]}

Цитаты

^ Пункт назначения Токио в каталоге художественных фильмов AFI.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Финансовая информация Warner Bros в The William Schaefer Ledger. См. Приложение 1, «Исторический журнал кино, радио и телевидения», (1995) 15:sup1, 1–31 стр. 24 DOI: 10.1080/01439689508604551
^ Холливелл 1989, с. 267.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и МакГи, Скотт. «Статьи: «Пункт назначения Токио» (1944)». TCM.com , 2019. Дата обращения: 15 августа 2019 г.
^ Эванс 2000, с. 56.
^ «История: пункт назначения Токио». AFI , 2019. Дата обращения: 15 августа 2109 г.
^ Грининг, Чарльз Р. (4 ноября 2013 г.). «Первая совместная акция: исторический отчет о рейде Дулитла в Токио - 18 апреля 1942 года» . Дулиттл Токийские рейдеры . Джойс, Тодд . Проверено 29 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Персонал (ндг). «Примечания: «Пункт назначения Токио». TCM , 2019. Дата обращения: 15 августа 2109 г.». TCM.com
^ Манкевич, Бен. «Аутро» к презентации Turner Classic Movies «Пункт назначения Токио». Классические фильмы Тернера , 29 мая 2017 г.
^ Кроутер, Босли (9 января 1944 г.). «Догоняем» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Обзор: «Пункт назначения Токио» » . Разнообразие . 31 декабря 1942 года.
^ Мальтийский 2012, с. 348.
^ «Мой сервис», Архивировано 28 марта 2019 г. на Wayback Machine TonyCurtis.com , 2019. Проверено: 15 августа 2016 г.
^ Скиннер и др., 2004, стр. 44.
^ Элиот 2005, с. 226.

Библиография

Элиот, Марк. Кэри Грант: Биография . Нью-Йорк: Аурум Пресс, 2005. ISBN 978-0-30755-497-0 .
Эванс, Алан. Путеводитель Брасси по военным фильмам . Даллес, Вирджиния: Потомакские книги, 2000. ISBN 978-1-57488-263-6 .
Холливелл, Лесли. Путеводитель по фильму Лесли Холливелл . Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1989. ISBN 978-0-06016-322-8 .
Мальтин, Леонард. Киногид Леонарда Малтина 2013 . Нью-Йорк: Новая американская библиотека, 2012 г. (первоначально опубликовано как «Телефильмы» , затем «Путеводитель по фильмам и видео Леонарда Малтина» ), первое издание 1969 г., публикуется ежегодно с 1988 г. ISBN 978-0-451-23774-3 .
Скиннер, Кирон К., Аннелиза и Мартин Андерсон. Рейган: Жизнь в письмах . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2004. ISBN 978-0-74321-967-9 .

Внешние ссылки

[16] Один из сценаристов фильма, Альберт Мальц , позже предстал перед комитетом Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности на том основании, что некоторые диалоги в «Пункте назначения Токио» отражают симпатии к коммунистам. ^{[ 15 ]}

[afi-1] Пункт назначения Токио в каталоге художественных фильмов AFI.

[warners-2] Jump up to: ^а ^б ^с Финансовая информация Warner Bros в The William Schaefer Ledger. См. Приложение 1, «Исторический журнал кино, радио и телевидения», (1995) 15:sup1, 1–31 стр. 24 DOI: 10.1080/01439689508604551

[3] Холливелл 1989, с. 267.

[tcmart-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и МакГи, Скотт. «Статьи: «Пункт назначения Токио» (1944)». TCM.com , 2019. Дата обращения: 15 августа 2019 г.

[5] Эванс 2000, с. 56.

[6] «История: пункт назначения Токио». AFI , 2019. Дата обращения: 15 августа 2109 г.

[7] Грининг, Чарльз Р. (4 ноября 2013 г.). «Первая совместная акция: исторический отчет о рейде Дулитла в Токио - 18 апреля 1942 года» . Дулиттл Токийские рейдеры . Джойс, Тодд . Проверено 29 мая 2020 г.

[tcmnotes-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Персонал (ндг). «Примечания: «Пункт назначения Токио». TCM , 2019. Дата обращения: 15 августа 2109 г.». TCM.com

[9] Манкевич, Бен. «Аутро» к презентации Turner Classic Movies «Пункт назначения Токио». Классические фильмы Тернера , 29 мая 2017 г.

[10] Кроутер, Босли (9 января 1944 г.). «Догоняем» . Нью-Йорк Таймс .

[11] «Обзор: «Пункт назначения Токио» » . Разнообразие . 31 декабря 1942 года.

[12] Мальтийский 2012, с. 348.

[13] «Мой сервис», Архивировано 28 марта 2019 г. на Wayback Machine TonyCurtis.com , 2019. Проверено: 15 августа 2016 г.

[14] Скиннер и др., 2004, стр. 44.

[15] Элиот 2005, с. 226.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ № 1 ]

[ 15 ]