Jump to content

Под кустом Анхойзера

« Под кустом Анхойзер » — песня пивного сада, написанная по заказу пивоваренной компании Anheuser-Busch в 1903 году. [ 1 ] На музыку Гарри фон Тилцера и слова Эндрю Б. Стерлинга название содержит каламбур над фамилиями основателей компании («Буш» по-немецки означает «Буш»).

Обложка нот, стилизованная под логотип Anheuser-Busch (1903 г.)

Издано музыкальным пабом Harry Von Tilzer. Co., он последовал за успехом композиции фон Тилцера 1902 года в пивном саду «Вниз, где течет Вюрцбургер». [ 2 ]

Текст припева ниже напечатан в нотах 1903 года. [ 3 ] Фраза «приходи и выпей кружку-другую» подкреплена первым тактом немецкого народного стандарта « Oh dulieber Augustin ».

Приди, приди, приди и построй мне глазки.
Под кустом Анхойзера
Давай, давай выпьем со мной " Budwise "
Под кустом Анхойзера
Послушайте старую немецкую группу... [затем следует такт "Oh dulieber Augustin"]
Просто позволь мне держать тебя за руку – Да!
Приходи и возьми кружку -другую.
Под кустом Анхойзера

Популярные записи были сделаны Билли Мюрреем (1904 г.) и дуэтом Коллинза и Харлана (1905 г.). [ 2 ] В фильме MGM « Встретимся в Сент-Луисе» , действие которого происходит в 1903 году, оркестр на рождественском танце играет инструментальную версию.

Песня была адаптирована для версии британского мюзик-холла под названием «Down at the Old Bull and Bush», написанной для Флорри Форд и ставшей ею популярной. [ 4 ] [ а ]

Где Wurzburger Flows был хитом пивного сада фон Тильцера в 1902 году.

Мелодия была адаптирована для политической пародийной песни «Down At The Old Watergate» во время Уотергейтского скандала. [ 6 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Old Bull and Bush — паб на севере Лондона, ныне внесенный в список памятников архитектуры II категории, с баром, названным в честь Форда. [ 5 ]
  1. ^ Тейлор, Тимоти Д. (2012). Звуки капитализма: реклама, музыка и завоевание культуры . Издательство Чикагского университета. п. 73. ИСБН  978-0-226-79114-2 .
  2. ^ Jump up to: а б Джейсен, Дэвид А. (2013). Век американской популярной музыки . Тейлор и Фрэнсис. п. 262. ИСБН  978-1-135-35271-4 .
  3. ^ «Под кустом Анхойзера» . Сборник нот Леви . JСтипендия . Проверено 4 января 2015 г.
  4. ^ Мартленд, Питер (2012). История звукозаписи: Британская звукозаписывающая индустрия, 1888–1931 гг . Пугало Пресс. п. 201. ИСБН  978-0-8108-8253-9 .
  5. ^ «Биография художника: Флорри Форд» . Вся музыка . Проверено 25 февраля 2014 г.
  6. ^ «В Олд-Уотергейте — конгрессмен Уильям Хангейт — YouTube» . Ютуб . 25 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 8 января 2021 г.
[ редактировать ]
  • "Под кустом Анхойзера" , Билли Мюррей (1904), звукозаписывающий лейбл Monarch (Victor), в Национальном музыкальном автомате Библиотеки Конгресса.
  • «Под кустом Анхойзера» , Коллинз и Харлан (1905), лейбл Victor Record, в Национальном музыкальном автомате Библиотеки Конгресса.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02f2f09588302ddf39d929ec90da19cf__1722846660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/cf/02f2f09588302ddf39d929ec90da19cf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Under the Anheuser Bush - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)