Jump to content

На линии Олд-Фолл-Ривер

Обложка нот, 1913 год.

«На линии Олд-Фолл-Ривер» — песня, написанная в 1913 году. [ 1 ] Уильям Джером (слова), Эндрю Б. Стерлинг [ 2 ] (слова) и Гарри фон Тилцер (музыка) [ 3 ] [ 4 ] Действие происходит на пароходе пароходной линии Фолл-Ривер между Нью-Йорком и Ньюпортом, штат Род-Айленд, который соединяется с поездами из Ньюпорта в Бостон. Фон Тильцер часто путешествовал по этой линии, и его вдохновляли молодожены, «возбужденные до романтических глубин союзом призрачной тьмы, мерцающих звезд, мягко плещущихся волн и величественно движущихся кораблей». [ 5 ] Популярный [ 6 ] во время Первой мировой войны, особенно среди солдат Новой Англии, [ 5 ] его также «много пародировали». [ 7 ] Это жизнерадостная, быстрая песенка, но, как обычно для своего времени, «есть последний поворот семейного счастья с заключительной строкой припева: «Но мне бы хотелось, чтобы, Господи!», я упал за борт, На старой Фолл-Ривер. Линия.'" [ 8 ] назвала В 1937 году газета New York Times ее «популярной песней четверть века назад». [ 9 ] его полный припев был использован в том же году в статье журнала Time Magazine о прохождении старой пароходной линии. [ 10 ] все еще занимал место в Billboard за 1949 год. списке «Самых известных песен Гарри фон Тилцера» журнала Хотя еще в 1949 году он [ 11 ] и описанный в журнале The Christian Science Monitor в 1950 году как «знаменитый стих», [ 12 ] спустя дюжину лет после отплытия последнего корабля о нем сегодня меньше помнят, хотя и не забывают полностью. Среди современных исполнителей - Стив Мартин. [ 13 ] и Тайни Тим . [ 14 ] [ 15 ]

На старой линии Фолл-Ривер
На старой линии Фолл-Ривер Я попался на разговор Сьюзи
И Сьюзи влюбилась в меня
Затем мы встретились с пастором
И он связал нас крепко, как шпагат
Но я желаю: «О, Господи»
я упал за доску
На старой линии Фолл-Ривер

  1. ^ Библиотека Конгресса. Бюро регистрации авторских прав (1913 г.). Каталог авторских записей: Музыкальные композиции, Часть 3 . Библиотека Конгресса, Бюро авторских прав. п. 952 . Проверено 8 октября 2011 г.
  2. ^ «Биография Эндрю Б. Стерлинга» . Зал славы авторов песен . Проверено 8 октября 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Добро пожаловать в Историческое общество Фолл-Ривер» . www.lizzieborden.org . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б «ДИСКОГРАФИЯ БИЛЛИ МЮРЭЯ: Victor Records (1903–1913)» . ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ БИЛЛИ МЮРРЕЯ (1877-1954) . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 7 октября 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б Макадам, Роджер Уильямс (1937). «Эпоха элегантности». Линия Олд-Фолл-Ривер: хроника всемирно известной пароходной линии с рассказами о романтических событиях и персонажах за девяносто лет ее ежедневной службы, а также отчетами о последних рейсах знаменитых пароходов из Звука . Стивен Дэй Пресс. п. 79.
  6. ^ Берман, С.Н. (18 января 1947 г.). «Мой роман с Элеонорой Сирс» . Житель Нью-Йорка . стр. 28–30 . Проверено 8 октября 2011 г.
  7. ^ Проект федеральных писателей (1938). «Популярная музыка». Панорама Нью-Йорка: комплексный обзор мегаполиса, представленный в серии статей, подготовленных Федеральным авторским проектом Управления прогресса работ в Нью-Йорке . Случайный дом . п. 250 . Проверено 7 октября 2011 г.
  8. ^ «Дар музыки, коллекция Сильвии Инглиш» . Салонные песни. Исторический сборник американских нот . Ассоциация Parlor Songs, Inc. www.parlorsongs.org. Декабрь 2003 года . Проверено 8 октября 2011 г.
  9. ^ «НЬЮ-ЙОРК; Кампания Олд-Фолл-Ривер-Линия замешательства мужчин в униформе. ЗАМЕЧАНИЯ НА БЕРЕЖНОЙ ФРОНТЕ». Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1937 г.
  10. ^ «Транспорт: последний в очереди» . Журнал «Тайм» . 2 августа 1937 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2005 года . Проверено 7 октября 2011 г.
  11. ^ «Доступны самые известные песни и записи Гарри Тилзера» . Рекламный щит . 09.04.1949 . Проверено 8 октября 2011 г.
  12. ^ «В музее Пибоди старые морские песни». Христианский научный монитор . 26 сентября 1950 г.
  13. ^ Уокер, Моррис Уэйн (2001). Стив Мартин: Волшебные годы . Книги СП. п. 63. ИСБН  9781561719808 .
  14. ^ Керр, Боб (2 декабря 1993 г.). «Крошечный Тим играет на ступеньках мэрии, открывается для Санты». Журнал Провидения . ПИТАНИЕ ЖИЗНИ: E-02.
  15. ^ Керр, Боб (4 декабря 1996 г.). «Крошечный Тим оставляет нам больше, чем просто тюльпаны» . Журнал «Провиденс» : B.01. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года.
  16. ^ «Исполнитель песни 163 — Билли Мюррей» . Музыкальные чарты мира . Проверено 8 октября 2011 г.
  17. ^ «Исполнитель песни 353 — Артур Коллинз и Байрон Дж. Харлан» . Музыкальные чарты мира . Проверено 8 октября 2011 г.
  18. ^ «The Melody Men – любимцы парикмахерских» . cdandlp.com . Проверено 7 октября 2011 г.
  19. ^ «Реклама долгоиграющих пластинок пасьянса» . Калгари Геральд . 15 декабря 1950 г. с. 22 . Проверено 7 октября 2011 г.
  20. ^ «На старой линии Фолл-Ривер» . Национальный музыкальный автомат . Библиотека Конгресса . Проверено 7 октября 2011 г.
  21. ^ «Дискография Виктора: Матрица C-13945. На старой линии Фолл-Ривер / Военный оркестр Виктора» . Библиотека Виктора . Проверено 7 октября 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a70f458260fdf426ce2e984ac391b69d__1722178440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/9d/a70f458260fdf426ce2e984ac391b69d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
On the Old Fall River Line - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)