✖


Jump to content

Сёгун (сериал, 2024 г.)

Сёгун
Плакат релиза
Жанр Историческая драма
Создано
На основе Сёгун
Джеймс Клавелл
В главных ролях
Композиторы
Страна происхождения Соединенные Штаты
Языки оригинала
  • японский
  • Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 10
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Микаэла Клавелл
  • Рэйчел Кондо
  • Майкл ДеЛука
  • Эдвард Л. МакДоннелл
  • Джастин Маркс
Продюсеры
  • Джейми Вега Уилер
  • Эрико Миягава
  • Хироюки Санада
  • Эрин Смит
  • Том Винчестер
Производственные площадки Британская Колумбия , Канада
Редакторы
  • Мэри Гонсалес
  • Айка Мияке
  • Томас А. Крюгер
Время работы 53–70 минут
Производственные компании
  • Ворота 34
  • Майкл Де Лука Продакшнс
  • FXP
Оригинальный выпуск
Сеть
Выпускать 27 февраля 2024 г. ( 27.02.2024 ) –
настоящий ( настоящий )

«Сёгун» — американский исторический драматический телесериал, созданный Рэйчел Кондо и Джастином Марксом . Он основан на романе Джеймса Клавелла 1975 года , который ранее был адаптирован в мини-сериал 1980 года . входят В состав ансамбля Хироюки Санада , Космо Джарвис , Анна Савай , Таданобу Асано , Такехиро Хира , Томми Бастоу и Фуми Никайдо . В постановке задействован преимущественно японский актерский состав, и большая часть диалогов ведется на японском языке . [ 1 ]

Первоначально задуманный как мини-сериал, премьера первых двух серий первого сезона состоялась 27 февраля 2024 года на каналах FX на Hulu и FX , а остальные выпускались еженедельно до 23 апреля 2024 года. Он получил широкое признание критиков, особенно за режиссуру, написание, визуальные эффекты, производственные ценности, игра актеров и верность исходному материалу. После успеха второй и третий сезоны находятся на ранней стадии разработки. [ 2 ]

В 2024 году он стал первым сериалом на японском языке, номинированным на премию Primetime Emmy Award за выдающийся драматический сериал , и получил 25 номинаций на премию «Эмми». [ 3 ] Это был второй неанглоязычный сериал, номинированный на эту награду, после корейскоязычной игры «Squid Game» . [ 4 ]

Помещение

[ редактировать ]

Сёгун следует за «столкновением двух амбициозных людей из разных миров: Джона Блэкторна , рискованного английского моряка, который терпит кораблекрушение в Японии, стране, чья незнакомая культура в конечном итоге изменит его определение; Лорд Торанага, проницательный и могущественный даймё , находится в противоречии со своими опасными политическими соперниками и леди Марико, женщиной с бесценными навыками, но бесчестными семейными связями, которая должна доказать свою ценность и верность». [ 5 ] [ 6 ]

» Клавелла «Сёгун — это историческая фантастика . Персонаж Блэкторна во многом основан на историческом английском мореплавателе Уильяме Адамсе . [ 7 ] [ 8 ] который в Японии стал самураем под руководством Токугавы Иэясу , могущественного даймё , который позже стал основателем и первым сёгуном сёгуната Токугава . Иэясу является основой персонажа Ёси Торанаги. [ 9 ] [ 10 ]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

В следующих списках имена в скобках представляют собой историческую фигуру, на которой основан персонаж.

Основной

[ редактировать ]

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Нестор Карбонелл в роли Васко Родригеша: испанского моряка, состоящего в союзе с португальцами, который дружит с Блэкторном.
  • Токума Нисиока в роли Тоды «Железный кулак» Хиромацу ( Хосокава Фудзитака , 1534–1610) : генерал, пользующийся наибольшим доверием и доверенное лицо Торанаги.
  • Хирото Канаи в роли Касиги Оми ( Хонда Масадзуми , 1566–1637) : умный племянник Ябусигэ и повелитель Адзиро.
  • Ясунари Такэсима в роли Тономото Акинао / Мураджи: рыбак-христианин из Аджиро, который умеет переводить для Блэкторна и тайно является верным самураем, служащим Торанаге.
  • Моэка Хоши в роли Усами Фудзи: внучка Хиромацу, а затем супруга Блэкторна.
  • Юки Кура в роли Ёси Нагакадо ( Мацудайра Тадаёси , 1580–1607) : импульсивный, но обожающий сын Торанаги.
  • Ако в роли Дайёин / Леди Иё ( Кодай-ин , 1549–1624) : жена покойного Тайко , которая позже после его смерти стала буддийской монахиней.
  • Хиромото Ида в роли Кияма укон Саданага ( Кониси Юкинага , 1555–1600) : один из пяти регентов, принявших католицизм из-за богатства, которое португальцы приобрели для него.
  • Тоши Тода в роли Сугиямы Джосуи ( Маэда Тосие , 1539–1599) : один из пяти регентов, происходящий из богатого клана.
  • Такеши Курокава в роли Оно Харунобу ( Отани Ёсицугу , 1558–1600) : один из пяти регентов, некогда великий воин, страдающий проказой, из-за которой он стал набожным католиком.
  • Юка Коури в роли Кику: хитрая и соблазнительная куртизанка Изу и наложница Оми.
  • Хиро Канагава в роли Игараси Ёсимито: пожилого самурая с повязкой на глазу, служащего Ябусигэ.
  • Сен Марс в роли Накамура Яэчиё ( Тойотоми Хидэёри , 1593–1615) : единственный сын и наследник Тайко.
  • Юки Кедоин в роли Такемару: молодой самурай, служащий Ябусигэ.
  • Нобуя Симамото в роли Небары Дзёзена: верного вассала Исидо и старого друга Ябусигэ.
  • Ютака Такеучи в роли Акэти Дзинсай ( Акечи Мицухидэ , 1528–1582) : покойный отец Марико и могущественный военачальник, который предал и убил лорда Курода Нобухиса, запятнав наследие своей семьи.
  • Шинноске Абэ в роли Тоды «Бунтаро» Хирокацу ( Хосокава Тадаоки , 1563–1646) : сын Хиромацу, муж Марико и талантливый самурай, служащий Торанаге.
  • Луи Феррейра в роли Феррейры: португальский генерал-капитан Черного корабля , крупнейшего торгового корабля, осуществляющего торговлю между Португальской империей и Японией.
  • Паулино Нуньес в роли отца-посетителя Карло Делл'Аква, SJ ( Алессандро Валиньяно , 1539–1606) : старший итальянский священник и самый высокопоставленный представитель католической церкви в Японии.
  • Ёрико Догучи в роли Кири-но Ката ( леди Ача , 1555–1637) : жена Торанаги.
  • Мако Фудзимото в роли Сизу-но Ката: младшей беременной супруги Торанаги.
  • Юа Яманака — Тода Рюдзи: сын Марико и Бунтаро
  • Эйсуке Сасай в роли лорда Ито: влиятельный военачальник и исполнитель Но , которого приглашают присоединиться к совету пяти регентов.
  • Юко Миямото в роли Джин: хозяйка чайного дома Адзиро.
  • Эйта Окуно в роли Саэки Нобутацу ( Мацудайра Иэмото , 1548–1603) : сводный брат Торанаги и могущественный военачальник.

Гость

[ редактировать ]
  • Нед Деннехи в роли капитан-генерала: голландский капитан «Эразма » , покончивший жизнь самоубийством в море.
  • Юки Такао в роли Усами Тадаёши: импульсивного мужа Фудзи и самурая, служащего Торанаге.
  • Дакота Долби в роли Саламона: выживший член экипажа «Эразма» , которого Блэкторн позже встречает живущим в трущобах Эдо . В отличие от романа, где он изображен немым, он разговаривает с Блэкторном и напрямую противостоит ему.
  • Хоаким де Алмейда в роли отца Доминго: монах -францисканец , который подружился с Блэкторном и читал ему лекции о японской политике.
  • Юкидзиро Хотару в роли Накамура Хидэтоси, позже Тайко ( Тойотоми Хидэёси , 1537–1598) : вышедший на пенсию Кампаку , который назначил совет из пяти регентов, чтобы стать его преемником, пока его наследник не достигнет совершеннолетия.
  • Дзюнъити Таджири в роли Уэдзиро: пожилой садовник в поместье Блэкторна в Аджиро.
  • Эйджиро Одзаки в роли лорда Курода Нобухиса ( Орден Нобунага , 1534–1582) : бывший даймё и отец Очибы, убитый Акэти Дзинсаем, отцом Марико, в
  • Такааки Хиракава в роли Мидзогучи: военачальник, потерпевший поражение во время Первой битвы при Торанаге в
  • Йоши Амао в роли Серы: генерал-самурай, базирующийся в Эдо, и один из вассалов Торанаги, который отказывается подчиняться регентам.
  • Хитоши Масаки в роли Томоно: генерал-самурай, базирующийся в Эдо, и один из вассалов Торанаги, который отказывается подчиняться регентам.
  • Харука Игараси в роли Рин ( Леди Го , 1573–1626) : невестка Торанаги и младшая сестра Очибы, живущая в Эдо.

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
1 « Анджин »
Транслитерация: « Дай-ити ва: Анджин » ( японский : Глава 1 «Анджин» ). 		Джонатан ван Тюллекен Рэйчел Кондо и Джастин Маркс 27 февраля 2024 г. ( 27.02.2024 ) 0.764 [ 11 ]
В 1600 году Тайко недавно умер, в результате чего правление было разделено между пятью равными регентами , которые защищали ребенка-наследника Тайко в замке Осака . Голландское торговое судно «Эразмус» [ nl ; ja ] и его голодающая команда прибывают в Адзиро [ ja ] на побережье Японии; выжившие, в том числе английский пилот Джон Блэкторн, взяты в плен местными самураями . католической церкви Укоренившиеся португальские торговцы и орден иезуитов являются политическими и религиозными соперниками протестанта Блэкторна. Местный священник-иезуит немедленно пытается казнить Блэкторна, утверждая, что он пират, но правитель феода Касиги Ябусигэ отклоняет просьбу и планирует использовать Эразмус и его оружие в своих интересах. В замке Осака четыре регента во главе с лордом Исидо Кадзунари инициируют процесс импичмента и тем самым приговаривают к смерти пятого регента Ёси Торанагу. После отчета шпиона генерал Торанаги Тода Хиромацу конфискует « Эразмус» и его груз, прежде чем доставить Блэкторна в Осаку. По пути Блэкторн принимает на себя командование кораблем во время шторма, когда испанского мореплавателя Родригеса смывает за борт, а Родригеса спасают Блэкторн и Ябусиге. Затем Блэкторна отправляют в замок Осаки, где он встречает Торанагу и леди Тода Марико.
2 « Слуги двух господ »
Транслитерация: « Дай-ни ва: Футари но Шукун ни Цукаэте » ( яп .: Эпизод 2 «Служение двум господам» ) 		Джонатан ван Тюллекен Рэйчел Кондо и Джастин Маркс 27 февраля 2024 г. ( 27.02.2024 ) 0.764 [ 11 ]
В 1598 году Тайко на смертном одре в частном порядке сообщает Торанаге о своем намерении сформировать совет регентов, который станет его преемником, но предупреждает, что это, скорее всего, приведет к гражданской войне. В 1600 году Родригес передал иезуитам конфискованные журналы Блэкторна. Блэкторн встречается с Торанагой, Марико и священником-иезуитом Мартином Альвито в качестве переводчиков, но его прерывает Ишидо. Торанага симулирует незаинтересованность и заключает Блэкторна в тюрьму, надеясь использовать его присутствие, чтобы посеять раздор между Исидо и христианскими регентами. В тюрьме Блэкторн встречает монаха, который сообщает ему, что португальский « Черный корабль» забирает прибыль от торговли шелком обратно в Европу, используя секретную военную базу в Макао . Христианские регенты сообщают Ишидо, что они будут голосовать по импичменту Торанаги только в том случае, если Блэкторн будет казнен, и Ябусигэ убеждает Ишидо, что Блэкторн может быть полезен. Ябусигэ и его самураи устраивают бандитскую атаку и спасают Блэкторна от казни. На второй встрече Блэкторн, когда Марико переводила, он объясняет, что Португалия и Испания разделили мир между собой и намерены сменить все некатолические правительства. Той ночью шиноби пытается убить Блэкторна, но его убивает Торанага, который тайно поменял свои комнаты.
3 « Завтра есть завтра »
Транслитерация: « Дай-сан ва: Ашита ва Ашита » ( японский : Эпизод 3 «Завтра будет завтра» ) 		Шарлотта Брандстрем Шеннон Госс 5 марта 2024 г. ( 05.03.2024 ) 0.492 [ 12 ]
Торанага поручает Ябусигэ перевезти Блэкторна в Аджиро вместе с женой Торанаги Кири. Феррейра, генерал-капитан Черного корабля, игнорирует опасения иезуитов и планирует отправиться в плавание без разрешения Торанаги. В замке Осаки Исидо осматривает караван Ябусигэ под видом выражения почтения. Блэкторн и Марико становятся свидетелями того, как Торанага тайно меняется местами с Кири в ее помете . Марико объясняет, что они будут убиты, если это обнаружат, а Блэкторн отвлекает их, позволяя им покинуть замок. Позже люди Киямы нападают на караван и обнаруживают Торанагу. Группа Торанаги убегает на камбуз, а муж Марико Тода «Бунтаро» Хирокацу остается, чтобы остановить преследование. Гавань заблокирована людьми Киямы, и Торанага садится на Черный корабль, заключая сделку с португальцами в обмен на безопасный проход. Феррейра требует, чтобы Блэкторн остался позади, но он смело следует за ним на галере и воссоединяется, как только оба корабля прорывают блокаду. В море Торанага превращает Блэкторна в Хатамото и просит его научить новый полк западной тактике. В Осаке Хиромацу сообщает регентам, что Торанага подал в отставку, в результате чего у них нет кворума для голосования по импичменту.
4 « Восьмеричный забор »
Транслитерация: « Дай-ён ва: Яэгаки » ( японский : Эпизод 4 «Яэгаки» ) 		Фредерик Э.О. Той Найджел Уильямс и Эмили Йошида 12 марта 2024 г. ( 12.03.2024 ) 0.517 [ 14 ]

Торанага инспектирует армию Ябусигэ в Аджиро и отправляется в Эдо. Марико сообщает Блэкторну, что его команда находится в Эдо и что они и « Эразмус» теперь принадлежат Торанаге. Блэкторну дают дом, хорошую зарплату и Усами Фудзи, внучку Хиромацу, в качестве его супруги в обмен на шестимесячное обучение армии Ябусигэ. Племянник Ябусигэ, Касиги Оми, предлагает Ябусигэ, что в отсутствие Торанаги Ябусигэ может предложить конфискованное оружие у Эразма Исидо . Прибывает вассал Исидо, Небара Джозен, и говорит Ябусигэ вернуться в Осаку и поклясться в своей верности оставшимся регентам. Зная, что это, скорее всего, закончится его смертью, Ябусигэ предлагает Джозену остаться на ночь и стать свидетелем демонстрации пушек на следующий день. За ужином Блэкторн дарит Фуджи одно из своих ружей в знак благодарности, а она дарит ему мечи своего покойного отца. Марико ночью пробирается в комнату Блэкторна и спит с ним, позже притворяясь, что они с Фудзи наняли куртизанку. На следующий день, во время демонстрации, Нагакадо берет дело в свои руки и убивает Джозена и его свиту с помощью оружия. цепные выстрелы из пушек, к большому огорчению Ябусигэ.

Эпизод посвящен памяти технического консультанта и эксперта по пушкам Ларри Беккета. [ 13 ]
5 « Сломленный до кулака »
Транслитерация: « Дай-го ва: Чичи но Икари » ( яп .: Эпизод 5 «Гнев отца» ) 		Фредерик Э.О. Той Мэтт Ламберт 19 марта 2024 г. ( 19.03.2024 ) 0.554 [ 15 ]
Торанага возвращается в Аджиро со своей армией. Узнав, что Нагакадо убил Дзёзена, он забирает у него командование пушечным полком, передавая его Оми. Бунтаро возвращается из Осаки и переезжает к Блэкторну и Марико. Во время ужина Блэкторн и Бунтаро устраивают запой сакэ . Пьяный Бунтаро вынуждает Марико рассказать Блэкторну о ее отце, Акэти Дзинсае, который убил предшественника Тайко . Он был вынужден казнить свою семью, прежде чем совершить сэппуку , и Марико вышла замуж за Бунтаро в качестве искупления за его предательство. Позже той же ночью на Марико нападает Бунтаро, и Блэкторн противостоит ему снаружи, но Бунтаро кладет свой меч и извиняется за то, что потревожил его дом. Позже Блэкторн просит у Торанаги разрешения навсегда покинуть Японию, но после того, как землетрясение погребает Торанагу в результате оползня, Блэкторн спасает его. На следующий день Мураджи удается убедить Ябусигэ и Оми, что садовник Уэдзиро, казненный за неподчинение приказу Блэкторна, был тем шпионом, которого они искали. В Осаке оставшиеся регенты пытаются решить, кто займет место Торанаги в совете, но вскоре прибывает Очиба и воссоединяется со своим сыном Яэчио, прежде чем сказать Исидо, что совет теперь выслушает ее.
6 « Дамы ивового мира »
Транслитерация: « Дай-року ва: Утаката но Оннатачи » ( японский : Эпизод 6 «Утаката но Оннатачи» ) 		Хироми Камата Мэган Хоуанг 26 марта 2024 г. ( 26 марта 2024 г. ) 0.523 [ 16 ]
В 1578 году Марико живет в доме военачальника Курода Нобухиса. Она подружилась с его дочерью, будущей Очибой, и становится свидетелем того, как Нобухиса казнит союзников ее отца. В 1600 году Торанага дарует Блэкторну адмиралтейство и феодальное владение, а просьба Блэкторна покинуть Японию отклоняется. Торанага сообщает Марико, что Дзинсай хотел, чтобы она продолжила его работу по защите Японии. В замке Осака оставшиеся трое регентов и их семьи были взяты в заложники Очибой и Исидо под предлогом того, что существует заговор с целью убийства Яэчиё. Хиромацу убегает, но должен оставить остальных. Очиба считает, что Торанага подготовил смерть ее отца, и они с Исидо предлагают Ито, влиятельному военачальнику, место в совете. Сугияма отказывается подтвердить Ито и пытается бежать из Осаки со своей семьей, но Исидо и его люди убивают их. Хиромацу достигает Аджиро и сообщает Торанаге о ситуации в Осаке. Военный совет Торанаги хочет использовать его секретный план «Багровое небо», чтобы победить Ишидо. Торанага отказывается, понимая, что это, скорее всего, сделает его новым. сёгун . Когда новости о смерти Сугиямы достигают Адзиро, Торанага понимает, что его импичмент неизбежен, и призывает Багровое Небо защитить Яэчио и ограничить будущее кровопролитие.
7 « Палка времени »
Транслитерация: « Дай-нана ва: Сенко Иппон но Токи » ( японский : Эпизод 7 «Когда есть только одна палочка благовоний» ) 		Такеши Фукунага Мэтт Ламберт 2 апреля 2024 г. ( 2024-04-02 ) 0.540 [ 17 ]
В 1554 году молодой Торанага одерживает свою первую победу в битве против военачальника Мидзогучи, совершающего сэппуку . В 1600 году Торанага встречает своего сводного брата Саэки Нобутацу, чтобы обсудить условия объединения их двух армий для вторжения в Осаку в рамках Багрового Неба. Саэки сообщает, что ему предложили пятое регентство вместо Сугиямы, и Торанага должен либо сдаться совету в Осаке, либо столкнуться с неизбежной войной. Саэки также сообщает Ябусигэ, что его генерал казнен, лишая его шансов успешно играть за обе стороны. Торанага отклоняет просьбу Бунтаро убить Блэкторна и просьбу Марико позволить умереть. Торанага сообщает Саэки о своем намерении сдаться и заявляет, что Багрового Неба не будет, несмотря на протесты Нагакадо и Ябусигэ. Кику и Нагакадо сговариваются убить Саэки в чайном домике Аджиро. Саэки пытается спастись из засады, но попадает в пруд чайного домика. Однако, когда Нагакадо пытается убить Саэки, тот поскользнулся и смертельно ударился головой о камень.
8 « Бездна жизни »
Транслитерация: « Дай-хати ва: Нараку но Соко » ( яп .: Эпизод 8 «Бездна» ) 		Эммануэль Осей-Куффур Шеннон Госс 9 апреля 2024 г. ( 09.04.2024 ) 0.436 [ 18 ]
Торанага и его армия отправляются в Эдо, чтобы подготовиться к похоронам Нагакадо и 49 дням траура. Исидо предлагает Очибе жениться, чтобы укрепить их союз. Алвито предлагает Торанаге объединиться с Очибой и свергнуть Исидо, но Торанага приказывает священнику сообщить Исидо, что он официально сдастся. Бунтаро и Марико устраивают чайную церемонию , на которой он предлагает им покончить жизнь самоубийством в знак протеста против капитуляции Торанаги, но Марико отказывается. Блэкторн навещает своих бывших товарищей по кораблю, и Саламон рассказывает ему о его решениях пилотирования, которые привели их в Японию. Затем Блэкторн предлагает свои услуги Ябусигэ, но тот сначала отказывается. Дайёин, жена покойного Тайко , переносит инсульт и умоляет Очибу прекратить военные действия и освободить заложников, прежде чем умереть. Вассалы Торанаги подписывают свои имена под официальным письмом о капитуляции, но Хиромацу в знак неповиновения совершает сеппуку . Торанага сообщает Марико, что Хиромацу покончил жизнь самоубийством, чтобы заставить своих врагов поверить в то, что его поражение было реальным. Таким образом, Ябусигэ убежден и принимает услуги Блэкторна. Торанага просит Марико поехать от его имени в Осаку. На следующее утро у места упокоения своего сына Торанага благодарит Нагакадо и Хиромацу и клянется не тратить зря время, которое они ему купили.
9 « Багровое небо »
Транслитерация: « Дай-кю ва: Котен » ( яп .: Эпизод 9 «Красное небо» ) 		Фредерик Э.О. Той Рэйчел Кондо и Кэйлин Пуэнте 16 апреля 2024 г. ( 16.04.2024 ) 0.538 [ 19 ]
Блэкторн, Марико и Ябусигэ прибывают в Осаку, чтобы сдаться Исидо от имени Торанаги. Ябусигэ просит Ишидо сохранить ему жизнь в обмен на его рабство, но ему отказывают. Марико требует покинуть город вместе с семьей Торанаги по его просьбе, но во время ее попытки уйти охранники одолевают ее, поэтому она объявляет, что покончит с собой на закате. Очиба тайно встречается с Марико и вспоминает их совместное детство, пытаясь заставить ее мирно сдаться, но она отказывается. Вскоре Марико готовится совершить сэппуку , и Блэкторн соглашается быть ее секундантом, но Ишидо останавливает ее и дает разрешение уйти. Позже той же ночью Блэкторн и Марико признаются друг другу в любви. Ишидо соглашается пощадить Ябусигэ, который позволяет армии шиноби проникнуть в замок, но Блэкторн не позволяет им похитить Марико. Среди хаоса Блэкторн, Марико, Ябусигэ и супруги Торанаги запираются на складе , но после того, как шиноби установил взрывчатку, чтобы взорвать дверь, Марико охотно встает перед ней, чтобы бросить вызов Ишидо, и погибает от взрыва, ужасая Блэкторна.
10 « Мечта о мечте »
Транслитерация: « Дай-дзю ва: Юме но Нака но Юмэ » ( японский : Эпизод 10 «Сон во сне» ) 		Фредерик Э.О. Той Мэган Хоуанг и Эмили Йошида 23 апреля 2024 г. ( 23 апреля 2024 г. ) 0.625 [ 20 ]
После нападения на замок Осаки Марико похоронена, и Совет единогласно голосует за объявление войны Торанаге. Блэкторн покидает Осаку вместе с Ябусигэ и супругами Торанаги, узнав от Алвито, что Марико убедила Церковь сохранить ему жизнь. По прибытии в Аджиро они обнаруживают, что Эразм уничтожен, а Ябусигэ арестован, в то время как люди Торанаги безжалостно охотятся за подозреваемыми предателями. После признания в помощи Исидо Торанага приказывает Ябусигэ совершить сеппуку на следующий день. Блэкторн воссоединяется с Фудзи, который сообщает ему, что она освобождена от своих обязанностей и планирует стать монахиней. На следующий день Блэкторн умоляет Торанагу пощадить Аджиро и угрожает совершить сэппуку , но Торанага останавливает его и приказывает построить флот кораблей. Позже Торанага признается Ябусигэ, что он приказал уничтожить Эразмус , чтобы не дать Блэкторну покинуть Японию, и что смерть Марико помогла убедить Очибу отказаться от поддержки Исидо в будущем. Битва при Сэкигахаре . После того, как Торанага отказывается раскрыть весь свой план, Ябусигэ приводит в исполнение приговор и совершает сэппуку . С помощью Бунтаро и жителей деревни Блэкторн начинает попытки спасти Эразмус , а Торанага наблюдает издалека.

Производство

[ редактировать ]
Хироюки Санада , один из продюсеров сериала, играет лорда Ёси Торанагу.

Разработка

[ редактировать ]

Во время Ассоциации телевизионных критиков ежегодного летнего пресс-тура в августе 2018 года канал FX объявил, что сделает новую адаптацию романа Сёгун» « Джеймса Клавелла 1975 года , и сразу же заказал производство сериала. Ожидалось, что в число исполнительных продюсеров войдут Эндрю Макдональд , Аллон Райх, Майкл Де Лука , Микаэла Клавелл, Тим Ван Паттен , Юджин Келли и Ронан Беннетт . Рэйчел Беннетт назначена продюсером-супервайзером, Том Винчестер - продюсером, Джорджина Поуп - сопродюсером, а Эрико Миягава - ассоциированным продюсером. Паттен также снял сериал, а Беннетт также написал сценарий. FX Productions выступит продюсерской компанией сериала. Хироюки Санада выступает продюсером и ведущим актером. [ 5 ] [ 21 ]

В интервью USA Today Санада описал свою роль продюсера, сказав: «После двадцати лет в Голливуде я стал продюсером. Это означает, что я могу сказать что угодно и когда угодно. [...] Впервые у меня была команда. время, когда-либо, я носил на своих плечах бремя работы продюсером, но более того, я был счастлив». Он также подчеркнул, что шоу должно быть аутентичным японской истории. «Если что-то не так, люди не могут сосредоточиться на драме. Они не хотят смотреть такое шоу. Нам нужно было быть искренними». [ 22 ]

Большая часть основного состава шоу была взята из японской киноиндустрии.

В мае 2024 года было официально объявлено, что второй и третий сезоны находятся в разработке, а в середине 2024 года будут построены сценарные комнаты. [ 2 ] [ 23 ]

Съемки

[ редактировать ]

Основные съемки сериала планировалось начать в марте 2019 года в Японии и Великобритании. [ 24 ] но был отложен, потому что сеть посчитала, что производство находится «не в достаточно хорошей форме». [ 25 ] В 2019 году Санада провел один день съемок, чтобы FX сохранила за собой права на собственность, пока сериал переоборудовался. [ 26 ]

В январе 2020 года выяснилось, что после того, как оригинальный сценарист Ронан Беннетт стал недоступен, они начали все сначала с новым сценаристом и исполнительным продюсером Джастином Марксом и продюсером-супервайзером Рэйчел Кондо . В команду сценаристов входили исполнительный продюсер Шеннон Госс, продюсер-консультант Мэтт Ламберт, редактор сценария Мэган Хоуанг и штатный сценарист Эмили Йошида. [ 27 ]

Основные съемки первого сезона начались в Ванкувере, Британская Колумбия , 22 сентября 2021 года и продолжались до 30 июня 2022 года, что заняло на два месяца больше, чем ожидалось. [ 28 ] [ 29 ] Съемки проходили в южной части Британской Колумбии , включая города Ванкувер, Порт-Муди , [ 30 ] и Коквитлам , и Уклюлет на острове Ванкувер .

Никкан Гендай сообщил, что японским статистам платили 50 000 иен в день, что намного выше, чем в японском производстве, где им платят от нуля до 5 000 иен в день. [ 31 ] Японская белая сосна , использованная на съемочной площадке, была подарена и посажена после съемок мэрии Порт-Муди. [ 32 ] [ 33 ]

Визуальные эффекты

[ редактировать ]

Некоторые визуальные эффекты пост-продакшена были созданы в Ирландии. [ 34 ]

Музыка

[ редактировать ]

Музыку написали обладатель премии «Оскар» Аттикус Росс , Леопольд Росс и Ник Чуба. Таро Исида внес свой вклад, аранжируя и записывая традиционную японскую музыку, в том числе гагаку, чтобы интегрировать эти аутентичные элементы в саундтрек. Команда стремилась создать уникальный звуковой ландшафт, сочетающий в себе древние и современные элементы, используя передовые звуковые манипуляции для повышения психологической глубины истории. [ 35 ] [ 36 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

в июле 2023 года прошла иммерсивная выставка сериала. В целях продвижения сериала в июле 2023 года на FX Lawn во время Comic Con в Сан-Диего Она включала выступления самураев и виртуальный пруд с кои . [ 37 ] 5 сентября 2023 года сериал был анонсирован в рамках предстоящих телешоу FX. [ 38 ] дебютировал первый трейлер шоу 2 ноября 2023 года на YouTube , в котором сообщалось, что сериал выйдет в феврале 2024 года на канале FX на Hulu. [ 6 ] 30-секундный трейлер сериала был показан во второй четверти Суперкубка LVIII 11 февраля 2024 года. Билл Брэдли из Adweek написал: «Сериал находится в разработке уже много лет и уже является самым дорогим в истории FX, поэтому что такое еще 7 миллионов долларов за рекламу?» [ 39 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера первых двух серий «Сёгуна» состоялась 27 февраля 2024 года на каналах FX на Hulu и FX . Остальная часть 10-серийного сериала выходила еженедельно. На международном уровне сериал был доступен на Disney+ и Star+ в Латинской Америке и Disney+ на других территориях. [ 40 ] Английский дубляж сериала был доступен на Hulu. [ 41 ] сопутствующий подкаст, который вел «Сёгуна» Эмили Ёсида. штатный писатель К каждому эпизоду также был выпущен [ 42 ]

Прием

[ редактировать ]

Зрительская аудитория

[ редактировать ]

По данным приложения для отслеживания зрителей Samba TV , «Сёгун» была самой популярной программой на всех платформах в период с 26 февраля по 3 марта 2024 года. [ 43 ] [ 44 ] Это также была самая популярная программа на всех платформах за вторую неделю. [ 45 ] TheWrap отметил, что «Сёгун» был одним из немногих сериалов, не принадлежащих Netflix, которые подряд занимали первое место в рейтинге. [ 46 ] 6 марта 2024 года стало известно, что шоу собрало 9 миллионов просмотров на Hulu , Disney+ и Star+ . за первые шесть дней выпуска [ 47 ] [ 48 ] Агрегатор потокового вещания Reelgood сообщил, что по 6 марта 2024 года этот мини-сериал был самой популярной программой в США. [ 49 ] С 4 по 10 марта 2024 года «Сёгун» был самым популярным телесериалом в Канаде. [ 50 ] и в Соединенных Штатах, [ 51 ] По данным стримингового агрегатора JustWatch .

Критический ответ

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 85/100 [ 52 ]
Гнилые Помидоры 99% [ 53 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Чикаго Сан-Таймс [ 54 ]
Дейли Телеграф [ 55 ]
Империя [ 56 ]
Развлечения Еженедельник [ 57 ] А–
Вечерний стандарт [ 58 ]
Файнэншл Таймс [ 59 ]
Хранитель [ 60 ]
Индивайр [ 61 ] А–
Хроники Сан-Франциско [ 62 ]
Таймс [ 63 ]
RogerEbert.com [ 64 ]
США сегодня [ 65 ]

Сёгун получил признание критиков во всем мире. [ 66 ] [ необходимы дополнительные ссылки ] На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 99% из 133 критиков дали сериалу положительную оценку со средней оценкой 8,7 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Визуально роскошный и обогащенный культурным правдоподобием, Сёгун представляет собой эпическую адаптацию, превосходящую оригинал». [ 53 ] На Metacritic сериал имеет средневзвешенную оценку 85 из 100 по мнению 39 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [ 52 ]

Ребекка Николсон из The Guardian похвалила шоу, назвав его «завораживающим», и особенно похвалила боевые сцены и уважение к исходному материалу. [ 67 ] В статье для «Нью-Йорк Таймс » Майк Хейл сравнил сериал с адаптацией 1980 года, написав: «Вы можете исправить деревянную игру, устаревшие производственные ценности и евроцентризм, но вы не можете сделать поправку на основную природу материала». Он особенно похвалил сериал за то, что он выделил больше японских персонажей, чем в адаптации 1980 года, в которой больше внимания уделялось Блэкторну. Его единственными жалобами были Космо Джарвисом и исходный материал, написанный на Западе. более нейтральное изображение Блэкторна [ 68 ] Forbes охарактеризовал сериал как «мгновенный хит» и похвалил Джарвиса за роль Блэкторна, заявив: «Меня сразу привлек его персонаж, потому что он не просто какой-то хороший парень, какой-то белый спаситель или что-то в этом роде. Он умен, но еще и расчетлив. и безжалостный». [ 69 ]

Empire озаглавила свой обзор Джейка Каннингема словами: « Сёгун делает телевидение захватывающим. Посмотрите за запутанную бюрократию, и вы обнаружите поразительные выступления и потрясающие визуальные эффекты», подчеркнув сложную игру главного трио. Он описывает Джарвиса как «неотразимого» и «притягательного», Хироюки Санаду как «покоренного лорда, [который] кипит угрозой, микровыражения военной арифметики раскрывают его тактический ум», а Анну Савай как «персонажа, разрывающегося в долге и духовности, прикрыто представлением стоицизма». [ 70 ] The Hollywood Reporter также похвалил актерский состав второго плана, в том числе Моэка Хоши, Таданобу Асано , Фуми Никайдо , Шинноске Абэ и Токума Нисиока, за их сильную работу над персонажами. [ 71 ] IGN охарактеризовал некоторых актеров второго плана как «выдающихся», похвалив Нестора Карбонелла в роли Родригеса и Таданобу Асано в роли Ябусигэ рядом с Блэкторном Джарвиса, «силой, с которой нужно считаться». [ 72 ] Эммануэль Ронкильо из Collider также подчеркнул «сдержанную, но выразительную игру» Моэки Хоши в шоу. [ 73 ]

создателями сериала Рэйчел Кондо и Джастином Марксом Адаптация романа также получила положительные отзывы: Дэниел Файнберг из The Hollywood Reporter заявил, что «этот сёгун находит гораздо большую популярность как амбициозная игра в политические шахматы». [ 71 ] IGN пишет: «Создатели Джастин Маркс и Рэйчел Кондо создали версию феодальной Японии, наполненную визуальным великолепием, жестокостью и интригами», оставаясь при этом «очень верными бестселлеру Джеймса Клавелла». [ 72 ] В журнале Variety Элисон Херман приписывает успех шоу «создателям Джастину Марксу и Рэйчел Кондо, [которые] прикоснулись к истинному секрету эпического телевидения: балансу между потрясающим величием и интимной психологией». [ 74 ]

Прием в Японии

[ редактировать ]

«Сёгун» был с одобрением встречен японской публикой на Eiga.com . [ 75 ] Японский комик и любитель истории Кунихиро Мацумура также похвалил сериал за его подлинность. Кен Мацудайра , сыгравший Токугаву Ёсимунэ в «Освобождённом сёгуне» и трижды сыгравший Токугаву Иэясу (реальную модель Ёси Торанаги) за свою актёрскую карьеру, высоко оценил умелую игру Санады и его усилия привнести в сериал больше исторической достоверности в качестве продюсера. . [ 76 ] В интервью The Hollywood Reporter Санада выразил свои мысли о приеме шоу в Японии: «Меня немного беспокоила реакция японцев, потому что они знают, что аутентично, а что нет. Но, что удивительно, все отзывы и реакции со стороны публика была великолепна, это было именно то, чего мы хотели». [ 77 ]

Дизайнер видеоигр Хидео Кодзима , известный как основатель Kojima Productions , сравнил сериал с « Игрой престолов, действие которой происходит в Японии 17-го века», похвалил его масштаб, детали, актерский состав, костюмы, декорации, реквизит и визуальные эффекты, а также процитировал Присутствие в сериале звезды и продюсера Хироюки Санады. [ 78 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Дата церемонии Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
Награды Готэм-ТВ 4 июня 2024 г. Прорывная ограниченная серия Сёгун номинирован [ 79 ]
[ 80 ]
Выдающаяся производительность в ограниченной серии Хироюки Санада номинирован
Анна Савай номинирован
Награды Ассоциации телевизионных критиков 12 июля 2024 г. Программа года Сёгун Выиграл [ 81 ]
Выдающиеся достижения в драме Выиграл
Выдающаяся новая программа Выиграл
Индивидуальные достижения в драме Хироюки Санада номинирован
Анна Савай Выиграл
Премия Астра ТВ 18 августа 2024 г. Лучший потоковый драматический сериал Сёгун В ожидании [ 82 ]
Лучший актер в драматическом сериале Космо Джарвис В ожидании
Хироюки Санада В ожидании
Лучшая женская роль в драматическом сериале Анна Савай В ожидании
Лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале Юко Миямото В ожидании
Лучшая режиссура в драматическом сериале Джонатан ван Туллекен (для « Анджина ») В ожидании
Лучший сценарий в драматическом сериале Рэйчел Кондо и Джастин Маркс (за «Анджин») В ожидании
Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards 8 сентября 2024 г. Выдающийся приглашенный актер драматического сериала Нестор Карбонелл (для «Анджина») В ожидании [ 83 ]
[ 84 ]
[ 85 ]
Выдающийся кастинг для драматического сериала Лаура Шифф, Кэрри Аудино, Кей Кавамура, Морин Уэбб и Коллин Болтон В ожидании
Выдающаяся операторская работа в сериале (один час) Кристофер Росс (для «Анджина») В ожидании
Сэм МакКарди (за « Багровое небо ») В ожидании
Выдающиеся исторические костюмы для сериала Карлос Росарио, Кэрол Гриффин, Кристен Бонд, Кеничи Танака и Паула Плачи (за « Дамы мира ив ») В ожидании
Выдающаяся прическа того периода и / или персонажа Санна Каарина Сеппанен, Мэрайя Кроули, Мэдисон Гиллеспи, Накри Кео и Янис Беккеринг (за « Палку времени ») В ожидании
Выдающийся дизайн основного заголовка Надя Цзуо, Майк Цзэн, Алекс Сильвер, Ли Бакли, Илья Целютин и Эван Ларимор В ожидании
Выдающийся макияж эпохи или фэнтези / научной фантастики (без протезов) Ребекка Ли, Кристал Девлин, Эмбер Трюдо, Андреа Алькала, Лесли Грэм, Криста Ханн, Майк Филдс и Эмили Уолш (за « Бездну жизни ») В ожидании
Выдающийся протезный макияж Тоби Линдала, Бри-Анна Лехто и Сьюзи Климак (за « Мечту о мечте ») В ожидании
Выдающаяся музыкальная композиция для сериала (оригинальная драматическая партитура) Аттикус Росс , Леопольд Росс и Ник Чуба (за « Слуги двух господ ») В ожидании
Выдающаяся оригинальная музыкальная тема основного названия Аттикус Росс, Леопольд Росс и Ник Чуба В ожидании
Выдающийся монтаж изображений для драматического сериала Мария Гонсалес и Айка Мияке (за «Мечту о мечте») В ожидании
Выдающийся художник-постановщик повествовательного периода или фэнтезийной программы (один час и более) Хелен Джарвис, Крис Бич, Лиза Ланкастер и Джонатан Ланкастер (для «Анджина») В ожидании
Выдающийся звуковой монтаж для комедийного или драматического сериала (один час) Брайан Дж. Армстронг, Бенджамин Кук, Джеймс Галливан, Джон Крид, Аяко Ямаути, Марк Хейлстоун, Кен Кейн, Мелисса Муик, Мэтт Салиб и Санаа Келли (за « Сломанный кулак ») В ожидании
Лучшее сведение звука для комедийного или драматического сериала (один час) Стив Педерсон, Грег П. Рассел, Майкл Уильямсон, Такаши Акаку и Арно Стефанян (за «Сломленный до кулака») В ожидании
Выдающиеся специальные визуальные эффекты в сезоне или фильме Майкл Клиетт, Мелоди Мид, Джед Глассфорд, Кэмерон Вальдбауэр, Филип Энгстрем, Челси Мирус, Эд Брюс, Николас Мерфи и Кайл Роттман В ожидании
Выдающееся исполнение трюков Хироо Минами, Нобуюки Обикане, Мартин Кочинко и Джонсон Фан (за « Восьмеричный забор ») В ожидании
Премия "Эмми" в прайм-тайм 15 сентября 2024 г. Выдающийся драматический сериал Джастин Маркс, Микаэла Клавелл, Эдвард Л. МакДоннелл, Майкл Де Лука , Рэйчел Кондо, Шеннон Госс, Джейми Вега Уиллер, Хироюки Санада, Эрико Миягава, Эрин Смит и Мэтт Ламберт В ожидании
Выдающийся ведущий актер драматического сериала Хироюки Санада (для «Бездны жизни») В ожидании
Выдающаяся главная актриса драматического сериала Анна Савай (за «Багровое небо») В ожидании
Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале Таданобу Асано (от «Анджин») В ожидании
Такехиро Хира (для «Багрового неба») В ожидании
Выдающаяся режиссура драматического сериала Фредерик Э.О. Той (за «Багровое небо») В ожидании
Выдающийся сценарий для драматического сериала Рэйчел Кондо и Джастин Маркс (за «Анджин») В ожидании
Рэйчел Кондо и Кэйлин Пуэнте (за «Багровое небо») В ожидании

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Спэт, Рю (23 апреля 2024 г.). «У Сёгуна комплекс японского превосходства» . Стервятник .
  2. ^ Перейти обратно: а б Андреева, Нелли; Райс, Линетт (16 мая 2024 г.). « Продолжение «Сёгуна»: FX и Hulu рассматривают еще два сезона адаптации Джеймса Клавелла» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  3. ^ Ричвин, Лиза; Бродвей, Даниэль (18 июля 2024 г.). « Сегун» и «Медведь» номинированы на премию «Эмми» на телевидении . Рейтер . Проверено 18 июля 2024 г. {{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  4. ^ Бжески, Патрик (17 июля 2024 г.). « Сегун» вошел в историю, получив 25 номинаций на премию «Эмми» . Голливудский репортер .
  5. ^ Перейти обратно: а б Андреева, Нелли; Пецки, Дениз (3 августа 2018 г.). «FX заказывает ограниченную серию «Сёгун» по роману Джеймса Клавелла - TCA» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Зи, Микаэла (2 ноября 2023 г.). Трейлер « Сёгуна»: Хироюки Санада возглавляет эпопею о феодальной Японии на канале FX, которая воплощает в амбициозную жизнь роман Джеймса Клавелла» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
  7. ^ Лавардорн, Дэмиен (3 ноября 2023 г.). «Первый трейлер «Сегуна» оживляет эпический роман» . Эскапист . Проверено 30 декабря 2023 г.
  8. ^ Дэвид, Маргарет (22 декабря 2020 г.). «Адаптация «Сегуна» от FX имеет ОГРОМНОЕ культурное наследие» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  9. ^ Виртусио, Александра (3 ноября 2023 г.). «Ограниченный сериал FX Shogun выпускает эпический трейлер со звездами Хироюки Санада» . точки сцепления | Новости развлечений . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  10. ^ Маналото, Николо (4 декабря 2023 г.). «Сёгун FX появится на Disney+ в феврале» . УнГик . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Пуччи, Дуглас (28 февраля 2024 г.). «Рейтинги вторника: финал сезона «The Floor» ставит Фокса в число ключевых лидеров демо» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
  12. ^ Пуччи, Дуглас (6 марта 2024 г.). «Рейтинги вторника: сезонные премьеры сериалов «Уборщица» и «Тревога: отдел по пропавшим без вести» ставят Fox позади сетей «большой тройки» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 7 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
  13. ^ О'Киф, Меган (12 марта 2024 г.). «Почему 4-я серия «Сёгуна» посвящена «Памяти Ларри Беккета»?» . Решай . Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  14. ^ Пуччи, Дуглас (13 марта 2024 г.). «Рейтинги вторника: CBS возглавляет все каналы, несмотря на противоположность «Голосу» и возвращению «пароля» на NBC» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
  15. ^ Пуччи, Дуглас (20 марта 2024 г.). «Рейтинги вторника: франшиза «ФБР» продолжает побеждать канал вещания в прайм-тайм для CBS» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 23 марта 2024 г.
  16. ^ Пуччи, Дуглас (27 марта 2024 г.). «Рейтинги вторника: ситкомы NBC «Ночной суд» и «Большая семья» завершают свои сезоны на уровне последних показателей» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
  17. ^ Пуччи, Дуглас (3 апреля 2024 г.). «Рейтинги вторника: «Лопес против Лопеса» и «Слабое звено» возвращаются на NBC Steady по сравнению со средними показателями предыдущего сезона» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
  18. ^ Пуччи, Дуглас (10 апреля 2024 г.). «Рейтинги вторника: Ночь ФБР принесла CBS победу в прайм-тайм» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
  19. ^ Пуччи, Дуглас (17 апреля 2024 г.). «Рейтинги вторника: TNT легко побеждает во всех ключевых демонстрациях с двойным заголовком в турнире НБА» . Инсайдерское программирование . Проверено 12 мая 2024 г.
  20. ^ Пуччи, Дуглас (24 апреля 2024 г.). «Рейтинги вторника: победа «Нью-Йорк Рейнджерс» во второй игре плей-офф НХЛ на ESPN показывает двузначный рост по сравнению с игрой годичной давности» . Инсайдерское программирование . Проверено 12 мая 2024 г.
  21. ^ Немец, Дэйв (3 августа 2018 г.). «Мини-сериал «Сёгун» заказан на FX» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  22. ^ Александр, Брайан (28 февраля 2024 г.). « Самая большая битва звезды «Сёгуна» и продюсера Хироюки Санады была за эпическую аутентичность» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
  23. ^ Шнайдер, Майкл (17 июля 2024 г.). «Босс FX Джон Ландграф о разрушении пластинок «Эмми», будущем «Фарго» и том, является ли «Медведь» комедией» . Разнообразие . Проверено 19 июля 2024 г.
  24. ^ Кук, Лоуренс (12 ноября 2018 г.). «Зеленый свет Великобритании: телеадаптация четырех свадеб и похорон + кастинг других проектов» . За кулисами . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  25. ^ Андреева, Нелли (4 февраля 2019 г.). «Сёгун: производство ограниченного сериала FX отложено; вот почему» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 8 мая 2019 г.
  26. ^ Д'Аддарио, Дэниел (8 февраля 2024 г.). « Сёгун»: как десятилетие фальстартов, бесконечные дебаты о переводах и один звездный продюсер создали классическую историю, актуальную для аудитории 21 века» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
  27. ^ Андреева, Нелли (23 января 2020 г.). «Реадаптация Сёгуна» со писателем Джастином Марксом отправляется в производство на FX» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  28. ^ «ПЕРЕЧЕНЬ ПРОДУКЦИИ БК РГК» (PDF) . Гильдия режиссеров Канады . 8 июля 2022 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2022 г. . Проверено 19 июня 2023 г.
  29. ^ Бартель, Марио (31 июля 2021 г.). « Игра престолов встречается с феодальной Японией» на набережной Порт-Муди» . Новости Три-Сити . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  30. ^ «Эпический потоковый сериал, премьера которого была снята в Порт-Муди в феврале 2024 года» . Новости Три-Сити . 5 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  31. ^ «SHOGUN Shogun» Хироюки Санады будет распространяться одновременно по всему миру... Даже Никайдо Фуми был удивлен «разницами между нами» между Японией и США на съемочной площадке . .Nikkan Gendai DIGITAL (на японском языке). 1 марта , 2024. Архивировано 2 марта 2024 года . Проверено 2 марта 2024 года .
  32. ^ BC Creates (22 июня 2023 г.). «СЁГУН» FX СОЗДАЕТ ДОБРУЮ ВОЛЯ В ПОРТ-МУДИ» . БК Создает. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
  33. ^ Чан, Кеннет (1 марта 2024 г.). «Эта японская сосна в Порт-Муди — наследие диснеевских съемок «Сёгуна» . Ежедневный улей . Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  34. ^ МакГирк, Колм; Фэхи, Оливия (24 марта 2024 г.). « Сделать Ирландию центром37 для телевидения и кино » . Ирландская почта в воскресенье . Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Получено 18 апреля 2024 г. - через www.pressreader.com.
  35. ^ « Композиторы «Сёгуна» потратили более двух лет на сочинение четырех часов музыки» . Разнообразие . 14 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
  36. ^ «Леопольд Росс о соединении звуковых миров для Сёгуна» . КОМПОЗИТОР . Проверено 9 августа 2024 г.
  37. ^ Диксон, Керри (17 июля 2023 г.). «FX возвращается к посетителям Comic-Con Thrill & Chill в Сан-Диего» . Неофициальный блог Comic-Con в Сан-Диего . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Проверено 1 марта 2024 г.
  38. ^ «Это только начало - AHS: Деликатный, Сёгун, Убийство на краю света и многое другое» . Ютуб . 4 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2024 г. Проверено 1 марта 2024 г.
  39. ^ Брэдли, Билл (12 февраля 2024 г.). «FX и Hulu пытаются выиграть Суперкубок с помощью трейлера «Сёгун»» . www.adweek.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Проверено 1 марта 2024 г.
  40. ^ «Сёгун» канала FX назначил дату премьеры в феврале» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  41. ^ Преступник, Кофи (27 февраля 2024 г.). «Есть ли у Сёгуна английский дубляж?» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
  42. ^ Рауб, Джесси (27 февраля 2024 г.). «Резюме премьеры сериала «Сёгун: переломный момент»» . Стервятник . Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 29 февраля 2024 г.
  43. ^ Латчем, Джон (7 марта 2024 г.). «Samba TV: «Сёгун» превосходит «Последнего мага воздуха» по количеству зрителей еженедельных потоковых трансляций до 3 марта» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 11 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
  44. ^ Стрейн, Коул (7 марта 2024 г.). «Сёгун побеждает конкурентов, заняв первое место в десятке лучших стриминговых сервисов» . Обертка . Архивировано из оригинала 11 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
  45. ^ Латчем, Джон (15 марта 2024 г.). «Samba TV: «Сегун» превзошел «Любовь слепа» по количеству зрителей еженедельных потоковых трансляций до 10 марта» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 16 марта 2024 года . Проверено 16 марта 2024 г.
  46. ^ Стрейн, Коул (14 марта 2024 г.). « Сёгун» — настоящий прорывной стриминговый хит» . Обертка . Архивировано из оригинала 16 марта 2024 года . Проверено 16 марта 2024 г.
  47. ^ Портер, Рик (6 марта 2024 г.). « Премьеры «Сёгуна» набирают популярность в потоковом режиме» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
  48. ^ Оттерсон, Джо (6 марта 2024 г.). « Сегун» набрал 9 миллионов просмотров и превзошел второй сезон «Медведя» как крупнейшую премьеру на канале FX на Hulu» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
  49. ^ Грюнведель, Эрик (11 марта 2024 г.). «Reelgood: популярный еженедельный контент Hulu «Сёгун» до 6 марта» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  50. ^ Ренфрю, Мэтью (15 марта 2024 г.). «Сёгун занимает первое место в Канаде по потоковому вещанию вторую неделю подряд» . Культ МТЛ . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  51. ^ Грюнведель, Эрик (11 марта 2024 г.). «JustWatch: оскароносный сериал Hulu «Бедняги» и лучший еженедельный стриминг «Сёгун» до 10 марта» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б «Сёгун (2024)» . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Сёгун» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
  54. ^ Ропер, Ричард (26 февраля 2024 г.). «Новый сериал «Сёгун» рассказывает захватывающую историю на кинематографическом уровне» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  55. ^ Сингх, Анита (27 февраля 2024 г.). «Сёгун, обзор Disney+: все еще скучаете по Шарпу? Тогда погрузитесь в эту старомодную эпопею» . Телеграф . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  56. ^ Каннингем, Джейк (7 февраля 2024 г.). «Обзор сёгуна» . Империя . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  57. ^ Болдуин, Кристен (27 февраля 2024 г.). « Сёгун» — это необыкновенная историческая эпопея с душой» . EW.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  58. ^ Кларк, Ник (23 февраля 2024 г.). «Сёгун на Disney+: престижная драма в целом» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  59. ^ Эйнав, Дэн (27 февраля 2024 г.). «Сёгун, обзор Disney+ — искусно построенная история о власти и гордости Японии 17-го века» . www.ft.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  60. ^ Николсон, Ребекка (27 февраля 2024 г.). «Обзор сёгуна — завораживающая эпопея, в которой много говорится о крови» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  61. ^ Трэверс, Бен (27 февраля 2024 г.). « Сёгун» — это эпопея старой школы с ослепительным новым видением» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  62. ^ Джонсон, Дж. Аллен (23 февраля 2024 г.). «Обзор: сериал FX/Hulu «Сёгун» волнующе обновляет культурный феномен» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  63. ^ Джексон, Джеймс (27 февраля 2024 г.). «Обзор сёгуна — потрясающее, смертоносное переосмысление эпического романа Джеймса Клавелла» . Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  64. ^ Шуньята, Кайя (1 марта 2024 г.). «Обзор фильма «Сёгун» и краткое содержание фильма (2024) | Роджер Эберт» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  65. ^ Лоулер, Келли (27 февраля 2024 г.). «Рецензия: великолепный «Сёгун» — это настоящая телевизионная эпопея, которую вы так долго ждали» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  66. ^ «СЁГУН 将軍» . Eiga.com [ ja ] (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 2 марта 2024 г.
  67. ^ Николсон, Ребекка (27 февраля 2024 г.). «Обзор сёгуна — завораживающая эпопея, в которой много говорится о крови» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
  68. ^ Хейл, Майк (26 февраля 2024 г.). « Обзор «Сёгуна»: заново открывая Японию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
  69. ^ Каин, Эрик. « Обзор «Анджина» 1-й серии «Сёгуна»: премьера захватывающего сериала» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  70. ^ «Сёгун» . Империя . 2 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б Финберг, Дэниел (12 февраля 2024 г.). « Обзор «Сёгуна»: адаптация Джеймса Клавелла от FX/Hulu большая и красивая, но ее романтика не может зажечь» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б Нельсон, Саманта (26 февраля 2024 г.). «Обзор сёгуна» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  73. ^ Ронкильо, Эммануэль (8 апреля 2024 г.). «Один из лучших персонажей Сёгуна прячется на виду» . Коллайдер . Проверено 9 апреля 2024 г.
  74. ^ Герман, Элисон (26 февраля 2024 г.). «Мини-сериал FX «Сёгун» — самый захватывающий телевизионный эпос со времен «Игры престолов»: телеобзор» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  75. ^ «[Голоса восторженных отзывов как внутри страны, так и за рубежом] Опубликовано вступительное видео первого эпизода фильма «СЁГУН Сёгун» с Хироюки Санада в главной роли: Movie News» Архивировано .Movie.com (на японском языке). из оригинала 2 марта 2024 года. Проверено 2 марта 2024 года .
  76. ^ «Все достоверно». Высоко оценен поклонниками истории и актером, сыгравшим «Сёгуна»! «СЁГУН Сёгун» открывает новые возможности для драм Сэнгоку (MOVIE WALKER PRESS)» . Yahoo! News (на японском языке). 2 марта 2024 г. . Архивировано 2 марта 2024 года Проверено 2 марта 2024 года .
  77. ^ Виглер, Джош (5 марта 2024 г.). « Звездный продюсер «Сёгуна» Хироюки Санада о долгом пути Epic к телевидению и аутентичным съемкам» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  78. ^ Байтроу, Ник (6 марта 2024 г.). «Хидео Кодзима рассматривает Сёгуна в длинном посте, высоко оценивая историческую эпопею FX» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 6 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
  79. ^ Верховен, Беатрис (14 мая 2024 г.). « Олененок», «Проклятие», «Сегун» среди номинантов на первую премию Gotham TV Awards» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года.
  80. ^ Льюис, Хилари (4 июня 2024 г.). «Премия Gotham TV Awards 2024: лучшие победители: «Олененок», «Мистер и миссис Смит», «Колин из аккаунтов»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 года . Проверено 5 июня 2024 г.
  81. ^ Лонгеретта, Эмили (10 июня 2024 г.). « Олененок», «Рипли» и «Сегун» лидируют в номинациях на премию TCA Awards 2024: полный список» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 июня 2024 года . Проверено 10 июня 2024 г.
  82. ^ Прусаковски, Стивен (9 июля 2024 г.). «Объявлены номинанты на премию Astra TV Awards 2024» . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 10 июля 2024 г.
  83. ^ «Сёгун» . Академия телевизионных искусств и наук . 17 июля 2024 г. . Проверено 17 июля 2024 г.
  84. ^ Гонсалес, Шивани (17 июля 2024 г.). «Номинанты на премию «Эмми-2024»: полный список» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июля 2024 г.
  85. ^ Моро, Иордания; Шнайдер, Майкл; Рамос Бечара, Диего (17 июля 2024 г.). «Номинации на Эмми 2024: «Сёгун» лидирует во всех шоу с 25 кивками, а «Медведь» отстает с 23» . Разнообразие . Проверено 19 июля 2024 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Сёгуном (сериал) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shōgun_(2024_TV_series)&oldid=1242891835"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2640d54eebf24573cded3205663953c5__1724911920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/c5/2640d54eebf24573cded3205663953c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shōgun (2024 TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)