Неправильные мужчины
Неправильные мужчины | |
---|---|
![]() | |
Жанр | Комедийная драма |
Создано | |
Написал |
|
Режиссер | Джим Филд Смит |
В главных ролях | Мэтью Бэйнтон Джеймс Корден |
Композитор | Кевин Сарджент |
Страна происхождения | Великобритания |
Язык оригинала | Английский |
№ серии | 2 |
Количество серий | 8 (вещание в Великобритании); 10 (трансляция в США) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсеры |
|
Редакторы |
|
Время работы | 30/60 минут (Серия 2) |
Производственные компании | |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | |
Выпускать | 24 сентября 2013 г. 23 декабря 2014 г. | -
«Не тот мужчина» — британский комедийно-драматический телесериал, созданный BBC Television и Hulu . Премьера состоялась на BBC Two 24 сентября 2013 года и в США 11 ноября 2013 года. [1] [2] Получивший признание критиков и рейтингов, он был создан и написан «Гэвина и Стейси» выпускниками Джеймсом Корденом и Мэтью Бэйнтоном как попытка объединить формат комедийных ситуаций со сложным сюжетом и повествовательными приемами приключенческого сериала.
Сериал-сиквел из двух частей был показан на BBC Two в преддверии Рождества 2014 года, а Hulu транслировал тот же сериал в четырех частях в канун Рождества. [3]
В 2018 году было объявлено, что американский ремейк шоу будет продюсироваться для Showtime компаниями Джей Джей Абрамса и Bad Robot BBC Studios . Однако позже Showtime отменил пилотную версию. [4] [5] [6]
Помещение
[ редактировать ]Работник совета графства Беркшир Сэм Пинкетт и Фил Борн, который не работает на совет, а работает внутри здания, запутываются в надуманной паутине преступности, заговора и коррупции после того, как Сэм отвечает на звонок мобильного телефона на месте происшествия. автокатастрофа.
Бросать
[ редактировать ]- Мэтью Бэйнтон в роли Сэмюэля Джеймса Пинкетта
- Джеймс Корден в роли Филипа Невилла Борна
- Сара Солемани в роли Лиззи Грин
- Том Басден в роли Ноэля Уорда
- Пол Коули, как Алан
- Чандип Уппал в роли Сабрины
- Дон Френч в роли Линды Борн
- Ник Моран в роли Ника Стивенса
- Эмилия Фокс в роли Скарлетт Стивенс
- Дэвид Колдер, как мистер Рид
- Бенедикт Вонг, как мистер Лау
- Эндрю Кодзи, как Джейсон Лау
- Кристина Чонг в роли Мэй Ву
- Дугрей Скотт в роли агента Джека Уокера
- Стивен Кэмпбелл Мур в роли Пола Смоука
- Карел Роден в роли Марата Маланковича
- Дункан Пау, как Петр
- Алек Утгофф в роли Юрия и Дмитрия
- Ребекка Фронт в роли Кокса
- Ровена Кинг в роли Вуда
- Рэй Пантаки в роли Халила (Серия 2)
- Анастасия Гриффит в роли агента Миллера (Серия 2)
- Берти Карвел в роли Натана Кросса (Серия 2)
- Рауль Трухильо в роли Карлоса Эспинозы (Серия 2)
- Джон Росс Боуи в роли Дэйва Кинсмана (Серия 2)
- Саманта Спиро в роли Марии (Серия 2)
- Роза Уитчер в роли Розы (Серия 2)
- Тревор Купер в роли охранника Гарри (Серия 2)
Производство
[ редактировать ]9 октября 2012 года BBC Two контролер Дженис Хэдлоу объявила, что «Не тот мужчина» является совместным производством BBC In-House Comedy и Hulu . [7] Сериал был заказан Дженис Хэдлоу и Шерил Тейлор. [7] Пилотный проект, основанный на первоначальном сюжете сериала Бэйнтона и Кордена, ранее был снят в 2010 году; некоторые элементы были сохранены для того, что в конечном итоге стало первым эпизодом полного сериала, включая эпизодическую роль Дэвида Хэрвуда . [8] Основные съемки сериала начались в январе 2013 года, одновременно с объявлением актерского состава. [7] [9] Джереми Дайсон был редактором сценария сериала. [7]
Идея сериала изначально возникла в результате разговора Кордена и Бэйнтона на съемках фильма « Гэвин и Стейси» четырьмя годами ранее. [7] относительно явной нехватки телевизионных ситкомов с таким же уровнем замысловатого и значимого сюжета, как и нынешние драматические хиты «24» и «Остаться в живых» . [10] В качестве отправной точки для своего собственного получасового комедийного шоу для BBC дуэт был вдохновлен фильмом Коэн братьев «Сжечь после прочтения» , в котором основная концепция обычных персонажей явно выходит за рамки стандартного боевика. сценарий фильма. [11] Юмор в их новом сериале, решили Бэйнтон и Корден, будет возникать не столько из преднамеренных шуток, сколько из явной реалистической неумелости попыток героев справиться с мелодрамой с высокими ставками, постоянно выходящей из-под их контроля. [8]
Как только они начали писать сериал, они оба быстро поняли, что это будет означать реализацию гораздо более амбициозного проекта, чем они ожидали, что в конечном итоге привело к значительным усилиям, затраченным на попытки разработать правдоподобно сложный, динамичный сюжет триллера. [11] Продюсер и режиссер Джим Филд Смит описал результат как «фильм, разбитый на шесть частей». [12] и в съемках стремились к столь же амбициозному слиянию реалистичности и кинематографичности, настаивая на том, чтобы элементы триллера воспроизводились совершенно прямо. [8]
Что касается явно неуклюжего названия, Корден объяснил, что лишняя и неграмматическая буква «s» была помещена намеренно, «чтобы вы знали, что это комедийное шоу. Если бы это была драма, ее бы называли «Не тот человек». [10]
Несмотря на явно самостоятельную сюжетную линию первого сериала, к середине его первого выхода в эфир руководители BBC уже подтвердили, что «есть желание вернуть его и обсуждения продолжаются». [13] Сразу после финала и соавторы, и Филд Смит подтвердили свою заинтересованность в возвращении в Твиттере и во время выступлений в СМИ. [14] [15] Вскоре после этого Бейнтон заявил в интервью, что они придумали, по их мнению, правдоподобный способ продолжить приключения того же дуэта во второй серии. [16] В феврале 2014 года Бэйнтон заявил, что они с Корденом закончили работу над новым сериалом и собираются приступить к работе над сценариями. [17] В апреле 2014 года BBC Two официально объявила о заказе второго сериала. [18]
Съемки нового сериала начались в августе 2014 года, когда Филд Смит вернулся в качестве продюсера/режиссера. Новая сюжетная линия была задумана как прямое продолжение событий первой части, с намеренно висящей сюжетной нитью (бомба, заложенная под машину в последнем кадре), в качестве отправной точки в сюжетной линии, отражающей столь же диковинные попытки дуэта. вернуть себе обычную жизнь. Описывая свои усилия по сравнению с оригиналом, Корден и Бэйнтон повторили, что «эта новая серия больше и смелее… Если первая серия была сковородой, то это огонь». Среди других вернувшихся актеров - Дон Френч, Ребекка Фронт, Сара Солемани и Том Басден, которые повторяют свои роли из первого сериала. [19] BBC Two запланировала новый сериал как часть своей рождественской программы на 2014 год, последовательно показывая эпизоды двухчасовыми блоками 22 и 23 декабря. Премьера тех же серий, разбитых на четыре получаса, состоялась 24 декабря на Hulu.com. [20] [21]
Список серий
[ редактировать ]Серия 1 (2013)
[ редактировать ]# | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Британские зрители (миллионы) [22] | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Не тот мужчина" | Джим Филд Смит | Джеймс Корден и Мэтью Бэйнтон | 24 сентября 2013 г. | 4.45 | |
Когда Сэм Пинкетт обнаруживает выброшенный мобильный телефон на месте автокатастрофы, голос на другом конце линии, думая, что владельцем телефона является Сэм, говорит ему, что они убьют его похищенную жену, если не встретятся с ним к 17:00. Напуганный, похмельный и уже очень опаздывающий на работу, где его недавно бывшая девушка Лиззи стала его начальником, Сэм решает пойти в офис с телефоном, прежде чем сообщить об этом в полицию. Там его проблемы усугубляются, когда Фил Борн, его неуклюжий друг-подражатель, узнает, что происходит, и убеждает его увидеть в этом их шанс стать героями. Когда они пытаются найти владельца телефона, их похищают на улице. | ||||||
2 | "Плохие люди" | Джим Филд Смит | Джеймс Корден и Мэтью Бэйнтон | 1 октября 2013 г. | 3.24 | |
Первоначальный владелец телефона, Ник Стивенс, нашел телефон Сэма, но до сих пор не нашел его денег, предназначенных для выкупа за его жену Скарлетт, которая удерживается в качестве обеспечения его огромного долга перед боссом подпольного казино г-ном Лау. Стивенс решает, что вместо того, чтобы сразу убить дуэт, он отправит их с пустым чемоданом на встречу. Но Сэму и Филу не только удается невероятно дерзкий побег, но и случайно оказывается под контролем ценного заложника. | ||||||
3 | "Мертвецы" | Джим Филд Смит | Том Басден и Мэтью Бэйнтон | 8 октября 2013 г. | 3.23 | |
Хотя Сэму удается успешно договориться о том, чтобы Скарлетт стала их собственной заложницей - несмотря на неуклюжесть Фила - вскоре они попадают в еще большую неприятность, когда Скарлетт оказывается самым опасным врагом, с которым они когда-либо сталкивались, убивая своего мужа и обвиняя Сэма и Фила в преступлении. преступление. Дуэту удается найти очевидное убежище у агента МИ5 Джека Уокера, но сможет ли он обеспечить их безопасность надолго? | ||||||
4 | "Внутри мужчины" | Джим Филд Смит | Джеймс Корден и Мэтью Бэйнтон | 15 октября 2013 г. | 2.86 | |
Коварная Скарлетт отправляет Сэма и Фила с миссией заполучить драгоценную музыкальную шкатулку у эксцентричного российского миллионера Марата Маланковича. Они направляются под прикрытием на одну из диких вечеринок Марата, наполненных наркотиками, на которой Сэм, которого Маланкович принял за мужчину-проститутку, которого он нанял, вынужден придумывать все возможные меры, чтобы сохранить обман, - но их вытесняют с пустыми руками и вскоре находят свою собственную. убежище исчезло, поскольку агент Уокер убит тайным политиком Полом Смоуком. | ||||||
5 | «Разыскиваются мужчины» | Джим Филд Смит | Том Басден и Мэтью Бэйнтон | 22 октября 2013 г. | 2.93 | |
Сэм и Фил обращаются за помощью к матери Фила, Линде, поскольку они приносят к ней тяжело раненого Марата, но передача Марата МИ5 идет не так, как планировалось, поскольку Смоук всегда на шаг впереди. После стычки в офисе совета они снова оказываются в бегах как высоко ценимые беглецы. | ||||||
6 | "Бегущие люди" | Джим Филд Смит | Джеймс Корден и Мэтью Бэйнтон | 29 октября 2013 г. | 2.86 | |
Отношения Сэма и Фила подвергаются испытанию до предела, поскольку они понимают, что те, кого они любят, находятся в опасности, продолжая жить в бегах. На гала-ужине Лиззи Смоук и его друзья приближаются к финальной схватке с Неправильными Человеками. |
Серия 2 (2014)
[ редактировать ]# | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Британские зрители (миллионы) [22] | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 (Великобритания) 1/2 (США) | «Люди Икс/Белые люди» "Люди Икс/Несколько хороших парней (США)" | Джим Филд Смит | Джеймс Корден и Мэтью Бэйнтон | 22 декабря 2014 г. | 2.82 | |
После покушения на них Фил и Сэм были зачислены в программу защиты свидетелей в Техасе. Фил обосновался и приобрел девушку, фантастической лжи о своей прошлой жизни, в то время как Сэм, глубоко несчастный без Лиззи и много пьющий, отбивается от нежелательного внимания Марии, их начальника. Однако новость о том, что у Линды случился сердечный приступ, убеждает Фила присоединиться к Сэму в миссии по возвращению домой с помощью наркобарона Карлоса Эспинозы, занимающегося торговлей людьми. Арестованные в аэропорту с кокаином, спрятанным в музыкальных инструментах, которые должны были обеспечить их прикрытие, они соглашаются дать показания против Эспинозы. Однако по прибытии в техасскую тюрьму адвокат, назначенный наркобароном, предупреждает их и дает новое задание: получить стеклянный глаз своего товарища по заключению, злобного сторонника превосходства белой расы, в котором, по их мнению, спрятаны доказательства. В ходе драки им удается заполучить глаз, и их немедленно выбегают из тюрьмы в самолет только для того, чтобы обнаружить, что их спасатели не связаны с Эспиносой. | ||||||
2 (Великобритания) 3/4 (США) | "Мужчины действия/Мудрецы" | Джим Филд Смит | Джеймс Корден, Мэтью Бэйнтон и Том Басден | 23 декабря 2014 г. | 2.66 | |
Сэма и Фила вырывает из тюрьмы банда международных наемников, ошибочно приняв их за предыдущих обитателей их камеры. После приземления в Восточной Европе их поймал при попытке побега лидер банды Халил, который утверждает, что является агентом под прикрытием, пытающимся предотвратить кражу опасного химического вещества VX, но после того, как дуэт вовлекается в кражу, обманывает их. и вся банда. Сэму и Филу удается сбежать на VX и сесть на поезд во Францию, но без паспорта они не могут пересечь Ла-Манш. Они заставляют местных парашютистов под дулом (разряженного) пистолета перелететь над ними, а затем автостопом добираются до Брэкнелла, их все еще выслеживают Халил и мстительный брат Юрия Дмитрий. Сэм связывается с МИ5 и разрабатывает план по обмену информацией и VX для их старых личностей. Им удается сделать это в центре города Брэкнелл, где ловят Халила. Затем Сэм и агенты МИ5 разбираются с Дмитрием, а Фил добирается до больницы, чтобы навестить свою маму, и сталкивается с адвокатом Эспинозы. Фил передает стеклянный глаз, но позже Эспиносу ловят, когда Фил велел своей девушке в Техасе обратиться в Управление по борьбе с наркотиками. Сэм наконец воссоединяется с Лиззи на рождественской вечеринке в офисе. |
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]Данные за ночь показали, что первый эпизод на тот момент посмотрели 13,5% зрительской аудитории Великобритании, или 3,08 миллиона человек, что сделало его BBC Two самым успешным комедийным дебютом со времен Extras восемь лет назад. [23] [24] [25] Консолидированная аудитория составила 4,5 миллиона человек, или 16%. Совокупное среднее число просмотров сериала составило 3,3 миллиона зрителей, или 12%, а повторение в воскресенье в 22:00 составило в среднем 494 000/2%. [26]
В США Hulu первоначально запустил сериал, сделав либо первые два эпизода доступными для постоянных подписчиков, а затем один эпизод будет выходить каждую неделю, либо все шесть сразу же доступны подписчикам Hulu Plus. Генеральный директор Майк Хопкинс подтвердил, что каждая серия входит в десятку самых просматриваемых на онлайн-сервисе после еженедельного выпуска. [27]
Критический ответ
[ редактировать ]Первоначальные отзывы о сериале в Великобритании в целом были положительными. [28] [29] [30] [31] Он занял 5-е место в рейтинге . год 40 лучших телесериалов по версии Radio Times за 2013 [32] и первый эпизод был удостоен награды «Выбор редакции iTunes в Великобритании» как лучший телеэпизод того же года. [33] Дебютировав на Hulu, сериал получил общую оценку 80/100 от Metacritic на основе семи основных обзоров, что поместило его в десятку самых рейтинговых сериалов осеннего сезона в США. [34]
Похвала за «мрачную комическую выходку», как описал ее Кит Уотсон для Metro , [35] сосредоточен как на угрюмом, сильно стилизованном визуальном ощущении всей постановки, так и на контрастной комической химии между двумя главными героями. «Несовпадение дружеских отношений между этой парой – ботаником, невротиком-обывателем и пухлым фанатичным приятелем – напоминало британские сериалы Саймона Пегга и Ника Фроста или фильмы братьев Коэнов », – написал Майкл Хоган в The Daily Telegraph . [36] Эллен Джонс из The Independent сказала: «Благодаря блестящей режиссуре и, как можно предположить, значительной части осеннего бюджета BBC, он определенно выглядит так же хорошо, как голливудский триллер». [37]
Ветеран телевидения Клайв Джеймс из Daily Telegraph сказал, что «Неправильный мужчина» «весьма узнаваем, как если бы он был создан для удовлетворения всех требований британской экранной комедии… Помните Моркама и Уайза на Ривьере ? Это то же самое, но лучше, посмотрев один эпизод, я поклялся посмотреть другой: вместо того, чтобы, как я обычно делаю, когда дело касается британских комедийных сериалов, покляться эмигрировать обратно в Австралию». [38]
В статье для развлекательного сайта HitFix американский опытный рецензент Алан Сепинволл отметил: «Я ожидал, что мне надоест шутка, лежащая в основе «Не того человека» в течение одного или двух эпизодов. Вместо этого я оказался достаточно поглощен историей о том, кто хотел смерти Сэма». в любой конкретный момент и почему, чтобы продолжать смотреть, пока я не доберусь до конца и не смогу оценить, насколько хорошо Бэйнтон, Корден и компания успешно приземлились». [39]
Тем не менее, несколько рецензентов посчитали, что попытка сериала органично соединить жанры комедии и триллера не была полностью успешной, в том числе Рэйчел Кук в New Statesman , которая написала: «Я не ненавидела это... но, тем не менее, я не уверен, что это действительно работает. Тридцать минут кажутся слишком коротким временем, чтобы вместить одновременно образы триллера и тонну шуток, я думаю, им следовало уделить себе час, чтобы зрители могли услышать». . [40] Сэм Волластон в The Guardian написал, что его «не убедил» тон сериала, «и то, что исполнители (в основном) обязательно становятся лучшими сценаристами. О, и что в этом названии? В нем что-то не так, не правда ли? ? Грамматически?" [41]
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Церемония | Премия | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2014 | Награды программы РТС | Лучший сценарист: комедия | Мэтью Бэйнтон, Джеймс Корден и Том Басден | Выиграл [42] |
Телевизионная премия BAFTA | Лучшее мужское комедийное исполнение | Мэтью Бэйнтон | номинирован [43] | |
Джеймс Корден | номинирован [43] | |||
Награды BAFTA Television Craft Awards | Лучший сценарист: комедия | Мэтью Бэйнтон и Джеймс Корден | номинирован [44] | |
Спутниковые награды | Лучший телесериал — мюзикл или комедия | Неправильные мужчины | номинирован [45] | |
Лучший актер – телесериал, мюзикл или комедия | Мэтью Бэйнтон | номинирован [45] | ||
Джеймс Корден | номинирован [45] | |||
Британская комедийная премия | Лучшая новая комедийная программа | Неправильные мужчины | номинирован [46] | |
Награды BANFF World Media Rockie Awards | Лучший ситком | Неправильные мужчины | номинирован [47] | |
2015 | Телевизионная премия BAFTA | Лучшая комедия по сценарию | Неправильные мужчины | номинирован [48] |
Награды BAFTA Television Craft Awards | Лучший сценарист: комедия | Мэтью Бэйнтон и Джеймс Корден | номинирован [49] |
Домашние СМИ
[ редактировать ]Редакции первой серии на DVD и Blu-ray Disc были выпущены в Великобритании 4 ноября 2013 года. [50] Вторая серия была выпущена на DVD в Великобритании 26 января 2015 года. [51]
Бокс-сет, содержащий первую и вторую серии The Wrong Mans, также был выпущен в Великобритании 26 января 2015 года. [52]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Команда BBC и Hulu о Джеймсе Кордене Лаффере» . Разнообразие . 9 октября 2012 года . Проверено 30 октября 2013 г.
- ^ «Неправильный мужчина» . Хулу . Проверено 30 октября 2013 г.
- ^ «Второй сериал «Не тот мужчина» официально подтвержден BBC Two» . Цифровой шпион . 8 апреля 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
- ^ Уайт, Питер (2 августа 2019 г.). « «Не тот мужчина»: пилот не выйдет на шоу» . Крайний срок . Проверено 13 сентября 2019 г.
- ^ Карр, Флора (17 апреля 2018 г.). «Комедия BBC «Не тот мужчина» с Джеймсом Корденом станет ремейком в США» . Радио Таймс . Проверено 13 сентября 2019 г.
- ^ «Новости кастинга: американская версия «Не того мужчины» Джеймса Кордена меняет ситуацию» . Би-би-си Америка . 19 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «BBC Two анонсирует новую комедию «Не тот мужчина» с Джеймсом Корденом и Мэтью Бэйнтоном в главных ролях» . Би-би-си . 9 октября 2012 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Мы отказались от смешных сцен, потому что они слишком напоминали шутки» . Чортл . chortle.co.uk. 4 сентября 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
- ^ «Объявлен актерский состав фильма «Не тот мужчина» на BBC Two» . Би-би-си . 28 января 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б « Это как 24, но смешно», — говорит Джеймс Корден в новом шоу «Не тот мужчина» . Вечерний стандарт . 12 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Сил, Джек (7 июня 2013 г.). «Мэтью Бейнтон о неправильных людях , ужасных историях и Yonderland » . Радио Таймс . Проверено 26 декабря 2013 г.
- ^ Мартин Моаклер (11 ноября 2013 г.). «Не тот человек» для этой работы» . Хулу.com . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ «Джеймс Корден и Мэтью Бэйнтон ведут переговоры о второй серии «Не тех людей»» . Радио Таймс . 16 октября 2013 г.
- ^ «Корден намекает на вторую серию «Не того человека»» . Цифровой шпион . 31 октября 2013 г.
- ^ «Джеймс Корден подтверждает вторую серию «Не того человека» в «Болтливом человеке» Алана Карра » . Цифровой шпион . 1 ноября 2013 г.
- ^ «Бейнтон: Взрослые фанаты более застенчивы» . Yahoo! Новости Великобритании . 6 ноября 2013 г.
- ^ Джеффри, Морган (18 февраля 2014 г.). «Вторая серия «Не того человека» в разработке, — подтверждает Мэтью Бэйнтон» . Цифровой шпион . digitalspy.co.uk . Проверено 24 февраля 2014 г.
- ^ «BBC Two отмечает 50-летие новыми амбициозными заказами» . Медиацентр Би-би-си . 8 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
- ^ «Комедийный триллер BBC Two «Не тот мужчина» начинает съемки второй серии» . Медиацентр Би-би-си . 22 августа 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
- ^ «Неправильный мужчина» . Медиацентр Би-би-си . 6 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
- ^ «Оригинальный сериал «Не тот мужчина» от Hulu вернется с захватывающим вторым сезоном 24 декабря» . Футон-критик (пресс-релиз). Хулу.com. 12 ноября 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «БАРБ Топ-30» . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года.
- ^ Имс, Том (25 сентября 2013 г.). «Программа Джеймса Кордена «Не тот мужчина» собрала на BBC Two более 3 миллионов зрителей» . Цифровой шпион . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ «Неправильный мужчина» получил лучшие оценки комедии BBC2 со времен «Массовки» . Метро . 25 сентября 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ «Неправильный мужчина получает правильные рейтинги» . Йорк Пресс . 26 сентября 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ «Сводка рейтингов: Дракула кусается» . Транслировать . 14 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
- ^ «Выручка Hulu достигнет $1 млрд в 2013 году» . Лос-Анджелес Таймс . 18 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
- ^ Стивенсон, Дэвид (29 сентября 2013 г.). «Эликсир раздора в Даунтоне» . Ежедневный экспресс . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ Гилберт, Джерард (20 сентября 2013 г.). «Телевизионный выбор: актерский состав в комедии Джеймса Кордена «Не тот мужчина» хорош» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ Каллаган, Кейт (17 сентября 2013 г.). «Неправильный мужчина» . Тайм-аут . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Диакон Михаил (28 сентября 2013 г.). «Майкл Дикон: Джулиан Феллоуз на самом деле анархо-коммунист» . «Дейли телеграф» . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ «40 лучших телешоу 2013 года по версии Radio Times: 10 к 1» . Радио Таймс . Radiotimes.com. 27 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
- ^ «Лучшие приложения, музыка, фильмы, книги, телепередачи и подкасты 2013 года, перечисленные Apple в iTunes» . MacWorld Великобритания . macworld.co.uk. 17 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
- ^ «Совокупный балл: не тот мужчина» . Метакритик.com . Проверено 1 декабря 2013 г.
- ^ Уотсон, Кейт (24 сентября 2013 г.). «Джеймс Корден был на правильном пути с «Неправильным человеком»» . Метро . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ Хоган, Майкл (24 сентября 2013 г.). «Не тот мужчина, обзор BBC Two» . «Дейли телеграф» . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ Джонс, Эллен (25 сентября 2013 г.). «Вчерашний просмотр – London Irish, Channel 4; The Wrong Mans, BBC2» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ Джеймс, Клайв (3 октября 2013 г.). «Клайв Джеймс: Я не уверен, что доверяю этой научной рок-звезде» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ Сепинволл, Алан (11 ноября 2013 г.). «Обзор: Hulu’s The Wrong Mans, комический триллер, полный смеха и напряжения» . HitFix.com . Проверено 1 декабря 2013 г.
- ^ Кук, Рэйчел (3 октября 2013 г.). «Не тот мужчина: Джеймс Корден смеется перед лицом опасности» . Новый государственный деятель . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ Волластон, Сэм (24 сентября 2013 г.). «Быть Полом Гаскойном, Не тот мужчина - телеобзор» . Хранитель . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ «Премия Программы РТС 2014» . Королевское телевизионное общество . 18 марта 2014 года . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Телевизионная премия BAFTA 2014: Все победители» . Цифровой шпион. 18 мая 2014 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ «Телевизионное ремесло – 2014» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Спутниковая премия (2014)» . Международная академия прессы . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ «ПОБЕДИТЕЛИ 2014» . Премия Британской комедии . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ «Объявлены номинанты на премию Rockie Awards Всемирного медиа-фестиваля в Банфе» . Разнообразие . Разнообразие. 6 мая 2014 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ «Премия Bafta TV 2015: Победители в полном объеме» . Новости Би-би-си. 8 апреля 2015 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ «Телевизионное ремесло – 2015» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ «Не тот мужчина (DVD)» . Би-би-си . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ «Не тот мужчина - Серия 2 [DVD]: Amazon.co.uk: Джеймс Корден, Мэтью Бэйнтон, Дон Френч, Ребекка Фронт, Сара Солемани, Том Басден, Анастасия Гриффит, Рауль Трухильо, Джон Росс Боуи, Берти Карвел, Рэй Пантаки , Джим Филд Смит: DVD и Blu-ray» . Amazon.co.uk. 26 января 2015 года . Проверено 30 мая 2017 г.
- ^ «Не те мужчины - серии 1–2 [DVD]: Amazon.co.uk: Джеймс Корден, Мэтью Бэйнтон, Дон Френч, Ребекка Фронт, Сара Солемани, Том Басден, Анастасия Гриффит, Рауль Трухильо, Джон Росс Боуи, Берти Карвел, Рэй Пантаки, Джим Филд Смит: DVD и Blu-ray» . Amazon.co.uk. 26 января 2015 года . Проверено 30 мая 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дебют британского телесериала 2013 года.
- Концовки британских телесериалов 2014 года
- Британский комедийно-драматический телесериал 2010-х годов
- Британские комедийно-драматические телешоу
- Британские англоязычные телешоу
- Телесериалы, действие которых происходит в Беркшире
- Телевизионная комедия BBC
- Телевизионные драмы BBC
- Оригинальные программы Hulu
- Телесериал от BBC Studios