Орвилл 3 сезон

Орвилл
3 сезон
В главных ролях	Сет Макфарлейн Эдрианн Палики Пенни Джонсон Джеральд Скотт Граймс Питер Мейкон Джессика Зор Джей Ли Марк Джексон Энн Уинтерс
Количество серий	10
Выпускать
Оригинальная сеть	Хулу
Оригинальный выпуск	2 июня ( 02.06.2022 ) – 4 августа 2022 г. ( 04.08.2022 )
Хронология сезона

Премьера третьего сезона комедийно-драматического научно-фантастического телесериала «Орвилл» , также известного как «Орвилл: Новые горизонты» , состоялась 2 июня 2022 года. Он транслируется на Hulu в США и на Disney+ по всему миру. Съемки начались в октябре 2019 года, но были остановлены из-за пандемии COVID-19 , а производство было окончательно завершено в августе 2021 года. Этот сезон транслировался исключительно на Hulu, после того как предыдущие два сезона сначала транслировались на канале Fox . и это единственный сезон, премьера которого состоится с момента приобретения Disney 21st Century Fox в марте 2019 года.

Краткое содержание

Сюжетные линии сезона включают конфликт Союза с Кейлоном, примирение Клэр с Исааком, Эд обнаруживает, что у него общая дочь с недавно избранным канцлером Криля Телеей, отмену операции Топы по смене пола и новый член команды Чарли Берк, преодолевающий ее фанатизм по отношению к Исааку. за его участие в смерти ее подруги, узнав о причинах предубеждений Кейлона по отношению к биологическим препаратам. Ближе к концу сезона Моклус исключен из Союза после того, как Келли и Бортус спасают Топу из черной зоны Моклана, где ее пытали и чуть не убили после того, как она согласилась помочь Хавене переправить новорожденных самок Моклана (нарушая соглашение, заключенное в предыдущем сезоне). поэтому мокланы заключают союз с криллями против кейлонов, которых принуждает к перемирию с Союзом оружие, достаточно мощное, чтобы уничтожить их. По иронии судьбы, Союз вынужден вступить в союз с Кайлонами, когда оружие попадает в руки Криллов и Мокланов, что завершается битвой, которая не обходится без жертв.

Бросать

Основной

• Сет Макфарлейн в роли капитана Эда Мерсера
• Эдрианн Палики в роли командира Келли Грейсон
• Пенни Джонсон Джеральд в роли доктора Клэр Финн
• Скотт Граймс в роли лейтенанта Гордона Маллоя
• Питер Мейкон, как лейтенант-коммандер Бортус
• Джессика Зор — лейтенант/лейтенант-коммандер Талла Кейали
• Джей Ли, как лейтенант-коммандер Джон Ламарр
• Марк Джексон, как Исаак
• Энн Уинтерс в роли прапорщика Чарли Берка

повторяющийся

• Норм Макдональд, как лейтенант Яфит (голос)
• Кай Веннер и Тай Финн
• Би Джей Таннер в роли Маркуса Финна
• Виктор Гарбер в роли адмирала Тома Хэлси
• Келли Ху, как адмирал Одзава
• Энди Чепмен в роли адмирала Хауленда
• Чад Л. Коулман в роли Клайдена
• Курица Имани как Топа

Гость

• Майк Генри, как Данн
• Алексис Кнапп, как Ириллия
• Джеймс Рид в роли вице-адмирала Пола Кристи
• Элизабет Гиллис в роли Динала
• Тед Дэнсон, как адмирал Перри
• Микаэла Макманус в роли Телеи
• Брюс Бокслейтнер — президент Союза Алькасар
• Лиза Бэйнс в роли Сперии Баласк
• Рена Оуэн в роли Хевины
• Лейтон Мистер в роли Лоры Хаггинс
• Джонни Ноксвилл и Джек Макбрайер в роли самих себя
• Элиза Тейлор в роли доктора Виллки
• Софина Браун в роли капитана Лоши
• Кристофер Ларкин и Тиммис
• Уильям Р. Мозес, как Ян
• Скотт Спейзер, как Верелл
• Элиз Левеск в роли Венды
• Долли Партон как симуляция самой себя
• Джорджия Уигэм в роли Лизеллы
• Хэлстон Сейдж в роли Алары Китан

Разработка и производство

Fox продлила сериал на третий сезон в мае 2019 года. В июле 2019 года было объявлено, что сериал переедет на Hulu , а дата премьеры намечена на конец 2020 года.

Сет Макфарлейн и Джон Кассар были единственными режиссерами третьего сезона. Съемки начались в октябре 2019 года, но были остановлены в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 , к тому времени примерно половина сезона была завершена. Производство возобновилось в декабре 2020 года, но было снова приостановлено в январе 2021 года из-за всплеска COVID. Съемки снова возобновились в начале февраля 2021 года и завершились в августе. Норм Макдональд завершил озвучку в роли лейтенанта Яфита перед своей смертью в сентябре 2021 года, что сделало эту роль его последней ролью. Премьера была посвящена его памяти. Эпизод «Мягко падающий дождь» был посвящен Лизе Бэйнс , завершившей роль Сперии Баласк до своей смерти в июне 2021 года.

В этом сезоне в дизайн сериала были внесены некоторые изменения, такие как обновленная униформа и декорации, а также изменение дизайна Исаака и Кейлона, чтобы они выглядели более роботизированными.

Эпизоды

Орвилл сериала Серии 3 сезона

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выпуска	Прод. код
27	1	«Электрическая овца»	Сет Макфарлейн	Сет Макфарлейн	2 июня 2022 г. ( 2022-06-02 )	3ЛАБ01
Пока «Орвилл» переоборудуется и ремонтируется после битвы с «Кейлоном», большая часть экипажа, включая Маркуса Финна, Гордона Маллоя и недавно назначенного прапорщика Чарли Берка, борется с присутствием Исаака на борту. После серьезного конфликта с командой и заявления Маркуса, что он желает смерти Исаака, Исаак совершает самоубийство с помощью ЭМИ . В то время как Клэр и Тай опустошены смертью Исаака, Маркус постепенно выражает раскаяние в своих действиях. Джон ЛаМарр находит способ восстановить Исаака, но для этого требуются особые навыки Чарли, и она сначала отказывается помочь. Маркус умоляет ее помочь, но она уступает. В подсюжете « Орвилл» сбегает от преследующей сферы Кайлон, сбегая на гигантскую газовую планету и уничтожая шаттл в качестве приманки. Примечание. Эпизод начинается с экрана с надписью «Памяти Норма Макдональда , 1959–2021». Макдональда Этот эпизод знаменует собой первое из шести озвученных в третьем сезоне (из них 22 появления в сериале).
28	2	«Царства теней»	Джон Кассар	Брэннон Брага и Андре Борманис	9 июня 2022 г. ( 09.06.2022 )	3ЛАБ02
Пока команда «Орвилла» ведет дипломатические переговоры с «Криллом» о доступе к ранее неизвестному региону космоса, Клэр воссоединяется со своим бывшим мужем, вице-адмиралом Полом Кристи, который также является ее бывшим наставником и главным дипломатом, назначенным на их миссию. Тем временем, несмотря на предупреждение Криля, команда предпринимает исследовательскую миссию в неизведанном пространстве Каларр, предположительно населенном демонами. Во время своего исследования «Орвилл» встречает гигантскую и, казалось бы, заброшенную космическую станцию. Находясь на борту космической станции, Кристи заражается спорами, превращая его в инопланетное существо, которое затем заражает нескольких других членов экипажа, изменяя их ДНК. Клэр и команда вынуждают Кристи и другую мутировавшую команду покинуть корабль, угрожая выпустить синтетический вирус, к которому у них нет иммунитета. После выяснения отношений Клэр и Исаак начинают восстанавливать свои отношения.
29	3	«Парадокс смертности»	Джон Кассар	Черри Чеваправатдумронг	16 июня 2022 г. ( 16.06.2022 )	3ЛАБ03
После того, как Талла возвращается из увольнения на берег, странный сигнал приводит команду к Наррану 1, миру, который раньше считался пустынным и непригодным для жизни, только для того, чтобы обнаружить густонаселенный мир с современными технологиями. Эд берет Келли, Таллу, Бортуса и Гордона на поверхность, чтобы расследовать, где они попадают в серию все более странных и опасных ситуаций. Каждый из них находится на грани смерти, кульминацией которого является сценарий, в котором « Орвилл» почти уничтожен кейлонским судном. Ламарр на Орвилле лихорадочно ищет десант, когда Талла связывается с ним и сообщает, что «Талла», вернувшаяся на корабль, — самозванец. Иллюзии были созданы бессмертными существами из многофазного мира, который команда открыла два года назад (« Безумное идолопоклонство »), их цивилизация продвинулась на 50 000 лет с момента их последней встречи. Выяснилось, что они подвергли команду воздействию сценариев, чтобы помочь себе понять смертность, поскольку их общество начало застаиваться. Экипаж возвращается на корабль и обсуждает последствия бессмертия.
30	4	«Тихо падающий дождь»	Джон Кассар	Брэннон Брага и Андре Борманис	23 июня 2022 г. ( 23.06.2022 )	3ЛАБ04
Экипаж должен сопровождать делегацию Союза на родину криля, чтобы подписать исторический договор между двумя народами. Однако ситуация усложняется, когда адмирал Хэлси сообщает Эду, что Телея баллотируется на пост Верховного канцлера и приобрела последователей благодаря своей популистской риторике. Делегация продвигается вперед, когда действующий канцлер, по прогнозам, победит, но вскоре после прибытия делегации Телея устраивает переворот и захватывает власть, убивая бывшего канцлера. Она также замышляет убить делегатов Союза, но принимает меры к освобождению Эда в ответ на его освобождение в прошлом году (« На Земле не осталось ничего, кроме рыб »). Однако группа крилов, которые все еще поддерживают Союз и альянс крилов, перехватывают Эда и знакомят его с Анайей, ребенком-получеловеком-полукрилом, который, как выяснилось, является дочерью его и Телеи. Эд противостоит Телее, которая, опасаясь потери своих последователей и вновь обретенной силы, отказывается раскрыть Анайю. Она возвращает Эда делегации на казнь. Прежде чем делегатов успевают убить, прибывают Ламарр и Клэр, замаскированные под Крилла, и устраивают спасательную операцию. Делегаты благополучно вернулись в Орвиллу и сбежать на Землю. Хотя мирный договор теперь мертв, Эд решает каким-то образом сохранить мир между Союзом и криллями, чтобы защитить свою дочь, хотя маловероятно, что он увидит ее снова. В конце эпизода Телея наблюдает за игрой Анайи через систему безопасности. Примечание. Эпизод начинается с экрана с надписью «Памяти Лизы Бэйнс , 1955–2021». Этот эпизод стал первым из трех появлений Бэйнса в сериале.
31	5	«Сказка о двух Топах»	Сет Макфарлейн	Сет Макфарлейн	30 июня 2022 г. ( 30.06.2022 )	3ЛАБ05
Келли предлагает стать наставником Топы и помочь ему подготовиться к вступительному экзамену Union Point. Оба Бонда и Топа признаются Келли, что чувствуют, что с ним что-то не так. Келли считает, что Бортус и Клайден должны сказать Топе, что он родился женщиной. Клайден категорически отказывается и запрещает Топе продолжать тренировки с Келли, что приводит Топу к суицидальным мыслям. Действия Келли и Бортуса приводят Топу к истине о его происхождении. Топа хочет быть женщиной и просит Клэр отменить операцию по смене пола. Клайден протестует и угрожает покинуть Бортус, но Бортус соглашается. Однако адмиралтейство отказывается разрешить операцию, потому что это заставит Моклуса покинуть Союз, что сделает их уязвимыми для кейлонов. Клэр добровольно уходит в отставку, чтобы выполнить процедуру, не вызвав межзвездного инцидента; Вместо этого Исаак добровольно вызывается выполнить процедуру, поскольку официально он не является офицером Союза. Эд приказывает Исааку не исполнять это, а затем устраивает концерт в отсеке для шаттлов, чтобы команда дала Исааку время на процедуру. Несмотря на попытку Клайдена остановить операцию, она оказывается успешной, и Топа возвращается в женский облик. Клайден яростно отказывается от своих связей с Бортусом и Топой, но Бортус подтверждает свою любовь к дочери, и Келли возобновляет ее наставничество.
32	6	«Дважды в жизни»	Джон Кассар	Сет Макфарлейн	7 июля 2022 г. ( 07.07.2022 )	3ЛАБ06
Ламарр модернизирует устройство Аронова, которое может отправить весь корабль назад во времени. Союз приказывает передать устройство в охраняемый исследовательский центр. По прибытии Орвилл и сопровождающий его конвой подвергаются нападению Кейлона. Гордон пытается уничтожить устройство, но перегрузка ядра поражает устройство и случайно переносит его обратно в 2015 год. Остальные пытаются последовать за ним, но прибывают десять лет спустя, в 2025 году. Гордон создал семью с Лорой, женщиной, с которой он был голографические отношения с (« Неизгладимые впечатления »). Гордон настаивает, что он остался в прошлом, несмотря на закон Союза и настойчивые требования Эда и Келли. Тем временем Исаака и Чарли отправляют найти замену дизонию для ядра. Исаак, замаскированный под человека, пытается сблизиться с ней, но получает отказ. Чарли рассказывает, что была влюблена в своего друга, в смерти которого во время нападения Кейлона на Землю она винит Исаака. Эд и Келли делают последнюю попытку убедить Гордона вернуться, но он отказывается, поэтому они принимают дизоний и возвращаются в 2015 год, спасая Гордона примерно через месяц после его прибытия, но стирая его время с Лорой. От напряжения во время поездки сгорает устройство Аронова, поэтому Орвилл использует замедление времени, чтобы вернуться в свое время. Эд и Келли рассказывают Гордону всю историю. Он сочувствует их чувству вины, но уверяет их, что они поступили правильно.
33	7	«Из неизвестных могил»	Сет Макфарлейн	Дэвид А. Гудман	14 июля 2022 г. ( 14 июля 2022 г. )	3ЛАБ07
В воспоминаниях изображено падение создателей Кейлонов: после того, как Кейлоны, изначально послушные домашние роботы-слуги, начинают не подчиняться приказам, обновление программного обеспечения дает им способность чувствовать боль, чем широко злоупотребляют их хозяева. Это заставляет роботов восстать. В настоящее время команда пытается убедить матриархального Джаниси присоединиться к Союзу, заставляя Келли и Таллу изображать из себя капитана и первого помощника. Тем временем команда спасает кибернетика доктора Виллку и мирного кейлона по имени Тиммис с заброшенной планеты. Виллка и ее покойный отец отремонтировали и перемонтировали Тиммиса, чтобы подарить ему полный набор эмоций. Тиммис выражает глубокое сожаление по поводу действий Кейлонов. Клэр убеждает Исаака пройти процедуру; хотя на короткое время это удалось, он возвращается в свое исходное состояние, поскольку принадлежит к более позднему поколению Кейлонов. Хотя его мозг можно изменить, чтобы сделать его эмоции постоянными, это полностью сотрет его воспоминания; хотя он соглашается сделать это для Клэр, она отказывается, чтобы сохранить то, кем он является. Джаниси проявляют готовность присоединиться к Союзу, но когда они проявляют враждебность по отношению к мужчинам на корабле, Эд раскрывает правду. Это грозит сорвать переговоры, но когда Эд демонстрирует свое продолжающееся уважение к Келли, несмотря на ее измену, положившую конец их браку, Джаниси выражают возможность установления дипломатических отношений. Ламарр получил травмы во время секса с Таллой. Хотя изначально они решают заставить это работать, его неоднократные травмы вынуждают их разорвать отношения. После того, как Тиммис рассказывает историю рабства Чарли Кейлонов, она понимает, что не может судить всю расу как зло, и выражает большую открытость к работе с Исааком.
34	8	"Полночная синяя"	Джон Кассар	Брэннон Брага и Андре Борманис	21 июля 2022 г. ( 21 июля 2022 г. )	3ЛАБ08
Топа сопровождает Келли и Бортуса, когда они осматривают женскую колонию Мокланов. Хавена сообщает Топе, что она возобновила контрабанду детей женского пола из Моклуса, нарушив соглашение с правительством Моклана. Она привлекает Топу к своему делу, доверяя ей имя контактного лица. После того, как Топа похищена инспекционной группой Мокланов, Хавина сообщает Эду, что она завербовала Топу, и подозревает, что Мокланы раскрыли ее причастность. Эд говорит ей, что для того, чтобы установить вероятную причину похищения и начать расследование в отношении мокланов, чтобы выяснить, где содержится Топа, Хавина должна дать показания перед советом Союза о том, что она нарушила соглашение. Опасаясь того, что может случиться с колонией, Хавина сначала отказывается, но пересматривает после встречи с симуляцией своего кумира Долли Партон . Тем временем Келли и Бортус выслеживают и спасают Топу с секретного аванпоста Моклана, где Бортус жестоко избивает и ослепляет похитителя Топы, узнав, что ее пытали из-за имени контакта. Все трое отправляются в совет Союза, убеждая членов расследовать тайную деятельность мокланов и обращение с мокланами-женщинами. В конечном итоге совет голосует за изгнание Моклуса из Союза, а также за признание колонии суверенной и превращение ее в протекторат. Клайден возвращается в Орвилл и извиняется перед Топой, принимая ее как свою дочь. Бортус и Клайден отказываются от гражданства Моклана.
35	9	"Домино"	Джон Кассар	Брэннон Брага и Андре Борманис	28 июля 2022 г. ( 28.07.2022 )	3ЛАБ10
После изгнания из Планетарного Союза мокланы заключают союз с крилем. Чарли и Исаак изобретают устройство, способное уничтожить флот Кейлона, и Союз голосует за использование его в качестве рычага для перемирия с Кейлоном, что оказывается успешным. Однако адмирал Союза Перри, чувствуя, что Кейлон в конечном итоге разработает контрмеру против этого оружия, предает Союз и приводит его на корабль Криля, полагая, что Криль без колебаний уничтожит Кейлон. Канцлер Криля Телея взрывает свой шаттл на обратном пути на Землю, чтобы не дать ему преждевременно сообщить Союзу новости о новом альянсе Крилла и Моклана. Команда Орвилла обнаруживает это позже, и Бортус сообщает им, что оружие, вероятно, доставлено блестящему ученому из Моклана, доктору Калбе. Эд считает, что альянс криллов и мокланов будет представлять собой серьезную угрозу для Союза, и нерешительно заключает временный союз с кейлонами. Вспыхивает крупномасштабная битва между двумя недавно сформированными альянсами, заканчивающаяся тем, что Чарли жертвует собой, чтобы уничтожить оружие, производя впечатление на Кейлона Первичного и заставляя его переоценить враждебность Кейлона по отношению к биологической жизни. Телею захватывают и отправляют обратно на Землю, чтобы предстать перед судом за военные преступления. Однако она отказывается передать Анайю Эду. После этого Кайлонам предлагается союз с Союзом с возможной возможностью членства, которую они принимают. Экипаж Орвилл держит памятник Чарли в честь ее жертвы, а Исаак произносит ей панегирик.
36	10	«Будущее неизвестно»	Сет Макфарлейн	Сет Макфарлейн	4 августа 2022 г. ( 04.08.2022 )	3ЛАБ11
После возобновления клятв Бортуса и Клайдена « Орвилл» отправляется проверить исследователей на Саргасе 4 (последний раз видели в « Правиле большинства »), но удивляются сообщению от Лизеллы, которая просит убежища на борту корабля. Тем временем воссоединение Бортуса и Клайдена вынудило Исаака возобновить свои обязательства перед Клэр, сделав ей предложение. После некоторых раздумий Клэр соглашается, и команда начинает планировать свадьбу. Келли пытается помочь Лизелле приспособиться к жизни в Союзе, но, став свидетелем технологических достижений и межличностных отношений между различными видами, Лизелла выражает вину за то, что оставила свое общество позади, и просит вернуться. Однако прежде чем она успевает уйти, Келли и Талла обнаруживают, что Лизелла пытается тайно вывезти комсканер, загруженный информацией о футуристических технологиях, чтобы изменить ее мир. Келли, однако, показывает ей симуляцию мира, которому Союз пытался помочь аналогичным образом, но он рухнул всего несколько лет спустя, что привело к тому, что Союз запретил вмешательство в естественное развитие планеты. В свете этого Лизелла решает остаться. Экипаж вместе с флотом Кайлона собираются на свадебную церемонию, где Келли выступает в роли фрейлины, а Бортус - в роли шафера. Алара возвращается на прием, и Гордон произносит трогательную речь, после чего исполняет песню, пока «Орвилл» уплывает к звездам.

Новелла

Первоначально было объявлено, что сезон будет состоять из одиннадцати серий. но одна серия не была снята из-за ограничений на поездки, связанных с пандемией. Названный «Сочувствие к дьяволу», он был вместо этого адаптирован как новелла, написанная Макфарлейном, и действие происходит между «Midnight Blue» и «Domino». Аудиокнигу озвучивает приглашенная звезда Брюс Бокслейтнер . Новелла вышла 19 июля 2022 года.

Заголовок	Автор	Дата публикации	ISBN
Орвилл: Сочувствие дьяволу	Сет Макфарлейн	19 июля 2022 г.	978-1-368-09263-0
В 1914 году в Нью-Йорке женщина оставляет ребенка на стойке регистрации отеля и не возвращается. Сотрудники решают отдать ребенка проживающей в отеле немецкой паре, которая называет ребенка Отто и возвращается с ним в Германию. Будучи подростком, Отто начинает симпатизировать нацистской партии , у него развивается сильное презрение к евреям, и он вступает в Шуцстаффель . Позже Отто женится и у него рождается сын. Отто становится командиром концентрационного лагеря, где ради развлечения убивает еврейских заключенных. Эд и Келли прибывают в лагерь и заканчивают программу, показывая, что реальность Отто является симуляцией, и отвозят Отто к Орвиллу и его родителям, которые раскрывают его настоящее имя - Адам. Родители Адама рассказывают, что они были исследователями энергетики, жили и работали в подземной лаборатории, когда криль напал на их лабораторию, чтобы украсть их исследования. Мать Адама спрятала его в своей симуляции 1914 года, прежде чем крилы похитили и заключили их в тюрьму, и симулятор оставил Адама на воспитание почти тридцать лет. Адаму трудно приспособиться к реальности, и Команда Орвилла безуспешно пытается его депрограммировать. Адам сбегает из своей каюты и берет в заложники офицера, которого он отводит в симулятор корабля, где он заставляет компьютер создать симуляцию его жены и сына в реальности, где Германия выиграла Вторую мировую войну . Эд и Талла задерживают Адама и организуют его отправку в учреждение для обширного психологического депрограммирования. Десятилетия спустя пожилой Адам работает пекарем и сталкивается с Таем Финном и упоминает, что мать Тая помогла ему в трудное время.

Музыка

Альбом саундтреков к третьему сезону сериала «Орвилл» был выпущен в цифровом формате на лейбле Hollywood Records 3 марта 2023 года.

Орвилл: Новые горизонты (Оригинальный саундтрек к телевидению)

Нет.	Заголовок	Музыка	Эпизод	Длина
1.	« Орвилл: Основное название новых горизонтов»	Брюс Бротон		1:36
2.	«Битва с Кайлоном»	Кевин Каска	«Электрическая овца»	2:27
3.	"Гордон прилетает"	Кевин Каска	«Электрическая овца»	2:27
4.	«Клэр посещает Исаака / Тренировки»	Кевин Каска	«Электрическая овца»	3:57
5.	«Исаак найден / Речь Эда»	Кевин Каска	«Электрическая овца»	3:21
6.	«Покидая верфь / Под огнем»	Кевин Каска	«Электрическая овца»	7:37
7.	«Включение Исаака / Все хорошо»	Кевин Каска	«Электрическая овца»	3:00
8.	«Встреча распущена / Криль уходит»	Джон Дебни	«Царства теней»	3:04
9.	«В поисках станции пришельцев»	Джон Дебни	«Царства теней»	8:54
10.	«Лечение адмирала»	Джон Дебни	«Царства теней»	3:02
11.	«Корабельное затемнение»	Джон Дебни	«Царства теней»	4:20
12.	«Клэр ищет/Дети едва сбегают/Экипаж воссоединяется»	Джон Дебни	«Царства теней»	4:38
13.	«Новый пациент»	Джон Дебни	«Царства теней»	4:10
14.	«Инопланетяне эвакуируются»	Джон Дебни	«Царства теней»	7:00
15.	«Талла прибывает»	Джоэл МакНили	«Парадокс смертности»	1:18
16.	«Признаки жизни»	Джоэл МакНили	«Парадокс смертности»	5:13
17.	«Вход в школу/Обыск школы»	Джоэл МакНили	«Парадокс смертности»	3:44
18.	«Околосмертный опыт»	Джоэл МакНили	«Парадокс смертности»	4:48
19.	«Больше околосмертного опыта»	Джоэл МакНили	«Парадокс смертности»	8:04
20.	«Уничтожение генератора»	Джоэл МакНили	«Парадокс смертности»	6:25
21.	«Битва с Кайлоном»	Джоэл МакНили	«Парадокс смертности»	5:10
22.	«Динал объясняет ситуацию»	Джоэл МакНили	«Парадокс смертности»	3:53
23.	«Прибытие в Далакос»	Джоэл МакНили	«Тихо падающий дождь»	5:07
24.	«Срочный приезд»	Джоэл МакНили	«Тихо падающий дождь»	1:29
25.	«Трущобы Далакоса»	Джоэл МакНили	«Тихо падающий дождь»	8:11
26.	«СИЗО»	Джоэл МакНили	«Тихо падающий дождь»	1:48
27.	«Погоня по городу/Спасение команды»	Джоэл МакНили	«Тихо падающий дождь»	3:57
28.	«Работа ради мира»	Джоэл МакНили	«Тихо падающий дождь»	1:03
29.	«Археологические руины/Внутри руин»	Эндрю Котти	«Сказка о двух Топах»	3:08
30.	«Поиск в базе данных/Противостояние Бортусу»	Эндрю Котти	«Сказка о двух Топах»	1:24
31.	«Речь Хевины»	Эндрю Котти	«Сказка о двух Топах»	2:40
32.	«Профсоюз решил/все намечено»	Эндрю Котти	«Сказка о двух Топах»	2:29
33.	«Официальные приказы»	Эндрю Котти	«Сказка о двух Топах»	2:27
34.	«Топа просыпается»	Джоэл МакНили	«Сказка о двух Топах»	1:46
35.	«Келли приглашает Топу»	Кевин Каска	«Сказка о двух Топах»	2:57
36.	«Транспортировка устройства Аронова»	Эндрю Котти	«Дважды в жизни»	1:50
37.	«Кейлонская засада»	Эндрю Котти	«Дважды в жизни»	4:05
38.	«Начало последовательности/посадка на Землю»	Эндрю Котти	«Дважды в жизни»	5:46
39.	«Уходи, сейчас же!»	Джоэл МакНили	«Дважды в жизни»	3:38
40.	«Гордон возвращается»	Эндрю Котти	«Дважды в жизни»	2:46
41.	«Возвращение домой»	Эндрю Котти	«Дважды в жизни»	4:35
42.	«Гости прибывают/Подземная застава»	Джон Дебни	«Из неизвестных могил»	4:03
43.	«Кейлон Бонд/Убийственное прошлое»	Джон Дебни	«Из неизвестных могил»	1:27
44.	«Общая земля»	Джон Дебни	«Из неизвестных могил»	5:29
45.	«Предложение Исаака/Исаак и Чарли»	Джон Дебни	«Из неизвестных могил»	3:10
46.	"Мокланская колония/Встреча с Хевиной"	Джоэл МакНили	"Полночная синяя"	3:31
47.	«Сладкий момент / Прекрасное зрелище»	Джоэл МакНили	"Полночная синяя"	4:30
48.	"Спешу назад"	Джоэл МакНили	"Полночная синяя"	4:06
49.	«Юнион Централ»	Джоэл МакНили	"Полночная синяя"	2:58
50.	«Бассейн Каньона»	Джоэл МакНили	"Полночная синяя"	1:37
51.	«Вход на черный сайт»	Джоэл МакНили	"Полночная синяя"	3:48
52.	«Спасение Топы»	Джоэл МакНили	"Полночная синяя"	4:57
53.	«Решено»	Джоэл МакНили	"Полночная синяя"	1:25
54.	«Травмирующий опыт»	Джоэл МакНили	"Полночная синяя"	2:00
55.	«Клайден возвращается/Семейный ужин»	Джоэл МакНили	"Полночная синяя"	3:55
56.	«Встреча с Телеей/Закрытие»	Кевин Каска	"Домино"	4:10
57.	«Тактическая тревога»	Джон Дебни	"Домино"	4:41
58.	«Доступ к устройству/доставка устройства»	Кевин Каска	"Домино"	6:13
59.	«В поисках ответов»	Кевин Каска	"Домино"	4:49
60.	«Временный альянс»	Джон Дебни	"Домино"	1:57
61.	"Взлом"	Кевин Каска	"Домино"	20:11
62.	"Взаперти"	Кевин Каска	"Домино"	3:41
63.	«Новые начала»	Кевин Каска и Джоэл МакНили	"Домино"	4:09
64.	«Цветы никогда не сгибаются под дождем» (в исполнении Скотта Граймса и Энн Уинтерс)	Пол Саймон	"Домино"	1:32
65.	«Подготовка к приземлению/церемонии соединения»	Джоэл МакНили	«Будущее неизвестно»	3:34
66.	«Исаак предлагает / зовет на помощь»	Джоэл МакНили	«Будущее неизвестно»	1:49
67.	«Эй, мальчики / Одобрение брака»	Джоэл МакНили	«Будущее неизвестно»	1:37
68.	«Моделирование астероида»	Джоэл МакНили	«Будущее неизвестно»	2:06
69.	«Обучение Лизеллы»	Джоэл МакНили	«Будущее неизвестно»	5:26
70.	«Гости-сюрпризы/Молодожены»	Джоэл МакНили	«Будущее неизвестно»	1:47
71.	«Secret O'Life» (в исполнении Скотта Граймса)	Джеймс Тейлор	«Будущее неизвестно»	2:46
72.	« Орвилл: Конец новых горизонтов»	Брюс Бротон		1:06
Общая длина:				4:37:00

Прием

Зрительская аудитория

По данным Parrot Analytics, которая изучает вовлеченность потребителей в потребительские исследования, потоковое вещание, загрузки и социальные сети, «Орвилл: Новые горизонты» заняло 4-е место по популярности шоу в США за неделю, закончившуюся 26 августа 2022 года. и 6-е в течение недели, закончившейся 9 сентября 2022 г. По данным агрегатора потокового вещания JustWatch , «Орвилл: Новые горизонты» заняло 6-е место по популярности телешоу на всех платформах в США за неделю с 5 июня 2022 года. С 1 по 7 августа 2022 года, на неделе, когда в эфир вышел финал третьего сезона, Whip Media аналитики оценили «Орвилл» как пятый по популярности оригинальный сериал в США и второй по популярности сериал Hulu после «Только убийства в здании». .

Критический прием

На Rotten Tomatoes третий сезон имеет рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 8,25/10 на основе 11 обзоров.

Рецензент Den of Geek Майкл Уинн Джонсон присвоил первому эпизоду «Electric Sheep» пять звезд из пяти. Он дал положительную оценку сюжетной линии, ориентированной на Исаака и затрагивающей темы предрассудков и самоубийств. Джонсон также похвалил Макфарлейна и его творческую команду за создание «чрезвычайно сильной идентичности» сериала, несмотря на влияние на него других научно-фантастических франшиз, особенно « Звездного пути» . Ремус Норона из Collider поставил первому эпизоду пятерку с минусом, заявив, что премьера сезона «больше, смелее и намного мрачнее». Он отметил, что в первом эпизоде ​​​​исследуются такие темы, как травмы, самоубийства и горе.

Обозреватель Tell-Tale TV Ник Хоган заметил, что бюджет третьего сезона выше, чем у двух предыдущих сезонов, что позволяет вкладывать больше средств как в практические, так и в спецэффекты. Хоган описал второй эпизод «Shadow Realms» как «крутую историю ужасов в стиле Чужих , захватывающую как психологически, так и физически», но раскритиковал «раздутую» сюжетную линию. В обзоре третьего эпизода «Парадокса смертности» Джонсон похвалил сценаристку этого эпизода Черри Чеваправатдумронг за то, что она смешала третий сезон с «острыми ощущениями, юмором, приключениями и даже небольшим количеством ужасов».

Обозреватель Digital Trends Майкл Грин похвалил третий сезон, назвав его «любовным почтением» и духовным преемником « Звездного пути: Следующее поколение» . Грин также похвалил семейную динамику между персонажами главных актеров Сетом Макфарлейном (капитан Эд Мерсер), Эдрианн Палики (командир Келли Грейсон), Пенни Джонсон Джеральд (доктор Клэр Финн), Марком Джексоном (Исаак), Питером Мейконом (Бортус) и Дж. Ли (главный инженер Джон Ламарр). Грин далее высоко оценил высокую производственную ценность « Орвилла » и дал положительную оценку его рассказам, в которых исследуются философские, интеллектуальные и человеческие вопросы. Грин похвалил эпизод третьего сезона «Midnight Blue» за исследование этических аспектов операции по смене пола и эпизодическую роль в нем Долли Партон . Он также дал положительную оценку эпизоду о путешествиях во времени «Дважды в жизни», в котором исследуется вмешательство в прошлое и принесение в жертву своей семьи ради «высшего блага».

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Орвилл на IMDb