✖


Jump to content

Бостонский душитель (фильм)

Не путать с «Бостонский душитель» (фильм) .

Бостонский душитель
Официальный постер релиза
Режиссер Мэтт Раскин
Написал Мэтт Раскин
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Бен Катчинс
Под редакцией Энн МакКейб
Музыка Пол Леонард-Морган
Производство
компании
Распространено Хулу
Дата выпуска
  • 17 марта 2023 г. ( 17.03.2023 )
Время работы
112 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский

Бостонский душитель — американская историческая криминальная драма 2023 года , сценарий и режиссёр Мэтт Раскин. Он основан на реальной истории Бостонского душителя , который в Бостоне 1960-х годов убил 13 женщин. В фильме снимались Кира Найтли в роли Лоретты Маклафлин , репортера, сообщившего новости для Boston Record American , а также Кэрри Кун , Алессандро Нивола , Крис Купер , Дэвид Дастмалчян и Морган Спектор .

Boston Strangler был выпущен в США 17 марта 2023 года на канале Hulu . Он получил неоднозначные отзывы критиков.

Сюжет

[ редактировать ]

В 1962 году американский репортер Boston Record Лоретта Маклафлин расследует три случая изнасилования и убийства пожилых женщин в районе Бостона. Она подтверждает, что у всех жертв на шеях были завязаны бантом чулки, что, вероятно, связывало преступления с серийным убийцей . Эта история возмущает правоохранительные органы Бостона, а также босса Лоретты, который планирует закрыть отчет, чтобы защитить компанию.

Когда обнаруживается четвертая жертва, Лоретта и ее коллега-репортер Джин Коул решают продолжить расследование. Обе женщины страдают от безудержного сексизма на работе и в обществе. Брак Лоретты напряжен из-за ее долгих часов работы, а ее семья подвергается преследованиям. Во время написания статей Лоретта придумала себе имя «Бостонский душитель».

Год спустя убивают седьмую женщину по имени Софи Кларк. Соседка столкнулась с мужчиной, который мог быть убийцей, и она дала расплывчатое описание. Софи была намного моложе предыдущих жертв, что нарушает шаблон Душителя. Позже Лоретта и Джин обнаруживают, что полицейское управление Бостона проваливает расследование и не делится информацией с другими городами. Подобные убийства, например, совершенные в Нью-Йорке человеком по имени Пол Демпси, остались незамеченными.

Альберт ДеСальво , подозреваемый в расследовании, взят под стражу. Соседку Софи просят назвать его в очереди, но она выбирает другого человека, Джорджа Нассара . Несмотря на это, в 1964 году ДеСальво сознается во всех 13 убийствах. У полиции нет достаточных доказательств, чтобы связать его с убийствами, поэтому вместо этого он признан виновным за ранее совершенные преступления, такие как грабежи и сексуальные преступления, и приговорен к пожизненному заключению.

К 1965 году Лоретта узнает от полицейского детектива в Анн-Арборе, штат Мичиган , что там было совершено шесть убийств, идентичных работе Бостонского душителя. Она едет в Анн-Арбор и узнает, что наиболее вероятным подозреваемым является Дэниел Марш, бывший парень жертвы Душителя. Позже Марша арестовывают, но он отказывается сотрудничать с полицией. В 1973 году ДеСальво звонит Лоретте и просит ее прийти на следующий день в часы посещения, чтобы услышать его версию истории. Прежде чем Лоретта смогла встретиться с ним, его зарезал другой заключенный.

По анонимной наводке Лоретта встречается с Харрисоном, бывшим пациентом государственной больницы Бриджуотер . Он сообщает, что ДеСальво, Марш и Нассар содержались в одной камере одновременно. Харрисон также утверждает, что признание ДеСальво было подготовлено Маршем и Нассаром. Лоретта навещает Нассара в тюрьме. Он отрицает, что они с Маршем тренировали ДеСальво, но признает, что надеялся получить награду. Он обвиняет Лоретту и средства массовой информации в создании сенсации вокруг Душителя и намекает, что убийц больше, чем один, но общественность не хочет с этим смириться.

Лоретта и Джин выдвигают теорию о том, что Пол Демпси убил первых шести пожилых женщин в Бостоне, прежде чем переехать в Нью-Йорк. Как только Демпси покинул Бостон, начались убийства-подражатели , в результате чего последующие жертвы оказались намного моложе. ДеСальво признался во всех 13 убийствах, чтобы Нассар мог получить вознаграждение в размере 10 000 долларов за каждую жертву. В свою очередь Нассар организовал, чтобы интересы ДеСальво представлял известный юрист Ф. Ли Бэйли . ДеСальво также был обманут, полагая, что он получит контракт на книгу на миллион долларов, который сможет поддержать его семью. The Record American публикует теорию Лоретты и Джин.

В эпилоге рассказывается о том, как Лоретта становится удостоенным наград медицинским репортером The Boston Globe . Джин продолжала работать репортером-расследователем в течение 30 лет. Она и Лоретта остались близкими друзьями. Маршу никогда не было предъявлено обвинение в убийстве. Нассар так и не получил награды, и ошибочно утверждается, что по состоянию на 2023 год он все еще находится в тюрьме. [а] В 2013 году доказательства ДНК связали ДеСальво с 13-м убийством, но не с остальными 12.

Бросать

[ редактировать ]
Кира Найтли на Венецианском кинофестивале 2011 года.
Кира Найтли играет Лоретту Маклафлин

Производство

[ редактировать ]

Разработка и кастинг

[ редактировать ]

Boston Strangler — совместный проект Scott Free Productions , LuckyChap Entertainment и 20th Century Studios . Его написал и поставил Мэтт Раскин, а продюсерами выступили Ридли Скотт , Кевин Дж. Уолш , Майкл Прусс, Том Акерли и Джози Макнамара. 4 октября 2021 года к актерскому составу присоединилась Кира Найтли . [8] В ноябре 2021 года Кэрри Кун , Алессандро Нивола , Крис Купер и Дэвид Дастмалчян . к актерскому составу добавились [9] [10] Роберт Джон Берк и Морган Спектор были подтверждены на главные роли в начале 2022 года. [11] [12]

Съемки

[ редактировать ]

Бен Катчинс выступил оператором фильма. [13] Съемки начались 6 декабря 2021 года. Дом в Белмонте, штат Массачусетс , заменил дом репортера Лоретты Маклафлин. [14] [15] [16] В тот же день начальная школа Уинн-Брук была преобразована в полицейское управление Кембриджа для съемок второго подразделения . За участие в фильме школе заплатили 5000 долларов. [14] [15] [17] Несколько частных подъездных дорог на улицах Статлер и Уотерхаус были арендованы для парковки автомобилей 1960-х годов. [14] Следующие два дня съемки проходили в Саут-Энде ; сцены снимались на Дуайт-стрит между Тремонт-стрит и Шомут-авеню. [15]

9 декабря Технологический институт Бенджамина Франклина был временно превращен в штаб-квартиру полиции для съемок фильма. [18] [19] бывшая начальная школа Джозефины М. Фостер в Брейнтри . С 26 по 27 января 2022 года в качестве декорации использовалась [20] Съемки также проходили в Ямайка-Плейн , Лоуэлле , Линне , Молдене , Роксбери и Уэлсли, штат Массачусетс . [15] [21] пришлось пройти несколько медицинских процедур Из-за пандемии COVID-19 . Вся команда была вакцинирована и проверена на вирус три раза в неделю до завершения производства. [14] Съемки завершатся в марте 2022 года. [22] Во время постпродакшена Пол Леонард-Морган написал музыку. [23]

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был выпущен 17 марта 2023 года на канале Hulu . [24] [2]

Прием

[ редактировать ]

Зрительская аудитория

[ редактировать ]

По данным Whip Media компании TV Time , «Бостонский душитель» стал третьим по популярности фильмом на всех платформах в США за неделю с 19 марта 2023 года. [25] [26] По данным агрегатора потокового вещания Reelgood, Boston Strangler была восьмой по популярности программой на всех платформах за неделю с 23 марта 2023 года. [27] [28]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 68% из 138 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,3/10. По мнению веб-сайта, « Бостонский душитель» далеко не так захватывает, как должен быть, но достойная история и сильный актерский состав часто являются адекватной компенсацией». [29] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 58 из 100 на основе 30 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [30]

Кевин Слейн, пишущий для Boston.com, высоко оценил игру Киры Найтли, заявив: «Найтли идеальна в роли Маклафлина, способная передать свою упорную решимость одним стальным взглядом». [31] Ник Аллен из RogerEbert.com дал «Бостонскому душителю» оценку в две с половиной звезды из четырех, заявив: « Бостонский душитель достигает точки, в которой он полностью контролируется диким ходом событий, которые он воссоздает, и это действительно способствует достойные, тревожные повороты в третьем акте, основанные на правде, но эмоциональный резонанс скуден, даже несмотря на то, как «Бостонский душитель» еще раз обращает внимание на меняющую правила игры бостонскую журналистику. благодаря самоотдаче, которая длилась годы и изменила личную жизнь Лоретты, Раскину удается отдать дань уважения упорному труду Лоретты Маклафлин и Джин Коул, но он менее успешен в наполнении более широкой истории». [32]

Некоторые рецензенты сделали невыгодные сравнения с более ранними «Бостонским душителем» (1968) или Дэвида Финчера » « Семеркой (1995) и «Зодиаком» (2007). Питер Брэдшоу из The Guardian поставил фильму оценку две звезды из пяти, написав: «Такой режиссер, как Джонатан Демме или Дэвид Финчер, нанес бы удар по яремной вене при просмотре такого рода материала, но сценарист-режиссер Мэтт Раскин кажется немного брезгливым. и сохраняет все в соответствии с современным вкусом. Холодок страха отсутствует». [33] Жаннетт Катсулис из «Нью-Йорк Таймс» заявила: «Несмотря на вялые жесты фильма в отношении сексизма того периода - для увеличения продаж к подписям добавляются женские фотографии - «Бостонский душитель» - это унылое, болезненно стилизованное утомительное произведение». [34]

Историческая точность

[ редактировать ]

История, представленная «Бостонским душителем», во многом исторически точна, включая детали преступлений и расследований, имена жертв, сексизм, с которым столкнулись Лоретта и Джин, а также тот факт, что Лоретта и Джин придумали имя «Бостонский душитель». [35] [36] [37] Однако власти, авторы и другие лица по-прежнему расходятся во мнениях относительно того, был ли ДеСальво единственным убийцей или убийства могли быть делом рук нескольких человек. [38] как говорится в фильме.

Режиссер Мэтт Раскин взял интервью у детей Лоретты и Джин, а также их бывших коллег, чтобы узнать больше о них и их работе. [39] Кроме того, Раскин прочитал все статьи Лоретты и Джин, и «некоторые заголовки были взяты прямо из газеты. У Киры в фильме есть закадровый голос, где вы слышите, что она на самом деле пишет, и некоторые из них были взяты непосредственно из их рассказов. , слишком". [39]

Некоторые исторические неточности связаны с сжатием временной шкалы. Например, в фильме Лоретта начинает расследование после трёх убийств, а в реальной жизни — после четырёх; В фильме Софи Кларк убита в канун Нового года, но на самом деле ее обнаружили 5 декабря; в фильме убийства-подражатели в Мичигане происходят в 1965 году, но на самом деле они произошли между 1967 и 1969 годами; и в фильме показано, что смерть ДеСальво произошла вскоре после его осуждения, на самом деле последнее убийство Бостонского душителя произошло в 1964 году, ДеСальво был осужден в 1967 году и убит в 1973 году. [40] [41]

Другие важные детали, измененные в фильме, включают:

  • Персонаж детектив Конли представляет собой смесь нескольких настоящих детективов, работавших над этим делом. [36] [39]
  • В фильме Лоретта и Джин впервые встречаются незадолго до совместной работы над рассказами в 1962 году, в реальной жизни они работали вместе еще в апреле 1952 года. [37]
  • В фильме ДеСальво звонит Лоретте и просит ее прийти на следующий день в часы посещения, чтобы услышать его версию истории; однако той ночью его убивают другие заключенные. В реальной жизни ДеСальво позвонил психиатру доктору Амосу Роби незадолго до своей смерти. [35] [40]
  • Дэниел Марш на самом деле является псевдонимом, данным подозреваемому по этому делу, личность которого никогда не разглашалась; подозреваемый, которого некоторые СМИ также называют Дэвидом Паркером. В фильме и в реальной жизни он был бывшим студентом Гарварда, неоднократно подвергавшимся домашнему насилию, который переехал в Мичиган до того, как произошли убийства-подражатели. Однако в фильме настоящее имя подозреваемого указано как Дэниел Марш, и в нем не упоминается, что другой подозреваемый позже был признан виновным в одном из убийств по делу Мичигана. [39] [40]
  • Хотя персонаж Пола Демпси является вымышленным, некоторые подробности его жизни основаны на предполагаемом серийном убийце Чарльзе Э. Терри . [42]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Вскоре после выхода фильма The New York Times сообщила, что Нассар умер в 2018 году в возрасте 86 лет. В то время о его смерти публично не сообщалось. [1]
  2. ↑ Настоящий Коул в то время был женат как Джин Харрис. [3]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Сандомир, Ричард (28 марта 2023 г.). «Джордж Нассар, 86 лет, убийца, выслушавший признание по делу о душителе, мертв» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Гробар, Мэтт (3 января 2023 г.). « Дата премьеры «Бостонского душителя» , первый взгляд: криминальный триллер под руководством Киры Найтли от студии 20-го века в сопровождении аудиоподкаста ABC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
  3. ^ О'Лафлин, Фрэнк (13 августа 2015 г.). «Джин Коул Харрис, 89 лет, бывший репортер газеты» . Пластырь . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Кролл, Джастин (17 ноября 2021 г.). «Кэрри Кун, Алессандро Нивола и Крис Купер присоединились к «Бостонскому душителю» 20th Century » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  5. ^ Коуч, Аарон (30 ноября 2021 г.). «Дэвид Дастмалчян присоединяется к Кире Найтли в фильме «Бостонский душитель» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  6. ^ Сани, Филип (17 марта 2023 г.). «Актёрский состав «Бостонского душителя»: где вы видели актёров из криминального триллера Hulu» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 18 марта 2023 г.
  7. ^ Гробар, Мэтт (11 февраля 2023 г.). «Оливер Тревена присоединяется к боевику Ренни Харлина «Каменщик»; Роберт Джон Бёрк возглавляет студию 20th Century Studios «Бостонский душитель» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  8. ^ Флеминг, Майк младший (4 октября 2021 г.). «Кира Найтли сыграет главную роль в фильме « Бостонский душитель » студии 20th Century Studios ; Скотт Фри, продюсер LuckyChap» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  9. ^ Кролл, Джастин (17 ноября 2021 г.). 20-го века «Кэрри Кун, Алессандро Нивола и Крис Купер присоединяются к Бостонскому душителю » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  10. ^ Коуч, Аарон (30 ноября 2021 г.). «Дэвид Дастмалчян присоединяется к Кире Найтли в фильме «Бостонский душитель » (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  11. ^ Гробар, Мэтт (10 февраля 2022 г.). «Оливер Тревена присоединяется к боевику Ренни Харлина «Каменщик» ; Роберт Джон Бёрк возглавляет « Бостонский душитель » студии 20th Century Studios » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
  12. ^ Кролл, Джастин (16 февраля 2022 г.). « Морган Спектор из «Позолоченного века » 20-го века» присоединяется к «Бостонскому душителю с Кирой Найтли в главной роли» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  13. ^ «Бен Катчинс - Резюме» (PDF) . Инновационные художники. Архивировано (PDF) оригинала 10 декабря 2021 г. Проверено 10 декабря 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д Цувелис, Джоанна К. (18 ноября 2021 г.). «Студия 20th Century Studios снимает фильм « Бостонский душитель» в Бельмонте» . Злой местный житель . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Боукер, Бретань (8 декабря 2021 г.). «Депеши со съемочной площадки «Бостонского душителя» : съемки продолжаются в Саут-Энде» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  16. ^ Цувелис, Джоанна К. (9 декабря 2021 г.). «Район Винн-Брук в Бельмонте превращается в 1960-е годы во время «Бостонского душителя съемок »» . Злой местный житель . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  17. ^ Рид, Мэтт (6 декабря 2021 г.). « Съёмки фильма «Бостонский душитель» в Бельмонте» . WCVB-ТВ . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  18. ^ Холт, Рэйчел (9 декабря 2021 г.). «Саут-Энд превращается в съемочную площадку фильма «Бостонский душитель» с Кирой Найтли в главной роли» . ВБЗ-ТВ . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  19. ^ «Киногруппы превращают Саут-Энд в декорации для « Бостонский душитель фильма »» . ВБЗ-ТВ. 9 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  20. ^ Барбуто, Дана (27 января 2022 г.). «Голливуд приходит в Брейнтри: фильмы «Бостонский душитель» сняты в старой приемной школе» . Книга Патриотов . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
  21. ^ Слейн, Кевин (17 ноября 2021 г.). « «Бостонский душитель» К актерскому составу фильма добавлено еще 3 звезды, съемки начнутся в следующем месяце» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  22. ^ @trishbeautyguru (5 марта 2022 г.). «Это конец Лоретты и Бостонского душителя » . Получено 12 марта 2022 г. - через Instagram .
  23. ^ «Пол Леонард-Морган забьет гол в бостонском душителе Мэтта Раскина » . Фильм Музыкальный репортер . 27 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
  24. ^ « Бостонский душитель (2023) » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 19 марта 2023 г.
  25. ^ Прейндж, Стефани (21 марта 2023 г.). « Лютер: Падшее солнце», «Мандалорец» занимает первое место в еженедельных чартах потокового вещания в США» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
  26. ^ Берч, Шон (23 марта 2023 г.). «Бостонский душитель» и Кира Найтли принесут Hulu победу в потоковом режиме» . Обертка . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
  27. ^ Грюнведель, Эрик (31 марта 2023 г.). «Рилгуд: оригинальный фильм «Джон Уик» вытесняет «Последние из нас» в еженедельном чарте потокового вещания» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  28. ^ Команда, Mashable (31 марта 2023 г.). «Самые популярные фильмы и телепередачи недели посвящены власти, голоду и мести» . Машаемый . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  29. ^ « Бостонский душитель » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 15 сентября 2023 г.
  30. ^ « Бостонский душитель » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 19 марта 2023 г.
  31. ^ Слейн, Кевин (16 марта 2023 г.). « Рецензия на «Бостонский душитель»: Кира Найтли блистает в настоящем криминальном фильме» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 18 марта 2023 г.
  32. ^ Аллен, Ник (17 марта 2023 г.). «Рецензия на фильм «Бостонский душитель» (2023)» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 18 марта 2023 г.
  33. ^ Брэдшоу, Питер (16 марта 2023 г.). «Обзор «Бостонского душителя»: жестокая история серийного убийцы Киры Найтли» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  34. ^ Катсулис, Жаннет (16 марта 2023 г.). « Обзор« Бостонского душителя »: В погоне за убийцей (и автором)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 18 марта 2023 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Боукер, Бретань (17 марта 2023 г.). «Насколько точен сериал Hulu «Бостонский душитель»? Вот что нужно знать» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Труитт, Брайан (17 марта 2023 г.). «Проверка фактов в сериале Hulu «Бостонский душитель»: кто были те две женщины-репортёры, которые преследовали убийцу?» . США сегодня . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Слейн, Кевин (17 марта 2023 г.). «Отделение фактов от вымысла в фильме «Бостонский душитель»» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  38. ^ Смит, Дэвид (20 марта 2023 г.). « Эти люди — невоспетые герои»: женщины, которые пытались разоблачить Бостонского душителя» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д Мента, Анна (17 марта 2023 г.). « Правдивая история «Бостонского душителя»: режиссер Мэтт Раскин объясняет, что он изменил в фильме Hulu» . Решай . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с «Бостонский душитель (2023)» . История против Голливуда . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  41. ^ Майкельсон, Шеннен (17 марта 2023 г.). «Правдивая история бостонского душителя: все, что меняет фильм» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  42. ^ Картер, Джек (25 марта 2023 г.). «Что фильм «Бостонский душитель» изменил в подозреваемом Поле Демпси» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boston_Strangler_(film)&oldid=1238502198"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab4cf66c57236bfed6a9b4ae0c60efbc__1722742380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/bc/ab4cf66c57236bfed6a9b4ae0c60efbc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Boston Strangler (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)