Хосокава Грейс
Акэти Тама , обычно называемый Хосокава Грасиа ( Hosokawa Garasha , Hosokawa Garasha ) , (1563 — 25 августа 1600) был членом аристократической семьи Акэти Сэнгоку периода . [ 1 ] Грасия наиболее известна своей ролью в битве при Сэкигахаре ; ее считали политической заложницей западной армии во главе с Исидой Мицунари . Она отказалась от самоубийства ( сэппуку ) из-за своей католической веры, нарушив кодекс поведения, наложенный на женщин самурайского класса .
Она была дочерью Акэти Мицухидэ и Цумаки Хироко , женой Хосокавы Тадаоки и обращенной в католицизм. [ 2 ] [ 3 ] Смерть Грасиа , последнего выжившего из клана Акэти , спланировавшего и осуществившего убийство Оды Нобунаги , первого «Великого объединителя» Японии, затронула обе армии. Инцидент нанес большой ущерб репутации Исиды, что значительно снизило его шансы на вербовку новых союзников, некоторые из которых также были тайными христианами.
Биография
[ редактировать ]При рождении ее назвали Акэти Тама или Тамако; Гараша, имя, под которым она известна в истории, основано на ее католическом имени при крещении Грасия.
Она вышла замуж за Хосокаву Тадаоки в возрасте шестнадцати лет; у пары было пять или шесть детей. В шестом месяце 1582 года ее отец Акэти Мицухидэ предал и убил своего господина Оду Нобунагу , сделав Таму-подростка дочерью предателя. Не желая развестись с ней, Тадаоки отправил ее в деревню Мидоно в горах полуострова Танго (ныне в префектуре Киото ), где она скрывалась до 1584 года, пока Тоётоми Хидэёси не потребовал, чтобы Тадаоки привёл Таму в особняк Хосокава в Осаке . где она оставалась в заключении.
Горничная Тамы, Киёхара Кайо, окрестившая Марию, была из католической семьи, и ее муж повторял ей разговоры со своим другом-христианином Такаямой Уконом . Весной 1587 года Тама сумел тайно посетить церковь Осаки; несколько месяцев спустя, когда она услышала, что Тоётоми Хидэёси издал прокламацию против христианства, она решила немедленно креститься. Поскольку она не могла выходить из дома, служанка крестила ее и получила христианское имя «Грация». Говорят, что она изучала латынь и португальский язык, а также прочитала и увлеклась « » Томаса Кемписа Подражанием Христу .
В 1595 году жизнь Тадаоки была в опасности из-за его дружбы с Тоётоми Хидэцугу , и он сказал Грасии, что, если он умрёт, она должна покончить с собой. Когда она написала священникам об этом плане, они сообщили ей, что самоубийство является тяжким грехом . Однако опасность миновала.
Смерть Хидэёси в 1598 году образовала вакуум власти, в результате которого сформировались две конкурирующие фракции: Токугава Иэясу на востоке и Исида Мицунари на западе. Когда Иэясу отправился на восток в 1600 году во главе большой армии, включая Тадаоки, его соперник Исида захватил неприступный замок в Осаке , городе, где проживали семьи многих генералов Хидэёси. Исида разработал план взять членов семьи в заложники, вынудив таким образом конкурирующих генералов либо вступить с ним в союз, либо, по крайней мере, не нападать на него.
Однако, когда Исида попытался взять Грасию в заложники, вассал семьи Огасавара Сёсай убил ее, а затем совершил сеппуку , поджег особняк. Возмущение по поводу ее смерти было настолько велико, что Исида был вынужден отказаться от своих планов. В большинстве японских источников говорится, что это была идея Грасии приказать Огасаваре убить ее. Однако эти отчеты были написаны спустя много десятилетий после фактической смерти Грасии. В первоначальном отчете иезуитов, написанном вскоре после ее смерти, вместо этого говорится, что Тадаоки приказал слугам своего дома убить Грасию, если ее честь когда-либо окажется в опасности. Слуги увидели попытку похищения как таковую и действовали согласно этому приказу. [ 4 ]
Католический священник Ньекки-Сольдо Органтино собрал останки Грасии из особняка Хосокава и похоронил их на кладбище в Сакаи . Позже ее останки были перенесены в Созенджи, храм в Осаке. Грасия также делит могилу с Тадаоки в Кото-ин , подхраме Дайтоку-дзи . [ нужны дальнейшие объяснения ]
Грасия является предком бывшего премьер-министра Японии Морихиро Хосокавы . [ 5 ]
В исторической фантастике
[ редактировать ]Грасия часто появляется как персонаж японской исторической фантастики, как романов, так и драм. На одном веб-сайте она указана как персонаж более чем 40 театральных постановок, фильмов, телевизионных драм и т. д. с 1887 по 2006 год. [ нужна ссылка ] Она также часто упоминается в популярных произведениях или беседах по истории того периода. Аяко Миуры Роман «Хосокава Гараша Фудзин» (английское название: «Леди Грасия: любовь, раздор и вера жены самурая» ) довольно точно следует истории.
Джеймс Клавелл использовал Грасию в качестве модели для персонажа Марико Тода в своем романе « Сёгун» . [ 6 ] Кроме того, Клавелл дал японской жене Васко Родригеса (чье японское имя было Ньян-нян) имя при крещении Грасия. Эта книга позже была адаптирована для телевидения в виде мини-сериала в 1980 году, где Марико сыграла японская актриса Ёко Симада , которая ранее играла Грасию в японском драматическом сериале «Тайга» 1978 года «Огон но Хиби» . Некоторые элементы истории Марико повторяют историю Грасии, хотя способ ее смерти отличается (Марико угрожает покончить жизнь самоубийством, если ей не позволят покинуть замок Осаки, а затем будет убита во время рейда на ее территорию, тем самым ее смерть послужила первоначальной цели). поскольку она угрожала самоубийством, приводя в ярость других заложников), и эти два персонажа принципиально не имеют ничего общего. В мини-сериале 2024 года Тода Марико играет Анна Савай . [ 7 ]
Хосокава Грасиа — один из главных героев фильма 1981 года «Реинкарнация самурая» .
В музыке
[ редактировать ]- «Mulier valiant cuius pretium de ultim Finims sive Gratia Regni Tango Regia anantlatis pro Christo aerumnis clara» было сочинено австрийским композитором Иоганном Бернхардом Штаудтом в 1698 году. [ 8 ]
- Хосокава Грация — лирическая опера в трёх действиях, первая написанная на японском языке. Его написал итальянский миссионер и музыкант Дон Винсент Чиматти . Представленная как лирическая драма в словах и песнях в 1940 году, она затем была полностью написана на музыке и исполнялась в 1960, 1965, 1966, 1967, 1989, 2004 годах. [ 9 ]
Современные ссылки
[ редактировать ]Грасия появляется как игровой персонаж в Koei от серии Samurai Warriors , начиная с Samurai Warriors 2 Xtreme Legends . За нее также можно играть в Warriors Orochi 3 . [ 10 ] Она является игровым персонажем в режиме истории после титров Pokémon Conquest ( Pokémon + Nobunaga's Ambition в Японии), а ее партнерами- покемонами являются Мушарна и Готителле . [ 11 ] На ее основе был финальный босс Touhou Project фан-игры Tri Focuser ~ Beyond the Traditional World , Тамако Сант'Анджело .
Каждый ноябрь в городе Нагаокакио в Киото проводится фестиваль Гараша.
Она появляется как финальный босс события в браузерной игре Touken Ranbu . Она также является заметной фигурой в игре : Touken Ranbu Stage Kiden: Ikusayu no Adabana и появляется в спин-оффе видеоигры Touken Ranbu Warriors .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Нуссбаум, Луи-Фредерик (2002). «Хосокава Грасия» . Японская энциклопедия . Перевод Рота, Кете. Издательство Гарвардского университета. п. 358. ИСБН 9780674017535 .
- ^ Коул, А. Луиза (1 декабря 2021 г.). «Рождение мученика: Метаморфоза Хосокавы Тама Грасиа» . Журнал шестнадцатого века . 52 (4): 857–880. дои : 10.1086/SCJ5204002 . ISSN 0361-0160 .
- ^ Уорд, Харуко Навата (2009). «Хосокава Тама Грасиа (1563–25 августа 1600): ученый-учитель». Женщины-религиозные лидеры в христианский век Японии, 1549-1650 гг . Рутледж. стр. 215–236. дои : 10.4324/9781315233697-24 . ISBN 978-1-315-23369-7 .
- ^ Лорес, Джон (1959). Два японских христианских героя: Хусто Такаяма Укон и Грейс Хосокава Тамако Бриджуэй Пресс. ОСЛК 1296038 .
- ^ Бертон-Льюис, Гарри (1993). «Обзор христианского года: важные события 1992 года» . Японское христианское обозрение . 59 : 155–159.
- ^ Бернштейн, Пол (13 сентября 1981 г.). «Становление литературного сёгуна» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2018 г.
- ^ Розенберг, Джош (16 апреля 2024 г.). «Внутри невероятной жизни реального двойника Марико «Сёгун»» . Эсквайр . Проверено 26 мая 2024 г.
- ^ Штаудт, Иоганн Бернхард (1698). Сильная женщина, цена которой – последние концы или Милость Королевства Танго, Королева великих страданий за Христа (на латыни). Вена: Типогр Университета Леопольда Фойгта.
- ^ « ХОСОКАВА ГРАЦИЯ , в «Боллеттино Салезиано» » . Biesseonline.sdb.org (на итальянском языке). Октябрь 2004 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Проверено 17 марта 2016 г.
- ^ «Список персонажей Warriors Orochi 3 – Воины Коэй» . Коэй Воины . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.
- ^ «Грация + Мунна — персонажи-завоеватели покемонов» . Покемон . Проверено 17 июня 2012 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]
- Боксер, Чарльз Ральф (1986). «Хосокава Тадаоки и иезуиты, 1587–1581 гг. Португальские купцы и миссионеры в феодальной Японии, 1543-1640 гг . Различные репринты. ISBN 978-0860781806 .
- Лаур, Йоханнес (1959). Два японских христианских героя . Ратленд: Книги Bridgeway Press.
