Jump to content

Луис Фроис

Луис Фроис
Статуя Луиса Фруа, Нагасаки - Япония
Рожденный 1532  ( 1532 )
Умер 8 июля 1597 г. (64–65 лет) ( 1597-07-08 )
Национальность португальский
Род занятий Португальский миссионер, писатель
Подпись
История Иапама , страница рукописи.
Мемориальная доска Луису Фруа, Нагасаки, Япония

Луис Фруа (1532 – 8 июля 1597) был португальским католическим священником и миссионером , работавшим в Азии , особенно в Японии , во второй половине 16 века. Будучи иезуитом , он проповедовал в Японии в период Сэнгоку , встречаясь с Одой Нобунагой и Тоётоми Хидэёси . Он известен как автор « Первого европейского описания Японии » и « Истории Японии ».

Биография

[ редактировать ]

Фруа родился в Лиссабоне в 1532 году. Он получил образование при дворе короля Португалии Жуана III , где его близкий родственник служил писцом. [ 1 ] В раннем возрасте он начал работать в офисе королевского секретаря. [ 2 ] В 1548 году он присоединился к иезуитам, отправившимся в Португальскую Индию, чтобы учиться в колледже Святого Павла в Гоа . Он прибыл в Гоа 4 сентября 1548 года. [ 1 ] Один из его учителей описал характер Фруа как жесткий и добродушный, но не религиозный. [ 1 ] Там он встретил Фрэнсиса Ксавьера , который собирался отправиться с миссией в Японию , и его японского сотрудника Андзиро .

Во время своего пребывания в Гоа Фруа сообщил о массовом обращении более 200 кшатриев в христианство, которое произошло 25 августа 1560 года в деревне Батим , в письме от 13 ноября 1560 года: [ 3 ]

«Массовые крещения в этом селе состоялись 25 августа 1560 года. Священники, посланные для подготовки к крещению, спали, когда в полночь 24-го числа в их двери постучали более 200 человек (мужчины, женщины и дети) и заявили, что хотят стать христианами. Женщины были очень хорошо одеты и носили много золота. Мужчины также были хорошо одеты, с перьями на шапках и с ружьями на плечах. во главе с одним человеком по имени Камотим . Он носил алые атласные штаны, имел на поясе серебряный меч и ружье на плече. Все они были крещены в вышеупомянутый день. Эти люди принадлежали к классу Чардо , состоявшему из воинов. , люди гораздо лучшей личности, чем Бамонны ».

Фруа стал священником и духовником в 1561 году после завершения богословского обучения в Гоа, где его таланты к языкам и письму получили высокую оценку. [ 2 ] Год спустя его отправили в Японию вместе с Джованни Баттистой де Монте для занятий миссионерской деятельностью. [ 4 ] 6 июня 1563 года, проведя несколько месяцев в Макао , он прибыл в Йокосеуру , Япония. [ 2 ] В следующем году он отправился в Киото , где встретил Асикагу Ёситэру, который тогда был сёгуном . В 1569 году он подружился с Одой Нобунагой жил в своей личной резиденции в Гифу, и некоторое время занимаясь написанием книг. Фруа завоевал доверие Нобунаги, и ему было разрешено заниматься прозелитизмом в регионе Кинай , где он работал вместе с Некки-Сольдо Органтино и другими, приобретя большое количество последователей. В своих произведениях Нобунага изображается благосклонно.

После этого он действовал на Кюсю , но в 1580 году сопровождал посетителя Алессандро Валиньяно в качестве переводчика во время его визита в Японию и имел аудиенцию у Нобунаги в замке Адзути . В 1583 году тогдашний генерал-настоятель приказал ему оставить передовую миссионерскую работу и посвятить себя регистрации деятельности иезуитов в Японии. С тех пор Фруа посвятил себя этой задаче, а также путешествовал по стране, чтобы распространять свои знания. Эту пластинку позже назовут «Историей Японии».

Первоначально Тоётоми Хидэёси продолжил политику Нобунаги в отношении иезуитов. Однако по мере роста христианской власти Хидэёси стал обеспокоен нападками на буддизм и синтоизм , а также работорговлей японцев. 24 июля 1587 г. он издал указ об изгнании миссионеров. Фруа покинул Кинай и поселился в Нагасаки , который находился под контролем Омуры Сумитады .

В 1590 году, когда Валиньяно вернулся в Японию с посольством Тенсё в Европе, Фруа сопровождал его и встретился с Хидэёси в Джуракудае . В 1592 году он на время отправился в Макао с Валиньяно, но вернулся в Нагасаки в 1595 году. Он умер 8 июля 1597 года в Нагасаки в возрасте 65 лет. Фруа воочию стал свидетелем славы и трагедии, прогресса и упадка христианской миссионерской деятельности. в Японии и оставил после себя ценные записи об этом.

Публикации

[ редактировать ]

Известный с самого начала своим писательским талантом, Фруа написал несколько книг. Его книги стали ценным ресурсом для исследования периода Сэнгоку . Его труды по истории были несколько расширены Жоао Родригешем .

Среди его работ был « Трактат или Первое европейское описание Японии» (1585 г.), в котором содержатся некоторые краткие сравнения поведения между народами Европы и Японии ( Трактат, в котором некоторые противоречия и различия в обычаях между людьми из Европы и этой провинции Японии ). [ 5 ]

Фруа написал книгу об истории и обычаях Японии под названием Historia de Iapam («История Японии»). В нем он подробно рассказал о миссии иезуитов в Японии и ее важнейших деятелях. Он описал разрушение буддийских и синтоистских храмов как победу над дьяволом и что иезуиты, такие как Гаспар Коэльо, поощряли разрушение, несмотря на сопротивление японской христианской знати. [ 6 ]

Наследие

[ редактировать ]

Луису Фроису установлен памятник в Музее и памятнике двадцати шести мучеников в Нагасаки .

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Его сыграл Терри О'Брайен в японском сериале «Хидэёси» . Вымышленная версия Луиса Фроиса появляется в Capcom игре Onimusha: Dawn of Dreams. [ 7 ] и японский ранобэ «Амбиции Оды Нобуны» .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Кастель-Бранко, Кристина; Карвалью, Гуида (2019). Луис Фруа: Первые западные отчеты о садах, городах и пейзажах Японии . Сингапур: Springer Nature. стр. 4, 223. ISBN.  978-981-15-0017-6 .
  2. ^ Jump up to: а б с Уорд, Харуко Навата (05 декабря 2016 г.). Женщины-религиозные лидеры в христианский век Японии, 1549-1650 гг . Рутледж. ISBN  978-1-351-87181-5 .
  3. ^ Пинто, Пиус Фиделис (1999). История христиан в прибрежной Карнатаке, 1500–1763 гг . Мангалор: Саманвая Пракашан. п. 166.
  4. ^ Томас, Дэвид; Чесворт, Джон А. (2015). Христианско-мусульманские отношения. Библиографическая история. Том 7. Центральная и Восточная Европа, Азия, Африка и Южная Америка (1500–1600 гг.): Том 7. Центральная и Восточная Европа, Азия, Африка и Южная Америка (1500–1600 гг.) . Лейден: БРИЛЛ. п. 858. ИСБН  978-90-04-29720-3 .
  5. ^ О'Лири, Джессика (2023). «Луис Фруа, гендерные знания и встреча иезуитов с Японией шестнадцатого века» . Исторический журнал . 66 (3): 497–515. дои : 10.1017/S0018246X23000109 . ISSN   0018-246X .
  6. ^ Альфиери, Фернанда; Джинно, Такаши (2021). Христианство и насилие в средние века и раннее Новое время: перспективы Европы и Японии . Вальтер де Грюйтер . ISBN  978-3-11-064018-2 .
  7. ^ «Онимуса: Рассвет снов (видеоигра)» . Телевизионные тропы . Проверено 27 июня 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c15fe0f12ff3e8600b5ef073065d9e6__1717158300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/e6/5c15fe0f12ff3e8600b5ef073065d9e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luís Fróis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)