✖


Jump to content

Морихиро Хосокава

Морихиро Хосокава
Морихиро Хосокава
Официальный портрет, 1993 г.
Премьер-министр Японии
В офисе
9 августа 1993 г. - 28 апреля 1994 г.
Монарх Акихито
Предшественник Киичи Миядзава
Преемник Цутому Хата
Лидер Новой партии
В офисе
22 мая 1992 г. - 9 декабря 1994 г.
Предшественник Партия создана
Преемник Партия упразднена
Губернатор префектуры Кумамото
В офисе
11 февраля 1983 г. - 10 февраля 1991 г.
Предшественник Иссей Савада
Преемник Джоджи Фукусима
Член Палаты советников
В офисе
4 июля 1971 г. - 10 июля 1977 г.
избирательный округ Национальный округ
В офисе
10 июля 1977 г. - 11 февраля 1983 г.
Предшественник Мориеси Моринака
Преемник Масару Урата
избирательный округ Расширенный округ Кумамото
В офисе
26 июля 1992 г. - 18 июля 1993 г.
избирательный округ Национальный блок
Член Палаты представителей
для 1-го округа Кумамото [а]
В офисе
18 июля 1993 г. - 7 мая 1998 г.
Предшественник Сёичи Танака
Преемник Эйити Ивашита
Личные данные
Рожденный ( 1938-01-14 ) 14 января 1938 г. (86 лет)
Токио , Японская империя
Политическая партия Демократическая партия (1998–2016)
Другие политические
принадлежность 		ЛДП (до 1992 г.)
JNP (1992–1994)
НФП (1994–1997 годы)
Из пяти (1997–1998)
ГГП (1998)
Супруг
Кайоко Уэда
( м.  1971 )
Дети 3 (включая Моримицу )
Родственники Тадатеру Коноэ (брат)
Альма-матер Софийский университет
Подпись

Морихиро Хосокава ( 細川護煕 , Хосокава Морихиро , родился 14 января 1938 года) — японский политик, который был премьер-министром Японии с 1993 по 1994 год, возглавляя коалиционное правительство , которое было первым правительством Японии, не принадлежащим к Либерально-демократической партии (ЛДП) с 1955 года. После успешного проведения различных избирательных и торговых реформ он ушел с поста премьер-министра в начале 1994 года. [1] Позже он безуспешно баллотировался в качестве кандидата на пост губернатора Токио на губернаторских выборах в феврале 2014 года как независимый кандидат, поддержанный Демократической партией Японии . [2] С 2005 года он является главой клана Кумамото-Хосокава , одной из бывших дворянских семей Японии.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Морихиро Хосокава родился в Токио и был старшим внуком Моритацу, 3-го маркиза Хосокавы и главы клана Хосокава . Его дед по материнской линии — бывший премьер-министр принц Фумимаро Коноэ (1937–39, 1940–41). [3] Будучи праправнуком принца Куни Асахико , он приходится третьим двоюродным братом нынешнему императору Нарухито . [4] Он также является потомком христианской героини Грасии Хосокавы . [5]

Хосокава получил степень бакалавра права. получил степень Софийского университета в 1961 году. Проработав пять лет журналистом в газете Asahi Shimbun , он безуспешно баллотировался на всеобщих выборах 1969 года . Он был избран в Палату советников Японии в качестве представителя ЛДП префектуры Кумамото в 1971 году, а его кампанию финансировал партийный босс Какуэй Танака . [3]

Прослужив два срока в Национальном парламенте , он ушел в 1983 году, чтобы стать губернатором Кумамото, где проработал до 1991 года. Во время своего пребывания на посту губернатора он жаловался на мощную бюрократию центрального правительства. Хосокава проводил агрессивную экономическую политику и ужесточил экологические законы. [6] В мае 1992 года продолжающийся скандал с пожертвованиями на предвыборную кампанию вдохновил его на формирование реформистской Новой партии Японии (JNP), которая получила четыре места (одно из которых получил Хосокава) на выборах в Палату советников 1992 года . [3]

Премьер-министр

[ редактировать ]
Морихиро Хосокава (на Генеральной Ассамблее ООН 27 сентября 1993 г.)

, На всеобщих выборах в июле 1993 года переменах, которые очень немногие предвидели даже годом ранее, ЛДП потеряла большинство в парламенте впервые за тридцать восемь лет, получив лишь 223 из 511 мест в Палате представителей . Предыдущее правительство ЛДП Киичи Миядзавы из восьми партий, было заменено коалиционным правительством которое обещало ряд социальных, политических и экономических реформ. За исключением JCP , коалицию поддержали все бывшие оппозиционные партии, в том числе недавно сформированная JNP, Социалистическая партия Японии , Партия обновления Японии (Синсейто), Комэйто , Демократическая социалистическая партия , Социалистическая демократическая федерация , РЕНГО. и Новая партия Сакигаке , которые вместе контролировали 243 места в Палате представителей. Хосокава, один из основных голосов в формировании коалиции, был выбран новым премьер-министром.

Уолтер Мондейл , тогдашний посол США в Японии, охарактеризовал Хосокаву как человека, обладающего способностью «в духе Кеннеди» концентрироваться на идеалах; тем не менее, у коалиции Хосокавы не было общих идей, кроме оппозиции ЛДП, что подрывало Хосокаву на протяжении всего его срока на посту премьер-министра. У него также были разногласия с японской бюрократией, которую он стремился реформировать после десятилетий бюрократического укоренения под руководством ЛДП. [7]

Внешняя политика

[ редактировать ]
с Борисом Ельциным , Хирохисой Фуджи и Масаёси Такемурой (в Токио , октябрь 1993 г.)
с Биллом Клинтоном (на АТЭС , ноябрь 1993 г.)

За время своего пребывания на посту премьер-министра Хосокава предпринял несколько беспрецедентных шагов к искуплению вины перед азиатскими соседями Японии. На своей первой пресс-конференции в должности он сделал беспрецедентное заявление, признав, что Япония вела агрессивную войну во Второй мировой войне .

Позже Хосокава сказал: «Очевидно, вы можете определять «агрессию» любым количеством способов, в зависимости от контекста. страдания и человеческие жертвы в Китае, Корее и странах Юго-Восточной Азии, чтобы защитить свои собственные интересы, я знал, что мое мнение вызовет горячие споры». [8]

6 ноября 1993 года он посетил Южную Корею , где провел встречу на высшем уровне с президентом Ким Ён Самом в Кёнджу и снова принес явные извинения корейскому народу за действия Японии во время войны, заявления, которые получили широкую поддержку в Корее. Хосокава считал аннексию Кореи Японией неправильной и отвергал точку зрения правых в Японии о том, что это произошло с согласия Кореи и было выгодно Корее. [8] 19 марта 1994 года он посетил Китай , и правительства двух стран подписали соглашение о сотрудничестве в области защиты окружающей среды.

В мае 1994 года правый экстремист Масакацу Нозоэ выстрелил в потолок токийского отеля, где Хосокава выступал с речью, явно протестуя против заявлений Хосокавы. [9]

Действия Хосокавы по отношению к Китаю и Корее вдохновили президента России Бориса Ельцина извиниться перед Хосокавой за содержание Советским Союзом японских военнопленных в Сибири. Позже Хосокава предположил, что, если бы оба мужчины оставались у власти дольше, российско-японские отношения значительно улучшились бы. [8] У Хосокавы также были хорошие личные отношения с Биллом Клинтоном , но торговые споры между Японией и Соединенными Штатами доминировали в американо-японских отношениях во время правления Хосокавы. [7]

Внутренняя политика

[ редактировать ]

Правительство Хосокавы настаивало на внесении изменений в японское избирательное законодательство, направленных на борьбу с политической коррупцией, включая отмену корпоративных политических пожертвований отдельным кандидатам и перекройку избирательной системы, и то, и другое было направлено на то, чтобы помешать ЛДП продолжать использовать свою прошлую избирательную практику. После длительной законодательной борьбы ЛДП смогла добиться нескольких уступок, чтобы сохранить свое преимущество, сохранив корпоративные политические пожертвования с ограничением, одновременно отложив некоторые более радикальные изменения в избирательной карте и гарантируя, что большинство кандидатов сохранят по существу те же места. на следующих выборах. [10] Эти компромиссы негативно повлияли на общественное одобрение коалиции Хосокавы. [11]

Закон от декабря 1993 года, вносящий поправки в Основной закон о мерах в отношении лиц с физическими и умственными недостатками 1970 года, был направлен на содействие независимости людей с ограниченными возможностями и их участию в деятельности в любой области, такой как культура, экономика и общественные дела. Поправки, внесенные в положения Закона о промышленной безопасности и гигиене труда 1972 года 30 марта 1994 года, включали несчастные случаи, связанные с обрушением кранов и разрывом проводов, о которых необходимо было сообщать властям. [12] 1 апреля 1994 года была введена 40-часовая рабочая неделя. [13]

Хосокава также принял меры по снижению подоходного налога и налогов с населения, призванных помочь Японии выйти из рецессии, которая последовала за пузырем цен на активы в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Под давлением министерства финансов правительство компенсировало эти сокращения, объявив о повышении налога на потребление с 3% до 7%, начиная с 1997 года. Этот шаг вызвал споры в кабинете министров, поскольку Ичиро Одзава выступал за ставку в 10%, в то время как Социалистическая партия Японии не согласилась на повышение. Хосокава объявил о повышении, но на следующий день отозвал это объявление, оставив налог на уровне 3%. Реакция правительства на эту проблему ослабила его власть и, как утверждается, ускорила его упадок. В конечном итоге налог был увеличен до 5% в 1997 году премьер-министром ЛДП Рютаро Хасимото . [14] [15] [16]

Отставка

[ редактировать ]

Хосокава был вынужден уйти в отставку в апреле 1994 года после того, как выяснилось, что он принял кредит в 100 миллионов иен от автотранспортной компании, ранее обвинявшейся во взяточничестве и связях с организованной преступностью. На фоне обвинений во взяточничестве Хосокава заявил, что деньги были кредитом, и предъявил квитанцию, подтверждающую, что он вернул их; Члены ЛДП раздавали копию, отмечая, что она выглядит как подделка. [ нужна ссылка ] Хотя в то время Хосокава все еще пользовался высоким общественным одобрением, росло мнение, что он не сможет оправдать ожидания, установленные в начале его срока. [17]

Отставка Хосокавы была внезапной и привела к ряду яростных митингов, направленных на спасение коалиции, разрывавшейся между конкурирующими лагерями Ичиро Одзавы и Масаеси Такемура . [18] После его отставки коалицию возглавил президент Синсэйто Цутому Хата .

Кабинет

[ редактировать ]

Кабинет Хосокавы был продуктом его многопартийной коалиции, но в нем доминировали люди, которых считали консерваторами. Ее ключевыми министрами были члены партии Синсейто во главе с Ичиро Одзавой . Хосокавы Новая японская партия не имела других представителей в кабинете министров. [19]

с министрами правительства Хосокавы (в саду официальной резиденции премьер-министра , 9 августа 1993 г.)
Кабинет Морихиро Хосокавы
Главный секретарь кабинета министров Масаёси Такемура (Сакигаке)
Иностранные дела Цутому Хата (Синсейто)
Справедливость Акира Миказуки (несвязанный)
Финансы Хирохиса Фуджи (Синсейто)
Образование Ёко Акамацу (несвязанный)
Здоровье и благополучие Кейго Оучи (Демократический социалист)
Труд Чикара Сакагути (Комейто)
Сельское, лесное и рыболовное хозяйство Эйджиро Хата (Синсейто)
Международная торговля и промышленность Хироши Кумагай (Синсейто)
Транспорт Сигэру Ито (социалист)
Строительство Кодзо Игараси (социалист)
Внутренние дела и Национальная комиссия общественной безопасности Кандзю Сато (социалист)
Почта и телекоммуникации Такэнори Канзаки (Комэйто)
Агентство управления и координации Косиро Исида (Комэйто)
Агентство обороны Японии Хироёси Наканиси (Синсейто) до 1 декабря 1993 г.
Кадзуо Айти (Синсейто) после 2 декабря 1993 г.
Хоккайдо и Окинавы Развитие , Национальное земельное агентство Косукэ Уэхара (социалист)
Агентство экономического планирования Манаэ Кубота (социалист)
Среда Вакако Хиронака (Комейто)
Совет по научно-технической политике Сацуки Эда (демократический социалист)
Государственный министр Садао Ямахана (социалист)

Позже политическая жизнь

[ редактировать ]

Хосокава присоединился к партии «Новые границы» в 1994 году, но после дальнейших споров с Ичиро Одзавой ушел в 1997 году вместе с четырьмя другими законодателями, которые сформировали недолговечную партию «Из пяти» . В 1998 году From Five объединилась с Партией хорошего управления , которая позже в том же году объединилась с Демократической партией Японии (ДПЯ).

После того, как ЛДП вернулась к власти в 1994 году, Хосокава объединился с Дзюнъитиро Коидзуми из ЛДП и Сюсэем Танакой из Новой партии Сакигаке в стратегическом диалоге между партиями о том, чтобы Япония стала постоянным членом Совета Безопасности ООН . Хотя эта идея не была популярна в ЛДП и так и не была реализована, Хосокава и Коидзуми в последующие годы поддерживали тесные рабочие отношения. Хосокава молчаливо служил личным посланником Коидзуми в Китае во времена напряженных китайско-японских отношений во время пребывания Коидзуми на посту премьер-министра с 2001 по 2006 год. [20]

Хосокава ушел из политики в 1998 году в возрасте 60 лет. Выйдя на пенсию, он занялся гончарным делом , интенсивно обучаясь в течение 18 месяцев у мастера гончарного дела Сиро Цудзимура . [21] Керамика Хосокавы выставлялась в Японии и Европе . [22] Он использует свою керамику для чайных церемоний в чайном домике, первоначально построенном для визита Жака Ширака , который был отменен из-за начала войны в Ираке . [23] Он также является специальным консультантом The Japan Times . После смерти отца в 2005 году Хосокава сменил его на посту главы семьи Хосокава.

Заявка на пост губернатора Токио

[ редактировать ]
Агитация Хосокавы (на станции Такаданобаба , 7 февраля 2014 г.)

В 2014 году, в возрасте 75 лет, ДПЯ обратилась к Хосокаве с предложением баллотироваться на выборах губернатора Токио . Хотя Хосокава первоначально отклонил их просьбу, бывший премьер-министр Дзюнъитиро Коидзуми призвал его баллотироваться с основной целью собрать общественную оппозицию премьер-министра Синдзо Абэ проядерной политике , и Хосокава снова подумывал о том, чтобы баллотироваться на этот пост. Первоначально это было воспринято как удар по Ёити Масудзоэ , кандидату, поддерживаемому ЛДП, которого также поддерживали элементы внутри ДПЯ и который ранее считался единственным лидером в гонке; [24] Гонка между Масудзоэ и Хосокавой получила широкое название «соревнования по доверенности» между Абэ и Коидзуми. [25]

Хосокава выдвинул свою кандидатуру вместе с Коидзуми 14 января. [26] Его кампанию поддержали несколько ключевых членов его коалиции 1993–1994 годов: Банри Кайэда и Ичиро Одзава , которые с тех пор стали главами Демократической партии Японии и Партии народной жизни соответственно, поддержали Хосокаву, а Сюсэй Танака и Ёрико Мадока был включен в список его политических советников. [27]

В ходе своей предвыборной кампании Хосокава раскритиковал ядерную политику правительства Абэ, заявив: «Токио перемещает атомные электростанции и ядерные отходы в другие регионы, наслаждаясь при этом удобством (электричества) как крупный потребитель». Он также раскритиковал внешнюю политику Абэ в преддверии летних Олимпийских игр 2020 года в Токио, поставив под сомнение, «поможет ли воинственная дипломатия провести фестиваль мира гладко». [28]

Хосокава не смог набрать обороты и в последнюю неделю кампании отставал от Масудзоэ в опросах, имея лишь 30–40% рейтинга поддержки внутри ДПЯ и ПЛП и особенно низкую поддержку среди женщин. [29] Масудзоэ был объявлен победителем экзитполов вскоре после завершения голосования 9 февраля, но Хосокава пообещал продолжить антиядерную пропаганду. [30]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хосокава живет в Югаваре, Канагава . [23] Его жена Кайоко Хосокава, на которой он женат с 23 октября 1971 года, занимала пост почетного председателя Фонда Специальной Олимпиады «Ниппон» и возглавляла НКО, занимающиеся предоставлением вакцин детям в развивающихся странах и помощью людям с ограниченными умственными способностями. [31] У него и Кайоко трое детей: Моримицу , Сатоко и Юко. [32]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ В период с 1947 по 1996 год избирательный округ Хосакавы представлял собой многомандатный округ, избираемый через SNTV. После японской избирательной реформы 1994 года , требующей упразднения всех многомандатных округов Палаты представителей, Хосакава был переизбран в одноименный 1-й округ Кумамото, который представлял собой одномандатный округ, избираемый через FPTP, на всеобщих выборах 1996 года. Два избирательных округа принципиально отличаются друг от друга только одинаковым названием.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «ХОСОКАВА ЯПОНИИ УЙДЕТ В ОТСТАВКУ» . Вашингтон Пост . Проверено 03 мая 2023 г.
  2. ^ Ёсида, Рейджи (10 января 2014 г.). «Любое присутствие Хосокавы в Токио вредно для Абэ» . Джапан Таймс . Проверено 12 января 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Гузнер, Меррилл (30 июля 1993 г.). «Партийный бунтарь возьмет на себя бразды правления в Японии» . Чикаго Трибьюн . Проверено 14 января 2014 г.
  4. ^ «Генеалогия Хосокавы» . Рейхсархив (на японском языке) . Проверено 29 августа 2017 г.
  5. ^ «НИРК» .
  6. ^ «Хосокава Морихиро | премьер-министр Японии» . Британская энциклопедия . Проверено 30 ноября 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Сэнгер, Дэвид (10 апреля 1994 г.). «Профиль политического происхождения: некогда восходящая звезда Японии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 января 2014 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Вакамия, Ёсибуми (4 сентября 2010 г.). «Морихиро Хосокава: Подлинный национализм включает в себя толерантность, уважение» . Асахи Симбун . Проверено 10 января 2014 г.
  9. ^ «Боец стреляет в японского лидера» . Балтимор Сан . 31 мая 1994 года . Проверено 10 января 2014 г.
  10. ^ Гузнер, Меррилл (30 января 1994 г.). «Японский лидер стремится к реформам. Компромисс Хосокавы может задержать реализацию программы» . Чикаго Трибьюн . Проверено 10 января 2014 г.
  11. ^ Брауде, Джонатан (31 января 1994 г.). «Япония начинает меняться» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 10 января 2014 г.
  12. ^ «Список результатов поиска по странам - NATLEX» .
  13. ^ Японское трудовое право, Кадзуо Сугено.
  14. ^ «Хрупкая позиция: премьер-министр Морихиро Хосокава» . Чикаго Трибьюн . 3 февраля 1994 года . Проверено 10 января 2014 г.
  15. ^ Шлезингер, Джейкоб (17 июня 2010 г.). «Повышение налога на потребление: короткая, несчастливая история» . Wall Street Journal, Япония, в реальном времени . Проверено 10 января 2014 г.
  16. ^ Нисияма, Джордж (4 июля 2012 г.). «Воспоминания: поворот Одзавы в повышении налогов» . Wall Street Journal, Япония, в реальном времени . Проверено 10 января 2014 г.
  17. ^ Барр, Кэмерон (8 апреля 1994 г.). «Отражая обвинения в неправомерных действиях, премьер-министр Японии сталкивается с давлением с требованием уйти в отставку» . Христианский научный монитор . Проверено 10 января 2014 г.
  18. ^ «Правящая коалиция Японии в опасности, поскольку консерваторы бойкотируют митинг» . Лос-Анджелес Таймс . 12 апреля 1994 года . Проверено 10 января 2014 г.
  19. ^ Маккарти, Терри (10 августа 1993 г.). «Хосокава играет осторожно с кабинетом министров: японский премьер-министр выбирает консервативную команду, приверженную преемственности в экономической и внешней политике» . Независимый . Проверено 10 января 2014 г.
  20. ^ «Второе сотрудничество Хосокавы и Коидзуми » . Нихон Кэйзай Симбун , 9 января 2014 г. Проверено 10 января 2014 г.
  21. ^ «Мастер Поттер Сиро Цудзимура учит премьер-министра» . 24 марта 2013 г.
  22. ^ «Хосокава Морихиро — бывший премьер-министр Японии занимается керамикой» . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 г. Проверено 30 сентября 2014 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Пиллинг, Дэвид (13 мая 2011 г.). «Керамика с FT: Морихиро Хосокава» . Файнэншл Таймс . Проверено 10 января 2014 г.
  24. ^ «Либерально-демократическая партия опасается «проблемы ядерной энергетики» на выборах губернатора в Токио; Коидзуми играет ключевую роль; Демократическая партия говорит, что «Хосокава — наиболее вероятный кандидат». Нихон Кэйзай Симбун 10 января 2014 г. Проверено 10 января 2014 г. .
  25. ^ в Токио , имеет три слепых пятна, которые могут привести к » . победить.'' , внезапному « Г-н Масудзоэ возглавляющий выборы губернатора замедлению темпов роста
  26. ^ «Бывший премьер-министр Хосокава выдвигает свою кандидатуру и говорит: «Ощущение кризиса по вопросу ядерной энергетики», после встречи Коидзуми говорит: «Я поддержу вас» . MSN Sankei News , 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала . 14 января 2014 г. Проверено 14 января 2014 г.
  27. ^ «Г-н Хосокава баллотируется, бывшие члены правительства воссоединяются на выборах губернатора Токио» . Нихон Кэйзай Симбун , 11 января 2014 г. Проверено 13 января 2014 г. .
  28. ^ Такенака, Киёси (29 января 2014 г.). «Хосокава ставит под сомнение энергетическую политику и дипломатию Абэ» . Томсон Рейтер . Проверено 3 февраля 2014 г.
  29. ^ «Масудзоэ лидирует в губернаторской гонке в Токио: опрос Майничи» . Майничи Симбун . 3 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  30. ^ «Хосокава: «Отмена атомной энергетики не была проблемой на выборах губернатора в Токио» . Асахи Симбун . 9 февраля 2014 г. Проверено 9 февраля 2014 г.
  31. ^ «Сообщение от партнера: Кайоко ХОСОКАВА, директора Специальной Олимпиады Японии» . Компания быстрой розничной торговли, ООО . Проверено 10 января 2014 г.
  32. ^ Кто есть кто в мире: 1991-1992 гг . Маркиз Кто есть кто. 1990. с. 491. ИСБН  9780837911106 .
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник
Иссей Савада
Губернатор префектуры Кумамото
1983–1991 		Преемник
Джоджи Фукусима
Предшественник Премьер-министр Японии
1993–1994 		Преемник
Дипломатические должности
Предшественник Председатель «Большой семерки»
1993 		Преемник
Академические офисы
Новое название Директор Университета искусств и дизайна Тохоку
2011–2014 		Вакантный
Директор Киотского университета искусств и дизайна
2011–2014 		Преемник
Сётоку Токуяма
Культурные офисы
Предшественник
Морисада Хосокава
Главный директор музея Эйсэй Бунько
2005 – настоящее время 		Действующий президент
Почетные звания
Предшественник
Акинори Минэяма
Самый молодой член Палаты советников Японии.
1971–1972 		Преемник
Джуро Сайто
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Morihiro_Hosokawa&oldid=1236053165"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 722e4105c3cfc1789bd28eb2bb3b04fe__1721656320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/fe/722e4105c3cfc1789bd28eb2bb3b04fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Morihiro Hosokawa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)