Мечта о мечте

" Мечта о мечте "
Shōgun Episode
Эпизод №	1 сезон Эпизод 10
Режиссер	Фредерик Эо Той
Написано	Маеган Хоуан Эмили Йошида
Кинематография	Сэм МакКарди
Редактирование	Мария Гонсалес Айка Мияке
Оригинальная дата выпуска	23 апреля 2024 г. ( 2024-04-23 )
Время работы	63 минуты
Гостевые выступления
Yasunari Takehima как Tonomoto Akinao / Muraji Хирото Канай в роли Кашиги Оми Моека Хоши как Усами Фудзи Йорико Догучи как Кири но Ката Эйсуке Сасай в роли лорда Ито Shinnosuke abe как Тода "Бунтаро" Хирокацу Eita Okuno в роли Saeki Nobutatsu Хиромото Ида как Кияма Укон Саданага Такеши Курокава как Оно Харунобу

« Мечта о мечте » ( Японский : 夢の中の夢 , Hepburn : Yume no naka no Yume ) - это десятый и последний эпизод первого сезона американского исторического телесериала Shōgun , основанный на романе Джеймса Клавелла Полем Эпизод был написан Маганом Хоуангом и Эмили Йошидой и режиссер Фредерик Эо Той . Он был выпущен на Hulu 23 апреля 2024 года, и он также вышел в эфир на FX в тот же день .

Серия установлена ​​в 1600 году и следует за тремя символами. Джон Блэкторн , рискованный английский моряк, который заканчивается кораблекрушением в Японии , земля, чья незнакомая культура в конечном итоге переопределит его; Лорд Торанага, проницательный, могущественный Даймё , распадается со своими собственными опасными политическими соперниками; и леди Марико, женщина с бесценными навыками, но бесчестными семейными связями, которая должна доказать ее ценность и верность. В эпизоде ​​Торанага и Блэкторн сталкиваются с неопределенным будущим, готовясь к входящей войне.

Согласно исследованию Nielsen Media , эпизод был замечен примерно 0,625 миллионами зрителей домохозяйства и получил 0,09 рейтинговой доли среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил признание критиков, который высоко оценил эпизод как удовлетворительное заключение сюжетных линий, а также подчеркивал выступления, визуальные эффекты и написание как сильные моменты.

Первоначально задуманный как ограниченная серия, в мае 2024 года сообщалось, что еще два сезона были в раннем развитии.

Сюжет

Блэкторн оплакивает тело Марико, представляя мечту о нем как о старике в Англии с ее ожерельем с крестом, в то время как Ябушиг в частном порядке просит прощения за его роль в ее смерти. После ее похорон Совет единогласно голосует за то, чтобы объявить войну Торанаге, хотя они не верят в претензии Ишидо о том, что Торанага организовала нападение.

Блэкторн покидает Осаку с супругами Ябушиге и Торанаги, узнав от Альвито, что Марико убедил церковь пощадить его жизнь. Прибыв в Аджиро, они обнаруживают, что эразм был сожжен, и Ябушиге арестован, в то время как люди Торанаги безжалостно охотятся за подозреваемых предателей, поскольку Оми правильно выведет, что он был ответственным. Ябушиг признается, что помог Ишидо, поэтому Торанага отменяет свои титулы и приказывает ему совершить Сеппуку на следующий день, соглашаясь стать его вторым. Ябушиге называет Оми своим наследником, хотя независимо от того, получит ли он Идзу в Торанаге.

Блэкторн воссоединяется с Фудзи, которая сообщает ему, что она планирует стать монахиней, эффективно освобождая свои обязанности в качестве его супруги. На следующий день Блэкторн встречается с Торанагой, когда Мураджи выступает в роли его переводчика, раскрывая себя как шпион Торанаги. Блэкторн хочет, чтобы Торанага пощадил жителей Аджиро, и показывает, что он знает, что Марико отвечал за уничтожение эразма , поскольку это гарантирует, что его жизнь будет избавлена. Несмотря на то, что Блэкторн обещает не преследовать возмездие против церкви, Торанага отказывается. Блэкторн угрожает совершить Сеппуку , но Торанага останавливает его и приказывает строительство парка кораблей.

Торанага позже встречается с Ябушиге, прежде чем он поступил Сеппуку . Торанага подтверждает, что он был ответственен за уничтожение эразмуса , чтобы не уйти Блэкторн, и что «Багровое небо» никогда не было нападением, но на самом деле Марико отправился в Осаку. Смерть Марико помогла убедить Охибу отменить ее поддержку от Ишидо перед будущей битвой при Секигахара . Несмотря на настойчивость Ябушиге, Торанага не открывает свой полный план. Затем Ябушиге комбинирует Сеппуку , зарезав себя в живот, после чего Торанага обезглавливает его своим мечом. В сопровождении Фудзи на лодке Блэкторн убеждает ее в броске пепла своей семьи в море, в то время как он бросает крест Марико. С помощью Бунтаро, Мураджи и жителей деревни, Блэкторн начинает усилия по спасению эразма , сумев немного поднять его с моря. Затем Блэкторн обменивается тихим взглядом с Торанагой на расстоянии, прежде чем покинуть сцену.

Производство

Разработка

В марте 2024 года Хулу подтвердил, что десятый эпизод сериала будет назван «Мечта о мечте», и должен был быть написан Меган Хоуанг и Эмили Йошида и режиссер Фредерик Эо Той . Это был второй письменный кредит Хоуан, второй письменный кредит Йошиды и четвертый режиссер Той.

Письмо

Открыв эпизод со сценой, похожей на сон с участием старшего Blackthorne, Джастин Маркс объяснил: «Мы первоначально создали историю, как будто это было воспоминание о старике, оглядывающегося на свою жизнь с сожалением, только чтобы найти это То, что мы действительно видели, было мечтой молодого человека с сожалением в той жизни, которую он мог бы иметь ».

Торанага, раскрывающая его настоящий план, немного отличался от романа. В то время как сериал заставляет его раскрыть часть этого Ябушиге, только читатель рассказывается об этом в романе. Маркс чувствовал, что для Ябушиге было важно знать, поскольку они знали, что «посылают Ябушиге в забвение». Благодаря этому окончанию Торанага будет участвовать в сёгунате Токугава и начнет создание периода Эдо , который будет длиться до 1868 года. Хироюки Санада считал это «своего рода счастливым концом», так как зритель знал бы, что создает Торанага, проводя исследования. Он сказал: «Это видение Торанаги. Это то, за что он боролся, и это то, чего достигло его мышление, которое никогда не испытывает».

Битва при Секигахара упоминается, но не показана в эпизоде. Маркс отметил, что, хотя битва была рассмотрена, он признал сложность того, чтобы справиться с этим. Микаэла Клавелл, дочь автора Джеймса Клавелла и исполнительного продюсера, убедила его в том, что ее отец не хотел бы изобразить битву, поскольку он был предварительно припущен к персонажам и истории, которую он просто решит закончить историю, прежде чем это даже произойдет. Маркс также отметил, что битва «была маленькой нечестной для истории», и сравнивал ее с его упущением в романе, «Если мы действительно думали, что получаем это, мы на самом деле не смотрели, что происходит».

На финальной сцене Космо Джарвис объяснил: «Я думаю, что последний момент в эпизоде ​​10 - это первый раз, когда вы можете быть уверены, что он делает что -то совершенно самоотверженно. И, следовательно, это ставило на вопрос, насколько честны его мотивации и утверждения, которые Пришли до этого? Он также добавил: «Чистота первоначального признания и уважения и восхищения просто на мгновение избита тем фактом, что это на самом деле Йошия Торанага, и это, вероятно, только начало».

Прием

Зрители

в своей первоначальной трансляции FX «мечта о мечте» была замечена около 0,625 миллионов зрителей домохозяйства и получила 0,09 рейтинговых доли среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. По данным Nielsen Media Research , Это означает, что 0,09 процента всех домохозяйств с телевизорами смотрели эпизод. Это было на 16% увеличение числа зрителей из предыдущего эпизода, которое было замечено примерно 0,538 миллионами зрителей домохозяйства и получила 0,09 оценок среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет.

Критические обзоры

Выступления Хироюки Санады , Космо Джарвиса и Таданобу Асано (L - R) получили широкое признание критиков.

«Мечта о мечте» получила признание критиков. На веб Aggregator Review Aggregator -сайте Rotten Tomatoes сообщил о 100% одобрении для эпизода, основанный на 7 обзорах, со средним рейтингом 9,3/10.

Мередит Хоббс Кунс из Av Club дала эпизоду «a -» и написала, - Ябушиг надеется, что его [слова] тоже резонируют, когда он оставляет стихотворение и делит свои искренние чувства с Оми, прежде чем он уйдет. Это говорит о чем -то о Legacy, что -то, что Shōgun хорошо узнает.

Алан Сепинволл из Rolling Stone написал: «Если« Мечта о мечте » - это все, что она написала для Shōgun , то история была рассказана в удовлетворительной, часто необычной моде. И мы можем изучить ветер, чтобы увидеть, являются ли условия благоприятными для этой истории продолжать ". Кейт Фиппс из Vulture дал эпизоду идеальный 5 -звездочный рейтинг из 5 и написал: «Ябушиг спрашивает Торанагу.« Я не контролирую ветер », - отвечает он.« Я только изучаю ». Но некоторые могут покататься на нем, только на нем ездит,, - только на нем ездит, - я только на нем ездит. И когда Блэкторн обменивается взглядом с Торанагой в финальной сцене шоу, оба, кажется, понимают, кто они и где они принадлежат ».

Шон Т. Коллинз из New York Times писал: «Итак, в конце концов, это вступительные титры шоу, с изображением пугающей маски, извергающейся из горы, которые имеют право. Сёгун не является историей Герой заряжает своих врагов. Джош Розенберг из Esquire писал: «Это много материала, который кажется конец любимой серии. Больше нет кровопролития. Токугава известен как один из великих универсальных японских. должен вернуться во второй сезон, но это Он обещает мир ».

Джонни Лофтус из Decider написал: «В конце концов, все, что сделал Йошия Торанага, похоже на росу на тонком лезвии травы. Мечта во сне. Мы живем, и мы умираем. Остальное - просто детали». Тайлер Джонсон из TV Fanatic дал эпизоду 4,5 -звездочный рейтинг из 5 и написал: « Сёгун , конечно, развлекал. Иногда он даже сильно опирался на некоторые очень знакомые тропы. Но, в конце концов, это рассказывала историю, которая всегда сохранялась. Мы догадываемся, персонажи, столь же богатые, как и все, что мы видели ранее, и интерес к подтекстам и повторяющимся темам, которые вернули нас к последнему золотому веку телевидения ».

Награды

TVLINE назвал Таданобу Асано в качестве почетного упоминания для «исполнителя недели» за неделю 27 апреля 2024 года для его выступления в эпизоде. Сайт написал: « военнослужащий Shōgun Мягкий Yabushige, возможно, не был одним из ключевых игроков Power на эпосе Samurai FX, но Таданобу Асано хмурил свой путь в наши сердца как строго прагматичная интрига. В финале этой недели Асано показал тендер. Сторона Ябушиге, когда он выразил глубокое сожаление о своей роли в смерти Марико, а затем он был забавно безумно, когда Ябушиг пытался спасти свою кожу, ударив по боковой сделке с Ябушигом. столкнувшись с его определенной смертью, шутит Оми о том, как найти свою жену нового мужа, который «не идиот» и спокойно стреляя в ветер с Торанагой. улыбка на наших лицах ".

Внешние ссылки

• «Мечта о мечте» в IMDB