Jump to content

Полиция Нью-Йорка Синий сезон 1

(Перенаправлено из «Полиция Нью-Йорка» (1 сезон) )

Полиция Нью-Йорка Синий
1 сезон
Обложка американского DVD 1 сезона
Количество серий 22
Выпускать
Оригинальная сеть АВС
Оригинальный выпуск 21 сентября 1993 г. ( 1993-09-21 ) -
17 мая 1994 г. ( 17 мая 1994 г. )
Хронология сезона
Далее
2 сезон
Список серий

Первый сезон NYPD Blue , американской телевизионной полицейской драмы , действие которой происходит в Нью-Йорке, транслировался в рамках программы сетевого телевидения США на 1993–94 годы на канале ABC , премьера которого состоялась 21 сентября 1993 года и завершится 17 мая 1994 года. Шоу исследует внутреннюю и внешнюю борьбу вымышленного 15-го участка Манхэттена . В каждой серии обычно переплетаются несколько сюжетов с участием актерского ансамбля . Сезон привел к рекордным 26 номинациям на премию «Эмми». [ 1 ] и шесть наград.

Джон Келли и Энди Сипович — детективы 15-го участка полиции Нью-Йорка. Сипович - старший партнер, но он пьян и представляет угрозу для гораздо более продолжительного партнерства. Келли искренне привязан к своему партнеру, но поведение Сиповича его все больше раздражает. В пилотной версии Сипович застрелен и чуть не убит Альфонсом Джарделлой, гангстером, которого Сипович, будучи пьяным, публично оскорбил. Это приводит к его решению оставаться трезвым (после непроизвольного высыхания в коме) и сохранить работу. Пока его напарник выздоравливает, Келли объединяется с лейтенантом отряда Артуром Фэнси и молодым полицейским из отдела по борьбе с преступностью Джеймсом Мартинесом .

Личная жизнь Келли не менее сложна, поскольку он неохотно переживает развод со своей женой Лорой и заводит роман с полицейской в ​​форме Дженис Ликалси . Ситуация еще больше усложняется тем, что босс мафии Анджело Марино приказал Ликалси «напасть» на Келли, иначе Марино сдаст отца Ликалси, который находится у него на зарплате. Вместо этого Ликалси убивает Марино, и последствия возвращаются и преследуют ее и Келли.

Сипович начинает отношения с ADA Сильвией Костас, в то время как другой детектив в отряде, Грег Медавой , заводит собственный роман с новым административным помощником полиции (PAA) Донной Абандандо .

Основной

[ редактировать ]
Актер Характер Основной состав Повторяющийся состав
Дэвид Карузо Джон Келли весь сезон
Деннис Франц Энди Сипович весь сезон
Джеймс МакДэниел Артур Фэнси весь сезон
Шерри Стрингфилд ТАМ Лора Майклс весь сезон
Эми Бреннеман Дженис Ликалси весь сезон
Николас Туртурро Джеймс Мартинес весь сезон
Шэрон Лоуренс ADA Сильвия Костас Эпизоды 1, 4, 6–9, 11, 13–16, 18–22.
Гордон Клэпп Greg Medavoy Эпизоды 3, 5–6, 8–19, 21–22
Гейл О'Грэйди PAA Донна Абандандо Эпизоды 8–22

Повторяющиеся гостевые роли

[ редактировать ]

Среди повторяющихся гостевых ролей первого сезона:

  • Дэвид Швиммер в роли Джоша «4B» Гольдштейна (эпизоды 1–4), соседа Лоры Майклс, чья деятельность в качестве линчевателя заканчивается плохо. Умирает в 4 серии.
  • Роберт Костанцо в роли Альфонса Джарделлы (эпизоды 1–3, 5–7), капорегиме из семьи Марино, который после выстрела и почти убийства Сиповича в пилотном эпизоде ​​передает доказательства государства. Убит в 7 серии.
  • Джо Сантос в роли Анджело Марино (Эпизоды 1-2), главного бандита, который желает смерти Келли за продолжающееся вмешательство в «бизнес». Убит во 2 серии.
  • Ларри Романо в роли Ричи Катины (Эпизоды 2, 9–12), бандита, работающего на соперников Марино.
  • Дэниел Бензали в роли Джеймса Синклера, эсквайра. (Эпизоды 1, 2, 22), нечестный адвокат Джарделлы.
  • Луис Гусман в роли Гектора Мартинеса (эпизоды 5, 9), отца детектива Мартинеса.
  • Майкл Харни в роли детектива Майка Робертса (эпизоды 6, 8–9, 15, 18), опытного следователя 15-го округа.
  • Майкл ДеЛуиз в роли Энди Сиповича-младшего (эпизоды 7, 19, 22), старшего сына Энди.
  • Брэдли Уитфорд в роли Нормана Гарднера (эпизоды 13, 21), репортера-борца.

В каждой записи эпизода «Полиция Нью-Йорка» указана дата выхода в эфир в США, авторы сценария и режиссеры, а также краткое описание сюжета. Титры и даты выхода в эфир взяты из брошюры, прилагаемой к DVD-дискам 1-го сезона «Региона 1».

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Американские зрители
(миллионы)
1 1 «Пилот» Грегори Хоблит Рассказ : Дэвид Милч и Стивен Бочко
Телесценарий : Дэвид Милч
21 сентября 1993 г. ( 21 сентября 1993 г. ) 0K01/5101 22.8 [ 2 ]

В самом первом эпизоде ​​​​сериала вспыльчивый детектив-алкоголик Энди Сипович терпит неудачу в своей последней попытке засадить бандита Альфонса Джарделлу в тюрьму, что приводит к тому, что Сипович нападает на Джарделлу возле его ресторана. Отстраненный за свои безрассудные действия, Сипович попадает в засаду Джарделлы, которая несколько раз стреляет в него. Детектив Джон Келли , младший партнер Сиповича, который переживает развод, решает сам сразиться с мафией, одновременно завязывая отношения с офицером Дженис Ликалси.

Примечания

  • Первое появление Дэвида Карузо в роли Джона Келли, Денниса Франца в роли Энди Сиповича, Джеймса МакДэниела в роли Артура Фэнси, Шерри Стрингфилд в роли Лоры Майклс, Эми Бреннеман в роли Дженис Ликалси, Николаса Туртурро в роли Джеймса Мартинеса и Шэрон Лоуренс в роли Сильвии Костас.
  • В главных ролях Дэниел Бензали в роли Джеймса Синклера, Джо Сантос ( «Файлы Рокфорда ») в роли Анджело Марино и Дэвид Швиммер в роли Джоша «4B» Гольдштейна.
  • Четверть из 225 станций-членов ABC опередили пилотный проект.
  • Пилот получил премию DGA ; В конкурс вошли еще две серии сезона: «Правдивая исповедь» и «От зайца в вечность» .
  • Постоянным гостем в первом сезоне был актер Роберт Костанцо в роли мафиози Альфонса Джарделлы. Костанцо также был гостем в сериале «Друзья» , сыграв персонажа Джоуи Триббиани-старшего в эпизоде ​​первого сезона « Эпизод с сиськами ». Костанцо и Швиммер - два актера из сериала «Друзья» , которые появлялись в нескольких эпизодах «Полиции Нью-Йорка» в первом сезоне.
  • В знаменитой вступительной сцене между Сиповичем и АДА Костас она произносит фразу: «Я бы сказала « Res ipsa loquitur », если бы думала, что ты знаешь, что это значит», на что Сипович ответил: «Эй, ipsa, это ты, маленькая жалкая сучка», в то время как схватив его за промежность. Фраза, которую имеет в виду Костас, на латыни означает «вещь говорит сама за себя».
  • В 1996 году TV Guide включил этот эпизод в список «100 самых памятных моментов в истории телевидения», заняв 83-е место.
2 2 «4Б или не 4Б» Грегори Хоблит Рассказ : Дэвид Милч и Стивен Бочко
Телесценарий : Дэвид Милч
28 сентября 1993 г. ( 28 сентября 1993 г. ) 0K02/5102 20.3 [ 3 ]

Медленно оправляясь от ран, Сипович говорит, что не может вспомнить, кто в него стрелял. Келли вмешивается, чтобы спасти судью, которого держит под дулом пистолета человек, разгневанный тем, что первый заключил с убийцей своего сына выгодную сделку о признании вины. Ликалси вынуждена взять дело в свои руки, когда мафия заставляет ее разобраться с Келли. Сосед Лоры Келли, Джош «4B» Гольдштейн, подвергся ограблению и забрал пистолет, игнорируя совет Келли не поддаваться жажде мести.

Примечание

3 3 «Коричневый аппетит» Грегори Хоблит Рассказ : Дэвид Милч и Стивен Бочко
Телесценарий : Дэвид Милч
5 октября 1993 г. ( 1993-10-05 ) 0K03/5103 21.0 [ 4 ]

Несмотря на некоторые сохраняющиеся опасения, Фэнси восстанавливает Сиповича в полном объеме; он и Келли возобновляют свое сотрудничество, расследуя жестокое ограбление-убийство. Последствия дела Марино обвиняют отца-полицейского Ликалси в правонарушении и ставят под угрозу ее новые отношения с Келли. Финансист-миллионер Томас Вагнер устраивает Келли подрабатывать телохранителем своей жены Сьюзен, раскрывая ужасную тайну между ними. Раздосадованный тем, что Министерство юстиции заключило с Джарделлой сделку по защите свидетелей , Сипович решает совершить последний акт мести.

Примечание

4 4 «Правдивые признания» Чарльз Хейд Рассказ : Арт Монтерастелли, Дэвид Милч и Стивен Бочко
Телесценарий : Дэвид Милч и Арт Монтерастелли
12 октября 1993 г. ( 12.10.1993 ) К506/5105 21.2 [ 5 ]

Келли и Сипович помогают своему коллеге-детективу в расследовании двойного убийства, совершенного во время ограбления винного магазина, но Сипович подозревает, что за преступление привлечен не тот человек. Ликалси обращается к Келли за поддержкой, когда ее отец покончил жизнь самоубийством , чтобы избежать позора суда. Миссис Вагнер сдалась после принятия судьбоносного решения. Одержимость Гольдштейна бдительностью принимает смертельный оборот.

Примечания

5 5 «Эмиссия завершена» Майкл М. Робин Тед Манн 19 октября 1993 г. ( 19.10.1993 ) 0К11/5111 19.6 [ 6 ]

Мартинес обнаруживает, что его брат-наркоман Роберто подвергся преследованиям со стороны грязного полицейского; узнав, что за планом по выселению бедных жильцов из квартир стоит тот же полицейский, он решает стать информатором ОВБ. Келли, зная, что «превращение крысы» может разрушить карьеру Мартинеса, делает трудный выбор. В свою первую неделю работы помощником прокурора Лаура устанавливает неожиданную связь с Джарделлой, собирая его показания. Детектив-ветеран из 15-го округа, которому грозит банкротство из-за мошенничества, тратит последние деньги на тщательно продуманные розыгрыши.

Примечания

6 6 «Личный фол» Брэд Силберлинг Рассказ : Дэвид Милч
Телесценарий : Бертон Армус
26 октября 1993 г. ( 26.10.1993 ) 0K08/5108 22.2 [ 7 ]

Келли вынуждена арестовать близкого друга за смертельное ранение коллеги-баскетболиста; когда мужчина затем нападает на сотрудника исправительного учреждения, им обоим приходится смириться со своими натянутыми отношениями. Сипович использует психологическую тактику, чтобы получить ответы , когда на автостраде стреляли в женщину из проезжавшего мимо автомобиля. Когда сообразительность Ликалси спасает ему жизнь, Келли думает дать ей второй шанс.

Примечания

7 7 "Полиция Нью-Йорка Лу" Грегори Хоблит Тед Манн 2 ноября 1993 г. ( 1993-11-02 ) 0K07/5107 19.7 [ 8 ]

Работая над эмоционально напряженным делом, связанным с пропавшим мальчиком и предполагаемым насильником , Сипович пытается восстановить связь со своим бывшим сыном Энди-младшим, который подумывает о женитьбе. Лаура - единственный свидетель убийства Джарделлы в результате нападения мафии. Келли помогает психически больному бездомному найти в себе смелость сотрудничать в расследовании убийства. Ликалси и Келли решают сделать все официально.

Примечания

8 8 «Буря в C-Cup» Дэниел Сакхейм Гарднер Стерн 16 ноября 1993 г. ( 16.11.1993 ) 0К10/5110 19.8 [ 9 ]

Не имея возможности напрямую доказать, что человек, ответственный за несколько ограблений такси, также несет ответственность за убийство, Келли (с помощью Мартинеса) делает все возможное, чтобы получить признание. Сипович помогает Костасу привлечь к ответственности владельца клуба, разгромленного толпой; тем же вечером за ужином они решают начать встречаться. Лаура сопротивляется давлению со стороны своего босса, требующего дать ложные показания в суде. Fancy нанимает Донну Абандандо в качестве нового помощника по административным вопросам 15-го округа.

Примечания

9 9 "Ледяные безумства" Деннис Дуган ВК Скотт Мейер 30 ноября 1993 г. ( 30.11.1993 ) 0K09/5109 18.5 [ 10 ]

Роберто Мартинес умирает от передозировки героина ; когда Мартинес понимает, что его отец планирует отомстить за Роберто и рискнуть разрушить свою жизнь, в дело вмешиваются Сипович и Келли. Ликалси вынужден оказать услугу мафии, и он решает столкнуться с последствиями, а не вовлекать в это Келли. Медавой , переживающий кризис среднего возраста , принимает предложение Донны покататься на коньках.

Примечание

10 10 «Оскар, Мейер, Вайнер» Брэд Силберлинг Тед Манн и Гарднер Стерн 7 декабря 1993 г. ( 1993-12-07 ) 0К12/5112 17.5 [ 11 ]

Расследование жестоких убийств богатой семьи заставляет Сиповича противостоять своему личному фанатизму, когда к преступлению причастны несколько чернокожих мужчин. Ликалси заключает сделку с Ластарзой, чтобы сообщить о ее контактах с мафией, подчеркивая чрезмерную опеку Келли. Сценарист-гей, страдающий писательским кризисом и гераскофобией, обращается к Сиповичу за помощью в возвращении украденного «Оскара» .

Примечание

  • Гость с Рене О'Коннор в роли Ребекки Слоан
  • На DVD-диске есть комментарий к этому эпизоду Брэда Силберлинга.
11 11 «От зайца в вечность» Эрик Ланевиль Дэвид Милч и Бертон Армус 14 декабря 1993 г. ( 14.12.1993 ) 0К13/5113 19.0 [ 12 ]

В канун Рождества Сипович и Келли соревнуются со временем, чтобы спасти жизнь похищенной девочки. Медавой и Мартинес выстраивают дело против беглеца, которого собираются экстрадировать в Северную Каролину , но единственный свидетель оказывается проблемой. Капитан Хаверилл оказывает давление на Фэнси, чтобы тот ушел из 15-го или с позором завершил свою карьеру; на помощь ему приходит неожиданный союзник. На участковой рождественской вечеринке Сипович отвергает Костаса. Келли следует совету Лоры доверять Ликалси и перестать осуждать ее решения. Ликалси вступает в контакт с опасным человеком.

Примечание

12 12 "На крыше" Майкл М. Робин Джордж Д. Патнэм 4 января 1994 г. ( 04.01.1994 ) 0К14/5114 20.7 [ 13 ]
Когда одного из сообщников Ликалси убивают, Келли принимает незаконные меры, чтобы сохранить свое прошлое в секрете, вбивая между ними новый клин. Новоиспеченный детектив Мартинес берется за свое первое дело, связанное со студентом колледжа, серией краж кредитных карт и поддельным банкоматом . Fancy рассказывает об осложнениях отцовства, когда подросток, которого он взял в свой дом, сталкивается с возможностью вернуться под опеку своей биологической матери, выздоравливающей наркозависимой с судимостью.
13 13 "Абандандо заброшенный" Грегори Хоблит Рассказ : Дэвид Милч и Стивен Бочко
Телесценарий : Тед Манн и Гарднер Стерн
11 января 1994 г. ( 11 января 1994 г. ) 0К15/5115 20.5 [ 14 ]

Детективы расследуют убийство мужчины, жену которого недавно перевели в участок. Женщина утверждает, что хочет, чтобы ее мужа привлекли к ответственности за супружеское насилие, но никогда не выполняет свою угрозу. В другом месте у Медавой завязывается роман с Донной.

Примечания

14 14 "Прыгающий Джек Флейшман" Рик Уоллес Рассказ : Стивен Бочко и Дэвид Милч
Телесценарий : Тед Манн, Гарднер Стерн и Бертон Армус
18 января 1994 г. ( 18 января 1994 г. ) 0К16/5116 21.7 [ 15 ]
Детективы ищут убийцу, переодевшегося в переодевшуюся одежду, а жертва сексуального насилия опасается, что ее муж будет винить в нападении ее провокационный стиль одежды. Прием Сиповича к стоматологу прерывается, когда врач угрожает покончить жизнь самоубийством.
15 15 «Стероидный Рой» Феликс Алькала Энн Бидерман 8 февраля 1994 г. ( 08.02.1994 ) 0К17/5117 23.5 [ 16 ]

Детектив становится главным подозреваемым в подозрительном самоубийстве полицейского информатора. Лаура считает, что Келли, возможно, упустил из виду доказательства в расследовании убийства, а детектив, одержимый своим телосложением, проходит проверку на злоупотребление психоактивными веществами.

Примечание

16 16 «Внезапная рыба» Lesli Linka Glatter Рассказ : Стивен Бочко и Дэвид Милч
Телесценарий : Бертон Армус и Гарднер Стерн
15 февраля 1994 г. ( 15 февраля 1994 г. ) 0К18/5118 17.8 [ 17 ]
Подружку неизлечимо больного миллионера шантажирует ее бывший любовник, а Сипович расследует ограбление ветерана Вьетнама-инвалида.
17 17 «Черные люди умеют прыгать» Хесус С. Тревино Рассказ : Стивен Бочко и Дэвид Милч
Телесценарий : Тед Манн
1 марта 1994 г. ( 1994-03-01 ) 0К19/5119 22.2 [ 18 ]

Детективы расследуют убийство чернокожего подростка, чей отец берет дело в свои руки, когда вероятный подозреваемый сбегает. Сипович подозревает, что частный детектив использует человека, у которого пропала дочь 2 + 1 года назад.

Примечания

  • есть комментарий Билла Кларка На DVD-диске к этому эпизоду. Кларк отмечает, что изначально были выбраны только Франц в роли Сиповича и МакДэниел в роли Фэнси. После того, как Кларк увидел «Бешеного пса» и «Славу», он предложил создателям шоу, чтобы Дэвид Карузо сыграл партнера Сиповича; Затем Кларк узнал, что Карузо уже рассматривается.
18 18 "Братья Зеппо Маркс" Майкл М. Робин Рассказ : Стивен Бочко и Дэвид Милч
Телесценарий : Энн Бидерман
22 марта 1994 г. ( 22 марта 1994 г. ) 0K20/5120 19.9 [ 19 ]

После того, как важный свидетель снова сбегает из-под стражи и застрелен на улице, детективы пытаются спасти дело против двух братьев, против которых он должен был давать показания, которые также планировали нападение на Лору.

Примечания

19 19 «Серж Консьерж» Lesli Linka Glatter Рассказ : Билл Кларк
Телесценарий : Дэвид Милч, Гарднер Стерн и Бертон Армус
29 марта 1994 г. ( 29 марта 1994 г. ) 0К21/5121 21.2 [ 20 ]

Келли, Медавой и Мартинес ведут поиск тела девушки на свалке Стейтен-Айленда , в процессе находя еще одно тело. Сипович пытается очистить имя Энди-младшего после того, как его сына арестовали за продажу наркотиков.

Примечание

20 20 "Доброе время, Чарли" Грегори Хоблит Рассказ : Стивен Бочко и Дэвид Милч
Телесценарий : Тед Манн и Энн Бидерман
3 мая 1994 г. ( 03.05.1994 ) 0К22/5122 19.0 [ 21 ]
Келли и Сипович расследуют смерть одной из многочисленных любовниц Чарли Лира. Ликалси получает неожиданное повышение. У Сиповича тяжелая ночь после встречи с семьей Костаса на вечеринке по случаю дня рождения. Жена Фэнси сообщает мужу, что беременна.
21 21 "Guns 'N' Rosaries" Майкл М. Робин Рассказ : Стивен Бочко и Дэвид Милч
Телесценарий : Бертон Армус и Гарднер Стерн
10 мая 1994 г. ( 10.05.1994 ) 0К23/5123 22.8 [ 22 ]
Медавой и Мартинес чудом избегают травм, когда недовольный водитель пытается их застрелить, а затем сталкиваются с гневом разгневанных афроамериканцев, которые считают, что они убили чернокожего человека без причины. Ликалси признается в убийстве Марино и его водителя, а Энди посещает собрание анонимных алкоголиков . Тем временем Медавой снова уезжает после того, как обнаруживает, что жена ему изменяет.
22 22 "Рокирующий Робин" Грегори Хоблит Рассказ : Джоди Уорт
Телесценарий : Джоди Уорт и Тед Манн
17 мая 1994 г. ( 17 мая 1994 г. ) 0К24/5124 23.2 [ 23 ]

Детективы расследуют убийство священника, тело которого было обнаружено в парке, часто посещаемом мужчинами-проститутами. Сипович возобновляет расследование исчезновения дочери друга. Пока Келли и Робин становятся любовниками, Ликалси добивается освобождения под залог.

Примечания

  1. Полиция Нью-Йорка Blue получила 26 номинаций на премию «Эмми» от The New York Times.
  2. ^ Гейбл, Донна (29 сентября 1993 г.). « Мир Дэйва», «Хартс» помогают CBS одержать победу». США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
  3. ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 6 октября 1993 г. с. Д3.
  4. ^ Гейбл, Донна (13 октября 1993 г.). «Новые шоу набирают обороты благодаря победе ABC» . США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
  5. ^ Грэм, Джефферсон; Гейбл, Донна (20 октября 1993 г.). « Обустройство дома» занимает первое место». США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
  6. ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 27 октября 1993 г. с. Д3.
  7. ^ ДеРоса, Робин (3 ноября 1993 г.). «ABC узурпирует CBS как номер 1». США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
  8. ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 10 ноября 1993 г. с. Д3.
  9. ^ ДеРоса, Робин (24 ноября 1993 г.). «ABC узурпирует CBS как номер 1». США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
  10. ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . 8 декабря 1993 г. с. Д3.
  11. ^ ДеРоса, Робин (15 декабря 1993 г.). «Цыганка Мидлера» вырастет для CBS». США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
  12. ^ ДеРоса, Робин (22 декабря 1993 г.). «ABC на высоте вторую неделю» . США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
  13. ^ ДеРоса, Робин (12 января 1994 г.). « «Улучшение» возглавляет обвинение ABC» . США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
  14. ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . 19 января 1994 г. с. Д3.
  15. ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 26 января 1994 г. с. Д3.
  16. ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 16 февраля 1994 г. с. Д3.
  17. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 23 февраля 1994 г. с. 3D.
  18. ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . 9 марта 1994 г. с. Д3.
  19. ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . 30 марта 1994 г. с. Д3.
  20. ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 6 апреля 1994 г. с. Д3.
  21. ^ ДеРоса, Робин (11 мая 1994 г.). «ABC продолжает работать». США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
  22. ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 18 мая 1994 г. с. Д3.
  23. ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 25 мая 1994 г. с. Д3.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d2a4ff05a331770a9c81ef050c7417b7__1713909960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/b7/d2a4ff05a331770a9c81ef050c7417b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
NYPD Blue season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)