Полиция Нью-Йорка Синий сезон 1
Эта статья в значительной степени или полностью опирается на один источник . ( август 2020 г. ) |
Полиция Нью-Йорка Синий | |
---|---|
1 сезон | |
Количество серий | 22 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | АВС |
Оригинальный выпуск | 21 сентября 1993 г. 17 мая 1994 г. | -
Хронология сезона | |
Первый сезон NYPD Blue , американской телевизионной полицейской драмы , действие которой происходит в Нью-Йорке, транслировался в рамках программы сетевого телевидения США на 1993–94 годы на канале ABC , премьера которого состоялась 21 сентября 1993 года и завершится 17 мая 1994 года. Шоу исследует внутреннюю и внешнюю борьбу вымышленного 15-го участка Манхэттена . В каждой серии обычно переплетаются несколько сюжетов с участием актерского ансамбля . Сезон привел к рекордным 26 номинациям на премию «Эмми». [ 1 ] и шесть наград.
Сюжет
[ редактировать ]Джон Келли и Энди Сипович — детективы 15-го участка полиции Нью-Йорка. Сипович - старший партнер, но он пьян и представляет угрозу для гораздо более продолжительного партнерства. Келли искренне привязан к своему партнеру, но поведение Сиповича его все больше раздражает. В пилотной версии Сипович застрелен и чуть не убит Альфонсом Джарделлой, гангстером, которого Сипович, будучи пьяным, публично оскорбил. Это приводит к его решению оставаться трезвым (после непроизвольного высыхания в коме) и сохранить работу. Пока его напарник выздоравливает, Келли объединяется с лейтенантом отряда Артуром Фэнси и молодым полицейским из отдела по борьбе с преступностью Джеймсом Мартинесом .
Личная жизнь Келли не менее сложна, поскольку он неохотно переживает развод со своей женой Лорой и заводит роман с полицейской в форме Дженис Ликалси . Ситуация еще больше усложняется тем, что босс мафии Анджело Марино приказал Ликалси «напасть» на Келли, иначе Марино сдаст отца Ликалси, который находится у него на зарплате. Вместо этого Ликалси убивает Марино, и последствия возвращаются и преследуют ее и Келли.
Сипович начинает отношения с ADA Сильвией Костас, в то время как другой детектив в отряде, Грег Медавой , заводит собственный роман с новым административным помощником полиции (PAA) Донной Абандандо .
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]Актер | Характер | Основной состав | Повторяющийся состав |
---|---|---|---|
Дэвид Карузо | Джон Келли | весь сезон | — |
Деннис Франц | Энди Сипович | весь сезон | — |
Джеймс МакДэниел | Артур Фэнси | весь сезон | — |
Шерри Стрингфилд | ТАМ Лора Майклс | весь сезон | — |
Эми Бреннеман | Дженис Ликалси | весь сезон | — |
Николас Туртурро | Джеймс Мартинес | весь сезон | — |
Шэрон Лоуренс | ADA Сильвия Костас | — | Эпизоды 1, 4, 6–9, 11, 13–16, 18–22. |
Гордон Клэпп | Greg Medavoy | — | Эпизоды 3, 5–6, 8–19, 21–22 |
Гейл О'Грэйди | PAA Донна Абандандо | — | Эпизоды 8–22 |
Повторяющиеся гостевые роли
[ редактировать ]Среди повторяющихся гостевых ролей первого сезона:
- Дэвид Швиммер в роли Джоша «4B» Гольдштейна (эпизоды 1–4), соседа Лоры Майклс, чья деятельность в качестве линчевателя заканчивается плохо. Умирает в 4 серии.
- Роберт Костанцо в роли Альфонса Джарделлы (эпизоды 1–3, 5–7), капорегиме из семьи Марино, который после выстрела и почти убийства Сиповича в пилотном эпизоде передает доказательства государства. Убит в 7 серии.
- Джо Сантос в роли Анджело Марино (Эпизоды 1-2), главного бандита, который желает смерти Келли за продолжающееся вмешательство в «бизнес». Убит во 2 серии.
- Ларри Романо в роли Ричи Катины (Эпизоды 2, 9–12), бандита, работающего на соперников Марино.
- Дэниел Бензали в роли Джеймса Синклера, эсквайра. (Эпизоды 1, 2, 22), нечестный адвокат Джарделлы.
- Луис Гусман в роли Гектора Мартинеса (эпизоды 5, 9), отца детектива Мартинеса.
- Майкл Харни в роли детектива Майка Робертса (эпизоды 6, 8–9, 15, 18), опытного следователя 15-го округа.
- Майкл ДеЛуиз в роли Энди Сиповича-младшего (эпизоды 7, 19, 22), старшего сына Энди.
- Брэдли Уитфорд в роли Нормана Гарднера (эпизоды 13, 21), репортера-борца.
Эпизоды
[ редактировать ]В каждой записи эпизода «Полиция Нью-Йорка» указана дата выхода в эфир в США, авторы сценария и режиссеры, а также краткое описание сюжета. Титры и даты выхода в эфир взяты из брошюры, прилагаемой к DVD-дискам 1-го сезона «Региона 1».
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Пилот» | Грегори Хоблит | Рассказ : Дэвид Милч и Стивен Бочко Телесценарий : Дэвид Милч | 21 сентября 1993 г. | 0K01/5101 | 22.8 [ 2 ] |
В самом первом эпизоде сериала вспыльчивый детектив-алкоголик Энди Сипович терпит неудачу в своей последней попытке засадить бандита Альфонса Джарделлу в тюрьму, что приводит к тому, что Сипович нападает на Джарделлу возле его ресторана. Отстраненный за свои безрассудные действия, Сипович попадает в засаду Джарделлы, которая несколько раз стреляет в него. Детектив Джон Келли , младший партнер Сиповича, который переживает развод, решает сам сразиться с мафией, одновременно завязывая отношения с офицером Дженис Ликалси. Примечания
| |||||||
2 | 2 | «4Б или не 4Б» | Грегори Хоблит | Рассказ : Дэвид Милч и Стивен Бочко Телесценарий : Дэвид Милч | 28 сентября 1993 г. | 0K02/5102 | 20.3 [ 3 ] |
Медленно оправляясь от ран, Сипович говорит, что не может вспомнить, кто в него стрелял. Келли вмешивается, чтобы спасти судью, которого держит под дулом пистолета человек, разгневанный тем, что первый заключил с убийцей своего сына выгодную сделку о признании вины. Ликалси вынуждена взять дело в свои руки, когда мафия заставляет ее разобраться с Келли. Сосед Лоры Келли, Джош «4B» Гольдштейн, подвергся ограблению и забрал пистолет, игнорируя совет Келли не поддаваться жажде мести. Примечание
| |||||||
3 | 3 | «Коричневый аппетит» | Грегори Хоблит | Рассказ : Дэвид Милч и Стивен Бочко Телесценарий : Дэвид Милч | 5 октября 1993 г. | 0K03/5103 | 21.0 [ 4 ] |
Несмотря на некоторые сохраняющиеся опасения, Фэнси восстанавливает Сиповича в полном объеме; он и Келли возобновляют свое сотрудничество, расследуя жестокое ограбление-убийство. Последствия дела Марино обвиняют отца-полицейского Ликалси в правонарушении и ставят под угрозу ее новые отношения с Келли. Финансист-миллионер Томас Вагнер устраивает Келли подрабатывать телохранителем своей жены Сьюзен, раскрывая ужасную тайну между ними. Раздосадованный тем, что Министерство юстиции заключило с Джарделлой сделку по защите свидетелей , Сипович решает совершить последний акт мести. Примечание
| |||||||
4 | 4 | «Правдивые признания» | Чарльз Хейд | Рассказ : Арт Монтерастелли, Дэвид Милч и Стивен Бочко Телесценарий : Дэвид Милч и Арт Монтерастелли | 12 октября 1993 г. | К506/5105 | 21.2 [ 5 ] |
Келли и Сипович помогают своему коллеге-детективу в расследовании двойного убийства, совершенного во время ограбления винного магазина, но Сипович подозревает, что за преступление привлечен не тот человек. Ликалси обращается к Келли за поддержкой, когда ее отец покончил жизнь самоубийством , чтобы избежать позора суда. Миссис Вагнер сдалась после принятия судьбоносного решения. Одержимость Гольдштейна бдительностью принимает смертельный оборот. Примечания
| |||||||
5 | 5 | «Эмиссия завершена» | Майкл М. Робин | Тед Манн | 19 октября 1993 г. | 0К11/5111 | 19.6 [ 6 ] |
Мартинес обнаруживает, что его брат-наркоман Роберто подвергся преследованиям со стороны грязного полицейского; узнав, что за планом по выселению бедных жильцов из квартир стоит тот же полицейский, он решает стать информатором ОВБ. Келли, зная, что «превращение крысы» может разрушить карьеру Мартинеса, делает трудный выбор. В свою первую неделю работы помощником прокурора Лаура устанавливает неожиданную связь с Джарделлой, собирая его показания. Детектив-ветеран из 15-го округа, которому грозит банкротство из-за мошенничества, тратит последние деньги на тщательно продуманные розыгрыши. Примечания
| |||||||
6 | 6 | «Личный фол» | Брэд Силберлинг | Рассказ : Дэвид Милч Телесценарий : Бертон Армус | 26 октября 1993 г. | 0K08/5108 | 22.2 [ 7 ] |
Келли вынуждена арестовать близкого друга за смертельное ранение коллеги-баскетболиста; когда мужчина затем нападает на сотрудника исправительного учреждения, им обоим приходится смириться со своими натянутыми отношениями. Сипович использует психологическую тактику, чтобы получить ответы , когда на автостраде стреляли в женщину из проезжавшего мимо автомобиля. Когда сообразительность Ликалси спасает ему жизнь, Келли думает дать ей второй шанс. Примечания
| |||||||
7 | 7 | "Полиция Нью-Йорка Лу" | Грегори Хоблит | Тед Манн | 2 ноября 1993 г. | 0K07/5107 | 19.7 [ 8 ] |
Работая над эмоционально напряженным делом, связанным с пропавшим мальчиком и предполагаемым насильником , Сипович пытается восстановить связь со своим бывшим сыном Энди-младшим, который подумывает о женитьбе. Лаура - единственный свидетель убийства Джарделлы в результате нападения мафии. Келли помогает психически больному бездомному найти в себе смелость сотрудничать в расследовании убийства. Ликалси и Келли решают сделать все официально. Примечания
| |||||||
8 | 8 | «Буря в C-Cup» | Дэниел Сакхейм | Гарднер Стерн | 16 ноября 1993 г. | 0К10/5110 | 19.8 [ 9 ] |
Не имея возможности напрямую доказать, что человек, ответственный за несколько ограблений такси, также несет ответственность за убийство, Келли (с помощью Мартинеса) делает все возможное, чтобы получить признание. Сипович помогает Костасу привлечь к ответственности владельца клуба, разгромленного толпой; тем же вечером за ужином они решают начать встречаться. Лаура сопротивляется давлению со стороны своего босса, требующего дать ложные показания в суде. Fancy нанимает Донну Абандандо в качестве нового помощника по административным вопросам 15-го округа. Примечания
| |||||||
9 | 9 | "Ледяные безумства" | Деннис Дуган | ВК Скотт Мейер | 30 ноября 1993 г. | 0K09/5109 | 18.5 [ 10 ] |
Роберто Мартинес умирает от передозировки героина ; когда Мартинес понимает, что его отец планирует отомстить за Роберто и рискнуть разрушить свою жизнь, в дело вмешиваются Сипович и Келли. Ликалси вынужден оказать услугу мафии, и он решает столкнуться с последствиями, а не вовлекать в это Келли. Медавой , переживающий кризис среднего возраста , принимает предложение Донны покататься на коньках. Примечание
| |||||||
10 | 10 | «Оскар, Мейер, Вайнер» | Брэд Силберлинг | Тед Манн и Гарднер Стерн | 7 декабря 1993 г. | 0К12/5112 | 17.5 [ 11 ] |
Расследование жестоких убийств богатой семьи заставляет Сиповича противостоять своему личному фанатизму, когда к преступлению причастны несколько чернокожих мужчин. Ликалси заключает сделку с Ластарзой, чтобы сообщить о ее контактах с мафией, подчеркивая чрезмерную опеку Келли. Сценарист-гей, страдающий писательским кризисом и гераскофобией, обращается к Сиповичу за помощью в возвращении украденного «Оскара» . Примечание
| |||||||
11 | 11 | «От зайца в вечность» | Эрик Ланевиль | Дэвид Милч и Бертон Армус | 14 декабря 1993 г. | 0К13/5113 | 19.0 [ 12 ] |
В канун Рождества Сипович и Келли соревнуются со временем, чтобы спасти жизнь похищенной девочки. Медавой и Мартинес выстраивают дело против беглеца, которого собираются экстрадировать в Северную Каролину , но единственный свидетель оказывается проблемой. Капитан Хаверилл оказывает давление на Фэнси, чтобы тот ушел из 15-го или с позором завершил свою карьеру; на помощь ему приходит неожиданный союзник. На участковой рождественской вечеринке Сипович отвергает Костаса. Келли следует совету Лоры доверять Ликалси и перестать осуждать ее решения. Ликалси вступает в контакт с опасным человеком. Примечание
| |||||||
12 | 12 | "На крыше" | Майкл М. Робин | Джордж Д. Патнэм | 4 января 1994 г. | 0К14/5114 | 20.7 [ 13 ] |
Когда одного из сообщников Ликалси убивают, Келли принимает незаконные меры, чтобы сохранить свое прошлое в секрете, вбивая между ними новый клин. Новоиспеченный детектив Мартинес берется за свое первое дело, связанное со студентом колледжа, серией краж кредитных карт и поддельным банкоматом . Fancy рассказывает об осложнениях отцовства, когда подросток, которого он взял в свой дом, сталкивается с возможностью вернуться под опеку своей биологической матери, выздоравливающей наркозависимой с судимостью. | |||||||
13 | 13 | "Абандандо заброшенный" | Грегори Хоблит | Рассказ : Дэвид Милч и Стивен Бочко Телесценарий : Тед Манн и Гарднер Стерн | 11 января 1994 г. | 0К15/5115 | 20.5 [ 14 ] |
Детективы расследуют убийство мужчины, жену которого недавно перевели в участок. Женщина утверждает, что хочет, чтобы ее мужа привлекли к ответственности за супружеское насилие, но никогда не выполняет свою угрозу. В другом месте у Медавой завязывается роман с Донной. Примечания
| |||||||
14 | 14 | "Прыгающий Джек Флейшман" | Рик Уоллес | Рассказ : Стивен Бочко и Дэвид Милч Телесценарий : Тед Манн, Гарднер Стерн и Бертон Армус | 18 января 1994 г. | 0К16/5116 | 21.7 [ 15 ] |
Детективы ищут убийцу, переодевшегося в переодевшуюся одежду, а жертва сексуального насилия опасается, что ее муж будет винить в нападении ее провокационный стиль одежды. Прием Сиповича к стоматологу прерывается, когда врач угрожает покончить жизнь самоубийством. | |||||||
15 | 15 | «Стероидный Рой» | Феликс Алькала | Энн Бидерман | 8 февраля 1994 г. | 0К17/5117 | 23.5 [ 16 ] |
Детектив становится главным подозреваемым в подозрительном самоубийстве полицейского информатора. Лаура считает, что Келли, возможно, упустил из виду доказательства в расследовании убийства, а детектив, одержимый своим телосложением, проходит проверку на злоупотребление психоактивными веществами. Примечание
| |||||||
16 | 16 | «Внезапная рыба» | Lesli Linka Glatter | Рассказ : Стивен Бочко и Дэвид Милч Телесценарий : Бертон Армус и Гарднер Стерн | 15 февраля 1994 г. | 0К18/5118 | 17.8 [ 17 ] |
Подружку неизлечимо больного миллионера шантажирует ее бывший любовник, а Сипович расследует ограбление ветерана Вьетнама-инвалида. | |||||||
17 | 17 | «Черные люди умеют прыгать» | Хесус С. Тревино | Рассказ : Стивен Бочко и Дэвид Милч Телесценарий : Тед Манн | 1 марта 1994 г. | 0К19/5119 | 22.2 [ 18 ] |
Детективы расследуют убийство чернокожего подростка, чей отец берет дело в свои руки, когда вероятный подозреваемый сбегает. Сипович подозревает, что частный детектив использует человека, у которого пропала дочь 2 + 1 ⁄ года назад. Примечания
| |||||||
18 | 18 | "Братья Зеппо Маркс" | Майкл М. Робин | Рассказ : Стивен Бочко и Дэвид Милч Телесценарий : Энн Бидерман | 22 марта 1994 г. | 0K20/5120 | 19.9 [ 19 ] |
После того, как важный свидетель снова сбегает из-под стражи и застрелен на улице, детективы пытаются спасти дело против двух братьев, против которых он должен был давать показания, которые также планировали нападение на Лору. Примечания
| |||||||
19 | 19 | «Серж Консьерж» | Lesli Linka Glatter | Рассказ : Билл Кларк Телесценарий : Дэвид Милч, Гарднер Стерн и Бертон Армус | 29 марта 1994 г. | 0К21/5121 | 21.2 [ 20 ] |
Келли, Медавой и Мартинес ведут поиск тела девушки на свалке Стейтен-Айленда , в процессе находя еще одно тело. Сипович пытается очистить имя Энди-младшего после того, как его сына арестовали за продажу наркотиков. Примечание
| |||||||
20 | 20 | "Доброе время, Чарли" | Грегори Хоблит | Рассказ : Стивен Бочко и Дэвид Милч Телесценарий : Тед Манн и Энн Бидерман | 3 мая 1994 г. | 0К22/5122 | 19.0 [ 21 ] |
Келли и Сипович расследуют смерть одной из многочисленных любовниц Чарли Лира. Ликалси получает неожиданное повышение. У Сиповича тяжелая ночь после встречи с семьей Костаса на вечеринке по случаю дня рождения. Жена Фэнси сообщает мужу, что беременна. | |||||||
21 | 21 | "Guns 'N' Rosaries" | Майкл М. Робин | Рассказ : Стивен Бочко и Дэвид Милч Телесценарий : Бертон Армус и Гарднер Стерн | 10 мая 1994 г. | 0К23/5123 | 22.8 [ 22 ] |
Медавой и Мартинес чудом избегают травм, когда недовольный водитель пытается их застрелить, а затем сталкиваются с гневом разгневанных афроамериканцев, которые считают, что они убили чернокожего человека без причины. Ликалси признается в убийстве Марино и его водителя, а Энди посещает собрание анонимных алкоголиков . Тем временем Медавой снова уезжает после того, как обнаруживает, что жена ему изменяет. | |||||||
22 | 22 | "Рокирующий Робин" | Грегори Хоблит | Рассказ : Джоди Уорт Телесценарий : Джоди Уорт и Тед Манн | 17 мая 1994 г. | 0К24/5124 | 23.2 [ 23 ] |
Детективы расследуют убийство священника, тело которого было обнаружено в парке, часто посещаемом мужчинами-проститутами. Сипович возобновляет расследование исчезновения дочери друга. Пока Келли и Робин становятся любовниками, Ликалси добивается освобождения под залог. Примечания
|
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Полиция Нью-Йорка Blue получила 26 номинаций на премию «Эмми» от The New York Times.
- ^ Гейбл, Донна (29 сентября 1993 г.). « Мир Дэйва», «Хартс» помогают CBS одержать победу». США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
- ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 6 октября 1993 г. с. Д3.
- ^ Гейбл, Донна (13 октября 1993 г.). «Новые шоу набирают обороты благодаря победе ABC» . США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
- ^ Грэм, Джефферсон; Гейбл, Донна (20 октября 1993 г.). « Обустройство дома» занимает первое место». США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
- ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 27 октября 1993 г. с. Д3.
- ^ ДеРоса, Робин (3 ноября 1993 г.). «ABC узурпирует CBS как номер 1». США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
- ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 10 ноября 1993 г. с. Д3.
- ^ ДеРоса, Робин (24 ноября 1993 г.). «ABC узурпирует CBS как номер 1». США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
- ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . 8 декабря 1993 г. с. Д3.
- ^ ДеРоса, Робин (15 декабря 1993 г.). «Цыганка Мидлера» вырастет для CBS». США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
- ^ ДеРоса, Робин (22 декабря 1993 г.). «ABC на высоте вторую неделю» . США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
- ^ ДеРоса, Робин (12 января 1994 г.). « «Улучшение» возглавляет обвинение ABC» . США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
- ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . 19 января 1994 г. с. Д3.
- ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 26 января 1994 г. с. Д3.
- ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 16 февраля 1994 г. с. Д3.
- ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 23 февраля 1994 г. с. 3D.
- ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . 9 марта 1994 г. с. Д3.
- ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . 30 марта 1994 г. с. Д3.
- ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 6 апреля 1994 г. с. Д3.
- ^ ДеРоса, Робин (11 мая 1994 г.). «ABC продолжает работать». США сегодня . Компания Ганнетт . п. Д3.
- ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 18 мая 1994 г. с. Д3.
- ^ «Рейтинги Nielsen». США сегодня . Компания Ганнетт . 25 мая 1994 г. с. Д3.