Jump to content

Во все тяжкие 5 сезон

Во все тяжкие
5 сезон
Обложки DVD региона 1 «Пятого сезона» и «Последнего сезона» .
Шоураннер Винс Гиллиган
В главных ролях
Количество серий 16
Выпускать
Оригинальная сеть АМЦ
Оригинальный выпуск 15 июля 2012 г. ( 15.07.2012 ) -
29 сентября 2013 г. ( 29.09.2013 )
Хронология сезона
Предыдущий
4 сезон
Список серий

Премьера пятого и последнего сезона американского телесериала « Во все тяжкие» состоялась 15 июля 2012 года и завершилась 29 сентября 2013 года на канале AMC в США и Канаде. Сезон из 16 серий разделен на две части, каждая из которых содержит восемь серий. Первая часть сезона транслировалась с 15 июля по 2 сентября 2012 года и выходила в эфир по воскресеньям в 22:00 по восточному времени. Вторая часть транслировалась с 11 августа по 29 сентября 2013 года и выходила в эфир по воскресеньям в 21:00 по восточному времени. [ 1 ] Он дебютировал в Великобритании и Ирландии на Netflix и был показан через день после выхода серий в США и Канаде. [ 2 ] Часть 1 была выпущена на DVD для региона 1 и Blu-ray для региона A 4 июня 2013 г. [ 3 ] а часть 2 вышла 26 ноября 2013 года. [ 4 ]

Получив три номинации за второй, третий и четвертый сезоны, обе половины пятого сезона выиграли премию Primetime Emmy Award за выдающийся драматический сериал в 2013 и 2014 годах. Вторая половина сезона также получила премию «Золотой глобус» за лучший телесериал - драма. и Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль ансамбля в драматическом сериале в 2014 году. Весь сезон был встречен единодушным признанием, особенно его вторая половина, и многие критики сочли его одним из величайших телевизионных сезонов всех времен. Сезон получил оценку Metacritic 99 из 100, в результате чего сериал был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как самый известный телесериал в истории. [ 5 ]

Основной

[ редактировать ]

повторяющийся

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
Часть первая
47 1 « Живи свободным или умри » Майкл Словис Винс Гиллиган 15 июля 2012 г. ( 15 июля 2012 г. ) 2.93 [ 6 ]
В ретроспективе оборванный бородатый Уолт, живущий под другим именем, завтракает в ресторане Denny's в Альбукерке в свой 52-й день рождения (через год с небольшим). Он платит и получает от посетителя ключ, которым открывает багажник автомобиля, в котором находится пулемет М60 . В настоящее время новости о трех смертях в центре для престарелых Casa Tranquila распространяются, когда Уолт направляется навестить свою семью. Уолт использует гигантский магнит, чтобы уничтожить доказательства своей деятельности и деятельности Джесси, хранящиеся на ноутбуке Гаса Фринга в полицейском хранилище для улик.
48 2 « Мадригал » Мишель Макларен Винс Гиллиган 22 июля 2012 г. ( 22 июля 2012 г. ) 2.29 [ 7 ]
Немецкий бизнесмен из Мадригала, материнской компании Los Pollos Hermanos, убивает себя, чтобы избежать допроса о своих связях с Гасом Фрингом. Управление по борьбе с наркотиками просматривает различные версии в надежде что-нибудь найти. Чтобы восстановить свою жизнь и создать новый прибыльный наркобизнес, Уолт и Джесси решают обратиться к Майку как к новому партнеру. Майк отказывается, но вскоре узнает, что учетная запись Гаса на Каймановых островах, открытая для внучки Майка, была заморожена Управлением по борьбе с наркотиками. Психическое состояние Скайлер продолжает ухудшаться из-за преступной деятельности Уолтера. Исполнительный директор «Мадригала» Лидия Родарт-Куэйл нанимает убийцу, чтобы убить бывших сотрудников Гаса и Майка, которые могут обвинить ее, включая последнего. Майк срывает этот план и почти убивает Лидию, но смягчается и вместо этого просит ее продолжать поставлять метиламин Уолтеру Уайту.
49 3 « Плата за риск » Адам Бернштейн Питер Гулд 29 июля 2012 г. ( 29.07.2012 ) 2.20 [ 8 ]
Уолтер возвращается в дом, к ужасу Скайлер. Уолтер, Майк и Джесси встречаются с Солом, чтобы обсудить поиск нового места для готовки. Они используют Vamonos Pest (предприятие по борьбе с вредителями) в качестве прикрытия, готовя еду в домах, накрытых тентами. Когда приходит время делить заработок их первого повара, Уолтер расстраивается из-за суммы денег, доставшейся бывшим людям Майка, чьи активы были конфискованы при аресте.
50 4 " Пятьдесят один " Райан Джонсон Сэм Кэтлин 5 августа 2012 г. ( 05.08.2012 ) 2.29 [ 9 ]
Лидия предлагает УБН своего сотрудника, а Майк предлагает ей замену: Джесси. Вместе она и Джесси замечают устройство слежения на бочке с метиламином. Майк считает, что она сама установила устройство. Скайлер игнорирует день рождения Уолтера, поскольку ее депрессия и разочарование становятся все более серьезными. После того, как у Скайлер случился психический срыв, Уолтер снова признается, что готовит, и они спорят о безопасности детей. Скайлер говорит Уолтеру, что ждет его смерти, и решает, что детям безопаснее оставаться с Шрейдерами. Тем временем Хэнк получает повышение в ASAC.
51 5 « Мертвый груз » Джордж Мастерс Джордж Мастерс 12 августа 2012 г. ( 12.08.2012 ) 2.48 [ 10 ]
После того, как Уолтер прослушивает новый офис Хэнка и Майк узнает, что он ошибался насчет того, что Лидия разместила устройство слежения, команда прорабатывает несколько идей, чтобы получить метиламин из другого источника. Они решают совершить ограбление поезда, а Тодд, сотрудник Vamonos Pest, помогает в операции. Ограбление проходит почти так же гладко, как и планировалось, но Тодд замечает, что к нему на мотоцикле приезжает мальчик и становится свидетелем операции. Когда Джесси сказал, что никто не должен узнать об ограблении, он немедленно стреляет и убивает мальчика, к большому ужасу Джесси.
52 6 « Выкуп » Колин Бакси Дженнифер Хатчисон 19 августа 2012 г. ( 19.08.2012 ) 2.81 [ 11 ]
После убийства мальчика и новых событий с DEA Джесси и Майк решают уйти. Майк заключает сделку о продаже метиламина другому торговцу наркотиками, Деклану, но Уолтер отказывается сотрудничать. Уолтер приглашает Джесси к себе домой и признается ему в своем сожалении по поводу продажи своей доли Серой Материи и своих планов построить еще одну империю. Скайлер возвращается домой; все трое ужинают вместе по просьбе Уолтера, во время которого Скайлер открыто обсуждает свой роман. После этого Уолтер сообщает Джесси, что Скайлер ждет своей смерти и что бизнес по производству метамфетамина — это все, что у него осталось. Уолтер крадет метиламин у Майка, чтобы сорвать сделку с Декланом. Когда Майк узнает об этом, он угрожает убить Уолтера, но последний предполагает, что он может заключить более выгодную сделку, которая позволит ему продолжить бизнес.
53 7 « Скажи мое имя » Томас Шнауц Томас Шнауц 26 августа 2012 г. ( 26.08.2012 ) 2.98 [ 12 ]
Уолтер, Джесси и Майк встречаются с Декланом, чтобы Уолтер мог заключить сделку: Деклан будет распространять метамфетамин Уолтера. Джесси все еще хочет уйти из бизнеса, поэтому Уолтер нанимает Тодда своим помощником. Хэнк получил приказ прекратить преследование Майка и вместо этого следует за Дэном Ваксбергером, адвокатом, который отмывает деньги Майка. После того, как Джесси требует свою долю в сделке, чтобы он мог уйти, Уолтер пытается манипулировать им, чтобы он остался, и отказывается платить ему. Дэн уступает Управлению по борьбе с наркотиками, но Уолтер узнает об этом и предупреждает Майка. Когда они встречаются, Уолтер требует, чтобы Майк назвал ему имена людей в тюрьме, за молчание которых Майк платил. Майк отказывается и ругает Уолтера; сказав ему, что они могли бы продолжать работать на Гаса Фринга, если бы Уолтер не испортил это своей гордостью и эго. Оскорбленный, Уолтер в порыве гнева стреляет в него. В ужасе от своего поступка он понимает, что мог получить имена от Лидии. Они вдвоем наблюдают за закатом на берегу реки, когда Майк умирает от раны.
54 8 « Скольжение над всем » Мишель Макларен Мойра Уолли-Беккет 2 сентября 2012 г. ( 02.09.2012 ) 2.78 [ 14 ]
Уолтер встречается с Лидией, чтобы узнать имена сообщников Майка. Лидия сотрудничает с ним, чтобы расширить его распространение за рубежом, в Чешской Республике. Уолтер передает имена дяде Тодда, Джеку Велкеру, который связан с Арийского Братства тюремными бандами . Адвокат Майка и девять заключенных убиты по приказу Уолтера. Производство метамфетамина работает с прибылью уже несколько месяцев. Скайлер делает еще одну попытку убедить Уолтера отказаться от преступной жизни, и Уолтер в конечном итоге смягчается, понимая, что теперь у них больше денег, чем можно даже сосчитать. Уолтер навещает Джесси, чтобы заплатить ему свою долю от сделки с Декланом. Джесси ожидает, что Уолтер пришел убить его, и вздыхает с облегчением. Дети Уайтов возвращаются. Во время семейного ужина Хэнк листает «Листья травы» в ванной Уолта и видит посвящение Гейла Беттичера. Он понимает, что Уолт — это Гейзенберг. [ 13 ]
Часть вторая
55 9 « Кровавые деньги » Брайан Крэнстон Питер Гулд 11 августа 2013 г. ( 11.08.2013 ) 5.92 [ 15 ]
В ретроспективе Уолтер приходит в свой полуразрушенный и огороженный заброшенный дом, чтобы забрать спрятанный пузырек с рицином. В настоящее время Хэнк запрашивает все файлы по делу Фринга и сопоставляет почерк в копии Уолтера « Листья травы» с почерком Гейла. Тем временем Джесси выбрасывает свои деньги в жилом районе. Рак Уолта возвращается, и после химиотерапии он обнаруживает, что его экземпляр « Листьев травы» пропал. Уолт немедленно ищет и находит GPS- трекер на своей машине, подозревая, что Хэнк теперь раскрыл правду. Уолт противостоит Хэнку, который обвиняет его в том, что он Гейзенберг. Уолт предупреждает Хэнка, чтобы он «действовал осторожно».
56 10 " Похороненный " Мишель Макларен Томас Шнауц 18 августа 2013 г. ( 18 августа 2013 г. ) 4.77 [ 16 ]
Хэнк достигает Скайлер раньше Уолта. Он пытается получить показания от Скайлер, но она отказывается говорить. Скайлер также отказывается говорить что-либо компрометирующее, когда Мари приходит в гости, говоря только: «Мне очень жаль». Уолтер закапывает свои деньги в пустыне в индейской резервации Тохаджиили . Лидия, столкнувшись с давлением со стороны своих клиентов из Чехии, пытается убедить Деклана использовать Тодда в качестве своего аптекаря. Когда Деклан отказывается, банда дяди Джека убивает его и его сообщников и забирает оборудование для производства метамфетамина. Хэнк, не имея возможности получить информацию от Скайлер или Уолта, возвращается в свой офис в Управлении по борьбе с наркотиками и узнает, что Джесси задержан и допрошен.
57 11 « Признания » Майкл Словис Дженнифер Хатчисон 25 августа 2013 г. ( 25 августа 2013 г. ) 4.85 [ 17 ]
Джесси отказывается заключить сделку с Хэнком. На организованной публичной встрече Уолт, Скайлер, Хэнк и Мари пытаются вести переговоры. Когда попытки Уолта договориться с Хэнком терпят неудачу, он оставляет Хэнка и Мари с DVD, на котором Уолт обвиняет Хэнка как вдохновителя метамфетаминового бизнеса. Уолт предлагает Джесси деньги, чтобы он навсегда покинул город и принял новую личность. Джесси соглашается, пока не понимает, что Сол забрал у него сигарету с рицином, чтобы Уолт мог обвинить Фринга в отравлении Брока. Джесси приходит в ярость, врывается в дом Уайтов и обливает его бензином.
58 12 « Бешеная собака » Сэм Кэтлин Сэм Кэтлин 1 сентября 2013 г. ( 01.09.2013 ) 4.41 [ 18 ]
Уолт обнаруживает, что машина Джесси разбилась на подъездной дорожке, а его дом пустует и залит бензином. Он оставляет сообщение на голосовой почте Джесси о встрече, чтобы объясниться. Скайлер подталкивает Уолта убить Джесси. Выясняется, что Хэнк не дал Джесси поджечь дом Уайтов. Джесси соглашается сотрудничать с Хэнком, который снимает на видео признание Джесси. Джесси идет на встречу с Уолтом с проволокой. Вместо этого он звонит Уолту, отказываясь встретиться и угрожая «отвезти его туда, где он действительно живет». Уолт звонит Тодду и сообщает, что у него есть еще одна работа для его дяди.
59 13 " То'хаджиили " Мишель Макларен Джордж Мастерс 8 сентября 2013 г. ( 08.09.2013 ) 5.11 [ 19 ]
Уолт звонит Тодду, чтобы договориться о поимке Джесси. Дядя Тодда, Джек Велкер, соглашается при условии, что Уолт приготовит еще раз, чтобы Тодд мог наблюдать за ним. Хэнк пытается узнать местонахождение денег Уолтера через Хьюэлла, которого он задерживает; Сол сообщает Уолту об исчезновении Хуэлла. Уолт пытается выманить Джесси из укрытия, попросив Андреа позвонить ему, но Хэнк перехватывает сообщение. Зная, что Уолт где-то закопал свои деньги, Хэнк ставит фотографию, чтобы убедить Уолта, что Джесси нашел деньги. Уолт в панике едет в То'хаджиили, где зарыты деньги, умоляя Джесси по телефону не сжигать деньги и непреднамеренно признаваясь в различных убийствах. Уолт звонит Джеку и требует, чтобы он и его команда пришли ему на помощь. Однако, увидев Хэнка и Гомеса с Джесси, он приказывает им уйти. Уолт сдается, но прибывают Джек и его команда. Между командой Джека, Хэнком и Гомесом завязывается перестрелка.
60 14 « Озимандиас » Райан Джонсон Мойра Уолли-Беккет 15 сентября 2013 г. ( 15.09.2013 ) 6.37 [ 20 ]
Джек и его команда остаются невредимыми, агент Гомес лежит мертвым, а Хэнк ранен в бедро. Уолт умоляет Джека не убивать Хэнка, предлагая Джеку 80 миллионов долларов наличными в обмен на жизнь Хэнка. Тем не менее, Джек казнит Хэнка, а его люди выкапывают все семь бочек, оставляя одну Уолту. По предложению Тодда они берут Джесси в заложники, чтобы получить от него информацию о том, как много он рассказал УБН. После того, как Тодд избил и пытал Джесси, чтобы получить информацию, он заставил его помочь ему приготовить метамфетамин. Мари сообщает Скайлер, что Хэнк держит Уолта под стражей, и Скайлер соглашается сказать правду Уолту-младшему. Когда они возвращаются домой, они обнаруживают, что Уолт собирает вещи и настаивает, чтобы семья немедленно уехала. Понимая, что Хэнк мертв, Скайлер угрожает Уолту ножом, требуя, чтобы он покинул дом. Когда Уолт отказывается и приближается к Скайлер, она режет ему руку, и начинается драка. Когда Уолт берет верх, Уолт-младший приходит на защиту своей матери и вызывает полицию на Уолта, который убегает вместе с Холли. Взяв на себя полную ответственность за бизнес с метамфетамином во время звонка Скайлеру, который контролируется полицией, он оставляет Холли на пожарной части и принимает новое имя через контакт Сола.
61 15 « Гранитный штат » Питер Гулд Питер Гулд 22 сентября 2013 г. ( 22 сентября 2013 г. ) 6.58 [ 21 ]
С помощью Эда, связного Сола, Уолт переезжает в хижину в Нью-Гэмпшире, а Сол уезжает в Небраску . После допроса в УБН Тодд угрожает Скайлер не говорить о Лидии. Джесси пытается сбежать с территории Арийского Братства, но его ловят. В качестве наказания Джесси везут в дом Андреа в фургоне и заставляют смотреть, как Тодд убивает ее. Уолт звонит Уолтеру-младшему из телефона-автомата в баре, но Уолтер-младший приходит в ярость и вешает трубку, пожелав смерти своему отцу. Затем Уолт звонит в Управление по борьбе с наркотиками, чтобы сдаться. Сидя в баре, Уолт наблюдает, как Чарли Роуз берет интервью у Эллиота и Гретхен, и приходит в ярость, когда они отрицают значимость вклада Уолта в Серую Материю. Полиция вскоре окружает бар, но Уолт уже ушел.
62 16 " Фелина " Винс Гиллиган Винс Гиллиган 29 сентября 2013 г. ( 29.09.2013 ) 10.28 [ 22 ]
Уолт находит Гретхен и Эллиотта и дает им 9 720 000 долларов для передачи Уолту-младшему, когда ему исполнится 18 лет, угрожая, что нанял киллеров, которые убьют их, если они этого не сделают, которыми оказываются Бэджер и Тощий Пит с лазерными указками. которому Уолт заплатил, чтобы запугать Гретхен и Эллиотта. Затем он прерывает встречу Лидии и Тодда, добавляя рицин в стевию Лидии . Он навещает Скайлер и дает ей координаты места захоронения Хэнка и Гомеса, умоляя ее использовать их для заключения сделки о признании вины. Затем он едет в штаб-квартиру Арийского Братства с пулеметом М60, который он прикрепил к багажнику. Когда Джек приводит Джесси после готовки, чтобы показать его Уолтеру, Уолт сбивает Джесси с ног и запускает М60, который смертельно ранит Уолта и убивает всех остальных, кроме Тодда, которого Джесси душит, и Джека, в которого Уолт стреляет. голова. Джесси отказывается стрелять в Уолта, хотя Уолт просит его об этом. Когда Лидия звонит Тодду, Уолт отвечает и сообщает ей в пределах слышимости Джесси об отравленной стевии. Уолт и Джесси узнают друг друга в последний раз, прежде чем Джесси сбегает. Машина Тодда плачет от радости. Когда он умирает от огнестрельного ранения, Уолт проводит свои последние минуты, осматривая лабораторию по производству метамфетамина, прежде чем внезапно потерять сознание и умереть. Спустя несколько мгновений полиция находит его тело в лаборатории.

Разработка и производство

[ редактировать ]

В июле 2011 года создатель сериала Винс Гиллиган заявил, что намерен завершить «Во все тяжкие» пятым сезоном. [ 23 ] В начале августа 2011 года начались переговоры о сделке относительно пятого и, возможно, последнего сезона между AMC и Sony Pictures Television , продюсерской компанией сериала. AMC предложил сократить пятый сезон (от шести до восьми серий вместо тринадцати), чтобы сократить расходы, но продюсеры отказались. Затем Sony обратилась к другим кабельным сетям с предложением продолжить шоу, если сделка не будет заключена. [ 24 ] 14 августа 2011 года была заключена сделка, по которой AMC продлила сериал на последний сезон из 16 серий. [ 25 ] Съемки сезона начались 26 марта 2012 года. [ 26 ] Затем, в апреле 2012 года, Брайан Крэнстон сообщил, что последний сезон будет разделен на две половины: первая половина выйдет в эфир в 2012 году, а вторая — в 2013 году. [ 27 ] После четырехмесячного перерыва [ 27 ] Съемки второй половины сезона начались 7 декабря 2012 года, во время которых AMC разослала актерам и съемочной группе кексы, украшенные персонажами и реквизитом, которые использовались на протяжении всего шоу. [ 28 ] [ 29 ]

Винс Гиллиган объяснил, что сезон был разделен по его просьбе, чтобы у него было больше времени для написания последних серий. Томас Шнауц рассказал, что сценаристы изначально пытались придумать сюжетную линию из 16 серий до завершения первых восьми эпизодов, но от большинства этих планов пришлось отказаться, поскольку появились новые сюжетные моменты, «которые повергли все в небольшой хаос». [ 30 ]

Дин Норрис попросил Гиллигана убить Хэнка в первой половине сезона после того, как его сыграли в пилотной комедии. Однако Гиллиган отклонил его просьбу, сославшись на важность Хэнка в последних восьми эпизодах. [ 31 ]

Гиллиган заявил, что появление пулемета M60 в первом эпизоде ​​​​сезона создало несколько проблем в процессе написания. Когда разрабатывался сценарий премьеры, пулемет был написан как идея, заставляющая задуматься, чтобы внушить зрителям, что в конце сезона произойдет что-то значительное, и привлечь их. Однако на тот момент они не планировали о том, как будет использоваться пистолет, и Гиллиган считал, что с помощью шестнадцати эпизодов они смогут что-то придумать. Когда Гиллиган начал писать последние четыре-пять эпизодов, его сотрудники напомнили ему о пулемете. Гиллиган собирался просто бросить автомат, но понял, что это не сработает. В конце концов у него наступил момент эврики , когда Уолтеру пришлось использовать пулемет, чтобы убить сразу несколько человек, а не одного человека, что привело к развитию характера Джека Велкера и банды сторонников превосходства белой расы, которые стали мишенью гнева Уолтера. [ 32 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

По агрегатору рецензий Rotten Tomatoes пятый сезон имеет рейтинг одобрения 97% на основе 99 рецензий со средней оценкой 9,5/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Последний сезон «Во все тяжкие » закрепляет за ним статус одного из величайших телевизионных сериалов, доводя повествование до взрывного завершения благодаря четкой режиссуре и уверенному повествованию». [ 33 ] На Metacritic он получил 99 баллов из 100 на основе 22 обзоров, что делает его сезоном с самым высоким рейтингом среди всех шоу на сайте. [ 34 ] В своем обзоре второй половины сезона Сет Амитин из IGN заявил: «Называете ли вы это «полусезоном» или считаете эти последние восемь эпизодов отдельным сезоном, эта последняя часть « Во все тяжкие» — одна из лучших серий. эпизодов, которые когда-либо предлагало телевидение». [ 35 ] « Озимандиас », в частности, получил широкую похвалу и с тех пор был назван величайшим телевизионным эпизодом, когда-либо транслировавшимся. [ 36 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

В пятом сезоне было шесть отдельных серий, которые на сегодняшний день стали самыми просматриваемыми сериями сериала, в следующем порядке: « Живи свободно или умри » (2,93 миллиона), [ 37 ] « Скажи мое имя » (2.98), [ 12 ] « Кровавые деньги » (5.92), [ 15 ] « Озимандиас » (6.37), [ 20 ] « Гранитный штат » (6,58), [ 21 ] и « Фелина » (28.10). [ 22 ]

Первую половину пятого сезона за серию посмотрели в среднем 2,6 миллиона зрителей; вторая половина собрала в среднем 6,04 миллиона зрителей. В целом пятый сезон собрал в среднем около 4,32 миллиона зрителей за серию.

На 65-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов Америки сериал получил четыре номинации на лучшую эпизодическую драму: за « Выкуп » (по сценарию Дженнифер Хатчисон ), « Мертвый груз » ( Джордж Мастрас ), « Пятьдесят один» (Сэм Кэтлин) и «Пятьдесят один » ( Сэм Кэтлин ) и «Мертвый груз» (Джордж Мастрас). Say My Name» ( Томас Шнауц ) и победил в номинации «Лучший драматический сериал». [ 38 ] [ 39 ] На 65-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал получил 13 номинаций и три победы. Он получил награду за лучший драматический сериал, Анна Ганн - за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале, а также за лучший монтаж изображений одной камерой в драматическом сериале. Среди номинаций были Брайан Крэнстон за лучшую мужскую роль в драматическом сериале, Джонатан Бэнкс и Аарон Пол за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале, Джордж Мастрас и Томас Шнауц за лучший сценарий для драматического сериала («Мертвый груз» и «Скажи мое имя»). ) и Мишель Макларен за лучшую режиссуру драматического сериала (« Скольжение над всем »). [ 40 ] На 29-й церемонии вручения премии TCA Awards « Во все тяжкие» был назван «Программой года», а также был номинирован на «Выдающиеся достижения в драме» и «Личные достижения в драме» Брайана Крэнстона. [ 41 ]

На 66-й церемонии вручения премии Гильдии писателей Америки сериал получил награду за лучший драматический сериал, а Дженнифер Хатчисон — за лучший эпизодический драматический сериал за « Исповедь ». [ 42 ] Сериал получил еще две номинации на лучший драматический эпизод: Томас Шнауц за « Похороненный » и Питер Гулд за « Гранитный штат ». [ 43 ] На 20-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров актерский состав получил награду за лучший драматический ансамбль, Брайан Крэнстон получил награду за лучшую драматическую мужскую роль, Анна Ганн была номинирована на лучшую драматическую женскую роль, а сериал был номинирован на лучшую каскадерскую команду. [ 44 ] На 71-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» сериал получил награды за лучший драматический сериал и лучшую мужскую роль в драматическом сериале (Крэнстон), а Аарон Пол был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана. [ 45 ] На 30-й церемонии вручения награды TCA Awards сериал получил награду «Программа года» и был номинирован на «Выдающиеся достижения в драме», а Брайан Крэнстон был номинирован на «Личные достижения в драме». [ 46 ] На 4-й церемонии вручения премии «Выбор телевизионных критиков» сериал получил награду за лучший драматический сериал, а Аарон Пол — за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале. Брайан Крэнстон получил номинацию на лучшую мужскую роль в драматическом сериале, а Анна Ганн была номинирована на лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале. [ 47 ] На 66-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал получил награду за лучший драматический сериал, Брайан Крэнстон получил награду за лучшую мужскую роль в драматическом сериале, Аарон Пол получил награду за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале, Анна Ганн стала лучшей актрисой второго плана в драме, Мойра Уолли-Беккет выиграл «Лучший сценарий драматического сериала» за «Озимандиас», а Винс Гиллиган был номинирован как за лучший сценарий драматического сериала, так и за лучшую режиссуру драматического сериала «Фелина». [ 48 ]

[ редактировать ]

Цыплята и оружие

[ редактировать ]

Восьмиминутная бонусная сцена под названием Chicks 'N' Guns была включена в Во все тяжкие » . DVD и Blu-ray пятого сезона « [ 49 ] Сцена, написанная Дженн Кэрролл и Гордоном Смитом и поставленная Мишель Макларен , представляет предысторию того, как Джесси Пинкман получил пистолет, увиденный в эпизоде ​​​​« Скольжение над всем ». Sony Pictures закулисную короткометражку, в которой обсуждается эта сцена опубликовала на своем канале YouTube . [ 50 ]

Говорить плохо

[ редактировать ]

После успеха ток-шоу «Говорящие мертвецы» , вышедшего в эфир сразу после новых серий « Ходячих мертвецов» , канал AMC решил создать аналогичный сериал под названием « Говорящие мертвецы » для оставшихся эпизодов « Во все тяжкие» . Крис Хардвик , ведущий Talking Dead , также вел этот сериал; У Talking Bad также был аналогичный логотип и музыкальная тема, что и у Talking Dead . В программе Talking Bad участвовали члены съемочной группы, актеры, продюсеры и энтузиасты телевидения, которые рассказывали о последнем эпизоде ​​и отвечали на вопросы и комментарии зрителей. [ 51 ]

  1. ^ Осиелло, Майкл (17 апреля 2013 г.). «AMC объявляет окончательную дату премьеры «Во все тяжкие » подтверждает запуск спин-оффа » и ТВЛайн . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
  2. ^ Альбанесиус, Хлоя (26 июля 2013 г.). «Во все тяжкие» выйдет на Netflix UK через день после дебюта на американском телевидении . PCMag.com. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  3. ^ Ламберт, Дэвид (1 апреля 2013 г.). «Во все тяжкие – Пресс-релиз: DVD и Blu-ray «5-й сезон» с окончательной иллюстрацией» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 1 апреля 2013 г.
  4. ^ Горд, Лейси (9 сентября 2013 г.). «Во все тяжкие: пресс-релиз и иллюстрации полной серии» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
  5. ^ Джанела, Майк (4 сентября 2013 г.). «Во все тяжкие готовят формулу, побившую рекорды для Книги рекордов Гиннеса, издание 2014 года» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
  6. ^ Кондолой, Аманда (17 июля 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь» превосходит премьеру «Во все тяжкие», + «Идти в ногу с семейством Кардашьян», «Очень забавные новости», «Настоящие домохозяйки из Нью-Джерси», «Рухнувшие небеса» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  7. ^ Бибель, Сара (24 июля 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь» побеждает ночью», «Во все тяжкие», «Рухнувшие небеса», «Армейские жены», «Отдел новостей», «Лонгмайр» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  8. ^ Бибель, Сара (31 июля 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь» побеждает», «Идти в ногу с семейством Кардашьян», «Во все тяжкие», «Отдел новостей», «Политические животные», «Лонгмайр» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 31 июля 2012 г.
  9. ^ Бибель, Сара (7 августа 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь» побеждает в ночное время», «Идти в ногу с семейством Кардашьян», «Рухнувшие небеса», «Во все тяжкие», «Армейские жены», «Кредитное плечо» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  10. ^ Кондолой, Аманда (14 августа 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь» превосходит «Comedy Central Roast of Roseanne» + «Falling Skies», NASCAR, «Army Wives» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 14 августа 2012 г.
  11. ^ Бибель, Сара (21 августа 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь» побеждает ночью», «Рухнувшие небеса», «Во все тяжкие», «Армейские жены», «Отдел новостей», «Рычаг» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 21 августа 2012 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Кондолой, Аманда (28 августа 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: доминирует финал «Настоящей крови», + «Идти в ногу с семейством Кардашьян», «Во все тяжкие», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси», «Армейские жены» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  13. ^ «Во все тяжкие – Скольжение над всем – AMC» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
  14. ^ Бибель, Сара (5 сентября 2012 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Ночь побед NASCAR», «Во все тяжкие», «Идти в ногу с семейством Кардашьян», «Рычаг», «Ад на колесах», «Женат на Джонасе» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 5 сентября 2012 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Бибель, Сара (13 августа 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: победа «Во все тяжкие», «Настоящая кровь», «Низкое зимнее солнце», «Коварные горничные», «Декстер», «Отдел новостей» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  16. ^ Кондолой, Аманда (20 августа 2013 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: победа «Во все тяжкие» + «Настоящая кровь», «Идти в ногу с семейством Кардашьян», NASCAR, «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  17. ^ Кондолой, Аманда (27 августа 2013 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: доминирует «MTV Video Music Awards» + «Во все тяжкие», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси», «Сом», «Декстер» и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  18. ^ Бибель, Сара (4 сентября 2013 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: победа «Во все тяжкие», NASCAR, «Идти в ногу с кардашцами», «Полные дивы», «Сестры-жены» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
  19. ^ Кондолой, Аманда (10 сентября 2013 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: победа «Во все тяжкие» + обратный отсчет НФЛ «Декстер», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Бибель, Сара (17 сентября 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: победа «Во все тяжкие», «Настоящие домохозяйки», «Декстер», «Коварные горничные», «Подпольная империя», «Отдел новостей» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Кондолой, Аманда (24 сентября 2013 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: победа «Во все тяжкие» + финал сериала «Декстер», «Коварные горничные», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Бибель, Сара (1 октября 2013 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: большие победы» «Во все тяжкие», «Плохие разговоры», «Родина», «Подпольная империя», «Мастера секса» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  23. ^ Роудс, Джо (15 июля 2011 г.). «Разрушая все остатки невинности» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  24. ^ Хибберд, Джеймс (1 августа 2011 г.). « Во все тяжкие» купили другие телеканалы, поскольку переговоры о продлении пятого (и последнего?) сезона затянулись» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 2 августа 2011 г.
  25. ^ Андреева, Нелли (14 августа 2011 г.). «AMC и Sony TV достигли соглашения о финальном заказе 16 серий «Во все тяжкие» » . Крайний срок . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 15 июня 2012 г.
  26. ^ Редька, Кристина (23 марта 2012 г.). «Брайан Крэнстон рассказывает о 5-м сезоне «Во все тяжкие», о режиссуре эпизода «СОВРЕМЕННОЙ СЕМЬИ» и многом другом» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 15 июня 2012 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Стаут, Скотт (11 апреля 2012 г.). Пятый сезон « Во все тяжкие» выйдет в эфир в 2012 и 2013 годах . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  28. ^ Крэнстон, Брайан (7 декабря 2012 г.). «Первый день съемок последнего сезона BB прошел великолепно» . Твиттер. Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Проверено 4 января 2013 г.
  29. ^ Пол, Аарон (7 декабря 2012 г.). «Кто хочет кекс из сериала «Во все тяжкие»? Спасибо AMC за угощения» . Твиттер. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 4 января 2013 г.
  30. ^ Диксон, Келли (17 июля 2012 г.). «Подкаст Breaking Bad Insider» (Подкаст) . Айтюнс. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  31. ^ Декель, Джонатан (1 февраля 2013 г.). «Дин Норрис из «Во все тяжкие» попросил создателя сериала убить его персонажа» . Новости постмедиа . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 6 февраля 2013 г.
  32. ^ Сепинволл, Алан (17 января 2018 г.). «Винс Гиллиган о самых тяжелых джемах, в которые сценаристы «Во все тяжкие» поместили Уолтера Уайта» . Упрокс . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  33. ^ «Во все тяжкие: 5 сезон (2012–2013)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  34. ^ «Во все тяжкие: 5 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  35. ^ Амитин, Сет (3 октября 2013 г.). « Во все тяжкие : обзор финального сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г.
  36. ^ Мендельсон, Том (17 сентября 2013 г.). «Является ли «Озимандиас» из «Во все тяжкие» величайшим эпизодом телевидения, когда-либо написанным?» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  37. ^ Кондолой, Аманда (16 июля 2012 г.). «Премьера пятого сезона сериала «Во все тяжкие» на канале AMC стала самой просматриваемой серией за всю историю» . Телевидение в цифрах . АМЦ Пресс-релиз . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.
  38. ^ Кеннелли, Тим (6 декабря 2012 г.). « Во все тяжкие», «Родина», «Девочки» среди номинантов на премию Гильдии писателей 2013 года» . TheWrap TV. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
  39. ^ Хейнер, Крис Э. (18 февраля 2013 г.). «Премия Гильдии писателей 2013: Полный список победителей» . Зап2ит. Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
  40. ^ "Во все тяжкие" . Эммис.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  41. ^ Осиелло, Майкл (3 августа 2013 г.). «Татьяна Маслани, «Игра престолов» , «Во все тяжкие» , «Американцы» , «Бунхеды» , «Парки и развлечения» , «Большой взрыв» среди победителей премии TCA Awards 2013» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  42. ^ Митович, Мэтт Уэбб (1 февраля 2014 г.). «Премия Гильдии писателей: «Во все тяжкие» , «Вице-президент» , «Карточный домик» и «Дни нашей жизни среди победителей» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  43. ^ Аусиелло, Майкл (5 декабря 2013 г.). « Во все тяжкие» , «Оранжевый — хит сезона» , «Карточный домик» лидируют в номинациях WGA 2014 года . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  44. ^ Осиелло, Майкл (18 января 2014 г.). «Премия Гильдии киноактеров 2014 года: «Во все тяжкие» , «Современная семья» одержала множество побед» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 19 января 2014 г.
  45. ^ Митович, Мэтт Уэбб (12 декабря 2013 г.). «Золотой глобус»: « Карточный домик» , «Хорошая жена» , «Канделябры» и «Во все тяжкие» номинированы на главные роли; «Парки и зоны отдыха» , «Бруклин» , «Спейдер» и «Маслани» набирают очки» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  46. ^ Осиелло, Майкл (19 июля 2014 г.). «TCA Awards 2014: Хорошая жена , OITNB , Настоящий детектив , Вице-президент , Во все тяжкие , РуПол среди победителей» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 21 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  47. ^ Уэбб Митович, Мэтт (19 июня 2014 г.). «Выбор критиков: «Фарго» , «OITNB» , «Во все тяжкие» , «Обычное сердце » , «Космос» и Эллисон Дженни — большие победители» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  48. ^ Митович, Мэтт Уэбб (25 августа 2014 г.). «Эмми 2014: Шерлок» , «Во все тяжкие» , «История ужасов: Шабаш » , «Настоящий детектив» и «Многие неоднократные победители получают золото» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  49. ^ Галлахер, Брайан (3 июня 2013 г.). «Во все тяжкие: короткометражный фильм Blu-ray пятого сезона «Chicks 'N' Guns»» . КиноВеб . Проверено 23 августа 2022 г.
  50. ^ Во все тяжкие: за кулисами "Chicks n' Guns" . Сони Картинки. 31 мая 2013 года . Проверено 22 августа 2022 г. - через YouTube.
  51. ^ Бибель, Сара (21 июля 2013 г.). «AMC объявляет Криса Хардвика ведущим программы «Плохие разговоры» » . Пресс-релиз АМЦ . Зап2Ит . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 183f730cc88a897a78d562d0695f0675__1723133160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/75/183f730cc88a897a78d562d0695f0675.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Breaking Bad season 5 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)