Фелина ( Во все тяжкие )
| " Фелина " | |
|---|---|
| "Во все тяжкие" Эпизод | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 16 |
| Режиссер | Винс Гиллиган |
| Написал | Винс Гиллиган |
| Рекомендуемая музыка |
|
| Кинематография | Артур Альберт Майкл Словис |
| Редактирование | Пропустить Макдональд |
| Исходная дата выхода в эфир | 29 сентября 2013 г. |
| Время работы | 55 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Фелина » — финал американского криминального телесериала « Во все тяжкие» . Это шестнадцатая серия пятого сезона и 62-я серия всего сериала. , написанный и снятый создателем сериала Винсом Гиллиганом Финал , впервые был показан на канале AMC в США и Канаде 29 сентября 2013 года. За ним последовал сиквел фильм- «Эль Камино: фильм во все тяжкие» , который был доступен на Netflix на канале Netflix. 11 октября 2019 г.
Сюжет предполагает, что Уолтер Уайт уклоняется от общенациональной охоты на него, чтобы вернуться в Нью-Мексико и передать оставшуюся прибыль от своей незаконной империи метамфетамина своей семье, а также свести концы с концами со своими друзьями и врагами. Зная, что рак легких скоро убьет его, Уолт снова навещает свою семью и бывших знакомых, чтобы уладить свои дела и подготовиться к своей смерти.
После выхода в эфир «Фелина» получила признание критиков. Это считается одним из величайших финалов сериалов всех времен.
Сюжет
[ редактировать ]Уолтер Уайт угоняет машину, возвращается в Нью-Мексико и удивляет Шварцев . Он утверждает, что нанял киллеров , а Бэджер и Тощий Пит пугают их лазерными указками , имитирующими прицелы винтовок . Уолт вынуждает их передать оставшиеся 9,72 миллиона долларов в траст Уолтеру-младшему. Он платит Бэджеру и Питу, получает подтверждение того, что синий метамфетамин все еще распространяется, и делает вывод, что Джесси Пинкман жив.
Уолт забирает рицин из своего заброшенного дома. [ а ] подключает пулемет М60 [ б ] к поворотной турели в багажнике автомобиля, которым он сейчас управляет, и прикрепляет ее к кнопке удаленной разблокировки . Он прерывает встречу Тодда и Лидии в кафе и предлагает, как он утверждает, формулу метамфетамина без метиламина . Лидия симулирует интерес, поэтому Уолт встретится с Джеком , зная, что Джек прикажет его убить.
Мари звонит Скайлер , чтобы предупредить ее, что Уолт находится в Альбукерке . [ с ] Уолт уже со Скайлер и оставляет ей лотерейный билет с координатами Хэнка Шрейдера и Стива Гомеса . могилы [ д ] который он советует ей использовать для заключения выгодной сделки о признании вины. Уолт признает, что, хотя он и утверждал, что производил метамфетамин, чтобы обеспечить свою семью, он делал это для удовлетворения самого себя. Скайлер позволяет Уолту увидеть спящую Холли , а позже он наблюдает издалека, как Уолтер-младший возвращается домой из школы.
Уолт паркуется рядом со штаб-квартирой Джека. Джек приказывает убить его, и Уолт обвиняет Джека в неспособности осуществить казнь Джесси, за которую заплатил Уолт. [ и ] Джек возмущен предположением, что он стал партнером крысы , и приказывает привести Джесси из лаборатории Джека по метамфетамину, чтобы он мог доказать, что Джесси - пленник. Уолт хватает Джесси и дистанционно стреляет из пулемета; все соратники Джека и Тодда убиты, а Уолт тяжело ранен. Джесси душит Тодда кандалами, а затем освобождается с помощью ключей Тодда. Джек умоляет сохранить ему жизнь, но Уолт стреляет и убивает его. Уолт просит Джесси убить его, но Джесси говорит, что если Уолт хочет умереть, он должен сделать это сам.
Уолт отвечает на звонок на телефон Тодда от явно больной Лидии, проверяя, успешно ли Джек убил Уолта. Уолт насмешливо говорит ей, что банда исчезла, и рассказывает, что он отравил ее рицином, смешав его со стевией в кафе. Тодда Джесси и Уолт обмениваются прощальными кивками, прежде чем Джесси сбегает на Эль-Камино . [ ж ] Уолт восхищается лабораторией Джека, прежде чем скончаться от раны. Полиция врывается, а он лежит неподвижно, с легкой улыбкой на лице. [ 1 ]
Производство
[ редактировать ]18 сентября 2013 года было объявлено, что « Гранитный штат » и «Фелина» будут длиться 75 минут, включая рекламу. [ 2 ] Фактическая продолжительность серий составляет 55 минут. Эпизод был написан и снят создателем сериала Винсом Гиллиганом.
3 апреля 2013 года производство «Фелины» закончилось. [ 3 ]
Ссылка на название и музыка
[ редактировать ]Название серии «Фелина» является анаграммой слова «финал». Он также вдохновлен персонажем Фелиной из песни « Эль-Пасо » Марти Роббинса , которая присутствует на протяжении всего эпизода. [ 4 ]
История «Эль-Пасо» точно отражает характер Уолтера Уайта в последнем сезоне « Во все тяжкие» . Уолт, ставший известным преступником, бежит из Альбукерке, скрываясь от правосудия. Несмотря на то, что в контексте истории это успешный исход, он чувствует себя все более изолированным и неудовлетворенным. Поскольку его желание эмоционального завершения перевешивает его страх быть пойманным и смертью, он в конечном итоге вынужден вернуться на место своих преступлений, где он находит завершение, которое он ищет, но в конечном итоге встречает свой конец. «Эль-Пасо» находится на кассете Марти Роббинса в машине Уолта и проигрывается во время эпизода. Кроме того, Уолт поет песню про себя, строя свою пулеметную турель. Сценаристы изменили имя субъекта с Фелины на Фелина , чтобы при использовании в качестве названия оно могло служить анаграммой финала . [ 5 ] [ 6 ]
Badfinger песня " Baby Blue В финальной сцене звучит ". По словам создателя сериала Винса Гиллигана, это отсылка к высококачественному синему метамфетамину, который Уолт производил в предыдущих сезонах, и к его жизни в качестве наркобарона, которая, наконец, признает главный герой, ему нравилась. [ 5 ] По данным Rolling Stone , музыкальные руководители шоу не согласились с выбором Гиллигана для финальной песни; [ 5 ] однако музыкальный руководитель Томас Голубич заявил, что «журналисты иногда пытаются создать драму там, где ее нет» и что его цитаты были «искажены». [ 7 ] "Baby Blue" стала очевидным выбором, когда монтаж приблизился к завершению, а Голубич описал процесс завершения работы над песней:
«Прежде чем я увидел эту сцену, я собрал воедино несколько идей – одна, как мне показалось, прекрасно сочеталась с картиной: The Bees «Больше оправданий» группы – но как только я увидел этот красивый кадр и увидел сцену в контексте, я понял, почему Винс так сильно привязался к песне Badfinger. Это сложно для нас, как музыкальных руководителей, потому что мы постоянно собираем идеи и пересматриваем их. Никто из нас не знает правильного ответа, пока мы не подошли к самому концу этого процесса и не закончили его. и заблокированное изображение Винс просто очень талантлив в том, чтобы знать, какой конечный эффект он хочет получить, и с самого начала знал, что «Baby Blue» Бэдфингера был правильным выбором для того, что он хотел сделать. Это заняло до тех пор, пока не была собрана окончательная картина. что я также смог увидеть, какой это был фантастический выбор». [ 8 ]
Путь
[ редактировать ]После завершения сериала Гиллиган задумался о судьбе Джесси, заявив, что вместо того, чтобы быть пойманным полицией, он предполагал, что Джесси окажется на Аляске, чтобы начать свою жизнь заново. [ 9 ] Он обдумывал эту идею в течение нескольких лет, и по мере приближения десятой годовщины « Во все тяжкие » заинтересовался созданием произведения, посвященного судьбе Джесси после этого эпизода. [ 10 ] В конечном итоге это привело к созданию фильма «Эль-Камино: Во все тяжкие» , который впервые вышел в эфир на Netflix 11 октября 2019 года и имел ограниченные показы в кинотеатрах в эти выходные. Эль-Камино , названный в честь машины, в которой сбегает Джесси, происходит сразу после событий «Фелины», и Гиллиган считал его завершающим этапом всей серии, завершающим историю Джесси. [ 10 ] Аарон Пол вернулся к главной роли Джесси, и в фильме краткие выступления Брайана Крэнстона , Джонатана Бэнкса , Джесси Племонса , Роберта Форстера , Мэтта Джонса , Кристен Риттер и Чарльза Бейкера .
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]«Фелина» имела самые высокие рейтинги среди всех серий сериала « Во все тяжкие» : в США серию посмотрели 10,28 миллиона зрителей, включая рейтинг 18–49 — 5,3. [ 11 ] [ 12 ] Этот эпизод собрал миллионы онлайн-комментариев, а рейтинги Nielsen Holdings установили, что это был самый обсуждаемый эпизод в Твиттере за эту неделю. [ 13 ] Популярность эпизода привела к увеличению продаж песни Badfinger « Baby Blue », которая занимает видное место в финальной части, на 2981 процент, а также к увеличению потокового вещания через Spotify на 9000 процентов . [ 14 ]
Критический прием
[ редактировать ]После выхода в эфир эпизод получил признание критиков. [ 15 ] Обзор критических рецензий Metacritic оценил 25 рецензий как «чрезвычайно положительные», 19 как «положительные» и четыре как «смешанные/так себе». [ 16 ] Это считается одним из величайших финалов сериалов всех времен. [ 17 ] В своем обзоре «Фелины» Донна Боуман из AV Club поставила этому эпизоду оценку «А», написав, что «цель Уолта достигнута, и он просто останавливается». [ 4 ] Сет Амитин из IGN также похвалил серию, назвав ее «полностью удовлетворительной» и присвоив ей оценку 9,8 из 10. [ 18 ] Кэти Рич согласилась с этим мнением, назвав этот эпизод «глубоко удовлетворяющим и удивительно эмоциональным финалом». [ 19 ] Однако Эмили Нуссбаум в статье для журнала New Yorker раскритиковала этот эпизод, заявив, что он настолько аккуратно завершил сериал в пользу Уолта, что это больше походило на «умирающую фантазию Уолтера Уайта, а не на то, что происходило на самом деле». [ 20 ]
В 2019 году The Ringer поставил «Фелину» на 19-е место среди 62 серий сериала «Во все тяжкие» . [ 21 ]
Похвалы
[ редактировать ]Этот эпизод был номинирован на шесть премий Primetime Emmy Awards . Винс Гиллиган был номинирован на премию «Лучшая режиссура драматического сериала» и «Лучший сценарий драматического сериала» за режиссуру и сценарий этого эпизода, уступив последнюю Мойре Уолли-Беккет за « Озимандиас ». Скип Макдональд получил награду за лучший монтаж одной камерой в драматическом сериале , Дэррил Л. Фрэнк, Джеффри Перкинс и Эрик Джастен были номинированы за лучшее сведение звука для комедийного или драматического сериала (один час) , Грег Никотеро , Говард Бергер, Тарра Д. Дэй, Стефан Дюпюи и Стив ЛаПорт были номинированы на премию «Лучший протезный грим для сериала, ограниченного сериала, фильма или специального выпуска» . а Курт Николас Форшагер, Кэтрин Мэдсен, Джейсон Трего Ньюман, Марк Куксон, Кормак Фунге, Джейн Богель, Джеффри Крэнфорд, Тим Боггс, Грегг Барбанелл и Доминик Декаден были номинированы за лучший звуковой монтаж комедийного или драматического сериала (один час). .
В популярной культуре
[ редактировать ]Разрушители мифов проверили потенциальную смертоносность пулеметной башни, установленной в багажнике автомобиля, и сочли это «правдоподобным». [ 22 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Первоначально показано как ретроспектива в « Кровавых деньгах ».
- ↑ Первоначально показано как флэш-форвард в « Живи свободным или умри ».
- ↑ Первоначально показано как ретроспектива в « Кровавых деньгах ».
- ^ Как изображено в « Похороненных »
- ^ Как видно из " То'хаджиили "
- ↑ События, связанные с побегом Джесси, были представлены в фильме «Эль Камино: Во все тяжкие» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Роффман, Марк (8 октября 2019 г.). « Создатель сериала «Во все тяжкие» Винс Гиллиган подтверждает судьбу Уолтера Уайта» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.
- ^ Коуч, Аарон (18 сентября 2013 г.). « Во все тяжкие : последние два эпизода продлятся дольше» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ Сайпенволл, Алан (14 октября 2019 г.). «Брайан Крэнстон о фильме «Эль Камино: Во все тяжкие» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Боуман, Донна (29 сентября 2013 г.). «Фелина» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Кноппер, Стив (1 октября 2013 г.). «Почему «Во все тяжкие» выбрали «Baby Blue» Бэдфингера » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ «Во все тяжкие — инсайдерский подкаст, 5 сезон» . АМК . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ «Я музыкальный руководитель сериала «Во все тяжкие» и «Ходячие мертвецы», Томас Голубич, «Спроси меня о чём угодно» . Реддит . 5 октября 2013. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
- ^ «Я музыкальный руководитель сериала «Во все тяжкие» и «Ходячие мертвецы», Томас Голубич, «Спроси меня о чём угодно» . Реддит . 5 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 22 марта 2023 г.
- ^ Снирсон, Дэн (30 сентября 2013 г.). « Во все тяжкие»: Создатель Винс Гиллиган объясняет финал сериала . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Киган, Ребекка (18 сентября 2019 г.). « Возвращение «Во все тяжкие»: Аарон Пол и Винс Гиллиган пробуют телевизионную классику в «Эль-Пути» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ Бибель, Сара (1 октября 2013 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: большие победы» «Во все тяжкие», «Плохие разговоры», «Родина», «Подпольная империя», «Мастера секса» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
- ^ Бибель, Сара (30 сентября 2013 г.). « Финал «Во все тяжкие» набрал рекордные 10,3 миллиона зрителей, 6,7 миллиона взрослых в возрасте от 18 до 49 лет» . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ Субраманиан, Кортни (2 октября 2013 г.). « Финальная сцена « Во все тяжкие » увеличила продажи группы Badfinger 1970-х годов» . Время . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
- ^ «Финал «Во все тяжкие» пользуется успехом у телекритиков» . Би-би-си . 30 сентября 2013. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ Дитц, Джейсон (29 сентября 2013 г.). «Обзор эпизода: финал сериала «Во все тяжкие»» . Метакритик . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ • «Финалы лучших телесериалов всех времен в рейтинге» . ТВЛайн . 24 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
• «Конец игры: финалы лучшего и худшего телесериала» . Роллинг Стоун . 12 мая 2015. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
• «Это конец: 13 лучших финалов телесериалов всех времен» . Цифровые тенденции . 3 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
• «20 величайших телевизионных финалов всех времен» . Экранная ругань . 18 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г. - ^ Амитин, Сет (29 сентября 2013 г.). «Во все тяжкие: обзор «Фелины»» . ИГН . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ «Финал «Во все тяжкие»: действительно ли Уолт заслужил такой финал?» . СинемаБленд . 29 сентября 2013. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ «Счастливый финал «Во все тяжкие»» . Житель Нью-Йорка . 30 сентября 2013. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
- ^ «Окончательный рейтинг эпизодов сериала The Ringer во все тяжкие » . Звонок . 30 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ Бишоп, Роллин (28 августа 2015 г.). «Разрушители мифов» готовятся к финалу сериала «Во все тяжкие» . Популярная механика . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
