Станция Хилл-стрит

« **Станция Хилл-Стрит** »
« Станция Хилл-Стрит »
«Блюз Хилл-стрит» Эпизод
Эпизод №.	1 сезон ; Эпизод 1
Режиссер	Роберт Батлер
Написал	Майкл Козолл / Стивен Бочко
Производственный код	3021
Исходная дата выхода в эфир	15 января 1981 г.
Гостевые выступления
	Панчито Гомес в роли Гектора Руиса ; Гэри Граббс в роли Эрпа (в титрах не указан) ; Гэри Ван Орман в роли Снида ; Ник Сэвидж в роли лысого карманника ; Джонатан Дастил в роли Ламоники ; Рон Годинес и Контрерас ; Пол Майкл как владелец ; Уважайте Кумбуку как сутенера ; Луиза Лешин в роли беспризорника ; Дон Сервантес в роли беспризорника ; Ричард Райт — наркоман-убийца ; Крис Дойл в роли наркомана от ангельской пыли ; Энди Гарсия в роли беспризорника в букинге ; Стивен Бауэр в роли Фуэнтеса (в роли Рокки Эчеваррии) ; Вероника Редд в роли Алены ; Элеонора Маккой в роли Джонетт ; Вернон Вашингтон , как Уильям ; Энди Артур в роли беспризорника ; Джерри Блэк, как Дет. Альф Чесли ; Роберт Хиршфельд, как офицер Лео Шниц ; Тринидад Силва в роли Хесуса Мартинеса
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; —	Далее → ; «Президентская лихорадка»
	Список серий

« Станция Хилл-стрит » — первый эпизод первого сезона американской многосерийной полицейской драмы « Блюз Хилл-стрит» . «Станция Хилл-Стрит» первоначально вышла в эфир в США на канале NBC в четверг, 15 января 1981 года, в 22:00 по восточному времени в рамках двухнедельного пилотного проекта из пяти серий, который выходит в эфир ограниченным тиражом по четвергам и субботам. Этот эпизод получил множество премий Primetime Emmy Awards (режиссура, сценарий, звуковой монтаж и операторская работа), премию Гильдии режиссеров Америки , премию Гильдии писателей Америки и премию Эдгара , а также номинацию на премию «Эмми» за монтаж фильмов, музыкальную композицию. и художественное направление. Режиссером эпизода стал Роберт Батлер , сценарий написали Майкл Козолл и Стивен Бочко .

В отличие от других громких дебютов сезона сетевого телевидения 1980–81 годов , премьеры которых имели двух- и трехчасовые премьеры, таких как «Династия» и «Дорога фламинго» , этот премьерный эпизод сам по себе дебютировал как одночасовое предложение. В том сезоне даже у некоторых пережитков, таких как «Би Джей и Медведь» и «Бак Роджерс» , премьеры сезона длились несколько часов. Основная сюжетная линия связана с ситуацией с заложниками, возникшей в результате попытки вооруженного ограбления. В этом эпизоде также представлено множество уникальных персонажей. Во время дебюта Роберт Маклин охарактеризовал актерский состав как «состав неизвестных».

Сюжет

Фон

Эпизод знакомит зрителей с участковым отделением и проблемами, с которыми сталкиваются его полицейские в условиях упадка большого анонимного города. ^{[ 1 ]} Несмотря на анонимность, город легко мог бы представлять Южный Бронкс в Нью-Йорке, Уоттс в Лос-Анджелесе или Центральный округ в Майами. ^{[ 2 ]} В этом эпизоде также представлен капитан участка, демонстрирующий широкий спектр сил, которые постоянно бросают ему вызов, включая начальство, банды, бывшую жену, адвоката и сильных духом людей. ^{[ 1 ]} В статье, опубликованной в The Miami News , Том Джича сравнивает его с главным героем « Барни Миллера» . ^{[ 2 ]} а The New York Times Том Бакли из сравнивает шоу с Барни Миллером и Коджаком . ^{[ 3 ]} Чтобы полностью разгадать сюжетные линии этого эпизода, потребуется пять эпизодов. ^{[ 2 ]}

Подробности

Капитан участка Хилл-стрит Фрэнк Фурилло ( Дэниел Дж. Траванти ) занимается проблемами правоохранительных органов, одновременно справляясь с личными кризисами. Его участок реагирует на ситуацию с заложниками в местном винном магазине, которая становится сложной, когда она превращается в медиа-цирк, осложненный агрессивным лидером группы спецназа Говардом Хантером ( Джеймс Б. Сиккинг ), который сталкивается с нервными молодыми членами банды. Фурилло пытается вести переговоры с лидером банды. Его тайная возлюбленная, общественный защитник Джойс Дэвенпорт ( Вероника Хэмел ), кажется, является его заклятым врагом, поскольку она преследует его из-за клиента, который стал потерянной жертвой полицейской бюрократии. Бывшая жена Фурилло, Фэй ( Барбара Боссон ), публично унижает его в ответ на отказ в получении чека на алименты.

Детектив Джей Ди ЛаРю ( Киль Мартин ) пытается добиться расположения Дэвенпорт, используя все меньше и меньше этических средств, в конечном итоге вызывая ее обратно в участок, чтобы забрать ее потерявшегося клиента, хотя его так и не нашли. Когда она понимает его уловку, она наливает ему на колени чашку горячего кофе. Офицер под прикрытием Белкер ( Брюс Вайц ) арестовывает лысого карманника в ситуации с заложниками и доставляет его в участок. Склонность Белкера кусать преступников за лодыжки оправдывается в этом эпизоде. Дежурный сержант Фил Эстерхаус ( Майкл Конрад ) рассказывает Фэй о своей возлюбленной-подростке Синди. Когда офицеры Хилл ( Майкл Уоррен ) и Ренко ( Чарльз Хейд ) реагируют на домашнюю ситуацию, их полицейскую машину угоняют, и их застреливают после того, как они вошли в ветхое здание, пытаясь найти телефон, чтобы позвонить в случае кражи.

Производство

Обычный состав

Капитан Фрэнк Фурилло ( Дэниэл Дж. Траванти )
Джойс Дэвенпорт ( Вероника Хэмел )
Сержант Фил Эстерхаус ( Майкл Конрад )
Детектив Мик Белкер ( Брюс Вайц )
сержант Генри Голдблюм ( Джо Спано )
Офицер Энди Ренко ( Чарльз Хейд )
Офицер Бобби Хилл ( Майкл Уоррен )
сержант Говард Хантер ( Джеймс Б. Сиккинг )
Офицер Люсиль Бейтс ( Бетти Томас )
Детектив Джей Ди ЛаРю ( Киль Мартин )
Детектив Нил Вашингтон ( Ториан Блак )
Лейтенант Рэй Каллетано ( Рене Энрикес )
Фэй Фурилло ( Барбара Боссон )

Подробности

Режиссером эпизода стал Батлер, а сценарий написали Козолл и Бочко. Козолл и Бочко ранее разработали Quincy, ME , McMillan & Wife и Columbo . ^{[ 4 ]} Пилотный проект был произведен компанией MTM Productions Мэри Тайлер Мур , которая продюсировала Лу Гранта и «Белую тень» . ^{[ 5 ]} В том сезоне NBC пыталась завоевать позиции на двух других крупных сетях ( CBS и ABC ) после того, как в прошлом году, по словам Брэндона Тартикоффа, перешла на «на расстоянии удара» . ^{[ 6 ]} Во время дебюта Роберт Маклин охарактеризовал актерский состав как «состав неизвестных». ^{[ 6 ]}

Дебют сериала состоялся 15 января 1981 года, о котором было объявлено 22 октября 1980 года. ^{[ 7 ]} произошло на фоне восстановления индустрии после забастовки актеров 1980 года и восстановления NBC после бойкота летних Олимпийских игр 1980 года . ^{[ 8 ]}^{[ 6 ]} Шоу дебютировало в тот вечер, когда обе конкурирующие сети транслировали его повторы. ^{[ 9 ]} В отличие от других громких дебютов сезона сетевого телевидения 1980–81 годов , премьеры которых имели двух- и трехчасовые премьеры, таких как «Династия» и «Дорога фламинго» , этот премьерный эпизод сам по себе дебютировал как одночасовое предложение. В том сезоне даже у некоторых пережитков, таких как «Би Джей и Медведь» и «Бак Роджерс» , премьеры сезона длились несколько часов. ^{[ 4 ]}

, шоу позиционировалось как «более суровое, чем обычное шоу полицейских» По словам Тони Шварца из The New York Times , который описал место действия как участок Сан-Франциско. ^{[ 10 ]} Boston Globe Джек Томас из описал дебют шоу как «новейшую попытку драматизировать опасность и разочарование в работе полиции», действие которого происходит на Среднем Западе. ^{[ 11 ]} Уильям А. Генри III написал в The Boston Globe , что маркетинг шоу претерпел столько конфликтов и неразберихи, что этого было бы достаточно, чтобы большинство шоу никогда не планировалось выводить в эфир. ^{[ 12 ]} Несмотря на всю эту путаницу, коллега Генри по Globe Бад Лотон описал пилотные серии и сериал как «долгожданные, снова и снова». ^{[ 13 ]} Генри отметил, что «он снят как документальный фильм, с насыщенными цветами, ручной камерой, быстрым переходом от сцены к сцене, высоким фоновым шумом, накладывающимися диалогами. Шоу создает атмосферу больше, чем характер. документальный фильм, он передает образ жизни больше, чем историю». ^{[ 12 ]} В первоначальной версии пилота было одно смертельное ранение, но Генри правильно предсказал, что ее будут отредактировать, чтобы уменьшить насилие и позволить обоим офицерам вернуться к работе. ^{[ 12 ]}

Прием

«Станция Хилл-Стрит» первоначально вышла в эфир в США на канале NBC в четверг, 15 января 1981 года, в 22:00 по восточному времени в рамках двухнедельного пилотного проекта из пяти серий, который выходит в эфир ограниченным тиражом по четвергам и субботам. ^{[ 3 ]}

Критический обзор

Шварц писал в августе 1980 года, что «... пилотному эпизоду удается в первый час вместить почти все мыслимые аспекты бедной жизни: проституцию , попрошайничество , карманные кражи , заложников захват , наркоманию и, наконец, убийство двух полицейских». ^{[ 10 ]} Уильям Бимон из The Evening Independent отметил, что первый эпизод знакомит зрителей с огромным количеством персонажей, мастерски переплетающихся в сюжетной линии, что дает сериалу «мощное начало». ^{[ 14 ]} В обзоре Spartanburg Herald-Journal отмечается, что роль общественного защитника Давенпорта добавляет профессиональной интриги, которая усиливает провокационный характер их незаконного романа. ^{[ 1 ]} Однако Miami News Джича из предполагает, что этот роман был придуман для того, чтобы полицейское шоу стало привлекательным для зрителей. ^{[ 2 ]} Джича отмечает, что нападение на полицию отражает неопределенность повседневной жизни правоохранительных органов, но появление личности Белкера показывает, что сценаристы немного оторваны от реальности. ^{[ 2 ]} В обзоре Бакли в The New York Times утверждалось, что эпизод «колебается между несмешными комическими ситуациями, не столь убедительными серьезными вопросами и просто глупым романом», и говорилось, что различные методы освещения и актерского мастерства оказались безуспешными. . ^{[ 3 ]} Boston Globe Генри III из писал: «Искупительная добродетель - это визуальный стиль, напоминающий документальные фильмы: ручная камера, насыщенные цвета, намеренно неровный монтаж». ^{[ 15 ]} Он также описал сериал как «дурацкий, черный комикс и часто пугающий портрет жизни в полицейском участке большого города». ^{[ 5 ]} Бакли утверждал, что сериал пытается представить целый отряд полицейских с недостатками, которые делают их непригодными для службы. ^{[ 3 ]} Генри описывает расстрел офицеров как «ужасно реалистичную случайную стрельбу», но, поскольку их не могли найти в течение нескольких часов, он описывает их выживание и выздоровление в следующем эпизоде «Президентская лихорадка» как чудо. ^{[ 15 ]}

Похвалы

Батлер получил премию «Эмми» за выдающуюся режиссуру драматического сериала на 33-й церемонии вручения премии «Эмми» и премию Гильдии режиссеров Америки за выдающуюся режиссуру драматического сериала на 34-й церемонии вручения премии Гильдии режиссеров Америки . ^{[ 16 ]} Бочко и Козолл выиграли премию «Эмми» за лучший сценарий драматического сериала на той же церемонии «Эмми», премию Эдгара за лучший телевизионный эпизод, а также премию Гильдии писателей Америки за лучший сценарий - эпизодическая драма на церемонии вручения премии Гильдии писателей Америки. 1981 год . ^{[ 17 ]} Кроме того, Сэм Орта, Боб Корнетт, Дениз Орта и Эйлин Орта получили премию «Эмми» за выдающиеся достижения в области звукового монтажа фильмов, а Уильям Кронджагер получил премию «Эмми» за выдающуюся операторскую работу в сериале. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Среди других номинаций на премию «Эмми» были Рэй Дэниелс и А. Дэвид Маршалл за выдающиеся достижения в монтаже фильмов для сериала, Майк Пост за выдающиеся достижения в музыкальной композиции для сериала (драматическое подчеркивание), а также Джеффри Л. Гольдштейн (художественный руководитель) и Джозеф А. Арметта (декоратор) за выдающуюся художественную постановку сериала. ^{[ 20 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Блюз Хилл-стрит» . Спартанбургский Вестник-Журнал . 10 января 1981 г. с. 10 . Проверено 27 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джича, Том (15 января 1981 г.). « Блюз Хилл-стрит в исполнении телеполицейских под банановый ритм» . Новости Майами . п. 8А . Проверено 27 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бакли, Том (17 января 1981 г.). «ТВ: «Блюз Хилл-стрит», новый полицейский сериал NBC» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Коппс, Эрл (15 января 1981 г.). «Удар Коппа» . Фриланс – Стар . п. 26 . Проверено 26 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Генри, Уильям А., III (30 июля 1980 г.). Эпизод «Белая тень» сочетает в себе комедию, социологию и ре...». Бостон Глобус . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маклин, Роберт. «Новый осенний состав NBC». Бостон Глобус . п. 9 мая 1980 г.
^ «NBC объявляет серию премьер программ» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1980 г. с. С30.
^ Фант, Питер (18 января 1981 г.). «Второй сезон — ожесточенная битва за «безопасные форматы» . The New York Times . Проверено 27 марта 2012 года .
^ «Второй сезон – ожесточенная битва за «безопасные» форматы». Нью-Йорк Таймс . 18 января 1981 года. Премьера комедийной драмы канала NBC «Блюз Хилл-Стрит» о работе полиции состоялась в прошлый четверг в 22:00, когда ни одна из двух других сетей не представляла никаких новых программ.
^ Jump up to: ^а ^б Шварц, Тони. «ТВ: Иронический бонус». Нью-Йорк Таймс . п. А1.
^ Томас, Джек (13 января 1981 г.). «Хорошее шоу обречено на провал? [Первое издание]». Бостон Глобус .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Генри, Уильям А., III (25 июля 1980 г.). «Павлин NBC не так уж горд; Последняя из трех статей: [Первое издание]». Бостон Глобус . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Лотон, Бад (11 января 1981 г.). «Смотри!». Бостон Глобус .
^ Бимон, Уильям (15 января 1981 г.). « Хилл-стрит» — лучшее новое шоу » Вечерняя независимая . п. 1–Б . Проверено 26 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Генри, Уильям А., III (7 сентября 1980 г.). «NBC: громко, вульгарно и сексуально» . Бостон Глобус . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «История премии DGA» . Гильдия режиссёров Америки . Проверено 25 марта 2012 г.
^ «Каталог библиотеки Фонда Гильдии писателей» . Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.
^ «Большая ночь телевидения: премия «Эмми»» . Лоди Ньюс-Сентинел . 14 сентября 1981 г. с. 7 . Проверено 12 апреля 2012 г.
^ «Эмми, 33-й ежегодный выпуск (ТВ)» . Центр СМИ Пейли . Проверено 12 апреля 2012 г.
^ «Номинанты/победители: Блюз Хилл-стрит» . Эммис.com . Проверено 12 апреля 2012 г.

Внешние ссылки

Полный выпуск на Hulu (доступен только в США)
Станция Хилл-стрит на IMDb.com
Станция Хилл-стрит на Allmovie.com

[HSBHJ-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Блюз Хилл-стрит» . Спартанбургский Вестник-Журнал . 10 января 1981 г. с. 10 . Проверено 27 марта 2012 г.

[HSBSBTCoaBB-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джича, Том (15 января 1981 г.). « Блюз Хилл-стрит в исполнении телеполицейских под банановый ритм» . Новости Майами . п. 8А . Проверено 27 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[THSBNNPS-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бакли, Том (17 января 1981 г.). «ТВ: «Блюз Хилл-стрит», новый полицейский сериал NBC» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2012 г.

[CB-4] Jump up to: ^а ^б Коппс, Эрл (15 января 1981 г.). «Удар Коппа» . Фриланс – Стар . п. 26 . Проверено 26 марта 2012 г.

[WSewcsr-5] Jump up to: ^а ^б Генри, Уильям А., III (30 июля 1980 г.). Эпизод «Белая тень» сочетает в себе комедию, социологию и ре...». Бостон Глобус . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[NNFL-6] Jump up to: ^а ^б ^с Маклин, Роберт. «Новый осенний состав NBC». Бостон Глобус . п. 9 мая 1980 г.

[7] «NBC объявляет серию премьер программ» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1980 г. с. С30.

[8] Фант, Питер (18 января 1981 г.). «Второй сезон — ожесточенная битва за «безопасные форматы» . The New York Times . Проверено 27 марта 2012 года .

[9] «Второй сезон – ожесточенная битва за «безопасные» форматы». Нью-Йорк Таймс . 18 января 1981 года. Премьера комедийной драмы канала NBC «Блюз Хилл-Стрит» о работе полиции состоялась в прошлый четверг в 22:00, когда ни одна из двух других сетей не представляла никаких новых программ.

[TAIB-10] Jump up to: ^а ^б Шварц, Тони. «ТВ: Иронический бонус». Нью-Йорк Таймс . п. А1.

[11] Томас, Джек (13 января 1981 г.). «Хорошее шоу обречено на провал? [Первое издание]». Бостон Глобус .

[NPNSP-12] Jump up to: ^а ^б ^с Генри, Уильям А., III (25 июля 1980 г.). «Павлин NBC не так уж горд; Последняя из трех статей: [Первое издание]». Бостон Глобус . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[13] Лотон, Бад (11 января 1981 г.). «Смотри!». Бостон Глобус .

[14] Бимон, Уильям (15 января 1981 г.). « Хилл-стрит» — лучшее новое шоу » Вечерняя независимая . п. 1–Б . Проверено 26 марта 2012 г.

[NLVaS-15] Jump up to: ^а ^б Генри, Уильям А., III (7 сентября 1980 г.). «NBC: громко, вульгарно и сексуально» . Бостон Глобус . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[16] «История премии DGA» . Гильдия режиссёров Америки . Проверено 25 марта 2012 г.

[17] «Каталог библиотеки Фонда Гильдии писателей» . Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.

[18] «Большая ночь телевидения: премия «Эмми»» . Лоди Ньюс-Сентинел . 14 сентября 1981 г. с. 7 . Проверено 12 апреля 2012 г.

[19] «Эмми, 33-й ежегодный выпуск (ТВ)» . Центр СМИ Пейли . Проверено 12 апреля 2012 г.

[20] «Номинанты/победители: Блюз Хилл-стрит» . Эммис.com . Проверено 12 апреля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Хилл Стрит Блюз
Episodes	"Hill Street Station"
Related lists	Awards and nomination Characters
Other	Beverly Hills Buntz "Hill Street Blues" (theme music)