Озимандиас ( Во все тяжкие )

« **Озимандиас** »
« Озимандиас »
"Во все тяжкие" Эпизод
	Уолтер лежит в тоске, повторяя «полузатонувшее разбитое лицо» из стихотворения Перси Шелли, а также Гаса реакцию на смерть Макса .
Эпизод №.	5 сезон ; Эпизод 14
Режиссер	Райан Джонсон
Написал	Мойра Уолли-Беккет
Рекомендуемая музыка	"Возьми мою настоящую любовь за руку" группы Limeliters
Кинематография	Майкл Словис
Редактирование	Пропустить Макдональд
Исходная дата выхода в эфир	15 сентября 2013 г.
Время работы	47 минут
Гостевые выступления
	Стивен Майкл Кесада в роли Стивена Гомеса ; Майкл Боуэн в роли Джека Велкера ; Кевин Рэнкин, как Кенни ; Ной Сиган, как пожарный ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; " То'хаджиили "	Далее → ; « Гранитный штат »
	Во все тяжкие 5 сезон
	Список серий

« Озимандиас » — четырнадцатая серия пятого сезона американского телесериала « Во все тяжкие» и 60-я серия всего сериала. Написанный Мойрой Уолли-Беккет и режиссер Райан Джонсон , он вышел в эфир на канале AMC в США и Канаде 15 сентября 2013 года. Повествование эпизода завершает предыдущего эпизода захватывающий сюжет .

Беккет и Джонсон ранее работали вместе над эпизодом третьего сезона « Муха », и у них были дружеские рабочие отношения, которые продолжались на протяжении всего производства. Беккет была предоставлена большая творческая свобода, чем она имела раньше. Из-за напряженности сюжетной линии эпизода его производство было эмоционально трудным для участников. После выхода этот эпизод подвергся тщательному анализу. Основное внимание было уделено параллелям этого эпизода с его тезкой , » Перси Шелли « Озимандиасом , изображению искупления и телефонному звонку Уолта ( Брайан Крэнстон ) Скайлер ( Анна Ганн ).

«Озимандиас» получил всеобщее признание с момента его первого выхода в эфир и считается лучшим эпизодом сериала «Во все тяжкие» . Критики высоко оценили его сценарий, игру, режиссуру и сюжетные линии, созданные со времен « Пилота », и этот эпизод считается одним из величайших эпизодов телевидения, когда-либо созданных. На 66-й церемонии вручения премии «Эмми» Уолли-Беккет получила награду за лучший сценарий драматического сериала за свою телеспектакль; Крэнстон и Ганн получили награды за лучшую мужскую роль и женскую роль второго плана соответственно за свои роли в этом эпизоде. Это также единственный эпизод, имеющий совокупный рейтинг 10/10 на IMDb .

Сюжет

В воспоминаниях Уолтер Уайт и Джесси Пинкман впервые готовят метамфетамин. ^{[ б ]} Уолт звонит беременной Скайлер Уайт, оправдываясь тем, что ее нет дома, и она предлагает назвать их ребенка Холли.

В настоящее время Хэнк Шрейдер ранен в результате перестрелки с Джека братством , а Стив Гомес мертв, но Джек и его банда невредимы. ^{[ с ]} Джек готовится убить Хэнка, но Уолт умоляет Джека пощадить его, предлагая взамен все свое состояние в 80 миллионов долларов. Хэнк упрекает Уолта за то, что он не осознает, что Джек все равно собирается его убить, заявляя, что «он принял решение 10 минут назад»; Джек убивает Хэнка, и Уолт в отчаянии падает на землю.

Банда обнаруживает семь бочек с деньгами Уолта, но Джек говорит Уолту, что они оставят ему одну, и говорит, что делают это из-за уважения Тодда к Уолту. Затем банда хоронит Хэнка и Гомеса вместо бочек. Уолт определяет место, где спрятался Джесси, и требует, чтобы Джек совершил нападение, которое он просил. Тодд предлагает сначала взять Джесси в плен, чтобы узнать, что он рассказал Хэнку и Стиву. Уолт соглашается и злобно говорит Джесси, что позволил Джейн Марголис умереть. ^{[ д ]} Банда задерживает Джесси в камере, а затем заставляет его приготовить для них метамфетамин.

В машине Уолта заканчивается топливо, поэтому он катит свою бочку по пустыне, пока не проезжает мимо дома и не покупает грузовик владельца. Не зная о том, что произошло в пустыне, Мари Шрейдер сообщает Скайлер, что Хэнк арестовал Уолта. Она требует, чтобы Скайлер отказалась от видео с ложным признанием, в котором фигурирует Хэнк. ^{[ и ]} и скажи Уолтеру Уайту-младшему правду. Скайлер сообщает Уолтеру-младшему о наркобизнесе Уолта, и он говорит ей, что она так же плоха, как и Уолт, потому что идет с ней. Придя домой, Скайлер обнаруживает, что Уолт лихорадочно собирает свои вещи, пытаясь уговорить Скайлер и Уолтера-младшего уйти с ним. Скайлер понимает, что Хэнк убит, и угрожает Уолту кухонным ножом. Они дерутся из-за ножа, и вмешивается Уолтер-младший, повалив отца на землю и вызывая полицию. Уолт похищает Холли Уайт и сбегает.

Мари и полиция приезжают в дом Уайтов. Зная, что полиция, вероятно, прослушивает их домашний телефон, Уолт звонит и пытается доказать невиновность Скайлер, ложно утверждая, что он построил свой наркобизнес в одиночку, и ругая ее за то, что она не помогла ему. Уолт подтверждает смерть Хэнка и оставляет Холли на пожарной станции с написанным в записке ее домашним адресом. На следующее утро Уолт встречает Эда Гэлбрейта , Сола Гудмана нового собеседника , который уезжает с Уолтом и бочкой.

Производство

Эпизод был написан Мойрой Уолли-Беккет и режиссером Райаном Джонсоном, который сам назвал себя «соучастником преступления». ^{[ 3 ]} Поскольку сценаристы выбираются до формирования сюжета, назначение Уолли-Беккет было, по ее собственным словам, «счастливой удачей». ^{[ 4 ]} Она попросила поработать с Джонсоном из-за их опыта совместной работы над эпизодом третьего сезона « Fly ». ^{[ 5 ]} Эти двое работали вместе на протяжении всего производства, наблюдая за финальной версией , впервые для Уолли-Беккета. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} В конце концов Джонсон сказала, что этот эпизод принадлежал Уолли-Беккет, которая глубоко гордилась этим эпизодом. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Создатель сериала Винс Гиллиган также был в восторге, считая его лучшим в сериале. ^{[ 8 ]} Он был показан на канале AMC в США и Канаде 15 сентября 2013 года. ^{[ 9 ]}

Этот эпизод знаменует собой последнее появление Хэнка Шрейдера ( Дин Норрис ) и Стива Гомеса ( Стивен Майкл Кесада ). Смерть Хэнка была снята за минимальное количество дублей, отчасти из-за ограниченного времени, которым располагала съемочная группа, и из-за неудобной погоды. ^{[ 4 ]} Хотя авторы обсуждали множество вариантов его смерти, с самого начала переговоров было решено, что его смерть будет достойной и почетной; Изначально предполагалось, что Хэнк умрет в конце предыдущего эпизода, но для лучшего темпа его перенесли в «Озимандиас». ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} Чтобы сохранить драму смерти Хэнка, продюсеры шоу получили специальное разрешение от голливудских гильдий отложить показ вступительных титров до 19-й минуты после начала эпизода. ^{[ 10 ]}

Начальная сцена воспоминаний была последней сценой, снятой во всем сериале. Съемочная группа отложила съемку эпизода, чтобы позволить волосам Брайана Крэнстона и Аарона Пола отрасти, чтобы они выглядели так же, как до того, как Уолт начал брить голову, а Джесси начал носить короткие волосы. Хотя он был снят через несколько месяцев после остальной части эпизода, Джонсон смог вернуться, чтобы снять сцену. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}

Кадр, изображающий реакцию Уолта на смерть Хэнка, был, по словам Беккета, изобретением Джонсона. Чтобы подчеркнуть физическое воздействие, он попросил положить кусочки головоломки на землю, засыпанную грязью; части управлялись спусковым крючком и разбирались в момент приземления Уолта, имитируя таким образом эффект «раскола земли». ^{[ 11 ]} Для наземных съемок Хэнка и Джесси потребовалась специальная крановая установка и «объектив перископа». ^{[ 12 ]} В следующем кадре, где Уолт катит бочку, Джонсон хотел имитировать рост навозного жука . Для этого он купил «самый длинный объектив», который они могли себе позволить, и отправил «команду B-камеры на грузовике куда подальше». ^{[ 13 ]} Пытки Джесси остались за кадром из-за того, что сценарий их исключил, а Джонсон посчитал, что было бы несправедливо по отношению к зрителям манипулировать своими эмоциональными вложениями в персонажа Джесси. ^{[ 14 ]}

Бетси Брандт сказала, что во время съемок она избегала читать о смерти Хэнка, так как находила ее слишком эмоциональной. Брандт отметила, что через семь лет после выхода в эфир она не видела эту серию. ^{[ 15 ]} Соисполнительный продюсер Мелисса Бернштейн описала чтение сценария как «напряженный опыт». ^{[ 13 ]} Анна Ганн вспоминала, что на месте похищения Холли «казалось» около сотни зрителей. Это в сочетании с опозданием на съемку и неустойчивой погодой в тот день привело к тому, что она почувствовала давление и обратилась за поддержкой к Джонсону. В 2014 году она назвала эту сцену самой сложной, которую она снимала, но также и одной из «самых богатых». ^{[ 16 ]}

» характера сцены Уолли-Беккет сказал, что предыдущее противостояние Уолта было «чрезвычайно сложно» написать из-за разных целей персонажей, « оперного и множества « крещендо и декрещендо ». ^{[ 17 ]} Джонсон, у которого все было «спланировано» ^{[ 4 ]}- посчитал эту сцену самой трудной для съемок, отметив, что фраза «Я пытался спасти его» неоднократно повторялась, пока Крэнстон не заметил, что Уолту следует быть раздраженным, а не неуклюжим. ^{[ 17 ]} Крэнстон и Ганн сами выполнили трюки, за исключением двух выстрелов. ^{[ 4 ]} В сцене, в которой Уолт меняет подгузник Холли, в сценарии не было строк для Холли, но, как объясняет Джонсон: «[т] мама ребенка была только за кадром», из-за чего ребенок сказал «мама». Крэнстон остался в образе и согласился с ним, и в итоге это попало в эпизод. ^{[ 18 ]}

Анализ

Аманда Кнопф из Университета Колорадо в Боулдере отметила, что перестрелка соответствует традиционному западному стереотипу о невероятном успехе в перестрелке и является примером морального кодекса Уолта и веры в то, что смерть таким образом восстановит его мужественность и героизм. ^{[ 19 ]} Уолта на протяжении всего эпизода выхолащивают по-разному. ^{[ 20 ]} Она также отмечает, что в сериале пустыня визуально уникальна тем, что, несмотря на происходящие разрушения и потери, она остается «неизменной». ^{[ 19 ]}

В тексте песни The Limeliters "Take My True Love by the Hand" упоминается и предвещается изоляция Уолта от его семьи, что подчеркивается тем, что первые слова Холли были "Мама". ^{[ 21 ]}

Параллели с «Озимандиасом» Перси Шелли.

Название эпизода отсылает к стихотворению « Озимандиас » Перси Биши Шелли , в котором рассказывается о разрушающемся наследии некогда гордого короля. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Брайан Крэнстон прочитал все стихотворение в трейлере сериала 2013 года. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Уолли-Беккет давно хотел использовать это стихотворение и поэтому представил его шоураннеру Винсу Гиллигану . ^{[ 13 ]}

Хотя в эпизоде нет явных ссылок на стихотворение, ^{[ 27 ]} Остин Гилл из Университета Ксавьера чувствовал, что к моменту развития Уолта в этом эпизоде он воплотил «тиранические стремления непобедимости и высокомерия» фараона стихотворения, падение которого аналогично падению Уолта. ^{[ 21 ]} Дуглас Эрик Расмуссен из Университета Саскачевана сказал, что реакция Уолта на смерть Хэнка указывает на то, что он стал «колоссальной крушением» поэмы — империей Рамсеса II , на которую намекала Шелли. ^{[ 1 ]}

Дальнейшие параллели видны как в эпизоде, так и в стихотворении, завершающемся тем, что их главным героям мало что можно продемонстрировать за свои действия, и как «концепция высокомерия и наказания за грандиозные проекты, которые служат индивидуальному эгоизму, являются центральными аспектами каждого произведения». ^{[ 21 ]}^{[ 1 ]} Появление Уолта без штанов в воспоминаниях перекликается со строкой «Две огромные каменные ноги без туловища». ^{[ 19 ]} По словам Расмуссена, вспоминая стихотворение, сериал критикует империю Уолта и его «пустые желания», которые, по его мнению, Уолт воплощает. ^{[ 1 ]} Гилл сказал, что в этом эпизоде и, как следствие, в сериале стихотворение используется, чтобы «подчеркнуть и предупредить о последствиях тщеславия» и «поддержать культурную жизнь и власть». ^{[ 21 ]}

Искупление

Донна Боуман из AV Club сказала, что в этом эпизоде изображен «Уолт в его самом человечном [и] самом обманутом виде... Хэнк [превращается] в результате преследования Гейзенберга в законника, которым он всегда хотел быть». Она пришла к выводу, что похищение Холли стало последней каплей для его человечности. ^{[ 9 ]} Альберто Наум Гарсиа Мартинес и его коллеги представили чтение, в котором говорилось, что действия Уолта до и, особенно, после «Озимандиаса» указывают на моральное искупление с намерением аудитории еще раз поддержать Уолта; в обзоре для Slate , опубликованном в тот же день, что и эпизод, Мэтью Иглесиас предположил, что это цель сценаристов. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

На вопрос, пытались ли сценаристы убедить аудиторию поддержать Уолта, Уолли-Беккет ответил туманно, отметив, что «моральная двусмысленность является краеугольным камнем сериала» и что они всегда «старались законным образом обмануть ожидания и поставить людей в моральное положение». болеть за кого-то, кто стал раком для себя и всех вокруг [его]». ^{[ 6 ]} Крэнстон сказал, что этот эпизод «[искажал] преданность, проверяя аудиторию» и что после того, как Уолт раскрыл свою причастность к смерти Джейн, многие люди сказали ему, что они потеряли веру в Уолта. ^{[ 13 ]}

Телефонный звонок

В этом гипнотическом волшебстве этого сериала каждый сидит и разбирает [мораль] поведения Уолта, когда он звонил по телефону в том же эпизоде, в котором он отправил Джесси на пытки и убийство. ^{[ 30 ]}

Линда Холмс, NPR

Наиболее анализируемым и немедленно обсуждаемым аспектом эпизода был телефонный звонок между Уолтом и Скайлер - некоторые зрители считали, что ярость Уолтера была ложной в попытке помочь Скайлер избежать судебного преследования; другие считали его гнев искренним. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Уолли-Беккет «лично [чувствовал] то, что это не подлежит интерпретации», и надеялся, что зрители сочтут это уловкой и, таким образом, сочувствуют Скайлер, которую Джонсон представил в намеренно интимной манере. ^{[ 4 ]} Некоторые слова Уолта она считала правдой. ^{[ 3 ]} В статье для IndieWire , через неделю после выхода эпизода в эфир, Сэм Адамс сказал, что «большинство всех согласны с тем, что звонок Уолта Скайлер был… [он] пытался оправдать ее». ^{[ 31 ]}

Брэндон Тейлор из Университета Британской Колумбии сказал, что критика Уолта в этом эпизоде является, по сути, критикой аудитории за то, что она заранее получила удовольствие, наблюдая за его действиями. ^{[ 20 ]} Друзилла Мурхаус, онлайн-сотрудница веб-сайта The Today Show , сочла этот призыв самоотверженным и заявила, что он «переписал историю соучастия [Скайлер]». ^{[ 32 ]}

Мэтт Золлер Зейтц из Vulture сказал: «Спор по поводу телефонного звонка Уолтера на самом деле касается отношений между зрителями и телевидением… Речь идет о дискомфорте, который возникает, когда эпизод, сцена или момент вынуждают нас внимательно посмотреть на то, почему мы смотрим шоу, что мы на самом деле получаем от него и что это говорит о нас». ^{[ 33 ]} New Yorker из Эмили Нуссбаум сказала, что этот эпизод " троллил " ее - "женственную прогрессивную фанатку" - и "плохих фанатов" - тех, кто смотрит сериал ради силовых фантазий. По словам Нуссбаума, этот эпизод был направлен на критику взглядов фанатов на Скайлер как на «чистую жертву» или « суку ». ^{[ 34 ]}

Прием

Критический прием

«Озимандиас» получил всеобщее признание критиков и считается не только лучшим эпизодом сериала, но и одним из лучших эпизодов в истории телевидения. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Многие издания назвали его лучшим телесериалом 2013 года; ^{[ ж ]} некоторые назвали его лучшим за десятилетие. ^{[ г ]} Телегид назвал «Озимандиас» лучшим телесериалом 21 века. ^{[ 48 ]} «Озимандиас» часто возглавляет рейтинги лучших серий сериала «Во все тяжкие» . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ ч ]} Эпизод посмотрели 6,4 миллиона зрителей — это лучший показатель для сериала на тот момент. ^{[ 56 ]}- пользуется уважением среди фанатов, получив идеальный рейтинг 10,0 из 10 на IMDb и набрав более 200 000 голосов, что ставит его на первое место в рейтинге «Лучшие телеэпизоды». ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Том Мендельсон из The Independent похвалил, как этот эпизод окупился за счет развития сезона. ^{[ 60 ]} Сет Амитин из IGN поддержал аналогичные настроения. ^{[ 61 ]} Los Angeles Times из Эмили Сент-Джеймс охарактеризовала его как «богатый» и особо похвалила то, как он сделал сюжет Скайлер как жертвы добровольного сообщника «стоящим того», что, по ее мнению, ранее было ошибкой сезона. ^{[ 62 ]} Кевин Джагернаут из IndieWire похвалил то, как в этом эпизоде раскрываются сюжеты каждого члена семьи Уайт. ^{[ 63 ]} Морин Райан из The Huffington Post высоко оценила то, как он реализовал последствия действий Уолта, что, по ее мнению, интуитивно. ^{[ 64 ]} Тайлер Херско в статье для IndieWire аплодировал тому, что на тот момент это стало «кульминацией» шоу. ^{[ 35 ]}

Некоторым рецензентам было трудно смотреть. Райан, хотя и назвал этот эпизод «отлично реализованным», сказал, что от него ей стало плохо и она заплакала. ^{[ 64 ]} Тим Сюретт из TV.com назвал этот эпизод «потрясающим и ужасным для просмотра; мощное телевизионное произведение, превосходящее художественную литературу». ^{[ 65 ]} Линда Холмс в положительном обзоре эпизода выразила облегчение по поводу того, что шоу заканчивается, поскольку она начала находить «честность шоу в отношении жадности и насилия ... невыносимой». ^{[ 30 ]}

Сценарий Уолли-Беккета и режиссура Джонсона были описаны Сент-Джеймсом как «красивые» и «изысканные» соответственно. ^{[ 62 ]} Росс Бонэйм, постоянный автор журнала Paste , нашел направление Джонсона захватывающим, и Боумэн поддержал это мнение. ^{[ 9 ]}^{[ 53 ]} Джагернаут был благодарен, что Джонсон «[служил] сценарию, сводя стилизацию к минимуму и позволяя эмоциональным сценам проявляться с той силой, которая явно была на странице». ^{[ 63 ]} Дастин Роулз назвал Джонсона в статье для Uproxx в 2014 году лучшим работающим режиссёром на телевидении непосредственно из-за его работы над «Озимандиасом». ^{[ 66 ]}

Алекс Беренсон из Esquire высказал ограниченную критику в отношении просьбы Тодда пощадить Уолта и его задержку, отметив, что последнее было «деспотичным и неуклюжим», но признав, что это действительно сработало в рамках истории. ^{[ 67 ]} Сент-Джеймс назвал выживание Джесси «маловероятным». ^{[ 62 ]} Иглесиас обнаружил, что решение Уолта, раскрывающее все свое состояние и возможную новую жизнь, было нехарактерным решением; тюремное заключение банды Джесси за продолжение продажи метамфетамина и отсутствие междоусобиц также озадачили его. ^{[ 29 ]}

Похвалы

На 66-й церемонии вручения премии «Эмми» Мойра Уолли-Беккет получила награду за лучший сценарий драматического сериала за этот эпизод. ^{[ 68 ]} Брайан Крэнстон и Анна Ганн представили этот эпизод на рассмотрение после того, как были номинированы на звание «Лучший актер драматического сериала» и «Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале» , причем каждый из них выиграл в своих категориях. ^{[ 69 ]} Кроме того, Тарра Д. Дэй и Кори Велк были номинированы на премию «Лучший грим для серии с одной камерой (без протезов)» .

Примечания

↑ Джонсон сказал, что намеки на смерть Макса, возможно, были преднамеренными со стороны Уолли-Беккета, но не с его стороны. ^{[ 2 ]}
^ Действие происходит в пилотном эпизоде.
↑ Как показано в « То'хаджиили »
^ Как изображено в « Фениксе ».
^ Как видно из « Исповеди »
^ Списки на конец года включают списки Digital Spy , ^{[ 39 ]} Развлечения Еженедельник , ^{[ 40 ]} ИндиВайр , ^{[ 41 ]} Время , ^{[ 42 ]} и Стервятник . ^{[ 43 ]}
^ Салон и USA Today назвали его одним из лучших телесериалов десятилетия; ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Разновидность 4-я; ^{[ 46 ]} Звонок 10-й. ^{[ 47 ]}
^ Например, от Complex , ^{[ 51 ]} ИГН, ^{[ 52 ]} ИндиВайр , ^{[ 35 ]} Вставить , ^{[ 53 ]} Звонок , ^{[ 54 ]} Упрокс ^{[ 36 ]} и Стервятник ^{[ 55 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Расмуссен, Дуглас Эрик (17 июля 2020 г.). «Взлет и падение империи Уолтера Уайта» . Мизансцена: Журнал кино и визуального повествования . 5 (1). Университет Саскачевана . ISSN 2369-5056 . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ Дэвид Чен (17 сентября 2013 г.). «Те, кто стучат - комментарий к эпизоду Озимандиаса с участием режиссера Райана Джонсона» . Те, кто стучится (Подкаст). /Фильм . Мероприятие происходит в 17:20-17:50. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 2 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Коуч, Аарон (22 августа 2014 г.). «Эмми»: автор «Во все тяжкие» об эпизоде «Подавляющий» и борьбе с Винсом Гиллиганом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мартин, Дениз (16 сентября 2013 г.). «Райан Джонсон и Мойра Уолли-Беккет в эпизоде сериала «Во все тяжкие» прошлой ночью» . Стервятник . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Викман, Форрест (19 сентября 2013 г.). «Комментарий режиссера с Райаном Джонсоном» . Сланец . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фернандес, Мария Елена (16 сентября 2013 г.). Продюсер « в котором ребенок говорит мама » Во все тяжкие»: «Я не писал сценарий , Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ Патч, Ник (11 июля 2014 г.). «Выросший в Ванкувере автор сериала «Во все тяжкие» номинирован на премию «Эмми» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 4 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Диксон, Келли; Гиллиган, Винс (2013). Breaking Bad Insider Podcast ( подкаст ) . Айтюнс . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Боуман, Донна (15 сентября 2013 г.). «Во все тяжкие: Озимандиас» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
^ Сепинволл, Алан (26 декабря 2013 г.). « Во все тяжкие»: обзор Озимандиаса, дубль два» . Упрокс . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
^ Райан, Морин (24 января 2018 г.). «Сценаристы сериала «Во все тяжкие» говорят об «Озимандиасе» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 10 февраля 2021 г. - через YouTube.
^ Дэвид Чен (17 сентября 2013 г.). «Те, кто стучат - комментарий к эпизоду Озимандиаса с участием режиссера Райана Джонсона» . Те, кто стучится (Подкаст). /Фильм. Мероприятие состоится в 20:30-21:00. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 2 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сигел, Алан (1 августа 2018 г.). «Падение короля метамфетамина: устная история лучшего эпизода во все тяжкие» . Звонок . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Коуч, Аарон (16 сентября 2013 г.). « Режиссер сериала «Во все тяжкие» о том, как умереть достойно — и как малышка Холли плакала по сигналу (вопросы и ответы)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Немирофф, Перри (4 ноября 2020 г.). «Во все тяжкие: почему Бетси Брандт до сих пор не посмотрела этот важный эпизод» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Томашофф, Крейг (5 августа 2014 г.). «Эмми: Керри Вашингтон, Мелисса Маккарти и другие номинанты раскрывают свои самые сложные сцены» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Снирсон, Дэн (15 сентября 2014 г.). « Во все тяжкие», год спустя: раскрыты тайны «Озимандиаса» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Сигел, Алан (1 августа 2018 г.). «Падение короля метамфетамина: устная история лучшего эпизода сериала «Во все тяжкие» за всю историю» . Звонок . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кнопф, Аманда (2015). «Путешествие на Запад в «Во все тяжкие»: неоднозначная мораль, жестокая мужественность и роль антигероя в эволюции американского вестерна» (PDF) . Центр американского Запада . Университет Колорадо в Боулдере : 26. Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тейлор, Брэндон (2015). «Удовольствие от гротескной одиссеи Уолтера Уайта: сложная эскалация повествования в сериале AMC «Во все тяжкие» (2008–2013)» . Offscreen.com – Кинематографические удовольствия . 19 (5). Offscreen.com. ISSN 1712-9559 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гилл, Остин (1 января 2015 г.). «Об использовании «Озимандиаса» Шелли в сериале «Во все тяжкие» канала AMC» . Ксавье Журнал студенческих исследований . 3 (1). Университет Ксавьера . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ «Перси Биши Шелли: Озимандиас» . Университета Торонто Кафедра английского языка . Библиотеки Университета Торонто, University of Toronto Press . Архивировано из оригинала 10 октября 2006 года . Проверено 18 сентября 2006 г.
^ Ротман, Лили (16 сентября 2013 г.). « Озимандиас»: что означает название эпизода «Во все тяжкие»? . Время . ISSN 0040-781X . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ Гонсалес, Марклеа (17 сентября 2013 г.). «10 вещей, которые вы, возможно, пропустили на этой неделе в сериале «Во все тяжкие» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ Моаба, Алекс (30 июля 2013 г.). Тизер « Во все тяжкие» «Озимандиаса» звучит зловеще» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
^ «Почему в «Во все тяжкие» использовался Озимандиас?» . Монитор журнала BBC News . 1 августа 2013. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
^ Хоффман-Шварц, Дэниел (4 июня 2015 г.). «Во все тяжкие / Озимандиас » . Оксфордское литературное обозрение . 37 (1): 163–165. дои : 10.3366/olr.2015.0157 . ISSN 0305-1498 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ Мартинес, Альберто Наум Гарсия; Дедушка Пабло Кастрильо; Эчарт, Пабло (2019). «Моральное сочувствие и «эффект Люцифера». Зло и искупление в «Во все тяжкие» . Латинский журнал социальных коммуникаций . 74 : 383–402. дои : 10.4185/RLCS-2019-1336 . S2CID 171591480 .
^ Jump up to: ^а ^б Иглесиас, Мэтью (16 сентября 2013 г.). «Уолтер Уайт: Остался наименее плохой плохой парень?» . Сланец . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Холмс, Линда (16 сентября 2013 г.). « Во все тяжкие» представляет «Озимандиаса, Великого и Ужасного» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Адамс, Сэм (20 сентября 2013 г.). «Печально известный телефонный звонок в сериале «Во все тяжкие» стал референдумом о сериале и его аудитории» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Мурхаус, Друзилла (16 сентября 2013 г.). « Во все тяжкие: как Уолт разрушил свою семью» . Сегодня.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
^ Зейтц, Мэтт Золлер (16 сентября 2013 г.). «Во все тяжкие: отец знает зверя» . Стервятник . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
^ Нуссбаум, Эмили (16 сентября 2013 г.). «Этот умопомрачительный телефонный звонок в вчерашнем сериале «Во все тяжкие» » . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Херско, Тайлер (10 октября 2019 г.). «10 лучших серий «Во все тяжкие» в рейтинге» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пригге, Мэтт (24 июня 2020 г.). «Лучшие эпизоды сериала «Во все тяжкие» в рейтинге» . Упрокс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Коллинз, Шон Т. (20 января 2018 г.). « Во все тяжкие» в 10 лет: как эта антигеройская драма изменила определение золотого века телевидения» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Миллер, Джули (8 ноября 2015 г.). «Как Уолтер Уайт из «Во все тяжкие» вдохновил Старз на создание тревожной балетной драмы «Плоть и кости»» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
^ Джеффри, Морган; Вайтман, Катриона (24 декабря 2013 г.). «Лучшие телесериалы 2013 года по версии Digital Spy: 5-1» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Снирсон, Дэн (21 декабря 2013 г.). «10 лучших телесериалов 2013 года | Во все тяжкие «Озимандиас» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Состав плейлиста (12 декабря 2013 г.). «15 лучших телесериалов 2013 года» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Поневозик, Джеймс (4 декабря 2013 г.). «10 лучших телесериалов» . Время . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Зейтц, Мэтт Золлер (19 декабря 2013 г.). «Лучшие драматические телесериалы Зейтца 2013 года» . Стервятник . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Макфарланд, Мелани (28 декабря 2019 г.). «Лучшие телесериалы десятилетия: весьма субъективный список» . Салон . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Кертис, Чарльз (19 декабря 2019 г.). «Лучшие телесериалы 2010-х: шоу, определившие десятилетие» . Для победы . США сегодня . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Фрамке, Кэролайн; Д'Аддарио, Даниэль (20 декабря 2019 г.). «25 лучших телесериалов десятилетия» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
^ Герман, Элисон (2019). «100 лучших телесериалов века по версии The Ringer | 10. Во все тяжкие «Озимандиас» » . Звонок . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Руш, Мэтт (2–15 апреля 2018 г.). «65 лучших серий 21 века». Телегид .
^ Чилтон, Луи (5 ноября 2020 г.). «Звезда сериала «Во все тяжкие» рассказала, почему она никогда не смотрела самый популярный эпизод сериала » Независимый . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Шарф, Зак (2 августа 2018 г.). «Во все тяжкие»: Брайан Крэнстон вспоминает момент незаписанного эпизода Озимандиаса, который разбил ему сердце » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Тарп, Фрейзер (10 октября 2019 г.). «15 лучших серий «Во все тяжкие» | 1. «Озимандиас» » . Сложный . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Амитин, Сет (4 октября 2013 г.). «10 лучших серий «Во все тяжкие»» . ИГН . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бонайме, Росс (1 октября 2019 г.). «Скажи мое имя: все 62 серии сериала «Во все тяжкие» в рейтинге» . Вставить . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Элисон Херман (30 сентября 2019 г.). «Рейтинг эпизодов «Окончательного во все тяжкие» журнала The Ringer» . Звонок . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 10 марта 2021 г.
^ Поттс, Кимберли (10 октября 2019 г.). «Каждый эпизод сериала «Во все тяжкие» в рейтинге» . Стервятник . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Хибберд, Джеймс (16 сентября 2013 г.). « Рейтинги «Во все тяжкие» установили очередной рекорд» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Уиллмор, Элисон (19 сентября 2013 г.). Эпизод « Во все тяжкие» «Озимандиас» получил высшую оценку на IMDb» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ Де Лео, Алисса (4 сентября 2022 г.). «10 лучших серий «Во все тяжкие» по версии IMDb» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
^ « У «Во все тяжкие» есть компания для эпизода с самым высоким рейтингом на IMDb» . УПРОКС . 28 января 2021 г. . Проверено 10 июня 2023 г.
^ Мендельсон, Том (17 сентября 2013 г.). «Является ли «Озимандиас» из «Во все тяжкие» величайшим эпизодом телевидения, когда-либо написанным?» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
^ Амитин, Сет (15 сентября 2013 г.). «Во все тяжкие: обзор «Озимандиаса»» . ИГН . Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сент-Джеймс, Эмили (16 сентября 2013 г.). « Резюме «Во все тяжкие»: мир Уолтера рушится» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джагернаут, Кевин (16 сентября 2013 г.). «Резюме: мучительные «Во все тяжкие», 5 сезон, 14 серия, Озимандиас » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Райан, Морин (15 сентября 2013 г.). Резюме « Во все тяжкие» «Озимандиаса»: Опустошение» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
^ Сюретт, Тим (15 сентября 2013 г.). Рецензия на « Во все тяжкие » Озимандиас: Семейная вражда» . ТВ.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
^ Роулз, Дастин (14 мая 2014 г.). «10 лучших работающих режиссёров на телевидении» . Упрокс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 4 марта 2021 г.
^ Беренсон, Алекс (16 сентября 2013 г.). «Во все тяжкие: краткий обзор: достигнув дна» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 3 августа 2014 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
^ Лоури, Брайан (10 июля 2014 г.). «Премия «Эмми 2014»: «Игра престолов», главные номинации «Фарго»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
^ Бичум, Крис (16 июля 2014 г.). «Эксклюзив: представленные на канале AMC эпизоды «Эмми» для сериалов «Во все тяжкие» и «Безумцы » . Золотое дерби . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.

Внешние ссылки

[3] Джонсон сказал, что намеки на смерть Макса, возможно, были преднамеренными со стороны Уолли-Беккета, но не с его стороны. ^{[ 2 ]}

[4] Действие происходит в пилотном эпизоде.

[5] Как показано в « То'хаджиили »

[6] Как изображено в « Фениксе ».

[7] Как видно из « Исповеди »

[49] Списки на конец года включают списки Digital Spy , ^{[ 39 ]} Развлечения Еженедельник , ^{[ 40 ]} ИндиВайр , ^{[ 41 ]} Время , ^{[ 42 ]} и Стервятник . ^{[ 43 ]}

[54] Салон и USA Today назвали его одним из лучших телесериалов десятилетия; ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Разновидность 4-я; ^{[ 46 ]} Звонок 10-й. ^{[ 47 ]}

[63] Например, от Complex , ^{[ 51 ]} ИГН, ^{[ 52 ]} ИндиВайр , ^{[ 35 ]} Вставить , ^{[ 53 ]} Звонок , ^{[ 54 ]} Упрокс ^{[ 36 ]} и Стервятник ^{[ 55 ]}

[msj-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Расмуссен, Дуглас Эрик (17 июля 2020 г.). «Взлет и падение империи Уолтера Уайта» . Мизансцена: Журнал кино и визуального повествования . 5 (1). Университет Саскачевана . ISSN 2369-5056 . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[2] Дэвид Чен (17 сентября 2013 г.). «Те, кто стучат - комментарий к эпизоду Озимандиаса с участием режиссера Райана Джонсона» . Те, кто стучится (Подкаст). /Фильм . Мероприятие происходит в 17:20-17:50. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 2 марта 2021 г.

[:13-8] Jump up to: ^а ^б Коуч, Аарон (22 августа 2014 г.). «Эмми»: автор «Во все тяжкие» об эпизоде «Подавляющий» и борьбе с Винсом Гиллиганом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[:8-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мартин, Дениз (16 сентября 2013 г.). «Райан Джонсон и Мойра Уолли-Беккет в эпизоде сериала «Во все тяжкие» прошлой ночью» . Стервятник . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.

[commentary-10] Jump up to: ^а ^б Викман, Форрест (19 сентября 2013 г.). «Комментарий режиссера с Райаном Джонсоном» . Сланец . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.

[:6-11] Jump up to: ^а ^б ^с Фернандес, Мария Елена (16 сентября 2013 г.). Продюсер « в котором ребенок говорит мама » Во все тяжкие»: «Я не писал сценарий , Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[12] Патч, Ник (11 июля 2014 г.). «Выросший в Ванкувере автор сериала «Во все тяжкие» номинирован на премию «Эмми» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 4 марта 2021 г.

[podcast-13] Jump up to: ^а ^б ^с Диксон, Келли; Гиллиган, Винс (2013). Breaking Bad Insider Podcast ( подкаст ) . Айтюнс . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 года . Проверено 17 сентября 2013 г.

[avclub-14] Jump up to: ^а ^б ^с Боуман, Донна (15 сентября 2013 г.). «Во все тяжкие: Озимандиас» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.

[15] Сепинволл, Алан (26 декабря 2013 г.). « Во все тяжкие»: обзор Озимандиаса, дубль два» . Упрокс . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.

[16] Райан, Морин (24 января 2018 г.). «Сценаристы сериала «Во все тяжкие» говорят об «Озимандиасе» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 10 февраля 2021 г. - через YouTube.

[:16-17] Дэвид Чен (17 сентября 2013 г.). «Те, кто стучат - комментарий к эпизоду Озимандиаса с участием режиссера Райана Джонсона» . Те, кто стучится (Подкаст). /Фильм. Мероприятие состоится в 20:30-21:00. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 2 марта 2021 г.

[:10-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сигел, Алан (1 августа 2018 г.). «Падение короля метамфетамина: устная история лучшего эпизода во все тяжкие» . Звонок . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[19] Коуч, Аарон (16 сентября 2013 г.). « Режиссер сериала «Во все тяжкие» о том, как умереть достойно — и как малышка Холли плакала по сигналу (вопросы и ответы)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[20] Немирофф, Перри (4 ноября 2020 г.). «Во все тяжкие: почему Бетси Брандт до сих пор не посмотрела этот важный эпизод» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.

[21] Томашофф, Крейг (5 августа 2014 г.). «Эмми: Керри Вашингтон, Мелисса Маккарти и другие номинанты раскрывают свои самые сложные сцены» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.

[:5-22] Jump up to: ^а ^б Снирсон, Дэн (15 сентября 2014 г.). « Во все тяжкие», год спустя: раскрыты тайны «Озимандиаса» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.

[23] Сигел, Алан (1 августа 2018 г.). «Падение короля метамфетамина: устная история лучшего эпизода сериала «Во все тяжкие» за всю историю» . Звонок . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.

[:1-24] Jump up to: ^а ^б ^с Кнопф, Аманда (2015). «Путешествие на Запад в «Во все тяжкие»: неоднозначная мораль, жестокая мужественность и роль антигероя в эволюции американского вестерна» (PDF) . Центр американского Запада . Университет Колорадо в Боулдере : 26. Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[:2-25] Jump up to: ^а ^б Тейлор, Брэндон (2015). «Удовольствие от гротескной одиссеи Уолтера Уайта: сложная эскалация повествования в сериале AMC «Во все тяжкие» (2008–2013)» . Offscreen.com – Кинематографические удовольствия . 19 (5). Offscreen.com. ISSN 1712-9559 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2021 г.

[Xavier-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гилл, Остин (1 января 2015 г.). «Об использовании «Озимандиаса» Шелли в сериале «Во все тяжкие» канала AMC» . Ксавье Журнал студенческих исследований . 3 (1). Университет Ксавьера . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[27] «Перси Биши Шелли: Озимандиас» . Университета Торонто Кафедра английского языка . Библиотеки Университета Торонто, University of Toronto Press . Архивировано из оригинала 10 октября 2006 года . Проверено 18 сентября 2006 г.

[28] Ротман, Лили (16 сентября 2013 г.). « Озимандиас»: что означает название эпизода «Во все тяжкие»? . Время . ISSN 0040-781X . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[:0-29] Гонсалес, Марклеа (17 сентября 2013 г.). «10 вещей, которые вы, возможно, пропустили на этой неделе в сериале «Во все тяжкие» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[hufff-30] Моаба, Алекс (30 июля 2013 г.). Тизер « Во все тяжкие» «Озимандиаса» звучит зловеще» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 16 сентября 2013 г.

[bbc-31] «Почему в «Во все тяжкие» использовался Озимандиас?» . Монитор журнала BBC News . 1 августа 2013. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.

[eup-32] Хоффман-Шварц, Дэниел (4 июня 2015 г.). «Во все тяжкие / Озимандиас » . Оксфордское литературное обозрение . 37 (1): 163–165. дои : 10.3366/olr.2015.0157 . ISSN 0305-1498 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[33] Мартинес, Альберто Наум Гарсия; Дедушка Пабло Кастрильо; Эчарт, Пабло (2019). «Моральное сочувствие и «эффект Люцифера». Зло и искупление в «Во все тяжкие» . Латинский журнал социальных коммуникаций . 74 : 383–402. дои : 10.4185/RLCS-2019-1336 . S2CID 171591480 .

[:14-34] Jump up to: ^а ^б Иглесиас, Мэтью (16 сентября 2013 г.). «Уолтер Уайт: Остался наименее плохой плохой парень?» . Сланец . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.

[npr-35] Jump up to: ^а ^б ^с Холмс, Линда (16 сентября 2013 г.). « Во все тяжкие» представляет «Озимандиаса, Великого и Ужасного» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 15 февраля 2021 г.

[:11-36] Jump up to: ^а ^б Адамс, Сэм (20 сентября 2013 г.). «Печально известный телефонный звонок в сериале «Во все тяжкие» стал референдумом о сериале и его аудитории» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[today-37] Мурхаус, Друзилла (16 сентября 2013 г.). « Во все тяжкие: как Уолт разрушил свою семью» . Сегодня.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.

[38] Зейтц, Мэтт Золлер (16 сентября 2013 г.). «Во все тяжкие: отец знает зверя» . Стервятник . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.

[39] Нуссбаум, Эмили (16 сентября 2013 г.). «Этот умопомрачительный телефонный звонок в вчерашнем сериале «Во все тяжкие» » . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[Hersko-40] Jump up to: ^а ^б ^с Херско, Тайлер (10 октября 2019 г.). «10 лучших серий «Во все тяжкие» в рейтинге» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.

[:9-41] Jump up to: ^а ^б Пригге, Мэтт (24 июня 2020 г.). «Лучшие эпизоды сериала «Во все тяжкие» в рейтинге» . Упрокс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[42] Коллинз, Шон Т. (20 января 2018 г.). « Во все тяжкие» в 10 лет: как эта антигеройская драма изменила определение золотого века телевидения» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[43] Миллер, Джули (8 ноября 2015 г.). «Как Уолтер Уайт из «Во все тяжкие» вдохновил Старз на создание тревожной балетной драмы «Плоть и кости»» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 22 февраля 2021 г.

[44] Джеффри, Морган; Вайтман, Катриона (24 декабря 2013 г.). «Лучшие телесериалы 2013 года по версии Digital Spy: 5-1» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[45] Снирсон, Дэн (21 декабря 2013 г.). «10 лучших телесериалов 2013 года | Во все тяжкие «Озимандиас» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[46] Состав плейлиста (12 декабря 2013 г.). «15 лучших телесериалов 2013 года» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[47] Поневозик, Джеймс (4 декабря 2013 г.). «10 лучших телесериалов» . Время . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[48] Зейтц, Мэтт Золлер (19 декабря 2013 г.). «Лучшие драматические телесериалы Зейтца 2013 года» . Стервятник . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[50] Макфарланд, Мелани (28 декабря 2019 г.). «Лучшие телесериалы десятилетия: весьма субъективный список» . Салон . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[51] Кертис, Чарльз (19 декабря 2019 г.). «Лучшие телесериалы 2010-х: шоу, определившие десятилетие» . Для победы . США сегодня . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[52] Фрамке, Кэролайн; Д'Аддарио, Даниэль (20 декабря 2019 г.). «25 лучших телесериалов десятилетия» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.

[53] Герман, Элисон (2019). «100 лучших телесериалов века по версии The Ringer | 10. Во все тяжкие «Озимандиас» » . Звонок . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[55] Руш, Мэтт (2–15 апреля 2018 г.). «65 лучших серий 21 века». Телегид .

[:17-56] Чилтон, Луи (5 ноября 2020 г.). «Звезда сериала «Во все тяжкие» рассказала, почему она никогда не смотрела самый популярный эпизод сериала » Независимый . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.

[:18-57] Шарф, Зак (2 августа 2018 г.). «Во все тяжкие»: Брайан Крэнстон вспоминает момент незаписанного эпизода Озимандиаса, который разбил ему сердце » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.

[58] Тарп, Фрейзер (10 октября 2019 г.). «15 лучших серий «Во все тяжкие» | 1. «Озимандиас» » . Сложный . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[59] Амитин, Сет (4 октября 2013 г.). «10 лучших серий «Во все тяжкие»» . ИГН . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[:12-60] Jump up to: ^а ^б Бонайме, Росс (1 октября 2019 г.). «Скажи мое имя: все 62 серии сериала «Во все тяжкие» в рейтинге» . Вставить . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[:21-61] Элисон Херман (30 сентября 2019 г.). «Рейтинг эпизодов «Окончательного во все тяжкие» журнала The Ringer» . Звонок . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 10 марта 2021 г.

[62] Поттс, Кимберли (10 октября 2019 г.). «Каждый эпизод сериала «Во все тяжкие» в рейтинге» . Стервятник . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.

[64] Хибберд, Джеймс (16 сентября 2013 г.). « Рейтинги «Во все тяжкие» установили очередной рекорд» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[IMDB_10-65] Уиллмор, Элисон (19 сентября 2013 г.). Эпизод « Во все тяжкие» «Озимандиас» получил высшую оценку на IMDb» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[66] Де Лео, Алисса (4 сентября 2022 г.). «10 лучших серий «Во все тяжкие» по версии IMDb» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.

[67] « У «Во все тяжкие» есть компания для эпизода с самым высоким рейтингом на IMDb» . УПРОКС . 28 января 2021 г. . Проверено 10 июня 2023 г.

[ind-68] Мендельсон, Том (17 сентября 2013 г.). «Является ли «Озимандиас» из «Во все тяжкие» величайшим эпизодом телевидения, когда-либо написанным?» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 18 сентября 2013 г.

[IGN-69] Амитин, Сет (15 сентября 2013 г.). «Во все тяжкие: обзор «Озимандиаса»» . ИГН . Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.

[StJames-70] Jump up to: ^а ^б ^с Сент-Джеймс, Эмили (16 сентября 2013 г.). « Резюме «Во все тяжкие»: мир Уолтера рушится» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.

[:15-71] Jump up to: ^а ^б Джагернаут, Кевин (16 сентября 2013 г.). «Резюме: мучительные «Во все тяжкие», 5 сезон, 14 серия, Озимандиас » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.

[huff-72] Jump up to: ^а ^б Райан, Морин (15 сентября 2013 г.). Резюме « Во все тяжкие» «Озимандиаса»: Опустошение» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.

[TV-73] Сюретт, Тим (15 сентября 2013 г.). Рецензия на « Во все тяжкие » Озимандиас: Семейная вражда» . ТВ.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.

[74] Роулз, Дастин (14 мая 2014 г.). «10 лучших работающих режиссёров на телевидении» . Упрокс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 4 марта 2021 г.

[75] Беренсон, Алекс (16 сентября 2013 г.). «Во все тяжкие: краткий обзор: достигнув дна» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 3 августа 2014 года . Проверено 13 февраля 2021 г.

[76] Лоури, Брайан (10 июля 2014 г.). «Премия «Эмми 2014»: «Игра престолов», главные номинации «Фарго»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.

[77] Бичум, Крис (16 июля 2014 г.). «Эксклюзив: представленные на канале AMC эпизоды «Эмми» для сериалов «Во все тяжкие» и «Безумцы » . Золотое дерби . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.

[ 1 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ ж ]

[ г ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ ч ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 53 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 2 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

v т и Премия Primetime Emmy за лучший сценарий драматического сериала
1950s	Reginald Rose for Twelve Angry Men (1955)
1960-е годы	Rod Serling for The Twilight Zone (1960) Rod Serling for The Twilight Zone (1961) Reginald Rose for The Defenders (1962) Robert Thom & Reginald Rose for "The Madman" (1963) Ernest Kinoy for "Blacklist" / Rod Serling for "It's Mental Work" (1964) David Karp for "The 700 Year Old Gang" (1965) Миллард Лэмпелл за «Орел в клетке» (1966) Брюс Геллер за «Миссия невыполнима» (1967) Лоринг Мандель за «Не уходи нежно в эту спокойную ночь» (1968) Дж. П. Миллер за фильм «Люди по соседству» (1969)
1970-е годы	Ричард Левинсон и Уильям Линк за « Мой милый Чарли » (1970) Джоэл Олиански за «Вкус смерти, но однажды» (1971) Ричард Левинсон и Уильям Линк за «Смерть протягивает руку» (1972) Джон МакГриви за «Ученый» (1973) Джоанна Ли за «Историю Дня благодарения» (1974) Говард Фаст за фильм «Бенджамин Франклин: Посол» (1975) Шерман Йеллен за фильм «Джон Адамс: Юрист» (1976) Уильям Блинн и Эрнест Киной за «Шоу №2» (1977) Джеральд Грин за « Холокост » (1978) Галерея Микеле для «Умирания» (1979)
1980-е годы	Сет Фриман в фильме «Полицейский» (1980) Майкл Козолл и Стивен Бочко в фильме « Станция Хилл-стрит » (1981) Стивен Бочко , Майкл Козолл, Джефф Льюис , Майкл Вагнер и Энтони Еркович за «Последний бой свободы» (1982) Дэвид Милч за «Испытание яростью» (1983) Джон Форд Нунан , Джон Масиус и Том Фонтана за «Женщин» (1984) Патрисия Грин за фильм «Кто сказал, что это справедливо, часть 2» (1985) Том Фонтана , Джон Масиус и Джо Тинкер за «Время лечит, части I и II» (1986) Стивен Бочко и Терри Луиза Фишер за фильм «Венера-бабочка» (1987) Пол Хаггис и Маршалл Херсковиц за «Бизнес как обычно» (1988) Джозеф Догерти за «Первый день/Последний день» (1989)
1990-е годы	Дэвид Э. Келли за «Кровь, пот и страхи» (1990) Дэвид Э. Келли за «Снова на жабе» (1991) Диана Фролова и Эндрю Шнайдер в фильме «Сеульские друзья» (1992) Том Фонтана за « Трое мужчин и Адена » (1993) Энн Бидерман в фильме «Стероид Рой» (1994) Лэнс А. Джентиле за фильм « Бесплодные усилия любви » (1995) Дэрин Морган за фильм « Последний отдых Клайда Брукмана » (1996) Дэвид Милч , Стивен Гэган и Майкл Р. Перри за «Где Свальдо?» (1997) Дэвид Милч , Николас Вуттон и Билл Кларк за фильм «Потерянный Израиль: Часть II» (1998) Джеймс Манос-младший и Дэвид Чейз в фильме « Колледж » (1999)
2000-е	Рик Кливленд и Аарон Соркин за « In Excelsis Deo » (2000) Митчелл Берджесс и Робин Грин в номинации « Сотрудник месяца » (2001) Джоэл Сурноу и Роберт Кокран за « 12:00 – 1:00 » (2002) Митчелл Бёрджесс , Дэвид Чейз и Робин Грин за « Whitecaps » (2003) Теренс Уинтер за « Долгосрочную парковку » (2004) Дэвид Шор за « Три истории » (2005) Теренс Уинтер для « Только для членов » (2006) Дэвид Чейз за фильм « Сделано в Америке » (2007) Мэтью Вайнер за фильм « Дым попадает тебе в глаза » (2008) Катер Гордон и Мэтью Вайнер за « Медитации в чрезвычайной ситуации » (2009)
2010-е годы	Эрин Леви и Мэтью Вайнер за « Закрой дверь. Присядь » (2010) Джейсон Катимс за «Всегда» (2011) Алекс Ганса , Говард Гордон и Гидеон Рафф за фильм «Пилот» ( Родина ) (2012) Генри Бромелл для « Вопросов и ответов » (2013) Мойра Уолли-Беккет для « Озимандиаса » (2014) Дэвид Бениофф и Д.Б. Вайс за фильм « Милосердие Матери » (2015) Дэвид Бениофф и Д.Б. Вайс в фильме « Битва ублюдков » (2016) Брюс Миллер в фильме « Оффред » (2017) Джоэл Филдс и Джо Вайсберг для « СТАРТ » (2018) Джесси Армстронг в фильме « Никто никогда не пропал » (2019)
2020-е годы	Джесси Армстронг в фильме « Это не для слез » (2020) Питер Морган за «Войну» (2021) Джесси Армстронг в фильме « All the Bells Say » (2022) Джесси Армстронг в фильме « Свадьба Коннора » (2023)