СНВ ( Американцы )
" НАЧИНАТЬ " | |
---|---|
с американцами Эпизод | |
Эпизод №. | 6 сезон Эпизод 10 |
Режиссер | Крис Лонг |
Написал | Джоэл Филдс Джо Вайсберг |
Рекомендуемая музыка | Натан Барр (композитор) « Братья по оружию » от Dire Straits « С тобой или без тебя » группы U2 |
Производственный код | БДУ610 |
Исходная дата выхода в эфир | 30 мая 2018 г. |
Время работы | 70 минут |
Гостевые выступления | |
| |
« СТАРТ » — десятая серия шестого сезона и финал исторического « драматического телесериала Американцы» . Первоначально он был показан на канале FX в США 30 мая 2018 года.
Сюжет
[ редактировать ]После встречи в заброшенном гараже в Вашингтоне Филип и Элизабет соглашаются отвезти Пейдж в СССР, но оставляют Генри в школе-интернате. Элизабет убита горем, но соглашается с Филиппом. Агентам ФБР приказано охранять гаражи подозреваемых; По дороге Стэн звонит Филиппу на работу и домой, но его нет. Стэн покидает назначенное ему место наблюдения и идет наблюдать за квартирой Пейдж, не сообщая своему партнеру, что он делает. Деннис требует от отца Андрея информации о нелегалах; Наконец Андрей признается, что однажды видел их без маскировки.
Аркадий сообщает Игорю, что Олег арестован ФБР и обвинен в шпионаже, а поскольку он находился в Америке по студенческой визе, он не имеет права на обмен пленными. Игорь говорит, что пойдет прямо к Горбечеву, но Аркадий предупреждает его, что Горбечев находится в опасности и все, кто его поддерживает, могут оказаться в опасности. Убитый горем Игорь рассказывает об этом невестке, которая плачет, пытаясь успокоить ее и ребенка Олега.
Филип и Элизабет забирают Пейдж, которая не хочет оставлять Генри одного. За ними тайно наблюдает Стэн, который противостоит им в гараже. После допроса Стэн достает пистолет, чтобы арестовать их. Филип наконец признает их работу в качестве советских агентов, говоря: «У нас была работа». Затем Стэн задается вопросом, было ли свидание Пейдж с Мэтью частью их заговора. Прерывая отрицание Элизабет, Пейдж признает, что узнала об этом в 16 лет, но встречалась с Мэтью только потому, что он ей нравился. Она также говорит, что Генри до сих пор не знает, чем занимаются ее родители. Стэн упоминает убийства, в том числе Геннадия и Софии; Филип и Элизабет отрицают свою причастность, заявляя, что убийства - это не то, чем они занимаются. Стэн сердито называет Филиппа лжецом и говорит, что Филип был его лучшим другом и что Филип превратил его жизнь в шутку. Филип возражает, что Стэн был единственным другом, который у него когда-либо был, и признается в печальной двойственности своей жизни и в том, что он ушел на пенсию, чтобы стать «дерьмовым неудачливым турагентом».
Они рассказывают Стэну о плане КГБ изменить отчеты Элизабет, чтобы оправдать переворот против Горбачева. Стэн спрашивает, знает ли Филип Олега, добавляя, что тайник перехватило ФБР. Филип и Элизабет умоляют Стэна отправить эту информацию в СССР. Филип признает, что у Стэна нет причин доверять ему, но говорит, что они садятся в машину и уезжают. Пейдж, а затем Филип просят Стэна присмотреть за Генри и рассказать ему правду о его семье, а Филип рассказывает Стэну о своих подозрениях в отношении Рене. Стэн позволяет им уйти. Семья Дженнингсов достает маскировку и канадские паспорта. Они останавливаются, чтобы похоронить доказательства своей американской жизни, в том числе фальшивый паспорт, которым Генри никогда не воспользуется. Они звонят Генри в школу; Пейдж слишком эмоциональна, чтобы говорить с ним.
Агенты ФБР отозваны. Деннис показывает Стэну эскизы, основанные на описаниях Андрея, которые подтверждают, что нелегалами являются Филипп и Элизабет. Стэн притворяется удивленным и клянется Деннису, что убьет Филипа. Деннис извиняется за то, что усомнился в предыдущих подозрениях Стэна. Пока ФБР обыскивает дом Дженнингсов, Рене утешает Стэна. Филип, Элизабет и Пейдж получают последний американский обед в Макдональдсе . Затем они по отдельности садятся в поезд, следующий в Монреаль , и проходят пограничный контроль в Раузс-Пойнт, штат Нью-Йорк . Однако Филип и Элизабет шокированы, когда поезд покидает США, когда они видят Пейдж, стоящую на платформе одна. Пейдж возвращается в заброшенное убежище Клаудии и наливает себе водку. Элизабет мечтает о своих детях и Грегори во время полета в Европу. Стэн едет в Нью-Гэмпшир, чтобы рассказать Генри о своих родителях. Филипп и Элизабет приезжают в СССР на машине и встречаются с Аркадием, чтобы поехать в Москву , а затем вспоминают свой жизненный выбор.
Производство
[ редактировать ]Эпизод был написан Джоэлом Филдсом и Джо Вайсбергом , а режиссер Крис Лонг . Название эпизода отсылает к Договору о сокращении стратегических вооружений между США и СССР, серьезные переговоры по которому начались после Вашингтонского саммита . [ 1 ] Также видение Элизабет своей жизни, если бы она осталась в СССР, в финальной сцене повторяло сюжет фильма «Москва слезам не верит» , который она смотрела вместе с Пейдж и Клаудией в эпизоде « Мертвая рука ». [ 2 ]
Прием
[ редактировать ]В оригинальной американской трансляции «СТАРТ» посмотрели около 922 000 домашних зрителей, а доля рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет составила 0,22, что является самым высоким показателем за сезон. [ 3 ]
«СТАРТ» был признан критиками одним из лучших финалов всех времен. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Веб-сайт агрегатора рецензий Rotten Tomatoes дал эпизоду 100% «свежий» рейтинг и среднюю оценку 9,8 из 10 на основе 27 рецензий с единодушным мнением: « Финал американского сериала предлагает зрителям завершенность и неопределенность с исходом, столь же разрушительным, как он полон потенциала». [ 9 ] Алан Сепинволл из Uproxx назвал это душераздирающим и неожиданным финалом и сказал: «Это не то, чего я ожидал или, может быть, даже хотел, но это также казалось правильным, и медленное и болезненное развертывание каждой новой разработки оставляло меня прикованным». [ 1 ] Эрик Адамс из AV Club оценил серию на «А» и сказал: «Американцы заканчиваются так, как жили: напряженные, трогательные и одни из величайших». [ 10 ] Майк Хейл из «Нью-Йорк Таймс» резюмировал свой положительный отзыв так: «Для меня это было подходящим, и финал был чрезвычайно удовлетворительным, хотя и не идеальным в деталях». [ 11 ]
За свою роль в этом эпизоде Мэттью Риз получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале . Джоэл Филдс и Джо Вайсберг также получили премию «Эмми» за лучший сценарий драматического сериала за работу над этим эпизодом. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Сепинволл, Алан (30 мая 2018 г.). « Американцам приходит душераздирающий и неожиданный конец» . Упрокс . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ Фрейзер, Эмма (31 мая 2018 г.). «Не мечтай, что все кончено: как «американцы» создали идеальный финал» . Коллайдер . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ Меткалф, Митч (31 мая 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily в среду и сетевые финалы: 30 мая 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ Лоулер, Келли (31 мая 2018 г.). «10 лучших (и пять худших) финалов сериалов всех времён» . США сегодня . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ ВанДерверфф, Эмили (30 мая 2018 г.). «Американцы ищут новый «СНВ» в грандиозном финале сериала» . Вокс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ Виттмер, Кэрри (9 июня 2018 г.). «17 лучших финалов сериалов всех времён, от «Американцев» до «Рок 30» » . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ «Лучший финал сериала 21 века на данный момент» . Коллайдер . 17 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ Туркьяно, Даниэль (21 мая 2019 г.). «Финалы лучших сериалов в истории телевидения» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
- ^ «Американцы – 6 сезон, 10 серия» . Гнилые помидоры . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ Адамс, Эрик (30 мая 2018 г.). «Американцы заканчивают так, как жили: напряженные, трогательные и одни из величайших» . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ Хейл, Майк (30 мая 2018 г.). « Финал сериала «Американцы»: мир рушится» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ Литтлтон, Синтия (17 сентября 2018 г.). «Эмми: «Американцы» одержали ключевые победы в последнем сезоне» . Разнообразие . Проверено 18 сентября 2018 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Сигел, Алан (25 мая 2023 г.). «С тобой или без тебя: устная история финала «американцев»» . Звонок . Проверено 1 октября 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Американцы 6 сезон серии
- Эпизоды американского телевидения 2018 года
- Финал американского телесериала 2010-х годов
- Телевизионные эпизоды по сценарию Джо Вайсберга
- Телевизионные эпизоды, действие которых происходит в Нью-Йорке (штат)
- Телевизионные эпизоды, действие которых происходит в Канаде
- Эпизоды, удостоенные премии «Эмми»