Jump to content

СНВ ( Американцы )

" НАЧИНАТЬ "
с американцами Эпизод
Эпизод №. 6 сезон
Эпизод 10
Режиссер Крис Лонг
Написал Джоэл Филдс
Джо Вайсберг
Рекомендуемая музыка Натан Барр (композитор)
« Братья по оружию » от Dire Straits
« С тобой или без тебя » группы U2
Производственный код БДУ610
Исходная дата выхода в эфир 30 мая 2018 г. ( 30 мая 2018 г. )
Время работы 70 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Дженнингс, Элизабет »
Далее
Американцы 6 сезон
Список серий

« СТАРТ » — десятая серия шестого сезона и финал исторического « драматического телесериала Американцы» . Первоначально он был показан на канале FX в США 30 мая 2018 года.

После встречи в заброшенном гараже в Вашингтоне Филип и Элизабет соглашаются отвезти Пейдж в СССР, но оставляют Генри в школе-интернате. Элизабет убита горем, но соглашается с Филиппом. Агентам ФБР приказано охранять гаражи подозреваемых; По дороге Стэн звонит Филиппу на работу и домой, но его нет. Стэн покидает назначенное ему место наблюдения и идет наблюдать за квартирой Пейдж, не сообщая своему партнеру, что он делает. Деннис требует от отца Андрея информации о нелегалах; Наконец Андрей признается, что однажды видел их без маскировки.

Аркадий сообщает Игорю, что Олег арестован ФБР и обвинен в шпионаже, а поскольку он находился в Америке по студенческой визе, он не имеет права на обмен пленными. Игорь говорит, что пойдет прямо к Горбечеву, но Аркадий предупреждает его, что Горбечев находится в опасности и все, кто его поддерживает, могут оказаться в опасности. Убитый горем Игорь рассказывает об этом невестке, которая плачет, пытаясь успокоить ее и ребенка Олега.

Филип и Элизабет забирают Пейдж, которая не хочет оставлять Генри одного. За ними тайно наблюдает Стэн, который противостоит им в гараже. После допроса Стэн достает пистолет, чтобы арестовать их. Филип наконец признает их работу в качестве советских агентов, говоря: «У нас была работа». Затем Стэн задается вопросом, было ли свидание Пейдж с Мэтью частью их заговора. Прерывая отрицание Элизабет, Пейдж признает, что узнала об этом в 16 лет, но встречалась с Мэтью только потому, что он ей нравился. Она также говорит, что Генри до сих пор не знает, чем занимаются ее родители. Стэн упоминает убийства, в том числе Геннадия и Софии; Филип и Элизабет отрицают свою причастность, заявляя, что убийства - это не то, чем они занимаются. Стэн сердито называет Филиппа лжецом и говорит, что Филип был его лучшим другом и что Филип превратил его жизнь в шутку. Филип возражает, что Стэн был единственным другом, который у него когда-либо был, и признается в печальной двойственности своей жизни и в том, что он ушел на пенсию, чтобы стать «дерьмовым неудачливым турагентом».

Они рассказывают Стэну о плане КГБ изменить отчеты Элизабет, чтобы оправдать переворот против Горбачева. Стэн спрашивает, знает ли Филип Олега, добавляя, что тайник перехватило ФБР. Филип и Элизабет умоляют Стэна отправить эту информацию в СССР. Филип признает, что у Стэна нет причин доверять ему, но говорит, что они садятся в машину и уезжают. Пейдж, а затем Филип просят Стэна присмотреть за Генри и рассказать ему правду о его семье, а Филип рассказывает Стэну о своих подозрениях в отношении Рене. Стэн позволяет им уйти. Семья Дженнингсов достает маскировку и канадские паспорта. Они останавливаются, чтобы похоронить доказательства своей американской жизни, в том числе фальшивый паспорт, которым Генри никогда не воспользуется. Они звонят Генри в школу; Пейдж слишком эмоциональна, чтобы говорить с ним.

Агенты ФБР отозваны. Деннис показывает Стэну эскизы, основанные на описаниях Андрея, которые подтверждают, что нелегалами являются Филипп и Элизабет. Стэн притворяется удивленным и клянется Деннису, что убьет Филипа. Деннис извиняется за то, что усомнился в предыдущих подозрениях Стэна. Пока ФБР обыскивает дом Дженнингсов, Рене утешает Стэна. Филип, Элизабет и Пейдж получают последний американский обед в Макдональдсе . Затем они по отдельности садятся в поезд, следующий в Монреаль , и проходят пограничный контроль в Раузс-Пойнт, штат Нью-Йорк . Однако Филип и Элизабет шокированы, когда поезд покидает США, когда они видят Пейдж, стоящую на платформе одна. Пейдж возвращается в заброшенное убежище Клаудии и наливает себе водку. Элизабет мечтает о своих детях и Грегори во время полета в Европу. Стэн едет в Нью-Гэмпшир, чтобы рассказать Генри о своих родителях. Филипп и Элизабет приезжают в СССР на машине и встречаются с Аркадием, чтобы поехать в Москву , а затем вспоминают свой жизненный выбор.

Производство

[ редактировать ]

Эпизод был написан Джоэлом Филдсом и Джо Вайсбергом , а режиссер Крис Лонг . Название эпизода отсылает к Договору о сокращении стратегических вооружений между США и СССР, серьезные переговоры по которому начались после Вашингтонского саммита . [ 1 ] Также видение Элизабет своей жизни, если бы она осталась в СССР, в финальной сцене повторяло сюжет фильма «Москва слезам не верит» , который она смотрела вместе с Пейдж и Клаудией в эпизоде ​​« Мертвая рука ». [ 2 ]

В оригинальной американской трансляции «СТАРТ» посмотрели около 922 000 домашних зрителей, а доля рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет составила 0,22, что является самым высоким показателем за сезон. [ 3 ]

«СТАРТ» был признан критиками одним из лучших финалов всех времен. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Веб-сайт агрегатора рецензий Rotten Tomatoes дал эпизоду 100% «свежий» рейтинг и среднюю оценку 9,8 из 10 на основе 27 рецензий с единодушным мнением: « Финал американского сериала предлагает зрителям завершенность и неопределенность с исходом, столь же разрушительным, как он полон потенциала». [ 9 ] Алан Сепинволл из Uproxx назвал это душераздирающим и неожиданным финалом и сказал: «Это не то, чего я ожидал или, может быть, даже хотел, но это также казалось правильным, и медленное и болезненное развертывание каждой новой разработки оставляло меня прикованным». [ 1 ] Эрик Адамс из AV Club оценил серию на «А» и сказал: «Американцы заканчиваются так, как жили: напряженные, трогательные и одни из величайших». [ 10 ] Майк Хейл из «Нью-Йорк Таймс» резюмировал свой положительный отзыв так: «Для меня это было подходящим, и финал был чрезвычайно удовлетворительным, хотя и не идеальным в деталях». [ 11 ]

За свою роль в этом эпизоде ​​Мэттью Риз получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале . Джоэл Филдс и Джо Вайсберг также получили премию «Эмми» за лучший сценарий драматического сериала за работу над этим эпизодом. [ 12 ]

  1. ^ Jump up to: а б Сепинволл, Алан (30 мая 2018 г.). « Американцам приходит душераздирающий и неожиданный конец» . Упрокс . Проверено 31 мая 2018 г.
  2. ^ Фрейзер, Эмма (31 мая 2018 г.). «Не мечтай, что все кончено: как «американцы» создали идеальный финал» . Коллайдер . Проверено 31 мая 2018 г.
  3. ^ Меткалф, Митч (31 мая 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily в среду и сетевые финалы: 30 мая 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  4. ^ Лоулер, Келли (31 мая 2018 г.). «10 лучших (и пять худших) финалов сериалов всех времён» . США сегодня . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  5. ^ ВанДерверфф, Эмили (30 мая 2018 г.). «Американцы ищут новый «СНВ» в грандиозном финале сериала» . Вокс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  6. ^ Виттмер, Кэрри (9 июня 2018 г.). «17 лучших финалов сериалов всех времён, от «Американцев» до «Рок 30» » . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  7. ^ «Лучший финал сериала 21 века на данный момент» . Коллайдер . 17 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  8. ^ Туркьяно, Даниэль (21 мая 2019 г.). «Финалы лучших сериалов в истории телевидения» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  9. ^ «Американцы – 6 сезон, 10 серия» . Гнилые помидоры . Проверено 31 мая 2018 г.
  10. ^ Адамс, Эрик (30 мая 2018 г.). «Американцы заканчивают так, как жили: напряженные, трогательные и одни из величайших» . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2018 г.
  11. ^ Хейл, Майк (30 мая 2018 г.). « Финал сериала «Американцы»: мир рушится» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 мая 2018 г.
  12. ^ Литтлтон, Синтия (17 сентября 2018 г.). «Эмми: «Американцы» одержали ключевые победы в последнем сезоне» . Разнообразие . Проверено 18 сентября 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 03c23e8c2f48377c25c85f0a9bf5cf19__1712320140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/19/03c23e8c2f48377c25c85f0a9bf5cf19.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
START (The Americans) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)