Советская дивизия
| « Советская дивизия » | |
|---|---|
| с американцами Эпизод | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 13 |
| Режиссер | Крис Лонг |
| Автор: |
|
| Рекомендуемая музыка | |
| Кинематография | Джозеф Брэдли Смит |
| Редактирование |
|
| Производственный код | БДУ513 |
| Исходная дата выхода в эфир | 30 мая 2017 г. |
| Время работы | 54 минуты |
| Гостевые выступления | |
| |
« Советский дивизион » — тринадцатая серия и финал пятого сезона шпионского « драматического телесериала Американцы» . Это 65-я серия сериала, сценарий к ней написали исполнительный продюсер Джоэл Филдс и создатель сериала Джо Вайсберг , а режиссером выступил Крис Лонг . Он был выпущен на FX 30 мая 2017 года.
Действие сериала разворачивается во время Холодной войны и повествует об Элизабет и Филиппе Дженнингсах , двух советских КГБ, офицерах разведки изображающих из себя американскую супружескую пару, живущую в Фоллс-Черч , Вирджиния пригороде Вашингтона в штате , со своими детьми, рожденными в Америке Пейдж и Генри. В нем также исследуется конфликт между вашингтонским офисом ФБР КГБ и резидентурой с точки зрения агентов обеих сторон, включая соседа Дженнингсов Стэна Бимана , агента ФБР, работающего в контрразведке . В этом эпизоде Филипп и Елизавета продолжают попытки заставить семью Морозовых покинуть страну.
По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 0,77 миллиона домашних зрителей и получили 0,2 доли рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил чрезвычайно положительные отзывы критиков, хотя некоторые разделились во мнениях по поводу характера эпизода и сезона в целом. За этот эпизод Джоэл Филдс и Джо Вайсберг были номинированы на премию «Лучший сценарий драматического сериала» на 69-й церемонии вручения премии «Эмми» .
Сюжет
[ редактировать ]Филип ( Мэтью Риз ), Элизабет ( Кери Рассел ) и Туан (Иван Мок) посещают дом Паши, чтобы проведать его. Их прерывают, когда приходят Алексей (Александр Соковиков) и Евгения ( Ирина Дворовенко ), которые позволяют им войти. Они обнаруживают истекающего кровью Пашу (Зак Гафин) в своей спальне и помогают Алексею и Евгении помогать Паше, пока не приедет скорая помощь.
Рене ( Лори Холден ) переехала к Стэну ( Ной Эммерих ), что вызывает подозрения Филипа. Филип и Элизабет сообщают о событиях Клаудии ( Марго Мартиндейл ), при этом Филип чувствует вину за то, что разрушил семью. Клавдия отмечает, что Евгения хочет уехать из страны вместе с Пашей, но Алексей не хочет. Они еще раз навещают Алексея и Евгению, но Филиппу не удается убедить Алексея покинуть страну. В частном порядке они говорят Туану, что порекомендуют Центру выделить ему новое месторождение. Туан в ярости и сообщает, что написал отчет, в котором утверждал, что они безответственно выполняли свои обязанности. Элизабет холодно говорит Туану, что он потерпит неудачу, если его кто-нибудь не будет сопровождать.
В Москве Марта ( Элисон Райт ) встречается со своим преподавателем языка Володей (Александр Рапопорт) в парке. Володя говорит, что разговаривал с Габриэлем и что хотел загладить перед Мартой все, что между ними произошло. Ей говорят, что ей разрешат усыновить девочку Олю, что ее очень радует.
Стэн подумывает уйти с работы в ФБР, но Рене убеждает его остаться. Генриха ( Кейдрих Селлати ) принимают в школу-интернат, но Филип заявляет, что не поедет, поскольку планировал вернуться в СССР вместе с Элизабет. Филип также сообщает Кимми ( Джулия Гарнер ), что он уезжает, лгая, утверждая, что на самом деле собирается в Японию , что ей не нравится. Когда он получает последнюю запись от Исаака, он обнаруживает, что Исаак был назначен главой советского подразделения ЦРУ. Позже он рассказывает об этом Элизабет, предлагая передать это кому-нибудь другому. Элизабет возражает, поскольку считает, что это была их основная миссия. Они официально откладывают свой переезд в Россию, хотя Элизабет заявляет, что возьмет на себя миссию, поскольку чувствует, что Филип, возможно, не сможет должным образом сосредоточиться.
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]В мае 2017 года канал FX подтвердил, что тринадцатая и последняя серия сезона будет называться «Советский дивизион», сценарий будет написан исполнительным продюсером Джоэлом Филдсом и создателем сериала Джо Вайсбергом , а режиссером станет Крис Лонг . Это была 20-я писательская заслуга Филдса, 21-я писательская заслуга Вайсберга и шестая режиссерская заслуга Лонга. [ 1 ]
Съемки
[ редактировать ]Съемки эпизода завершились 13 марта 2017 года. [ 2 ]
Прием
[ редактировать ]Зрители
[ редактировать ]В оригинальной американской трансляции «Советский дивизион» посмотрели примерно 0,77 миллиона домашних зрителей, из которых 0,2 — в возрасте от 18 до 49 лет. Это означает, что этот эпизод смотрели 0,2 процента всех домохозяйств, в которых были телевизоры. [ 3 ] Это на 16% больше количества зрителей по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели 0,66 миллиона домашних зрителей, из них 0,2 в возрастной группе 18–49 лет. [ 4 ]
Критические обзоры
[ редактировать ]«Советский дивизион» получил в основном положительные отзывы критиков. Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения эпизода составляет 93% на основе 15 обзоров. Согласно единогласному мнению сайта: «"Советский дивизион" завершает пятый сезон тихим и убедительным взглядом на внутреннюю борьбу главных героев, одновременно закладывая решающую основу для Американцев ». « финальной арки [ 5 ]
Эрик Голдман из IGN дал этому эпизоду «отличные» 8,5 баллов из 10 и написал в своем вердикте: « Финал сезона «Американцы» показал, что Элизабет и Филипп завершают свои планы по окончательному возвращению в Россию... только для того, чтобы обнаружить, что их долг перед своей страной в конце концов, помешает им сделать это. Пятый сезон казался немного затянутым в ожидании финального сезона в следующем году, но финал все же подарил несколько больших, эмоциональных моментов, поскольку мы увидели панику, вызванную спасением Паши, и действительно получили некоторые. потенциальное счастье для Марты. Теперь давайте посмотрим, сможет ли кто-нибудь еще найти счастье в последнем сезоне, как бы трудно это сейчас себе представить». [ 6 ]
Эрик Адамс из AV Club поставил этому эпизоду оценку «А» и написал: «И это еще раз является нарушением для Дженнингсов, которые не могут отказаться от разведданных, обнаруженных в подкладке портфеля Исаака Бриланда. Лучшая семейная драма на телевидении не может отрицать первоначальные причины своего появления здесь: Филип и Элизабет сначала были шпионами, а затем супругами. Этот новый поворот проверит то, что накопилось в течение пятого сезона, обязательства перед родственниками и страной. усиленный между ударами холодной войны». [ 7 ]
Алан Сепинволл из Uproxx написал: «По сюжету это был сезон анти-кульминаций и «Продолжение следует», что может сработать для некоторых сериалов, но кажется странным для шоу, которое традиционно было таким простым в своем повествовании. Сюжет и персонажи дуги продолжаются из сезона в сезон, но Филдс и Вайсберг обычно засеивают каждый сезон несколькими миссиями и дугами, которые можно окупить в течение этого года, и это может создать ощущение напряжения и поступательного движения в сериале, где основная сюжетная линия персонажа развивается очень медленно, а в этом году мы так и не получили этого». [ 8 ] Энтони Брезникан из Entertainment Weekly написал: «У Элизабет есть признание. «Я не могу. Я просто не могу». Не может отказаться от своей шпионской жизни — или не может отказаться от своей жизни как американки?» [ 9 ]
Майк Хейл из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Финал пятого сезона сериала «Американцы» на этой неделе держался в сдержанной обстановке. Вначале было некоторое волнение, связанное с полуфальшивой попыткой самоубийства Паши, но основная драма была более прозаичной: взлет и провал плана Елизаветы и Филиппа вернуть себя и своих детей в Советский Союз. Сначала они собирались, а затем, очень внезапно, нет». [ 10 ] Скотт Тобиас из Vulture дал этому эпизоду идеальную оценку 5 звезд из 5 и написал: « Американцы покидают пятый сезон с такой возможностью, висящей в воздухе, хотя даже если Филип и их боссы примут это, маловероятно, что он примет это». пассивная роль в последнем сезоне. Но это показывает, что она заботится о его потребностях, позволяя ему отказаться от активного партнерства в обмен на признание ее потребности выполнить миссию. Это компромисс. [ 11 ]
Эмили Сент-Джеймс из Vox написала: «В «Советском дивизионе» на удивление ловко уравновешивается завершение пятого сезона с несколькими моментами подготовки к шестому сезону, и, возможно, нет ничего более зловещего, чем Рене, предполагающая, что, возможно, Стэну следует просто остаться в В конце концов, ФБР». [ 12 ] Эд Гонсалес из журнала Slant Magazine написал: «Большую часть времени этот эпизод призван перенять эстафету от «Всемирного совета церквей», заставляя нас колебаться вместе с Дженнингсами относительно того, где они окажутся в конечном итоге. Сцена за сценой превращается в дискуссию о единении — как о вечном идеале и валюте». [ 13 ]
Алек Боджалад из Den of Geek дал этому эпизоду идеальную оценку 5 звезд из 5 и написал: «Может быть, «настоящий» финал будет чрезвычайно важным и убедительным. Тем не менее, я легко могу представить себе мир, в котором через много лет моя память всей серии – это гнетущая трагичность «Советской дивизии». [ 14 ] Мэтт Бреннан из Paste дал этому эпизоду 8,7 баллов из 10 и написал: «Таким образом, «Советский дивизион» является кульминацией определяющих амбиций сериала: он явно демонстрирует двусмысленность «Американцев» , в которой игривый намек в названии С тех пор влияние вымышленных личностей Филиппа и Элизабет ближе к Теодору Драйзеру, чем к Джону Ле Карре». [ 15 ]
Похвалы
[ редактировать ]За этот эпизод Джоэл Филдс и Джо Вайсберг были номинированы на премию «Лучший сценарий драматического сериала» на 68-й церемонии вручения премии «Эмми» . [ 16 ] Они проиграют «Рассказу служанки» в эпизоде « Оффред ». [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "(#513) "Советская дивизия" " . Критик футона . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Филдс, Джоэл [@joel_fields] (13 марта 2017 г.). «5-й сезон, 13-я серия в (цифровом) формате! :-) #TheAmericans» ( твит ) . Проверено 21 сентября 2023 г. - через Twitter .
- ^ Меткалф, Митч (1 июня 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 30 мая 2017 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Меткалф, Митч (24 мая 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 23 мая 2017 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ «Американцы: 5 сезон, 13 серия» . Гнилые помидоры . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Голдман, Эрик (30 мая 2017 г.). «Американцы: обзор «Советской дивизии» . ИГН . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Адамс, Эрик (30 мая 2017 г.). « Американцы провели сезон как лучший сериал на телевидении, но он снова готов к шпионским материалам» . АВ-клуб . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Сепинволл, Алан (30 мая 2017 г.). « Американцы» завершают свой предпоследний сезон на антиклиматической ноте» . Упрокс . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Брезникан, Энтони (30 мая 2017 г.). « Краткий обзор финала сезона «Американцы» : «Советский дивизион» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Хейл, Майк (23 мая 2023 г.). « Резюме финала 5-го сезона «Американцев»: Deus ex Kimmy» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Тобиас, Скотт (30 мая 2017 г.). « Итог финала сезона «Американцы» : прости, прости, прости» . Стервятник . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Сент-Джеймс, Эмили (31 мая 2017 г.). «Финал пятого сезона «Американца»: «Советский дивизион» заставляет нас спорить о сути предпоследнего сезона» . Вокс . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Гонсалес, Эд (31 мая 2017 г.). « Американцы : краткий обзор: 5 сезон, 13 серия, «Советский дивизион » . Журнал «Слант» . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Бохалад, Алек (31 мая 2017 г.). «Обзор 13 серии 5 сезона сериала «Американцы»: Советский дивизион» . Логово Компьютерщика . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Бреннан, Мэтт (30 мая 2017 г.). « Американцы завершают свою эволюцию в самую замечательную семейную драму на телевидении» . Вставить . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ «Эмми 2017: Полный список номинаций» . Разнообразие . 13 июля 2017 г. Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Оттерсон, Джо (17 сентября 2017 г.). «Хулу прославился на премии «Эмми» благодаря восьми победам в «Рассказе служанки» » . Разнообразие . Проверено 21 сентября 2023 г.