Полковник ( Американцы )
| « Полковник » | |
|---|---|
| с американцами Эпизод | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 13 |
| Режиссер | Адам Аркин |
| Написал | Джоэл Филдс Джо Вайсберг |
| Рекомендуемая музыка | |
| Производственный код | БДУ112 |
| Исходная дата выхода в эфир | 1 мая 2013 г. |
| Время работы | 47 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Полковник » — тринадцатый эпизод и финал первого сезона исторического драматического Американцы телесериала « » . Первоначально он был показан на канале FX в США 1 мая 2013 года.
Сюжет
[ редактировать ]После ареста за неуплату алиментов Сэнфорд Принс ( Тим Хоппер ) находится под стражей ФБР. Стэн Биман ( Ной Эммерих ) говорит своему боссу, агенту Фрэнку Гааду ( Ричард Томас ), что они должны держать Принса под стражей, пока он не заговорит.
Элизабет ( Кери Рассел ) встречается с Клаудией ( Марго Мартиндейл ), где она подтверждает свои подозрения по поводу предстоящей встречи с информатором, полковником Лайлом Реннхаллом, особенно теперь, когда Принс, организовавший связь, переведен под федеральную опеку. Она также рассказывает Клаудии о встрече Каспара Вайнбергера и Джеймса Бейкера - информацию, которую она узнала из ошибки, установленной в исследовании Вайнбергера (о которой теперь известно ФБР). Клаудия говорит ей, что она не будет их куратором долгое время после того, как Элизабет и Филип ( Мэтью Рис ) попросили ее перевести.
Элизабет встречает Филиппа в их офисе, где продолжает сомневаться в подлинности полковника. Она говорит Филиппу, что если встреча подстроена, ему нужно уехать с детьми в Канаду, зная, что Стэн немедленно опознает ее. Филип добровольно соглашается взять на себя миссию вместе с полковником, но Элизабет отказывается и говорит ему, что вместо этого ему нужно пойти и забрать пленку, на которой записана встреча Вайнбергера с Бейкером. Тем временем Аркадий ( Лев Горн ) сообщает Нине ( Аннет Махендру ), что Москва решила оставить ее в живых, несмотря на опасения, что она может предать американцев. Гаад планирует арестовать агента КГБ, который приедет за пленкой Вайнбергера.
Стэн пытается помириться со своей женой Сандрой ( Сьюзан Миснер ), предлагая отпуск на Ямайке, но она не простила ему роман. В подвале Элизабет слушает старую запись, на которой ее мать с любовью рассказывает о фотографиях своих внуков Пейдж ( Холли Тейлор ) и Генри ( Кейдрих Селлати ), которые она видела.
Клаудия, изображая из себя подругу арендатора, стучится в дверь Ричарда Паттерсона (Пол Фицджеральд), сотрудника ЦРУ, ответственного за убийство генерала Жукова. Убедив его позволить ей воспользоваться его телефоном, она использует электрошокер, чтобы обезоружить его, вводит ему что-то, что парализует все его тело, и медленно перерезает яремную вену. Она держит фотографию Жукова, рассказывающего умирающему Паттерсону, что они были любовниками. Пейдж, проснувшаяся от кошмара, ловит Элизабет, выходящую из прачечной. Элизабет утверждает, что складывала одежду, но Пейдж это подозрительно.
Клаудия пытается убедить Аркадия отменить встречу с полковником, говоря ему, что она несет ответственность за безопасность Дженнингсов. Он отказывается, говоря, что на этот риск стоит пойти. Стэн заверяет Нину, что ее эвакуация будет одобрена к концу дня. Элизабет получает записку от Филиппа, в которой сообщается, что он идет на встречу с полковником. Нина сообщает Аркадию, что ФБР что-то замышляет, и он считает, что встреча с полковником — это ловушка. Чтобы предупредить агентов, Аркадий отправляет несколько машин с нарисованным баллончиком на боку сигналом «прерывание».
Филип встречает полковника Реннхалла под наблюдением Клаудии. Реннхалл предоставляет ему схемы, которые, по его словам, станут возможными через 50 лет. Клаудия замечает машину с сигналом об отмене и прерывает встречу Филиппа с Реннхаллом. Когда агенты ФБР не вмешиваются, они понимают, что миссия Элизабет оказалась под угрозой. Элизабет направляется к машине, чтобы забрать кассету с записью жука, но приходит Филип и забирает ее. Стэн узнает в них пару, которая похитила Паттерсона, и вмешиваются агенты ФБР, стреляя в Филиппа и Элизабет. Филип теряет преследователей из ФБР и угоняет еще одну машину. Элизабет была застрелена во время погони. Стэн возвращается к Нине, где сообщает ей, что его миссия провалилась и ее пока невозможно эвакуировать. Позже, пока Элизабет делают операцию по поводу огнестрельного ранения, Филип просит Стэна позаботиться о детях, говоря ему, что Элизабет должна позаботиться о двоюродной бабушке, и что Филип обязан пойти с ней.
В монтаже к » Питера Гэбриэла « Играм без границ Марта (Элисон Райт) с радостью надевает обручальное кольцо после возвращения с работы; Сэнфорд все еще находится под стражей в ФБР и сейчас разговаривает с Гаадом о полковнике; Нина передает Аркадию досье на Стэна; Пейдж и Генри находятся у Биманов, пока их родителей нет.
Элизабет просыпается и по-русски велит Филиппу вернуться домой. Вернувшись домой, Пейдж, интересующаяся поведением матери, осматривает прачечную и не видит ничего необычного.
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]В апреле 2013 года канал FX подтвердил, что тринадцатый эпизод сериала будет называться «Полковник», сценарий будет написан исполнительным продюсером Джоэлом Филдсом и создателем сериала Джо Вайсбергом , а режиссером станет Адам Аркин . Это была четвертая писательская заслуга Филдса, пятая писательская заслуга Вайсберга и третья режиссерская заслуга Аркина. [ 1 ]
Прием
[ редактировать ]Зрители
[ редактировать ]В оригинальной американской трансляции «Полковника» посмотрели примерно 1,74 миллиона домашних зрителей, из которых 0,6 — в возрасте от 18 до 49 лет. Это означает, что этот эпизод смотрели 0,6 процента всех домохозяйств, в которых есть телевизоры. [ 2 ] Это на 16% больше количества зрителей по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели 1,49 миллиона домашних зрителей, из которых 0,5% приходится на возрастную группу 18–49 лет. [ 3 ]
Критические обзоры
[ редактировать ]«Полковник» получил признание критиков. Эрик Голдман из IGN дал этому эпизоду «потрясающие» 9,5 баллов из 10 и написал: « Американцы завершили свой первый сезон чрезвычайно захватывающим эпизодом, подвергнув Филлипа и Элизабет большей опасности, чем когда-либо, и создав множество проблем во втором сезоне». ." [ 4 ]
Эмили Сент-Джеймс из AV Club поставила этому эпизоду оценку «А» и написала: «Это прекрасная постановка для второго сезона, но я бы также сказала, что это идеальное завершение первого сезона, который, по сути, был сезон о двух людях, которые находят способ выразить невыразимое, осознать, насколько глубоко они нужны друг другу. И в трех словах сериал нашел способ сделать именно это». [ 5 ]
Алан Сепинволл из HitFix написал: «Во всяком случае, неплохой способ взять перерыв, но шоу установило очень высокую планку за последние три месяца, и в идеале финал выходит намного выше этого». [ 6 ] Мэтт Золлер Зейтц из Vulture дал этому эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «Полковник» подводит итоги сильного первого сезона « Американцев» , возможно, лучшего выступления первокурсника, которое я видел со времен первого сезона « Родины» . ." [ 7 ]
Джеймс Донахи из The Guardian написал: «Временами это было очень эмоционально, и были рискованные моменты, но, несмотря на все усилия, ни один из основных игроков не погиб в этом захватывающем финале. Это было своего рода сюрпризом, но это оставляет нам сильную позицию: ждем, когда он вернется в следующем году». [ 8 ] Карла Дэй из TV Fanatic дала этому эпизоду оценку 4,8 звезды из 5 и написала: « Первый сезон «Американцев» был похож на динамичный 13-серийный фильм. В нем было все, что нужно от выдающейся драмы: напряжение, острые ощущения, эмоции, любовь, доверие, предательство, действие и многое другое. Следующего сезона придется долго ждать». [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "(#BDU113) "Полковник" " . Критик футона . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ Бибель, Сара (2 мая 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по средам: Ночь побед в плей-офф НБА», «Психология», «Разрушители легенд», «Реальный мир», «Американцы» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ Кондолой, Аманда (25 апреля 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по средам: доминирует «Утиная династия» + баскетбол НБА, «Американские бродяги», «Псих», «Дейли шоу» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ Гольдман, Эрик (1 мая 2013 г.). «Американцы: Рецензия на «Полковника» . ИГН . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ Коски, Женевьева; Сент-Джеймс, Эмили (1 мая 2013 г.). «Американцы: «Полковник» » . АВ-клуб . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ Сепинволл, Алан (1 мая 2013 г.). «Обзор финала сезона: «Американцы» – «Полковник»: иметь и сбрасывать карты» . ХитФикс . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ Золлер Зейтц, Мэтт (2 мая 2013 г.). « Резюме американцев : игры без границ» . Стервятник . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ Донахи, Джеймс (24 августа 2013 г.). «Американцы: итоги: первый сезон, 13 серия» . Хранитель . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ Дэй, Карла (2 мая 2013 г.). «Обзор финала сезона «Американцы»: парадокс друга и врага» . Телевизионный фанатик . Проверено 19 сентября 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Полковник» на IMDb