Пилот ( Американцы )
| « Пилот » | |
|---|---|
| с американцами Эпизод | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 1 |
| Режиссер | Гэвин О'Коннор |
| Написал | Джо Вайсберг |
| Рекомендуемая музыка |
|
| Производственный код | БДУ179 |
| Исходная дата выхода в эфир | 30 января 2013 г. |
| Время работы | 69 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Пилот » — первый эпизод первого сезона исторического « драматического телесериала Американцы» . Первоначально он вышел в эфир на канале FX в США 30 января 2013 года. Эпизод был написан создателем сериала Джо Вайсбергом и поставлен Гэвином О'Коннором .
В 1981 году, вскоре после инаугурации президента Рональда Рейгана , Филип и Элизабет Дженнингс ( Мэттью Риз и Кери Рассел ) — агенты советской разведки под прикрытием из секретного Управления «С» КГБ , отправленные в США 15 лет назад для работы под глубоким прикрытием в Вашингтоне. Округ Колумбия. Их предполагаемые личности — это супружеская пара, управляющая туристическим агентством, и даже их собственные дети Пейдж ( Холли Тейлор ) и Генри ( Кейдрич Селлати ). не знают их секрета.
Отзывы об этом эпизоде были в основном положительными. Критики прокомментировали главные роли Рассела, Риса и Ноя Эммериха . В США премьера сериала собрала 3,22 миллиона зрителей. [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]В коктейль-баре Элизабет Дженнингс ( Кери Рассел ), переодетая секс-работницей, разговаривает с бюрократом ФБР. Она ведет его в номер отеля, где соблазняет его, чтобы получить информацию. Впоследствии за Николаем Тимошевым ( Дэвид Вадим ), оперативником КГБ в , перебежавшим США , наблюдают Филип Дженнингс ( Мэтью Риз ), муж Элизабет, и Роб ( Чейз Коулман ). Они стоят в переулке и ждут Тимошева. Когда Тимошев приближается к ним, он понимает, что это подстава, и бежит, преследуя Филиппа и Роба. Филип захватывает его, но не раньше, чем Тимошев наносит удар Робу. Элизабет забирает их троих на машине, и они отвозят Роба в ближайшую больницу, но пропускают корабль, который должен вернуть Тимошева в Россию.
В штаб-квартире ФБР в Стэн Вашингтоне Биман ( Ноа Эммерих ) знакомится со своим новым партнером по контрразведке Крисом Амадором ( Максимилиано Эрнандес ). Их руководитель, агент Марк Бартоломью ( Майкл Гастон ), сообщает им, что Тимошев не приехал. Тем временем Филипп прячет Тимошева в багажнике машины в своем гараже, связанный и с кляпом во рту. Филип угрожает убить его, если он поднимет шум. Затем Филип выходит из гаража и идет к себе домой, где Элизабет и двое их детей, Пейдж (Холли Тейлор) и Генри (Кейдрих Селлати), готовятся к школе. В воспоминаниях юная Элизабет отрабатывает боевые приемы со своим тренером. Тимошев заменит тренера. Он и Элизабет тренируются. Тимошев становится агрессивным и в конце концов насилует ее. Еще в наши дни переодетый Филип встречается с Мартой Хэнсон ( Элисон Райт ), женщиной, которая работает в офисе агента Бартоломью. Филип расспрашивает ее о Тимошеве, на что она сообщает, что у ФБР есть описание машины и номерной знак, использованные при похищении, и что оно было совершено двумя мужчинами и женщиной. Позже Филип рассказывает Элизабет все, что есть на них у ФБР.
Дженнингсы идут по соседству, чтобы познакомиться со своими новыми соседями, которыми оказывается Стэн и его семья. Стэн говорит им, что работает в контрразведке. Позже, обсуждая, является ли переезд Стэна по соседству совпадением, Элизабет говорит Филиппу, что они должны избавиться от Тимошева как можно скорее. Филип не согласен и во время их спора предлагает им сбежать в Америку, сдав Тимошева ФБР. Элизабет сразу отвергает эту идею. В другом воспоминании Филипп и Элизабет впервые представлены и получают приказы. В настоящее время Филип во время пробежки звонит в больницу, куда высадили Роба. Ему сообщили, что он умер. Позже Стэн просит Филипа одолжить ему соединительные кабели. Филип отводит его в свой гараж, и Стэн замечает, что машина Дженнингсов того же типа, что и при похищении, хотя и с номерными знаками Вирджинии.
Позже Филипп достает Тимошева из багажника машины, чтобы отвезти его к Стэну. Елизавета нападает на Тимошева, пытаясь убить его, несмотря на его извинения за причинение ей вреда. Филипп спрашивает, как он ее обидел, и, когда никто из них не отвечает, ломает Тимошеву шею. Филип и Элизабет обливают тело кислотой и сбрасывают ее в резервуар для сточных вод на заброшенной фабрике. Затем они занимаются сексом в своей машине. Филип (переодетый) навещает мужчину, который ранее подошел к его дочери в обувном магазине, и чуть не убивает его грилем для барбекю, оставив ему предупреждение. На следующий день Елизавета идет к генералу Виктору Жукову ( Олек Крупа ), который расспрашивает ее о неудавшейся миссии. Когда Жуков просит предоставить обновленную информацию о лояльности Филиппа, основываясь на более ранних отчетах Элизабет, она отклоняет их, прикрывая Филиппа и принимая на себя ответственность за провал миссии. В последнем воспоминании Филип и Элизабет только что переехали в Штаты. Филип пытается сблизиться с ней, но она отвергает его. В финальной сцене Стэн врывается в гараж Дженнингсов и проверяет их багажник. Ничего не найдя, он уходит. Филип прячется неподалеку с огнестрельным оружием с глушителем в руках.
Производство
[ редактировать ]Съемки первого сезона начались в ноябре 2012 года в районе Нью-Йорка. В постановке использовались натурные кадры, чтобы имитировать драматическую обстановку Вашингтона, округ Колумбия. Ранние съемки были отложены из-за наводнения, вызванного ураганом «Сэнди» . [ 2 ]
Концепция
[ редактировать ]«Самое интересное, что я наблюдал во время работы в ЦРУ, — это семейная жизнь агентов, служивших за границей, с детьми и супругами. Реальность такова, что в основном это просто люди, живущие своей жизнью. Работа — это один из элементов, и попытка Изобразить проблемы, с которыми они сталкиваются, казалось чем-то таким, что, если бы мы могли реалистично перенести это на телевидение, было бы чем-то новым».
— Джо Вайсберг , создатель и шоураннер сериала «Американцы». [ 3 ]
«Американцы» был создан Джо Вайсбергом, бывшим офицером ЦРУ . [ 4 ] Несмотря на шпионскую обстановку, Вайсберг стремился рассказать историю о браке. [ 5 ] « Американцы — это, по сути, история брака. Международные отношения — это всего лишь аллегория человеческих отношений. Иногда, когда вы испытываете трудности в браке или с ребенком, это похоже на жизнь или смерть. Для Филиппа и Элизабет это часто бывает». [ 6 ] Исполнительный продюсер Джоэл Филдс описал сериал как работающий на разных уровнях реальности: вымышленный мир брака Филиппа и Элизабет и реальный мир, включающий переживания персонажей во время холодной войны. [ 6 ]
Работа в ЦРУ, которую Вайсберг позже назвал ошибкой, помогла развить несколько сюжетных линий сериала. [ 7 ] основывая некоторые сюжетные линии на реальных историях, [ 7 ] и интеграцию нескольких вещей, которые он узнал в ходе своего обучения, таких как тайники и протоколы связи. [ 8 ] Вайсберг был очарован историями, которые он слышал от агентов, которые служили за границей шпионами и воспитывали свои семьи. [ 8 ] Он был заинтересован во внедрении этой концепции на телевидение, с идеей семьи шпионов, а не одного человека. [ 8 ]
На Вайсберга частично повлияли события Программы для нелегалов , когда он написал пилотный сценарий сериала. Материалы исследования Вейсберга включали в себя заметки о холодной войне КГБ, оставленные Василием Митрохиным, и беседы с некоторыми из его бывших коллег по ЦРУ. [ 5 ] Он сказал, что, в отличие от обстоятельств, связанных с российской шпионской сетью 2010 года , он решил развернуть историю в начале 1980-х годов, потому что «современные дни [место действия] не казались хорошей идеей», добавив: «Люди были шокированы и одновременно пожал плечами в связи со скандалом [2010 года], потому что казалось, что мы больше не являемся врагами с Россией. Очевидным способом исправить это положение для телевидения было поначалу вернуть его в холодную войну . 70-е понравились мне только потому, что мне нравились волосы и музыка. Но можете ли вы придумать лучшее время, чем 80-е, когда Рональд Рейган кричал об империи зла?» [ 5 ]
Разработка
[ редактировать ]Прочитав роман Вайсберга «Обыкновенный шпион» , исполнительный продюсер Грэм Йост обнаружил, что Вайсберг также написал пилотную версию возможного шпионского сериала. Йост прочитал пилотную версию и обнаружил, что она «досадно хороша», что привело к появлению предложений по развитию шоу. [ 9 ] Съемки пилота начались в мае 2012 года и продолжались до середины июня. Съемки первого сезона начались в ноябре 2012 года в районе Нью-Йорка. В постановке использовались натурные кадры, чтобы имитировать драматическую обстановку Вашингтона, округ Колумбия. Ранние съемки были отложены из-за наводнения, вызванного ураганом «Сэнди» . [ 2 ]
Кастинг
[ редактировать ]Бывшая звезда «Фелисити» Рассел рассказал о решении поработать над другим телесериалом: «Я думал, что пилотный сценарий был настолько интересным. Он был так далек от процедурного . И [изначально] я не знал, что хочу это сделать. Я всегда всему говорю «нет». Я никогда ничего не хочу делать. [Смеется.] Но я просто не мог перестать думать об этом… и все пытался разобраться, потому что это так непонятно. . Мне это до сих пор не ясно, но в этом так много разных уровней». [ 10 ]
Рис рассказал о том, что привлекло его в роли Филипа: «Он своего рода подарок роли, потому что он очень многослойный и многогранный. И когда вы встречаете его, он находится в этом великом поворотном моменте в своей жизни, когда все меняется». Ты просто переодеваешься для него. Ты можешь заниматься кунг-фу , ты можешь сниматься в эмоциональных сценах, ты можешь делать маскировку. Это полный пакет для актера. мечтать." [ 10 ]
Эммерих изначально не решался брать на себя роль в сериале. Он объяснил: «Правда в том, что с самого начала я думал: «Я не хочу сниматься в телешоу, где я буду носить с собой пистолет или значок. Я покончил с оружием и значками. Я просто больше не хочу этим заниматься». Когда я впервые прочитал это, я подумал: «Да, это действительно интересно и действительно хорошо, но я не хочу быть парнем из ФБР». [ 11 ] Его друг Гэвин О'Коннор , снявший этот эпизод, убедил его присмотреться к роли. [ 11 ] Эммерих заявил, что он ответил на аспект брака и семьи. «Это было действительно интересно, действительно умно и необычно, и оно выделялось из толпы». [ 11 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]По данным Nielsen Media Research, в оригинальной американской трансляции «Пилот» посмотрели примерно 3,22 миллиона домашних зрителей и получили 1,2 рейтинга среди взрослых в возрасте 18–49 лет. [ 1 ]
Отзывы
[ редактировать ]Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков. На агрегаторе рецензий сайте- Metacritic «Пилот» получил 77 баллов из 100 на основе 35 обзоров. [ 12 ] Многие критики высоко оценили сюжет и исполнение главных ролей. Роб Бруннер из Entertainment Weekly назвал его «захватывающим шпионским триллером». [ 13 ] в то время как Дэвид Хинкли из New York Daily News похвалил темп, отметив, что «это предпосылка, которая требует столько умной драматической работы, сколько вы могли ожидать, и создатель Джо Вайсберг, бывший агент ЦРУ, справляется с этой задачей». [ 14 ] Верн Гей из Newsday назвал его «умным новичком с парой главных героев, который превращает американцев в вероятного победителя» и поставил ему оценку A-. [ 15 ]
Гейл Пеннингтон, телевизионный критик газеты St. Louis Post-Dispatch, дала «Американцам» оценку три звезды из четырех. В своем обзоре дебютного эпизода Пеннингтон заявила: « Американцы » - это не просто душераздирающий боевик; представляя героев, одновременно являющихся злодеями, он также ставит зрителей перед глубочайшей моральной дилеммой телевидения со времен «Клана Сопрано ». [ 16 ] Гленн Гарвин из The Miami Herald сказал о главных героях: «Если бы у русских были такие убедительные агенты, холодная война могла бы сложиться иначе». [ 17 ]
Некоторые рецензенты раскритиковали сериал. Хэнк Стювер из The Washington Post заметил, что « Американцы изо всех сил пытаются взломать определенный код; концепция заманчива, но продолжению не хватает импульса, который заставил бы зрителей принять на себя обязательства». Однако он охарактеризовал ее как «еще одну хорошо сделанную провокационную телевизионную драму» и предположил, что она «может выиграть от ограниченных границ мини-сериала, а не от запуска в амбициозную сферу продолжающегося сериала». [ 18 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Кондолой, Аманда (31 января 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Самогонщики» побеждают + «Американцы», баскетбол НБА, «Трудоголики», «Войны судоходства» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Студия FX «Американцы» затоплена ураганом «Сэнди»; съемки отложены (эксклюзив)» . TheWrap TV. 7 ноября 2012 года . Проверено 5 марта 2013 г.
- ^ Арнольд-Рэтлифф, Кэти (12 марта 2013 г.). «Шпион против шпиона: вопросы и ответы с создателем сериала «Американцы» Джо Вайсбергом» . Время . Проверено 6 октября 2013 г.
- ^ Холсон, Лаура М. (29 марта 2013 г.). «Тёмная субстанция в чистом виде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 июля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Ваксман, Оливия Б. (30 января 2013 г.). «Настоящее ЦРУ, стоящее за «Американцами» » . Время . Проверено 30 января 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Томас, июнь (31 января 2013 г.). «Разговор с американскими шоураннерами Джо Вайсбергом и Джоэлом Филдсом» . Сланец . Проверено 6 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лидс, Сарин (5 октября 2013 г.). « Американцы вторглись в центр Пейли в Нью-Йорке» . Роллинг Стоун . Проверено 6 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Интервью DIRECTV: американские вдохновители Джо Вайсберг и Джоэл Филдс» . ДирекТВ . 24 апреля 2013 года . Проверено 6 октября 2013 г.
- ^ Бриу, Билл (30 января 2013 г.). «Американцы дебютируют на канале FX Canada 30 января» . Канадская пресса . Проверено 31 января 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Прюдом, Лаура (30 января 2013 г.). « Премьера фильма «Американцы»: Кери Рассел и Мэттью Риз говорят о сексе, шпионских играх и Америке против России» . Хаффингтон Пост . Проверено 2 февраля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Поттс, Кимберли (11 марта 2013 г.). «Yahoo! Телевизионные вопросы и ответы: звезда сериала «Американцы» Ной Эммерих о своем персонаже, своем Твиттере и своей лучшей подруге-знаменитости» . Яху . Проверено 5 апреля 2013 г.
- ^ «Американцы: 1 сезон» . Метакритик . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ Бруннер, Роб (25 января 2013 г.). «Американское обозрение». Развлекательный еженедельник . п. 113.
- ^ Хинкли, Дэвид (30 января 2013 г.). «Телеобзор: «Американцы» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 30 января 2013 г.
- ^ Гей, Верн (28 января 2013 г.). « Обзор «Американцев»: шпионская драма — еще один победитель канала FX» . Новостной день . Проверено 30 января 2013 г.
- ^ Пеннингтон, Гейл (30 января 2013 г.). «Телеобзор: канал FX «Американцы» разжигают холодную войну» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Проверено 30 января 2013 г.
- ^ Гарвин, Гленн (30 января 2013 г.). «Американцы» канала FX — семейная шпионская драма, которую нельзя пропустить» . Майами Геральд . Проверено 30 января 2013 г.
- ^ Стювер, Хэнк (29 января 2013 г.). «Американцы: напряженный взгляд на таких шпионов, как мы» . Вашингтон Пост . Проверено 30 января 2013 г.