Закройте дверь. Присаживайтесь.
| « Закрой дверь. Садись » . | |
|---|---|
| «Безумцы» Эпизод | |
 Недавно созданное рекламное агентство Sterling Cooper Draper Pryce в The Pierre. | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 13 |
| Режиссер | Мэтью Вайнер |
| Написал | Мэтью Вайнер Эрин Леви |
| Исходная дата выхода в эфир | 8 ноября 2009 г. |
| Время работы | 48 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Закрой дверь. Присядь » — тринадцатая серия и финал третьего сезона американского телесериала « Безумцы» и 39-я серия всего сериала. Эпизод был написан создателем сериала и исполнительным продюсером Мэтью Вайнером и Эрин Леви , а режиссер Вайнер. Первоначально он был показан на канале AMC в США 8 ноября 2009 года. Название относится к строке, которая произносится один раз в эпизоде дословно, но в более общем плане к похожим фразам, которые произносятся различным персонажам на протяжении всего эпизода, «и они сидят и услышать новости, меняющие жизнь». [ 1 ]
«Закрой дверь. Садись». вышел в эфир и получил широкое признание телевизионных критиков и вошел в списки величайших эпизодов шоу многих изданий. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Сюжет
[ редактировать ]Дону Дрейперу ( Джон Хэмм сообщает ) Конрад Хилтон ( Челси Росс ) , что Макканн Эриксон покупает Паттнэма, Пауэлла и Лоу, а значит, и Стерлинга Купера. Это означает, что Хилтон должен разорвать отношения с Доном, который чувствует себя преданным, но Хилтон говорит ему взять свою судьбу под контроль.
Дон обращается к Бертраму Куперу ( Роберт Морс ) и, выражая желание построить что-то свое, убеждает его, что им следует купить компанию самим, а не быть подброшенными более крупными организациями, такими как PPL и McCann. Нуждаясь в капитале и зная, что он может привлечь прибыльный счет Lucky Strike , они обращаются к Роджеру Стерлингу ( Джон Слэттери ). Роджер сначала отвергает эту идею, все еще возмущаясь неодобрением Дона и Берта его женитьбы на Джейн, пока Дон не признает свои собственные профессиональные ошибки и не признает таланты Роджера как бухгалтера, восстанавливая их дружбу.
Бетти ( Джэньюэри Джонс ) сообщает Дону, что наняла адвоката и готовится подать на развод. Дон по-прежнему пренебрежительно относится, предлагая Бетти обратиться к психиатру, но Бетти полна решимости. Она и Генри Фрэнсис ( Кристофер Стэнли ) встречаются с адвокатом по бракоразводным процессам, который предлагает ей поехать в Рино, штат Невада, чтобы получить развод. Генри обещает позаботиться о Бетти и ее детях и просит ее ни о чем не просить Дона.
Дон, Берт и Роджер встречаются с Лейном Прайсом ( Джаред Харрис ) по поводу выкупа компании у PPL, но он говорит им, что теперь, благодаря его усилиям, она стоит больше, чем они предлагают, и что PPL не была продана, хотя они продаем Стерлинг Купер. Когда позже Лейн обнаруживает, что PPL фактически был продан и его работодатели бросают его на произвол судьбы, он возвращается к партнерам Sterling Cooper с правдой. Дон предлагает Лейну, как управляющему партнеру, вместо этого уволить троих и присоединиться к ним в создании нового агентства. Лейн соглашается и использует разницу во времени между Нью-Йорком и Лондоном, чтобы претворить в жизнь свой план, что дает им выходные, чтобы приобрести как можно больше аккаунтов.
Дон немедленно рассказывает Пегги Олсон ( Элизабет Мосс ) о плане и о том, что она готовится уйти с ним, но он пренебрежительно относится, когда она спрашивает подробности. Пегги говорит Дону: «Я не хочу делать карьеру, если ты будешь пинать меня, когда терпишь неудачу», и отказывается идти с ним.
Дон и Роджер навещают Пита, который заболел, чтобы провести интервью с конкурирующим агентством. Зная, что он чувствует себя недооцененным, они признают его дальновидность и предлагают ему младшее партнерство, на что он соглашается. Затем Дон идет навестить Пегги в ее квартире и, наконец, признает ее таланты, говоря ей, что, если она не придет в новое агентство, он проведет остаток своей жизни, пытаясь нанять ее. Пегги соглашается.
Когда Пит приезжает в Sterling Cooper на выходных, он встречает невежественного Гарри Крейна ( Рич Соммер ), которого вскоре вынуждают присоединиться к новому агентству. Роджер Джоан Харрис ( Кристина Хендрикс также приводит на борт ), чтобы гарантировать, что они уйдут со всеми необходимыми клиентскими файлами для непрерывности обслуживания. Группа совершает набег на офис Стерлинга Купера и уходит поздно ночью.
Дон узнает об отношениях Бетти и Генри от Роджера и сердито противостоит ей. Она прямо говорит ему, что собирается в Рино, чтобы развестись с ним, и он согласится, неявно угрожая раскрыть свою тайную личность, если он этого не сделает. На следующий день Дон и Бетти сообщают своим детям новость о том, что они разводятся. Салли выбегает, чувствуя себя преданной, и Бобби умоляет отца не уходить.
Члены нового агентства, Стерлинг Купер, Дрейпер Прайс, впервые встречаются в своей новой штаб-квартире, в номере отеля The Pierre . Дон звонит Бетти и соглашается дать согласие на развод, и она отвечает: «Ты всегда будешь их отцом». В тот вечер Бетти уезжает в Рино с Генри и своим маленьким сыном Джином, оставляя Салли и Бобби на попечение их экономки Карлы, а Дон приезжает один в свою новую квартиру в центре Манхэттена.
Производство
[ редактировать ]Создатель сериала и исполнительный продюсер Мэтью Вайнер написал «Закрой дверь. Присаживайся». вместе с Эрин Леви , а также срежиссировал серию. В интервью The Daily Beast , выпущенном в тот же день, когда серия вышла в эфир, Вайнер поделился некоторыми своими мыслями, стоящими за ней, и своим видением сезона в целом. [ 6 ] Вайнер рассказал, что проблемы, связанные с новым владельцем фирмы и тем, что Дон в конечном итоге нашел способ освободиться, были идеями, которые у него были с начала сезона. Он хотел подчеркнуть «корпоративную чепуху, не связанную с работой», добавив, что «[Избавиться от Стерлинга Купера] было очень страшно, но в глубине души я знал, что это то, что я должен был сделать». [ 6 ] Что касается отношений Дона и Бетти, то он совершенно ясно дал понять, что разрыв окончательный. «Для меня совершенно очевидно, что этот брак распался, — сказал он, — но зрители, кажется, цепляются за идею, что они должны быть вместе, потому что мы хотим верить в эти вещи». [ 6 ]
В связи с выпуском эпизода AMC взяло интервью у двух актеров, играющих второстепенных персонажей сериала: Челси Росс , сыгравшей Конрада Хилтона , и Джозефа Калпа , который исполнил роль отца Дика/Дона, Арчи Уитмена. Росс рассказал, что он не знал, что его персонаж был историческим персонажем, когда впервые проходил прослушивание на эту роль; только после того, как его выбрали, ему сказали, что он будет играть Конрада Хилтона. По его словам, для подготовки он «провел небольшое исследование в Интернете, и Мэтт предоставил мне статью в журнале Time ». [ 7 ] Калп в своем интервью рассказал о гриме, который он наносил для сцены смерти. Несмотря на то, что кадр его головы после аварии был кратким, грим был очень реалистичным и произвел большое впечатление на присутствовавших на съемочной площадке. [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Эпизод посмотрели 2,323 миллиона человек. [ 9 ] Это было самое большое количество зрителей для любой серии шоу в том сезоне с момента премьеры. [ 10 ] Хотя цифры были хорошими для шоу, Роберт Сейдман из TV by the Numbers отметил, что зрители, как правило, были старше возрастной группы 18–49 лет, к которой стремились рекламодатели. К этой группе принадлежали только 1,118 миллиона, или чуть меньше половины зрителей. [ 9 ]
Критический прием «Закрой дверь. Присаживайся». был очень положительным: несколько рецензентов поставили этому эпизоду высшую оценку в своей рейтинговой системе и назвали его одним из лучших в сериале. Кейт Фиппс из AV Club поставил этому эпизоду пятерку, назвав его «весьма захватывающим». [ 11 ] Фиппс был приятно удивлен «рассветом новой эры», который, казалось, подразумевался, в отличие от «мрачного конца», которого он ожидал. [ 11 ] Тим Гудман из San Francisco Chronicle также оценил «головокружительную беззаботность» этого эпизода и назвал его «возможно, лучшим сочетанием сюжета-движения и исследования экзистенциального кризиса за весь сезон». [ 12 ] Телекритик Алан Сепинволл назвал этот эпизод «концентрированным кадром чистой радости повествования». [ 1 ] Сепинволл похвалил актеров Джареда Харриса, чей персонаж Лейна он был рад видеть, что он остался в сериале, и Джона Слэттери за его комедийный подход. [ 1 ] В обзоре для IGN Эрик Голдман назвал серию «просто превосходной». [ 13 ] Голдман, как и Фиппс, был приятно удивлен тем, насколько его мрачные предчувствия в начале эпизода оказались ложными, и что все сложилось к лучшему. [ 13 ]
Рецензенты отметили сходство сюжета с архетипическим фильмом об ограблениях , некоторые конкретно упомянули « Одиннадцать друзей Оушена» . [ 1 ] [ 13 ] [ 14 ] Сепинволлу особенно понравилось то, что он назвал своей «любимой частью любого фильма о каперах (или другом ансамблевом приключении): сбор команды». [ 1 ] Slate Патрик Радден Киф из также упомянул «Семь самураев» , добавив, что, хотя эта концепция не нова, «мне обычно нравятся подобные эпизоды... [и] в данном случае тот факт, что члены команды были браконьерство внутри Стерлинг Куп сделало это еще веселее». [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Сепинволл, Алан (9 ноября 2009 г.). «Что смотрит Алан?: Безумцы», «Закрой дверь». Присаживайтесь.": Мы снова собираем группу" . Что смотрит Алан? . Проверено 25 июня 2012 г.
- ^ Литтелтон, Оливер (16 апреля 2014 г.). «10 лучших серий «Безумцев» » . ИндиВайр . Проверено 22 декабря 2016 г.
- ^ Рассел, Кайл (5 июня 2013 г.). «Полный список 11 лучших серий «Безумцев» всех времен» . Бизнес-инсайдер . Проверено 31 декабря 2016 г.
- ^ Гарофало, Алекс (30 марта 2015 г.). « Последний сезон «Безумцев»: 10 основных эпизодов, которые фанатам нужно посмотреть еще раз перед финалом сериала» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 25 декабря 2016 г.
- ^ Лабрек, Джефф (4 мая 2015 г.). «5. «Закрой дверь. Присаживайтесь». Сезон 3, Эпизод 13» . Тайм, Инк . Проверено 22 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Лакоб, Джейс (9 ноября 2009 г.). «Окончание третьего сезона «Безумцев»» . Ежедневный зверь . Проверено 25 июня 2012 г.
- ^ Оэй, Лили (10 ноября 2009 г.). «Вопросы и ответы — Челси Росс (Конрад Хилтон)» . АМК . Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
- ^ Хохберг, Мина (15 июня 2010 г.). «Вопросы и ответы — Джозеф Калп (Арчи Уитмен)» . АМК . Архивировано из оригинала 24 октября 2011 года . Проверено 25 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (10 ноября 2009 г.). «Сыны Анархии по-прежнему на высоте; SOA превосходит эпизод «FOA» Южного парка; сокрушает финал сезона «Безумцев» со взрослыми 18–49 лет» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
- ^ Зейдман, Роберт (9 ноября 2009 г.). «Финал сезона «Безумцев» собрал в среднем 2,3 миллиона зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Фиппс, Кейт (9 ноября 2009 г.). « Закрой дверь. Присаживайтесь." " . АВ-клуб . Проверено 25 июня 2012 г.
- ^ Гудман, Тим (9 ноября 2009 г.). « Безумцы» Испорченный ублюдок, эпизод 13: «Закрой дверь. Присаживайтесь. Финал сезона . Хроники Сан-Франциско . Проверено 25 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Гольдман, Эрик (9 ноября 2009 г.). «Безумцы: Рецензия на «Закрой дверь, присядь» . ИГН . Проверено 26 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Киф, Патрик Радден (9 ноября 2009 г.). «Безумцы, сезон 3, неделя 13: Самая амбициозная подача Дона за всю историю» . Сланец . Проверено 26 июня 2012 г.
